Club Licensing and Financial Fair Play it tool guidance

•An authorized management representative has to fill in the first section

•Section 2 provides space to explain any unusual items (specify in here if you

attach any document to the package, especially documents relating to

disputes)

• 
  Упълномощен представител за представителство трябва да попълни първия раздел
  
• 
  Раздел 2 предвижда пространство за обяснение на всички необичайни въпроси (да се уточни тук, ако се прикачват документи към пакета, особено документи които се отнасят до спорове)
  

•To run controls and access to the page, there are 2 possibilities:

•In the general view

• 
  За да се стартират контролите и за да има достъп до страницата има две възможности:
  

2. В общия екран

•All blocking controls should be cleared (otherwise, you will not be able to

validate, and publish your package )

•The description of the control helps you to understand the error and correct

it.

•The linked schedule will bring you to the relevant schedule

from validating and publishing your package.

•You should still check those controls to avoid any errors.

• 
  Всички блокиращи контроли трябва да се изчистят (в противен случай няма да можете а извършвате потвърждаването и да публикувате вашия пакет)
  
• 
  Описанието на контролата ви помага да разберете грешката и да я поправите
  
• 
  Линка към страницата ви връща в съответната страница
  
• 
  Предупредителните контроли посочват евентуални проблеми. Обаче, те не ви предпазват от потвърждаване и публикуване на пакета
  
• 
  Трябва да проверявате тези контроли, за да се предотвратят евентуални грешки.
  

•Once your package is valid which means that there are no more blocking errors

•Please go on the publication tab

1. Click on

VALIDATE

2. Click on

PUBLISH

3. Click on

SUBMIT
•Once submitted the data cannot be modified anymore

• 
  След като вашия пакет е вече валиден, което означава че в него няма блокиращи грешки
  
• 
  Преминете към таблицата за публикуване
  

1. Кликнете върху

2. Кликнете върху

3. Кликнете върху

• 
  След предоставянето, данните не могат повече да бъдат променяни.
  

•Click on « print set up » to configure your printing settings

•Print settings are standard

•Then click on print

• 
  Кликнете върху «print set up», за да настроите показателите за отпечатване
  
• 
  Настройките за отпечатване са стандартни
  
• 
  След това кликнете върху “печат” (“print”)
  

• 
  Системата генерира pdf-файл и можете да запазите копие във вашия компютър или да отпечатате документа
  

•Login

• 
  Влизане
  
• 
  Влизането е по същия начин както при Клубовете, като се използва име на потребител и парола
  

•NA have access to all their clubs packages

•Open a package by clicking on the club name

•Packages that are available for the licensor are those that are available to level 2 and are integrated (status)

• 
  НА има достъп до пакетите на всички свои клубове
  
• 
  Отварянето на пакета е чрез кликване върху наименованието на клуба
  
• 
  Пакетите, които не са достъпни за лицензодателя са тези, които са достъпни на Ниво 2 и са интегрирани (състояние)
  

Check and completion of licensor’s assessment schedule

Връщане на пакета до клуба за изменение

• 
  В таблицата за публикацията имате функция, която е наречена «reject package» (връщане на пакета).
  
• 
  Кликнете върху нея, изберете клуба и кликнете ОК
  

•The package is available to level 2 and status « in progress ». The club hasn’t validated or published its package.

• 
  Връщането на пакета става в следните случаи:
  
• 
  Пакета е достъпен на ниво 2 и статут «in progress». Клубът не е потвърдил или публикувал пакета
  
• 
  Пакета се нуждае от корекции