Desislava Ludmilova Buzova



Дата23.02.2017
Размер46.52 Kb.

Европейски формат на автобиография




Лична информация




Име




Desislava Ludmilova Buzova

Адрес




Bulgaria, Sofia 1324

Телефон




0889 20 14 70

Факс







E-mail




desi_vn@abv.bg




Националност




Bulgarian



Дата на раждане






Трудов стаж



• Дати (от-до)




2000-2004

• Име и адрес на работодателя




Private Language School Vavilonia

• Вид на дейността или сферата на работа




Foreign language courses.

• Заемана длъжност




Teacher of English and translator

• Основни дейности и отговорности




I taught English predominantly to adults; including private lessons and bigger groups. The system used was Headway.

Дати (от-до)




2003-2005

Име и адрес на работодателя




A big international trading company

Вид на дейността или сферата на работа




Trading; import; export

Заемана длъжност




Office manager

Основни дейности и отговорности




To receive phone calls, support the work of the staff – with documents, translations, reservations, work with office machines, etc.

Дати (от-до)




2005- present

Име и адрес на работодателя




A forwarding company

Вид на дейността или сферата на работа




Transport and logistics

Заемана длъжност




Forwarder

Основни дейности и отговорности




To prepare customs documents, customs clearance, work with warehouse programmes, organize transport all over the country.

October 2006- September 2007;

March 2009- November 2010;

June 2014 – until present



Freelancer

Writing and editing articles in English for a foreign tourist site.

Translating culinary tv scripts for Fiesta tv – for a culinary tv show

Author of articles for domestic cleaning, translations of contracts and ISO procedures, GDP, GMP in pharmacy



Образование и обучение




• Дати (от-до)




1993-1997

• Име и вид на обучаващата или образователната организация




Mathematical High School of Vidin

• Основни предмети/застъпени професионални умения




Mathematics and English

• Наименование на придобитата квалификация







• Ниво по националната класификация (ако е приложимо)







• Дати (от-до)




1997-2000

• Име и вид на обучаващата или образователната организация




Technical University of Sofia; Department of Electronics – a three-year course in Electronics

• Основни предмети/застъпени професионални умения







• Дати (от-до)




2000-2007

• Име и вид на обучаващата или образователната организация




Sofia University; Department of English and American Studies

• Основни предмети/застъпени професионални умения




English literature and translation



Лични умения и компетенции

Придобити в жизнения път или в професията, но не непременно удостоверени с официален документ или диплома.




Майчин език




Bulgarian



Други езици









English

• Четене




Excellent

• Писане




Advanced

Разговор




Advanced







Spanish

Четене




working level

Писане




working level

Разговор




working level

Свидетелство за управление на МПС




Yes




Personal computer




Yes; very good internet orientation skills




стр.


Автобиография

[ ФАМИЛИЯ, други имена ]




За повече информация:

www.cedefop.eu.int/transparency/

europa.eu.int/comm/education/index_en.html

eurescv-search.com/






База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2016
отнасят до администрацията

    Начална страница