Bibliotheca christiana. Series nova 4 Прев. А. Делчева, Ев. Митева

Bibliotheca classica

Преводи

(кирилица)

2498а

Малки трактати

Bibliotheca christiana. Series nova 4

Прев. А. Делчева, Ев. Митева,

Т. Христов, Ц. Бояджиев

С., „ЛИК”, 2001

с. 220

Инв. № 15047/01

124

За Учителя / De Magistro

С., Софи-Р, 2001

(билингва; прев. И. Рогалски)

Инв. № 15019/01

+ 2 екз.

Св. Аврелий Августин

За порицанието и благодатта

Прев. Ана Цветкова-Глазер

С., Католическа апостолическа екзархия, 2007

Дар

Августин, Аврелий

Изповеди

Прев. и предг. от лат. А. Б. Николова

София, Нар. Култура, 1993

317 с., 20 см

(Библиотека за антична литература Хермес)

Инв. № 6048-50/93

№ 1-164093

Ф 2450в (5)

Августин, Аврелий

Изповеди

Ред. Вл. Атанасов

София, 2006

№ 117880

№ 117882

№ 117884

Блажени Августин

За Божия Град

Том І (Книга І, ІІ, ІІІ, ІV)

Прев. Доротея Валентинова

Изд. „Захарий Стоянов”, София, 2005

№ 90385

№ 90393

Ф2450c,d

За Божия Град

Том ІІ (Книга V – VІІ)

Прев. Доротея Валентинова

Изд. „Захарий Стоянов”, София, 2008

Инв. № 1-180193

Ф2508

Анселм Кентърбърийски

„ЛИК”, Bibl. Christiana, Series Nova 5

Прев. от лат. Георги Каприев

120 с.

Ф453

Прев. д-р Г. Кацаров

Ф2475

Марк Аврелий

на императора-философ

прев. Богдан Богданов

ІІ прераб. изд.

С., Кибеа, 1996 (серия „Познай себе си”)

Инв. № 319/97

Ф2317

Агафий

Пер., статья и примеч. М. В. Левченко

Инв. № 1227/954

Ф2613

Трагедии

Прев. Даница Чадиковаса

Изд. Мисла, Скопиjе, 2000

Инв. № 1-63181

Ф2561 (а)

Алберт Велики

Три трактата (За 15-те въпроса,

За единството на интелекта, За съдбата)

Прев. от лат. Ев. Митева; М. Ванева

С., „ЛИК”, 2003

Инв. № 40165

Инв. № 39920/-1

Ф2340

Александрийская поэзия

Александрийская поэзия, состав...

АН87

Александрийская поэзия

Москва, 1971

АН89

Александрия: роман об Александре

Пер. М. Н. Ботвинск, Я. С. Лурьс,

О. В. Творогов

М., 1965

Александрия: роман об Александре

Македонскиом по рукописи ХV в.

Изд. „Наука”

Москва – Ленинград, 1965

Инв. № D 1684/1977

Ф2610а

Алкифрон

Изд. Фондация за българска литература,

Колекция „Архетип”, София, 2008

Дар от ФБЛ

2 екз.

Г28а

Прев. Д. Табакова.

С., Прозорец, s.a. (1995?)

Двуез. изд.

Ф2548

Ангелиева, М. и др.

Ангелиева, Мария

Гръцки народни песни

С., 1999

Анселм Кентърбърийски

Четири диалога

Прев. Г. Каприев и Р. Стоянов

С., „ЛИК”, Bibl. Christiana s. n. 6, 2002

С. 148

Инв. № 1-18741

Ф552

Античная география. Кн. Для чтения

М., Географиз, 1953

Ф2602

Античная драма, преводы с

Москва, „Художественая литература, 1970

Ф2440 = Ф125в

Античная литература: Греция, антология,

ч. 1 – 2

сост. Николай А. Федоров, Валентина И. Мирошенкова

Москва, высш. Шк., 1989, 21 см

Ч. 1 – 512 с.

Ч. 2 - ?

Ч. 1

Инв. № 1650/990 (Клф)

Ч. 2

Инв. № 1639, 41/990 (УБ)

Ф2440а, в= Ф125а

Античная литература. Рим,

Хрестоматия

Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова – сост.

М., высшая шшола, 1981, ІІ изд. 1988

Инв. № 1450/96

Ф2359

Прев. Б. Георгиев

София, Народна култура, 1970

Библиотека „Световна класика”

Ф2125

Антични комедии

Менандър: Мъчният човек;

Плавт: Гърнето, Менехмовците, Войникът самохвалец;

Теренций: Братята)

Прев. Ал. Ничев

С., НК, 1978

SU/HESP, 2005

Ф2172

Съст. Богдан Богданов

(Лонг: Дафнис и Хлоя,;

Псевдо-Калистен: Животът на Александър Македонски;

Лукиан: Истинска история;

Петроний: Гощавка у Трималхион;

Апулей: Златното магаре)

Прев. Б.Богданов, Г. Кацаров, Б. Геров, Г. Батаклиев и П. Радев

С., НК, 1975

Инв. № 12506/75

Ф2147а + 1 екз. от HESP, 2005

Антични трагедии

(Есхил: Агамемнон, Хоефорите, Евменидите;

Софокъл: Едип цар, Електра;

Еврипид: Електра, Трахинянките;

Сенека: Едип)

Прев. Ал. Ничев

С., НК, 1977

Ф2646, а

Антология на ораторската реч

III хил. пр.н.е.–II хил. сл.н.е.

Книга I, III

Съст. колектив, съст. В. Руменчев

(дар)

Аполлодор

Мифологическая библиотека

Изд. Изготвил В. Г. Борухович

Ленинград, Наука, 1972

Инв. № 594/97

Ф2473

Аполодор

Съдържа и епитоме, съставено от Ватиканското епитоме и Себаитските фрагменти

Прев. Мирена Славова

София, Наука и изкуство, 1992

Г70

Апиан

Пер. А. И. Немировский

Ф2411

Апулей

Прев. Димитър Бояджиев

София, НК, 1990

Инв. № 342002/991

Ф2565

Апулей

Пер. М. А. Кузмин

М., 1956

М., 1969 ( в сб. Ант. романы – Золотой осел)

Ф2212

Апулей

от обвинения в магии; Метаморфозы в ХІ книгах; Флориды

пер. М. А. Кузмина, С. П. Маркиша

М., Акад. Наук СССР, 1956, ІІ изд. 1959

Инв. № 5301

Ф2410

Златното магаре

Прев. Г. Батаклиев и П. Радев

С., 1984, библ. Хермес

Ф2121

Аристотел

Прев. Н. Гочев и Ив. Христов

С., Сонм, 2000

Инв. № 5419/00

Ф2434а

Аристотел

Прев. Ал. Ничев

С., Наука и изкуство, 1986

Инв. № 6184/01

Ф2575а

Аристотел

Вж. Псевдо-Аристотел

Ф2122

Аристотел

(Категории, За тълкуването, Първа аналитика)

Съчинения в шест тома, том І, част І

Прев. и коментар И. Христов

Изд. Захарий Стоянов

С., 2008

Ф2109

Физиогномика

Прев. Х. Паницидис

С., 1998

Ф2370

Политика

С., Отворено общество, 1995

Ф2105

Аристотел

Прев. И. Христов

С., Захарий Стоянов, 1998

Инв. № 588/99

Ф2452

Аристотел

Прев. Ц. Панициду и Х. Панициду

С., Христо Ботев, 1993

Инв. № 5812/93

Ф2455

Аристотел

Прев. и коментар Александър Ничев

С., Софи-Р, 1993

Инв. № 2196,7/94

Ф2455а

Аристотел

Прев. и коментар Александър Ничев

С., Наука и изкуство, 1975

Дар

Аристотел

За душата

Прев. Марко Марков

Коментар Ради Радев

Инв. № 3845/980

2371а – дар

Ф991

Аналитики, первая и вторая

Госполитиздат, 1952

Ф990а

Атинсакта държавна уредба

Прѣв. и коментаръ Г. И. Кацаровъ

Инв. № 6035

Ф990

Вж. Генов, Кръстьо и Петър Радев

Поетиката на Аристотеля, 1947

Ф990

Прев. Кр. Генов и П. Радев

С., 1947, ІІ изд.

Ф1054

Облаци

С., Нар. Култура, 1962

Инв. № 5285

Ф1071а

Женска управия

Прев. Ал. Балабанов

София (Всем Библиотека 113)

Инв. № 6039

Ф2103

Комедии

Женският празник, Жабите, Жените в НС, Плутос)

Прев. Ал. Ничев

С., Народна култура, 1985

Ф1070

Аристофанъ

Прев. ал. Балабанов

Библ. За всички №95, V изд.

Ф1070а

Жаби

Скопjе, Табернакул, 2000

Ф2225

Аристофан

Прев. В. Бешевлиев

София, 1947

Инв. № 3563

Ф2226

Аристофанъ

Прев. Г. Бакалов

София, ІІ изд.

Библ. Вечни спътници № 2

Ф2227

Арисотфанъ

Прев. Д. Симидов

Библ. за всички № 154, 1940

Ф2224

Ахарняни или Война и миръ

Прев. Ал. Балабанов

Всемирна библиотека 114, София, ІІІ изд.

Ф2292

Аристофан

Пер. Ф. А Петровский и В. Н. Ярхо

М., Сослитиздат, 1954

Т. І Инв. № 4169/955

Т. ІІ Инв. № 4170/955

Ф2173а

Избраные комедии

(Всадники, Облака, Тишина (Мир), Лисистрата, Лятушки)

Пер. Андр. Пиотровский

М., Худ. Лит., 1974

Инв. № D 1687/77

+ 1 екз.

Ф2311

Поход Александра

Пер. М. Е. Сергеенко

М., Акад. Наук СССР, 1962

Инв. № 53 07

Ф2565

Левкипа и Клитофонт

Пер. В. Чемберджи

М., 1969

Ф2412

Левкипа и Клитофон

Вж. Два любовни романа, 1990

Ф1067

Вж. Федр... Басни, М., 1962

АН98, Ф2501

Бакхилид

Изд. М. Л. Гаспаров

М., Наука, 1980

2 екз, дар

Ф2470

Басни: Эзоп, Лафонтен, Хемницер, Крылов, К. Прутков

М., 1994

Бион

Ф2465

Утешението на философията

Прев. Боряна Кацарска

София, Любомъдрие, 1993

Ф2394

Боало-Депрео, Никола

Вж. Хораций Флак, Квинт. Поетическо изкуство, 1983

Ф2468

Вала, Лоренцо

Прев. Цочо Бояджиев

София, МГУ, 1995

Ф2570

Достопаметни дела и слова

С., Рива, 2004

Ф2481а, в

Василий Велики

За Светия дух

Пр. Вл. Атанасов

С., „ЛИК”, 2002

Инв. № 1-21674

№ 1-21675

№ 1-21676

Ф2505

Шестоднев и други беседи

Прев. Р. Тенев

С., НК, Библиотека Хермес, 1999

Инв. № 1930/00

Ф2168а, в + 1 екз. HESP

Вергилий

Буколики, Георгики, Енеида

Прев. Г. Батаклиев

С., НК, 1980

Ф1083а

Вергилий Марон, Публий

Прев. Д. Дечев

АН86

Вергилий Марон, Публий

Прев. Б. Тонков

С., 1940

Ф2600

Енеjида І

Прев. Д. Вулић

Београд, 1908

Ф1088

Вергилий

Прев. Д. Симидов

Библ. за всички 142

Ф1087

Енеида, Песень І – ІV

Прев. Надя Сотирова

София, изд. Жеко Маринов

Инв. № 4238

Ф1004

Вж. Превод из старите класици

Ф2344

Вергилий

Перв. Борисъ Тонковъ

София, 1940

Ф2240

Най-хубавото от Енеида

Библиотека Рарила № 13

София, 1940

Ф2364

Вергилий Марон, Публий

Прев. Г. Батаклиев

Ф2566

Вергилий

Пер. С. Шервинский и С. Ошаров

М., 1971

Дар

Византийская любовная проза

Ред. Д. Лихачев

М., 1995

Ф2318

Пер. С. Поляковой(М., Наука, 1965

Инв. № 5435

Ф2582

Атически нощи

Прев. Вл. Атанасов

С., Наука и изкуство, 1985

Ф2588

За лечебната диета

Прев. Т. Христова

Зограф, 2001

Теламон 2007/8

Инв. № 1-142104

Ф1069

Гелиодор

Ф1077

Мимиямби

Ф2567

История, кн. І и ІV

Пер. И. Мартынова, М. Гаспарова

В „Историки Греции”

М., Худ. Лит, 1976

Г409

Ф2298

Илиада

Петербург, 1902, ІІІ изд.

Инв. № 5536

Ф2293

Илиада

М., 1960

Гомер

Пер. Шуновекий

Петербург, 1901

Инв. №5537

Ф2300

Гомер

Пер. В. Вересаева

М., Гослитиздат, 1953

Ф2362

Одиссея

М., гослитиздат, 1958

Инв. № 5532

Ф2299

Поэмы

М., Детгиз, 1953

Ф2312

Гораций Флаккъ, К.

Петербург, ІІ изд.

Ф2187

Гораций

М., Худ. Лит., 1970

Инв. № 6113

Ф1146

Александрийская поэзия

М., Худ. Лит., 1972

Ф492

Ред. А. Белецкий

М., Детгиз, 1956

Инв. № 5495

Ф2322

Греческая эпиграмма

Инв. № 5103

Г369, а, в

Григорий Нисийски

За духа и възкресението

Прев. И. Христов

Bibl. Christiana, s. n. 7

С., „ЛИК”, 2001

Инв. № 1-17651

№ 1-17652

№ 1-17653

Ф2548

Гръцки народни песни

С., УИ св. Кл. Охридски, 1999

Инв. № 1738/99

Ф2380

Демостен

Състав. и прев. Цветан Грозев,

Предг. Богдан Богданов

София, Наука и изкуство, 1982

Поредица „Велики оратори”

Ф2558

Трета реч против Филип

Прев. Цв. Грозев

В „Христоматия по ораторска реч”,

С., 1984

Ф2305

Словото на Демостена за Венеца

Прев. К. Лица

Пловдив, печ. Х. Генадиев, 1889

Ф1066

Демосфен

Пер. и статья проф. С. И. Радциг

М., Акад. Наук СССР, 1954

АН90

Речи

М., 1954

Дигенис Акритас

Прев. Борис Вунчев

Изд. Фондация за българска литература,

Колекция „Архетип”

София, 2008

Дар от ФБЛ

2 екз.

Дигенис Акрит

Визант. Эпическая поэма

Пер. А. Я. Сыркина

Москва, 1994

Ф2420а, в

Диоген Лаерций

Животът на философите

Прев. Тодор Томов

София, Нар. Култура, 1985

Библиотека Хермес

Инв. № 1-33902

Инв. № 1-33903

Ф2614

Историческая библиотека

Книга ХVІІ

Изд. „Александрия”, 2005

Инв. № 1-149557

Ф2467, ІІ изд. Ф2485

Св. Дионисий Ареопагит

За божествените имена

Прев. Лидия Денкова

София, ГАЛ-ИКО, 1996, ІІ изд. 1999

Ф2492

Св. Дионисий Ареопагит

С., ИК „ЛИК”, 2001

Инв. № 1-18726

Ф549

(Фрагменти от Хераклит, Анаксагор, Емпедокъл, Демокрит и Епикур)

Съст. Грозьо Грозев, прев. Хр. данов

С., наука и изкуство, 1958

Инв. № 4974

Ф2599

Евангелието според Йоан

Прев. В. Стойков

С., 2007

Клавдий Елиан

Шарени истории

Прев Невена Панова и Николай Шаранков

Изд. Фондация за българска литература

Колекция Архетип

София, 2009

дар от ФБЛ

2 екз.

Ф2608а

Избрани трагедии

(Хиполит, Ифигения в Таврида, Елена, Орест, Циклоп)

Прев. Доротея Табакова и Тамара Кръстева

Изд. Фондация за българска литература

Колекция Архетип

София, 2008

дар от ФБЛ

2 екз.

Ф2641

Трагедии.

(вкл. Алкестида, Медея, Андромаха, Ион, Ифигения в Авлида)

Прев. Д. Табакова, Т. Петринска.

С., Ерго, 2012

(проект Арион)

Ф2603

Еврипид

(Алкеста, Медея, Гераклиды, Ипполит, Андромаха, Гекуба, Геракл, Ифигения в Тавриде, Киклоп)

Пер. Иннокентий Анненски

Москва, 1969

Ф2476

Еврипид

Прев. Стефан Гечев

София, Хр. Ботев, 1995

Ф2390

Троянки

София, НК, 1983

Инв. № 12905-7/83

Ф1030а

Ифигения въ Таврида

Прев. Ал. Балабанов

София, Всемирна библ. № 130

Инв. № 6032

+ 1 екз Библ. за всеки 0 44

Ф2253

Еврипидъ

Прев. Ал. Балабанов

Библ. „Вѣчни спѫтници”

Ф1036

Медея

Библиотека „Класици” № 1, 1946

Ф1033

Еврипидъ

Прев. Ал. Балабановъ

Пловдив, 1932

Ф2251

Медея

Библиотека „Свѣтовни писатели” № 7

Ф2252

Еврипидъ

Прев. Ал. Балабанов

София, Хемус, 1945

Ф1035

Ифигения въ Таврида

Прев. Д. Симидов,

Библ. за всички № 157, 1940

Ф1039

Еврипид

Прев. от руски Л. Попов

Шумен, 1902

Инв. № 6031

Ф1038

Еврипид

Пер. В. Алексѣевъ

Дешевая библ. № 218, 1891

Инв. № 6033

Ф2303

Еврипид

Пер. В. Головни

М., Искусство, 1960

Инв. № 53 06

Ф2581

Еврипид

Прев. Даница Чадиковска

Скопjе, ТРИ, 2002

Инв. № 1-63159

Ф2493

Езоп

Прев. Любомира Радоилска

София, Сонм, 1994

Ф2494

Басни

Изд. „Изток-Запад”, 2006

Инв. № 102867

Ф2470

Сост. Н. Н. Рогатко

Москва, АРТ+N, 1994

Ф2396а

Басни

С., НК, 1967

Инв. № 2469/99

Ф985

Басни

Гръцки Класици, 1947

Ф2398, Ф2398а

Екехард ІV

Историите на манастира „Сен Гален”

Прев. Александър Николов

С., УИ, 2000

2 екз.

Елеати: Фрагменти

Прев Любомира Радиловска

С., „ЛИК”, 1996

Инв. № 80/97

Ф2291а

Пестрые рассказы

Пер. С. В. Поляковой

М., Ладомир и др., 1995

Инв. № 2769/96

Ф2291

Пестрые рассказы

Пер. С. В. Поляковой

М., Акад. Наук СССР, 1963

Инв. № 5323, 5324

Без сигн.

Эллинские поэты

Пер. В. В. Вересаева

М., Гослитиздат, 1963

Инв. № 51 60

Ф2397

Епиктет

Прев. К. Гарелова

С., Кибеа, 2000

Инв. № 4861/00

Ф2111

Епикур

Прев. Хр. Данов

С., 1999

Инв. № 3659/99

Ф2384

Есхил

Прев. Ал. Ничев

София, НК, 1982, ІІ изд.

Инв. № 4151-5/83

Ф1012

Есхилъ

Прев. Ал. Балабанов

С., Хемус, 1946

Ф1011

Евмениди

С., Хемус, 1939

Ф1013

Есхилъ

Прев. Ал. Балабанов

С., Хемус, 1939

Ф1013а

Орест

С., Всем. Библ. № 116

Инв. № 6022

Ф2215

Орестея

М., Гослитиздат, 1958

Инв. № 5429

Ф2190

Орестея

М., 1961

Ф1016

Окованиятъ Прометей

Прев. от фр. Витя Димитрова

Изд. Жеко Мариновъ

Инв. № 3306/947

Ф2247

Прикованият Прометей

Прев. Ал. Ничев

С., НК, 1971, Х изд., 1972 , ХІ изд.

Ф2255

Есхил

Прев. Г. Жечев

Библ. Световни автори № 8

София

Есхил

Прев. Ал. Балабанов

1946

Ф1010

Прометей

1947

Есхил

1947

Есхил

Прев. Ал. Ничев

С., НК, 1959

Инв. № 5046

Ф2238

Есхил

Прев. Ал. Ничев

С., НК, 1964, ІV изд.

Инв. № 5448

Ф2247

Есхил

Прев. Ал. Ничев