Ангелова-Атанасова Мария Колева

• 1997 – доцент по Общо и сравнително езикознание.

• 1988 – 1997 - гл. асистент (от 01.11994 до 31. 08. 1998 – лекторка по български език и култура в университета “Ян Коменски” в Братислава, Словакия)

• 1980 – 1988 – ст. асистент

• 01.01.1975 – 1980 асистент по Общо и сравнително езикознание във Филологическия факултет на ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”

• 01.04.1974 – 31.12.1974 – специалист-филолог в Кабинет по българска ономастика във ВТУ

• 01.09.1968 – 31.03.1974 – учителка по български език и литература - в МТУ гр. Нови пазар (1968-1969), в СПТУЕМ гр. Преслав (1969-1971), в ЕСПУ гр. Полски Тръмбеш (1971-1974).

• организиране на научноизследователска дейност в областта на ономастиката

• VI. 1999 – IX. 2004 – Ръководител на катедра “Обща лингвистика и ста­ро­бъл­га­рис­ти­ка”.

• 1991 – 2000г. – Зам.-директор на Центъра по българска ономастика “Проф. Нико­лай Ковачев”

• разширяване на изследванията в областта на българската ономастика;

• попълване на създадения в ЦБО на ВТУ национален ономастичен архив;

• координация с други изследователски звена за реализиране на проекти с национално значение

• връзка с ономастични центрове в чужбина за обмен на литература и идеи

• създаване на изследователски кадри

• авг.1987 – 1 месец курс по сърбохърватски език в Белград

• авг. 1985 - 1 месец курс по чешки език в Прага

• 01.02.1983- 31.03.1983г. – специализация в Института по езикознание в Москва – в секция “Ономастика” при проф. А. В. Суперанска и проф. Н. В. Подолска

• авг. 1980 - 1 месец курс по полски език във Варшава

• 01.10.1964- 31.10.1968 – завършила българска филология с втора специалност руски език във Висшия педагогически институт “Братя Кирил и Методий” – гр. В. Търново

• 1959 – 1964 – средно икономическо образование в Икономическия техникум в гр. Свищов

• Институт по езикознание в Москва, секция “Ономастика”

• Икономически техникум «Георги Димитров» в гр. Свищов

• учител по руски език

• счетоводител

• 1994 г. доктор по филология (кандидат на филологическите науки)

Уменията ми са придобити още в училище и в университета, където участвах в различни форми на кръжочна дейност. Развих ги като лектор по български език и култура в Братиславския университет, като ръководител на Центъра по българска ономастика във ВТУ, като ръководител на катедра “Обща лингвистика и старобългаристика” и при работата ми в Межднародния летен семинар за чуждестранни българисти. във ВТУ.

Разработила съм няколко проекта (3 приети от МОН, 3 от ВТУ и 2 от други организации) и съм участвала в проекти на свои колеги (1 финансиран от МОН и 2 - от ВТУ).

Автор съм на идеята за нов българско-словашки речник, съдействах на проф. Доруля от Словашката академия на науките за подбора на участници в екипа от словашка и българска страна и активно участвах в първоначалното обсъждане на идеите за характера на речника, а когато д-р Мария Кошкова от Братислава разработи проект за тритомен двуезичен речник, приех до бъда официален рецензент на проекта, а впоследствие и на отпечатания през 2004г. том I на Речника.

Уменията ми са придобити още през 80-те години във Великотърновския университет, когато съвместно с проф. Николай Ковачев разработвахме проекти с национално значение и поставихме успешно начало за координиране на работата на ономастите в България чрез периодични конференции, кръгли маси и издаване на библиографии, сборници и монографии в тази научна област. При разработването на първия си самостоятелен научен проект получих ценна помощ от тогавашния зам-ректор по НИР във ВТУ– проф. Петър Тодоров, а по-късно предавах своя опит на по-млади колеги.

Основен организатор съм на 5 национални конференции и 2 кръгли маси по ономастика във ВТУ (една с международно участие) и съорганизатор на 3 конференции, от които 2 съвместно със секция “Ономастика” (с ръководител проф. Т. Балкански) в ИБЕз при БАН.

През 2010 г. приех поканата на Министерството на образованието и науката на Република Словакия да бъда рецензент на техни научни проекти.

2010 – Ягелонски университет – Краков, Полша (5 дни).

1982 - Университет “Ян Коменски”- Братислава, Словасия – 1 седмица

1999 – Университет “Кирил и Методий”, Скопие, Македония – 1 седмица

• лица за контакти и препоръки

• 
  от България: проф. дфн Петя Асенова от СУ; от ИБЕз при БАН - ст.н.с. дфн Тодор Балкански, ст.н.с. д-р Димитрина Михайлова, ст.н.с. д-р Ничка бечева; от Великотърновския университет – проф. дфн И. Харалампиев, доц. д-р Анастасия Петрова, , доц. д-р Тодор Моллов , проф.. д-р Петър Тодоров
  
• 
  от Германия – проф. дфн Е. Айхлер
  
• 
  от Полша – проф.дфн Людвиг Селимски (Катовице); проф. д-р У. Бияк (Краков, ПАН); проф. А. Пажимиес (Варшавски университет)
  
• 
  от Украйна – проф. дфн Д. Бучко (Чернивци), проф. дфн Е. Отин (Донецк)
  
• 
  от Словакия, Братислава – проф. дфн Йозеф Хвищ от Братиславския университет; от Словашката академия на науките – проф.дфн Доруля, проф. д-р Милан Майтан, д-р Мария Кошкова, д-р Любор Кралик
  
• 
  от Русия: Москва – проф. дфн Александра В. Суперанская ; проф. дфн Генадий Ковальов (Воронеж)
  
• 
  от Румъния – проф. дфн Домница Томеску
  
• 
  от Молдова – доц. д-р В. Кондов