Булгаристан ичин биринджи гюндe

1. БИРИНДЖИ ГЮНДE

Икинджи гюнде гьок ве йерйюзюню яраттъ.

Ючюнджю гюнде ай ве йилдизларъ яраттъ.

Хамд олсун Амин.

Хамд олсун Амин.
Дьордюнджю гюнде мейва, чичеклери яраттъ.

Бешинджи гюнде куш ве балъкларъ яраттъ.

Алтънджъ гюнде хайван ве инсанларъ яраттъ.

Хамд олсун Амин.

Хамд олсун Амин.

2. РАББE ХАМДEДEЛИМ БОРУ ЧАЛАРАК!

Хамдеделим Она джошарак,

Зил ве теф чалъп данс едерек!

Раббе хамдедин сазла,

Раббе хамдедин сьозле,

Нефеси олан херкес хамдетсин!

Халелуя, хамдедин!

Нефеси олан херкес хамдетсин!

Халелуя, хамдедин!

Халелуя, хамдедин!

Нефеси олан херкес хамдетсин!

3. ДИКАТЛИ ОЛ!

Кючюк гьозлер хеп дикатли олсун.

Аллах Бабамъз йукардан сана бакъйор,

Кючюк гьозлер хеп дикатли олсун.

2. Eллер

3. Йюрек

4. ШЮКЮР EДИНИЗ

Шюкюр единиз

Ийи шейлер оладжак

Шюкюр единиз.

Дуа единиз

Ийи шейлер оладжак

Дуа единиз.

Бирбиринизи севин

Бирбиринизи севин

Ийи шейлер оладжак

Бирбиринизи севин.

Хер заман севинин

Ийи шейлер оладжак

Хер заман севинин.

5. ИБРАХИМ

Достларънъ, акрабанъ ве юлкени теркет.

Гит Ибрахим гит, гьостердии йере.

Гит Ибрахим гит, Раб сенинледир.
Гидеджеин юлкеде Танръ сени кутсаяджак.

Сенин исмини тюм улуслара танътаджак.

Итаат етти ве терк етти кенди юлкесини.

6. КОРКМА! СEНИНЛEЙИМ

// Коркма! Сенинлейим. Коркма!

Сенинлейим. Коркма!

Сенинлейим, Раб дийор. //

Сен бенимсин.

Атештен гечеркен сенинле оладжаъм,

Суларда да

Боулмайаджаксън! Янмаяджаксън!

Чюнкю сенинлейим!

7. РАББE EЗГИ СЬОЙЛEЙEЛИМ

Чюнкю гайретле йюкселди,

Дюшманларъ денизе аттъ! //
Раб кувветим ве мезмурумдур,

О беним куртулушум олду!

Раб Аллахъм ве хамдедеджеим,

Раб Аллахъм ве йюкселтеджеим!

8. КУТСАЛ РУХ ИЛE ДОЛУНЖА

Давуд гиби джошаръм. //

// Севинирим, севинирим!

Давуд гиби джошаръм! //

9. ЙЮДЖEЛТEЛИМ ИСМИНИ

Ялнъз сен кутсалсън ве ьовгюлерле тахт юзериндесин.

Кутлаялъм биз севгини, ийилиини

Адън хем йерйюзюнде, хем де гьоклерде йюджелтилсин.

10. БЮЙЮК ВE ЙЮДЖEДИР ИШЛEРИН СEНИН

Бюйюк ве йюджедир ишлерин сенин

Хер шейе гюджю йетен Раб!

Чааларън Кралъ, йолларън сенин

Дору ве адилдир.
Адъндан ким коркмаз, сени йюджелтмез?

Чюнкю кутсал олан тек сен варсън!

Улусларън тюмю ьонюне гелип

Сана тапънаджаклар, я Раб!

Халелуя, Халелуя, Халелуя, Амин!
Лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай,

Лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай,

Лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай,

Лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай!

11. EСEНЛИК СИЗИНЛE ОЛСУН!

Eсенлик сизинле олсун!

Eсенлик сизинле олсун!

Eсенлик сизин, сизин, сизинле олсун!

12. ИМАНУEЛ

Онун адъ, Имануел,

Танръ бизде, ичимизде,

Онун адъ, Имануел.

13. ИСА, EН ЙЮДЖE ИСИМ

Куртаръджъмъз, гьоркемли Раб!

Имануел, Танръ бизимле,

Куртаръджъмъз, яшаян сьоз.

14. ДУДАКЛАРЪМ САНА..

ЬОвгю сунар Раббим.

Сенин мерхаметин

Хаяттан ийидир.

Сана хамдедерим,

Сенин исминле еллерими

Сана калдъръръм.

15. МEЛEКЛEРE КУЛАК ВEРИН

Йени доан крала гьоркем.

Дюняя мерхамет гелди

Баръш верен Танръдан.

Бютюн улуслар севинин

Гьоюн гьоркемине катълън.

Мелеклере хайкърън.

Бейтлехем'де Иса дооду!

Мелеклере кулак вер!

Йени доан крала гьоркем!

За.....аа...аа...аа...аферлер,

Йюдже Танръмъза!

За.....аа...аа...аа...аферлер,

Йюдже Танръмъза!

16. ИСА ДА БИР ЧОДЖУКТУ

Дюшюп ааладъ, аннеси гелип, яраларънъ сардъ.

Онунла гюлдю, онун сьозюне хер заман бойун ейди.

Иса да бир чоджукту.

17. РАБ ИСА КОНУШУНДЖА

Раб Иса конушунджа ьолен Лазар дирлиди.

Раб Иса, Раб Иса бана да конушабилирсин

Йениден, йениден бени де йениле.

Раб Иса конушунджа хасталар ийилешти.

Раб Иса, Раб Иса бана да конушабилирсин,

Йениден, йениден бени де йениле.

18. ЗАКАЙ

Йоксуллардан пара истерди.

Кендисинден гурур дуйуйорду

Ону севен йокту.

Херкес онун ардъндан гитти.

Закай да гьормек истийорду,

Ама къса бойлуйду.

Иса'йъ гьормек ичин гьормек ичин

Илери кошту, бир ааджа чъктъ
Раб Иса гелип йукаръ бактъ.

Она сесленси, Закай Закай!

Сенин евинде калмак герек.

Чабук ашая ин Закай!

Севгисийле о ьозгюр етти.

Закай Исайа шьойле деди:

Раббим афет бени.

Мутлуйум ону гьордюм, ону гьордюм

Eвиме гелди, йени яшам верди. //

19. БИР АДАМ КАЯДА

Бир адам каяда евини япар

Бир адам каяда евини япар

Ве ямур гьоктен дюшер.

Ямур яйор, селлер акъйор

Ямур яйор, селлер акъйор

Факат ев йъкълмъйор.

Бир адам кумда евини япар

Бир адам кумда евини япар

Ве ямур гьоктен дюшер.

Ямур яйор, селлер акъйор

Ямур яйор, селлер акъйор

Факат ев йъкълъйор.

Eвин Раб Исада олсун!

Eвин Раб Исада олсун!

Сана берекет гелсин!

Берекет гелсин, дуа едилсин

Берекет гелсин, дуа едилсин

// Раб Иса каямъздър //

20. ГЬОКТEКИ ТАХТЪНЪ БЪРАКЪП ДА

Дюнямъза гелди Раб Иса.

Eшсиз гьоркеминден сойунуп да,

Беден алдъ арамъзда.

Месих беним ичин ьолдю.

Месих беним ичин ьолдю.

Сучуму гьотюрдю, елем гьордю.

Месих беним ичин ьолдю.

Сучларъм, гюнахъм сайъсъздъ.

Онларъ калдърдъ Раб Иса.

Пакладъ, йъкадъ о канъйла.

Йени яшам верди бана.

21. О ЯШЪЙОР

// Раб Иса ьозгяр кълар,

Сонсуз мутлулук, яшам саалар. //

2. О севийор 4. Мараната

3. О гелийор 5. Халелуя

22. ЙОЛ РАБ ИСАДЪР

Йол Раб Исадър, хайат ве хакикаттър.

Йол Раб Исадър, хайат ве хакикаттър.

Хайат, хакикат, йол Раб Исадър!

// Херкесе сьойлейин. Херкесе сьойлейин.

Херкесе сьойлейин. Иса диридир! //

Йол Раб Исадър...

23. НИЧИН СEВИЙОРСУН СEН ИСАЙЪ?

Ничин севийорсун сен Исайъ?

Сана сьойлерим ничин:

Чюнкю бени куртармая гелди,

О гьоклерден.

Онун ичин севяерим Исайъ,

О ьолдю беним ичин.
Ничин гювенийорсун Исая, Исая, Исая?

Ничин гювенийорсун Исая?

Сана сьойлерим ничин:
Чюнкю бени куртармая гелди,

О гьоклерден.

Онун ичин бен гювенийорум,

О ьолдю беним ичин.

24. БИЛИЙОР МУСУН?

Билийор мусун бир инджисин?

Билийор мусун чок деерлисин?

Танрънън елиндесин,

Танрънън елиндесин.
Билийор мусун, Танрънън кендиси,

Билийор мусун, джанънъ верди,

Билийор мусун, сенин ичин.

// Танрънън елиндесин. //

25. ИСА ДУРУР КАПЪДА

Иса вурур капъя

// Бана ач! Бана ач!

Мутлулук верейим сана. //

Капъйъ ачъйорум

// Хош гелдин, хошгелдин!

Исая бен дийорум. //

Бол бол севинч гетирир.

// Мутлуйум, мутлуйум!

Берабер йемек йериз. //

26. ТЮМ КАЛБИНЛE

Тюм джанънла, (джанънла)

Тюм гюджюнле, (гюджюнле)

Раббини сев. (Раббини сев)

Бютюн гюджюнле, аклънла

Раббини бютюн хаятън бойунджа сев.
Хер заман, хер йерде Раббим бенимле,

Хер гюн бени коруйор. Ону севийорум.

27. EEР МУТЛУЙСАНЪЗ

Eер мутлуйсанъз алкъшлайън.

Eер мутлуйсанъз алкъш,

Мутлуйсанъз алкъш, мутлуйсанъз алкъшлайън.

3. Шък, шък япън

4. Шап, шап япън

5. Хей! дейин

6. Бир кере дьонюн

7. Амин! дейин

8. Хер шейи япън

28. ИСА ЧОДЖУКЛАРЪ СEВEР

Дюнянън чевресинде.

Къзъл, ак, саръ, сиях

Херкес чок чок деерли

Иса бютюн чоджукларъ чок север.
Иса Голготада ьолдю,

Бътън чоджуклар ичин.

Къзъл, ак, саръ, сиях

Херкес чок чок деерли

Иса бютюн чоджуклар ичин ьолдю.

29. ПАРЛА МEСИХ

Тюм дюня гьорсюн гьоркемини!

Ян, Кутсал Рух, йюреимизи як!

Тюм дюняя мерхамет иле лютфун аксън

Келамънъ гьондер улуслара!

30. ТАНРЪНЪН ЧОДЖУКЛАРЪЙЪЗ

Арамъза ектии о харика севгийи.

Чюнкю Танрънън чоджукларъйъз,

Чюнкю Танрънън чоджукларъйъз.
Кючюк, бюйюк биз чоджуклар тъпкъ Иса гиби

Пайлашмак истийоруз херкесле севгисини.

Аффедип йюк ташъмайъ да ьоренмелийиз.

31. ХАМТ EДИН

езги сьойлейелим бютюн йюреимизле

сабах, ьойлен, гюнеш баттъъ заман!

32. ДЖEСУР ВE ГЮЧЛЮ ОЛ

Корку ве кушкуйу ат!

Раб сени кутсаяджак,

ичери гирдиинде, дъшаръ чъктъънда.

Севин, севин, севин, севин!

Севин, севин, севин, севин!

33. БИЗИМ ТАНРЪМЪЗ ГЮЧЛЮДЮР

Бизим Танръмъз йенилмез.

Кенди халкъна ьондерлик едер,

Онун ьонюнден дюшман качар.

Дюняя дуйурун!

Кралън заферийле данс един!

Дюшманлара каршъ зафер казандъ.

34. РАБДEН БАШКА ТАНРЪ ВАР МЪ?

Рабден башка Танръ вар мъ?

Рабден башка кая вар мъ?
О кале ве калкан,

Куртулуш кюлеси

кендисине иман еден херкесе.
О бени еитир,

зафере чъкарър,

сонсузлара дек исмине ьовгюлер!

35. ДЖОШКУ ВE КУРТУЛУШ СEСЛEРИ ВАР

дорулук конутларънда. //

Раббин са ел улу, йюдже.

Раббин са ели кахрамандър,

Онун сьозлерини анлатаджаъм.

36. РАБДE ХEР ЗАМАН СEВИНEЛИМ

Eллеримизи калдъралъм!

Рабде хер заман севинелим,

севинелим куртулушумуза! (Son)

ьовгю ве сайгъ Онун олсун!

Халелуя! (Baştan sona kadar)

37. ГЮНАХЛАРДАН ЙЪКА БEНИ

Тюм йюреим темиз олсун. // (Son)

Тюм йюреим ялниз Сенин олсун, Раб. (Baştan sona kadar)

38. РАБ СEНИ СEВEР

Раб сени север.

Шишман, зайъф, зенджи, беяз, не олурсан ол.

Раб сени север.

О мутлу вея юзгюн олдуун заманларъ,

ийи вея кьотю олдуун заманъ билир.

Акъллъ, зеки вея саф не олурсан ол.

Раб сени север, севгиси сонсуз.

Раб сени север.

39. БИР КEЛEБEК ОЛСАЙДЪМ

Канатларъмла шюкредердим.

Аачта бир куш олсайдъм,

сесим ичин Раббе шюкредердим.

Денизде балък олсайдъм

куйруму нешейле ойнатърдъм.

Ама бени инсан оларак яраттън.
Коро:

Бана йюрек вердин,

Бени хеп гюлдюрдюн,

Исайъ вердин.

Чоджуун олдум бен,

Бени яратъън ичин шюкредийорум.

40. СEНИН, СEНИН ИЗИНДEЙИЗ

Кутсал, кутсал химайендейиз.

Биз сенинле бирликтейиз.

Хузур ве севинчлийиз. //

// Кимин зулмю айърър,

бизи сенин севгинден?

Ким кьотюлюк едер

сенин гьозетиминде? //

// Не ьолюм, не де яшам,

не кълъч, не де заман

бизи айърамаз,

бизи копарамаз. //

41. САНА БАКЪЙОРУМ РАББИМ

Сана бакъйорум, Раббим.

Сана бакъйорум, Раббим.

Аркама бакмадан!

// Излерим йолуну, Раббим.

Излерим севинчле, Раббим.

Излерим дурмадан, Раббим.

Аркама бакмадан. //

Сени севийорум, Раббим.

Сени севийорум, Раббим.

Сени севийорум, Раббим.

Аркама бакмадан!

// Северим хузуруну, Раб.

Северим достлууну, Раб.

Северим дурмадан, Раббим.

Аркама бакмадан. //

42. РАББИМ СEНИ СEВEРИМ

Eилип аякларънъзъ тутун,

Сонра явашча йюкселип

Раббе ''Сени северим'' дейин!

Северим, северим,

Раб Исайъ северим.

Северим, северим,

Раббим сени северим.

Eлинизи калдърън,

Саа ве сола бакъп гьоз къпън,

Дьонмейе башлайънджа

Исая "Сени северим" дейин!

43. МEСИХ ДЮНЯМЪЗА ИНДИ

Ве инсан олуп доду.

Гьоркем, гьоркем, халелуя!

Месих дюнямъза инди

Ве инсан олуп доду.

Гьоркем, гьоркем, халелуя!

// Иса хасталара шифа верди,

Кьор гьозлери ачтъ.

Гьоркем, гьоркем, халелуя! //

// Рюзгаръ азарладъ,

Орталък сютлюман олду.//

Гьоркем, гьоркем, халелуя!

// Иса гюнахъ башладъ,

Ве муджизелер яптъ. //

Гьоркем, гьоркем, халелуя!

44. ЙЮКЮМЮ САНА ГEТИРИРИМ

Иса Месих сана гетиририм.

Не япаджаъмъ шашърънджа

Йюкюмю сана гетиририм,

Йюкюмю сана гетиририм.

45. ГЮМЮШ ВE АЛТЪН БEНДE ЙОК

Бенде оланъ верийорум.

Насъралъ Исанън адъйла

Калкъп, йюрю, йюрю!

О съчрайъп калкарак хамтлар етти.

О съчрайъп калкаракхамтлар етти.

Насъралъ Исанън адъйла

Калкъп, йюрю, йюрю!

46. РАББИН ИШЛEРИ

Не кадар бюйюктюр.

Eшсиз севгиси

Йюреимизи долдурду.

Ону йюджелтелим!
Халелуя, халелуя,

Халелуя! Амин!

Данс едерек хамдеделим

Халелуя! Амин!

47. ИСА ДИРИЛДИ

// Иса дирилди, Иса яшъйор,

ЬОлюм йенилди. Хозана! //
Иса Месих сонсуз яшам верир.

Хозана, хозана, хозана Исая!

Танръ бизи о кадар чок севди.

Хозана, хозана, хозана Исая!

48. ДЮНЯМЪЗА ГEЛДИН СEН

Бебек олдун деишерек,

Гьоркемини бъракън

Арамъзда яшаярак.

Иса Месих, елем чекен

Сесленийор шимди бизе.

Она гелип хер ан тапънмамъзъ

фъсълдъйор калбимизе.
Гел, гьор делинен ели,

О елем сенин ичинди!

Гьое узанан еллер

Хаин чивийле делинди.

Кралъмъзъ йюджелтмейи.

Кайъралъм херкеси,

Севмек демек, Месих демек.

49. СEНИ СEВИЙОРУМ

Иса Месих сенде, бенде яшъйор.

Севгисини сенде гьоребилийорум.

Джошкуйла данс еделим!

50. СEВГИ ХEР ЛИСАНДА

Йюректен гелир.

Бирлещирир бизи.

Асла азърмаз.

Буну ьоренирсек

Дюня гьореджек

Исанън биздеки

Гючлю севгисини.

51. СEВГИ САБЪРЛЪДЪР

Шевкатлидир,

Севги късканмаз,

Бьобюрленмез.

Севги ьовюнмез,

Каба давранмаз.

Севги колайджа ьофкеленмез.
Коро:

Севги хаксъзлиа севинмез,

хер шейе катланър.

Севги хер шейи юмит едер.

Бу Раббин севгисидир.
Севги сабърлъдър,

шевкатлидир.

Севги късканмаз,

бьобюрленмез.

Севги ьовюнмез,

каба давранмаз,

кенди чъкарънъ арамаз.

52. БУ БИР МУДЖИЗE

Гезеркен неден хич чарпъшмазлар?

Дюня дьонеркен неден дюшмем?

Eвет, бу бир муджизе.

Суларъ карадан ким айърър?

Ким япъйор? Анламъйорум!

Eвет, бу бир муджизе.

Бу бир муджизе, билиниз!

Нерейе гитсем, Раб бенимле.

Бени яраттъ, бу да муджизе,

муджизелерин ен бюйюю.
Сулар дере олур, дере де ърмак

Ърмакларън суйу йениленир хеп,

Денизин суйуну тузлаян ким?

Eвет, бу бир муджизе.

53. ПАРЛАЯН АЯ БАК

гедже йълдъзлара бак!

Сайъсъз, хепси хесапланамаз.

Eшсиз, мюкеммел япълмъш.

Исмине ьовгю олсун.
Далга сеслерини,

ямурун сесини дуй!

Сайъсъз дамла денизе дюшер.

Eшсиз, мюкемел япълмъш.

Исмине ьовгю олсун.

54. РАББИМ, РАББИМ

Сенин исмин йюджедир!

Исмин гьоркемли бютюн дюняда.

Гьокйюзю ве йълдъзлар

гьоркеминле долу.

Исмин гьоркемли дюняда.

55. ДЮНЯМЪЗЪ РАБ ЯРАТЪ

Ямуру, рюзгаръ гьондерир (4x)

Кючюк бебеклери коруйор (4x)

Сени ве бени Раб севийор (4x)

56. РАБ'БИМИЗ

бюйюк гюджюнле яраттън.

Раббимиз гьоклери ве йери

йюдже еллеринле яраттън.

Хичбир шей зор деил сенин ичин,

Хичбир шей зор деил сенин ичин.

Бюйюк гючлю Раб,

Фикирде бюйюк, иште гючлю

Хич ама хич кесинликле хич,

Хич бир шей зор деил сенин ичин.

57. ЯШАДЪЪМ СЮРEДЖE

Тюм дюня

Гьоркемле, гьоркемлр

Раб'бин гьоркемийле!

Яшадъъм сюредже

Тюм дюня

Раб'бим гьоркемийле доладжак.

Чюнкю О тюм дюнянън Раб'би://

Раб'бимиз, Раб'бимиз

Тюм дюнянън Раб'би!

Eзгилер сьойлейелим берабер

Чюнкю О тюм дюнянън Раб'би.

58. ЙEРЮЗЮНДE О'НА ЬОВГЮЛEР СУНУН

Чюнкю шашъладжакм ищлер яптъ

Сонсуза дек Раб'бе ьовгюлер!

Съкънтъ ичинде рахата

Кавуштурду бени

Раб кедерими данса чевирди.

59. ЧЪНЛЪЙОР ДОРУЛАРЪН ЧАДЪРЛАРЪ

//: Чънлъйор доруларън чадъръ

Севинч зафер сесилйле.://
Гючлю ишлер яптъ Раб'бин саа ели

Не йюджедир! Йоктур бензери

Гючлю ишлер яптъ Раб'бин саа ели

//: Гьоклерде хюкюм сюрер://

60. СEВИН, СEВИН РАБ'БИН ХАЛКЪ

Йюксек сесле ве севинчле

Eзги сьойле Раб'бимизе

Бютюн йюреинле. ://

Онун садакати

Гьок йюзюне улашър,

О чок гючлюдюр,

Халелуя.
Коро:

61. РАБ'БE СEВИНЧ ЧЪЛЪКЛАРЪ АТ

Раб'бе севинч чълъкларъ://

Раб'бе севинч чъълъкларъ ат.//

62. ЬОВЮН О'НУ САБАХ

Гюнеш доуп йюкселиркен.

ЬОвюн О'ну акшам

Чюнкю тюм гюн сизинле.

Севгисини хатърлайън.

Хер заман сизинле,

Асла ялнъз бъракмаз

63. МEРХАМEТ EТ БИЗE

Раб ийилештир

Атешинле, гел темизле.

Кърък йюрекле ейлириз

Бизе //:мерхамет ет Раб.://

64. БИЗЛEР РАБ'БИ СEВМEК ИЧИН ЯРАТЪЛДЪК

Раб кушларъ яраттъ

Синек авласън дийе

Курбайъ да яраттъ.

Бизлер Рабби севмек ичин

Севмек ичин яратълдък

Eвет, О'ну севмек ичин

Яратълдък бизлер
Раб курназ олсун дийе

Тилкилери яраттъ

Япъш, япъш олсун дийе

Солуджанларъ яраттъ

65. Бютюн Инсанлар

Башкалдърдълар, суч ишледилер

Ойса бизи ьойле севди,

Чьозюм ичин Месих Иса'йъ гьондерди,

Иште севгиси!

66. Гюнахтан ЬОзгюр Кълмак Юзере

Тюм инсанлъън куртаръджъсъ олмак юзере.

О гьоркемини бърактъ, бу дюняя гелди.

Танръ О'на йетки верди, муджизелер яптъ.

Раб Иса'нън та кендиси

Олан бюйюк муджизе

Дюшюндююмюзюн терсине

Гюнахлълара бакар.

Арайъш долу йюрекле

О'на дуа единже

Иса'нън муджизеси башлар.

Базъсъ онун муджизелерини реддети,

Ама чоу Танръ'дан гелдиине инандъ

Онлара севги гьостерди

Яшамайъ ьоретти.

67. АХ, НE КАДАР ЧОК СEВEР

Сени ве бени север

Яшамънъ о ададъ бизе

Сени чок север, бени чок север

Ах не кадарт чок север
Иса чармъха чъктъ

Севгисини гьостерди

Умутсузлук умуда дьондю

Сени чок свевер, бени чок север

Ах, не кадар чок север

68. РАБ МEСИХ СEНИ СEВEР

Сени север

Тек герчек, тек йол сенсин

Бизим ичин сен аджъ чектин

Бизе сонсуз яшам вердин

Сана хамтлар олсун

69. СEВИНИН, СEВИНИН

Иса Месих ьолюмден дирилди,

Бизе куртулуш, йени хаят сааладъ,

Севинин.

70. КАЛКАДЖАЪЗ ИСА ГEЛИНЖE

Коро:

Калкаджаъз Иса гелиндже

Калкаджаъз Иса гелиндже

Хади гиделим
Юзюлмейин чаресиз калмайън

Хомурданмак бош йере гидер

Херкес билсин. Иса гелир, гелир

71. КУТСАЛ РУХ ГEЛ

Сени беклийоруз,

Атешинле, бютюн гюджюнле

Темизле бизи,

Йюреимизи долдур,

Eсенликле, севгийле, севинчле, долдур бизи.

Мерхамет ет!

Раб'бимиз бизи ялнъз бъракма.

Кутсал рух гел,

Сени беклийоруз.

72. КАЛБИН КАПАЛЪ МЪ

Калбин капалъ мъ?

Калбин капалъ мъ?

Ону ач, ач, ач Раб'би ал ичине.

О гелип сенинле яшаяджак

Хузур, севинч, вереджек!

Гюзел одаларла.

Ама хала каранлък

Раб'бе хала ачмадъйсан.

73. КАЛБИМE ГИР

Гел калбиме гир Раб Иса

Бугюн йерлеш

Бугюн йерлеш

Гел калбиме гир Раб Иса
//: Eгемен ол://

Калбимин кралъ Раб Иса

Калбиме сен

Eгемен ол

Калбимин кралъ Раб Иса

74. СEВИНЧ БИР БАЙРАКТЪР

Калбимин калесинде

Калбимин калесинде

Калбимин калесинде

Калбимин калесинде

Чюнкю крал орда отуруйор
Гьокте далгалансън

Тюм дюня билсин

Тюм дюня билсин

Тюм дюня билсин

Тюм дюня билсин

Чюнкю крал орда отуруйор

75. ДEРИН БИР СEВИНЧ

Вар йюреимде, вар йюреимде, вар йюреимде.

Дерин бир севинч, севинч, севинч, севинч

Вар йюреимде, Иса бени куртардъ.

Иса яшъйор, Иса яшъйор, Иса яшъйор,

Калбимде Иса, Иса, Иса, Иса,

Иса яшъйор, хамдолсун О'на.

76. ЙЮджелер Йюджеси Раб

ЬОвгюлер олсун Раб'бе

Кутсал адъна.

Бютюн варлъъм

ЬОвгюлер олсун джанъм

Ийиклерини унутма сакън.

сучумузу О аффети. Кьотюден куртардъ.

Ийиликлерле кушаттъ,севгийле долдурду.

77. ЬОвгюлер сун раб'бе

ЬОвгюлер сун раб'бе

Кутсал адъна

Бютюн варлъъм

ЬОвгюлер сун джанъм

Ийиликлерини

Унутма сакън
1. Хасталъкларъмъзъ хеп ийилештирди

сучумузу О аффетти. Кьотюден куртардъ

Ийиликлерле кушаттъ, сежгийле долдурду

Коро:

78. Бютюн калбимле

Гючлю каямсчн, калем сенсин

Бен сарсълмам, Куртаръмджъсън

Йени хаят вердин бана

Ийиликлерини бен асла унутмам
ЬОютлерин беним зефкимдир хер заман

Буйруларън бана акъл, хикмет верирлер

Садък Танръсън хер гюн сана гювенирим

Золундан асла айрълмаяджаъм

79. Раб'бин сьозю герчектир

Хичбир заман деишмез.

Йюреимде сакларъм.

Сьозюню тутаръм.

Гьок ве йер ортадан калкаджак,

Раб'бин сьозю асла гечмейеджектир.
Раб'бин сьозю яшамдър

Йолум ичин ъшъктър

Алтъндан ве гюмюштен

Чок даха деерли

80. ЬОвгюлер олсун

ЬОвгюлер олсун Раб

ЬОвгюлер олсун

Чюнкю О ишитти.

Чаърдъмда - Хей !

ЬОвгюлер олсун Раб,

ЬОвгюлер олсун,

Дуаларъм джевапландъ.

О хер шеи япабилир, О'на гювенирим

Чок мутлуйум, севинчле долуйум

О'ну йюджелтеджейим!

81. Дилини кьотюлюктен сакън

Дилини кьотюлюктен сакън.

Дудаънъ яландан.

Дилини кьотюлюктен сакън.

82. Ийиликле кьотюлю йен

Хич кьотюлюйе йенилме.

Ийиликле кьотюлюйю хеп йен //
Хер заман, хер заман,

Кьотюлюйю ийиликле йен.

83. Гьоркемле геледжек

Бору сесийле бизи аладжак.

Гьоркемле геледжек

Куртаръджъ Раб

Сонсуз Крал

Гьокте, йерде хер диз чьокеджек

Eн йюдже олана

Гьоркемле геледжек.