До общински съвет гр. Бургас д о к л а д от Димитър Николов Николов



Дата08.08.2017
Размер333.09 Kb.
#27532
ДО

ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

ГР. БУРГАС
Д О К Л А Д
от Димитър Николов Николов

Кмет на Община Бургас


Относно: Проект на бюджет 2016 година

Подготвеният проект за Бюджет 2016 година е първият бюджет за новия общински мандат (2015-2019 година) при характерен по-слаб финансов натиск за изпълнение на европроектите. През 2016 година ще започне реалната дейност по проектите от периода 2014 – 2020 година. Тази дейност ще се изпълнява в съответствие с приетия Закон за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, нов Закон за обществените поръчки и значително увеличен дял на финансовите инструменти за сметка на безвъзмездната финансова помощ. Предложеният проект е разработен при спазване разпоредбите на приетия Закон за Държавния бюджет на Република България за 2016 година (обнародван с Държавен вестник брой 96/09.12.2015 година); в съответствие с разпоредбите на Закона за публичните финанси (Държавен вестник брой 15/2013 година); Наредбата за условията и реда за съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за следващите три години, за съставяне, приемане, изпълнение и отчитане на общинския бюджет (приета с Протокол №28/2013 година).

През 2016 година отново няма реформи за финансова децентрализация и продължава недостатъчното финансиране на част от делегираните дейности, т. е. разходните стандарти изостават от реалната издръжка, липсва устойчив целеви публичен ресурс за поддръжка на общинската пътна мрежа. Недостигът на финансовия ресурс се компенсира за сметка на собствените приходи.

С Решение на Министерски съвет №859/03.11.2015 година за изменение на Решение на Министерски съвет №276/28.04.2015 година са предвидени минимални ръстове по повечето стандарти. По-важните промени са :



  • Нарастват средствата във функция „Отбрана и сигурност“, като е определен нов стандарт за екипировка на доброволците;

  • Определен е нов по-висок стандарт за Центрове за настаняване от семеен тип за деца/младежи с увреждания с потребност от постоянни медицински грижи;

  • Увеличени са средствата за детска ясла ръст (9%), за детска кухня (13%) и за здравни медиатори (13%);

  • Въвежда се нов допълващ стандарт за закрити площи на библиотеките с регионален характер, по аналогия на въведения такъв през 2015 година за музеите;

  • Отпада действащия до 2015 година допълващ стандарт от 14 лева на ученик за извънкласни дейности;

Съгласно чл. 53, ал. 1-4 от Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година разпределението на годишния размер на общата субсидия за делегираните от държавата дейности – 30:25:20:25; на целевата субсидия за капиталови разходи – 15:30:30:25; на общата изравнителна субсидия до 31 януари 50%, до 31 юли в размер на 25% и до 31 октомври останалите 25%; на средствата за зимно поддържане и снегопочистване – до 20 януари и до 30 октомври – 75:25.

  • Максималният размер на присъдената издръжка е 80 лева (чл. 63 от Закона за Държавния бюджет на Република България)

  • Освобождават се от наем бюджетни организации настанени съответно в сгради държавна или общинска собственост

Рамката на проекта за Бюджет за 2016 година е 218 558 622 лева:


Държавна отговорност 72 593 319 лева

Общинска отговорност 95 965 303 лева

Индикативен годишен разчет за

сметките от Европейския съюз 50 000 000 лева


Приходи с държавен характер
В изпълнение на чл. 50 от Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година са определени бюджетни взаимоотношения с Републиканския бюджет като субсидии в размер на 69 580,5 хил. лева при 64 996,3 хил. лева за предходната 2015 година. Спрямо разчетената със Закона за Държавния бюджет на Република България за 2015 година обща субсидия в настоящия разчет е увеличена с 4584,2 хил. лева. Принципно увеличението в размерите на стандартите спрямо 2015 година е само за покриване на увеличението на работните заплати в сферата на образованието, считано от 01.10.2015 година и на работните заплати във функция „Социално осигуряване, подпомагане и грижи“. При разработване на проектобюджета средствата за финансиране на делегираните от държавата дейности са определени по функции и параграфи съгласно Единния бюджетен класификатор в размери не по-малко от предвидените със Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година.
Преходният остатък Държавна отговорност е 804 913 лева.

Същият е разпределен по функции, както следва:



  • Функция „Общи държавни служби“ 249 лева

  • Функция „Образование“ 2  332 027 лева

  • Функция „Здравеопазване“ 298 968 лева

  • Функция „Социално осигуряване, подпомагане

и грижи“ 163 343 лева

  • Функция „Култура“ 10 326 лева


Приходи с общински характер
Собствените приходи са планирани съобразно нормативните актове, свързани с определянето на размера на местните данъци и такси. При определяне прогнозния размер на приходите е използван консервативния реалистичен подход.

В §90-00 Приватизация(+) съгласно Единния бюджетен класификатор за 2016 година планираните приходи от приватизация са в размер на 565,7 хил. лева.

Съгласно чл. 45, ал. 1 от Закона за публичните финанси в структурата на общинския бюджет е включен §45-00 Помощи и дарения от страната – 500,0 хил. лева. Постъпленията от трансферите по международните програми са намерили отражение в §47-43 Получени чрез нефинансови предприятия текущи трансфери по международни програми – 400,0 хил. лева.

В края на 2015 година не се получиха верифицираните разходи по оперативните програми, което доведе до необходимостта от използването на собствен финансов ресурс. Този приход е намерил отражение в §76-00 Временни безлихвени заеми между бюджети и сметки за средствата от Европейския съюз – 6 043,9 хил. лева.


Взаимоотношения с Централния бюджет
Тук е планирана определената с чл. 50 от Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година целева субсидия за капиталови разходи в размер на 1 328,8 хил. лева. В Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година не е определена сума за изграждане и основен ремонт на общински пътища.

Трансфери за местни дейности, в това число:



  • Обща изравнителна субсидия 1 390,9 хил. лева

  • За зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища 95,5 хил. лв.

На основание чл. 5, ал. 2 от Закона за закрила и развитие на културата за 2016 година са планирани 290,0 хил. лева, които ще бъдат предоставени на културните институти, както следва: ДТ ”Адриана Будевска” – 120,0 хил. лева; Държавен куклен театър – 40,0 хил. лева; Държавна опера Бургас – 130,0 хил. лева.


Преходният остатък Общинска отговорност е 509 897 лева и е разпределен по функции, както следва:

  • Функция „Общи държавни служби“

Група А/ Изпълнителни и законодателни органи 342 453 лева

  • Функция „Образование“ 6 576 лева

  • Функция „Жилищно строителство, благоустройство,

комунално стопанство и опазване на околната среда“

Група Б/ Опазване на околната среда 1 149 108 лева



  • Функция „Култура“ 11 760 лева


Разходи за делегирани от държавата дейности
Планирането на разходите за делегираните от държавата дейности се извършва на база на показателите, определени в Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година. Разходите се планират в съответствие с изискванията и определените натурални и стойностни показатели в РМС №276 на Министерски съвет от 2015 година, изменено с РМС №859 на Министерски съвет от 2015 година. Съобразени са с нормативните изисквания относно делегираните от държавата отговорности и указания на Министерство на финансите.

  • Функция „Общи държавни служби”

Средствата за заплати и осигуровки за дейност „Общинска администрация” са разработени в рамките на определените с Приложение №7 към чл. 51 от Закона за Държавния бюджет на Република България за 2016 година. Разчетените средства за възнаграждения за 2016 година са в размер на 3 927,6 хил. лева. В стандарта не е намерило отражение увеличението на минималната работна заплата от 01.01.2016 година в размер на 420 лева. Увеличението на стандарта през 2016 година е минимално в сравнение с 2015 година – 1,77%. Това очертава недостиг на средства за работни заплати и осигуровки, който ще бъде компенсиран със собствени бюджетни средства.

  • Функция „Отбрана и сигурност”

Разпределението на средствата по функцията е съгласно действащите нормативни актове. През 2016 година за „Отбрана и сигурност” ще бъдат разпределени 373,4 хил. лева. Техният размер е с 10,87 % повече от разчетените 336,8 хил. лева през 2015 година.

Предвидени са средства за материално стимулиране на обществените възпитатели съгласно чл. 40 от Закона за борба с противообществените прояви на малолетни и непълнолетни, за издръжка на местната комисия – издръжка на центровете за социална превенция и консултативни кабинети, веществена издръжка на Детски педагогически стаи и за Районни полицейски инспектори – 160,1 хил. лева.

Планирани са средства за заплати, осигуровки и издръжка на Местната комисия за борба с трафика на хора – 10,9 хил. лева и на Областния съвет за наркотични вещества – 57,2 хил. лева. Разчетени са средства за възнаграждения, осигурителни вноски и издръжка на Пунктове за управление – Постановление на Министерски съвет №351 и на денонощни оперативни дежурни съгласно ПМС №212/1993 година – 93,2 хил. лева.

Предвидени са средства за Офиси за военен отчет - 2,0 хил. лева, Дейности по плана за защита при бедствия – 28,0 хил. лева и Доброволни формирования – 22,0 хил. лева.



  • Функция „Образование”

Всички училища и детски заведения в Община Бургас в системата на Народната просвета прилагат система на делегирани бюджети. През тази година делегираните от държавата дейности по образование ще бъдат обезпечени със средства в размер на 57 244,4 хил. лева. Това е с 6,61% повече от 2015 година, когато разходните стандарти във функция „Образование” бяха в размер на 53 695,3 хил. лева.

В Приложение № 1.1 към докладната записка е разпределен общия бюджет на всяко учебно и детско заведение по единните разходни стандарти на база брой ученици и деца.

След утвърждаване на формулите бюджетът на функция „Образование” ще бъде преразпределен съгласно нормативните актове и Указанията на Министерство на финансите за съставянето на бюджета за 2016 година.

В единните разходни стандарти по образование не се включват средствата за стипендии на учениците, за учебници и учебни помагала за децата от подготвителните групи и за учениците до VII клас, за закрила на децата с изявени дарби, за безплатния превоз на учениците до 16 – годишна възраст, за компенсиране на част от транспортните разходи на педагогическия персонал, за финансиране на здравни кабинети в училища и детски градини, за спорт за всички.

През 2016 година е предвиден целеви трансфер за ОУ „Любен Каравелов“ за ремонт на покрив, смяна на дограма и саниране на сграда „Старата баня“ – 200 ,0 хил. лева. Ще бъдат дофинансирани и маломерните паралелки към училищата с 213,7 хил. лева.


  • Функция „Здравеопазване”

Тук са планирани средствата за заплати, осигуровки на персонала, други възнаграждения и средства за издръжка по Закона за здравословни и безопасни условия на труд (ЗЗБУТ) в детските ясли и медицинския персонал в учебни и детски заведения. Планирането на броя на местата в детските ясли и детските кухни е в съответствие с чл. 6 от Наредба №26/2008 година за устройството и дейността на детските ясли и здравните изисквания към тях. Във функция „Здравеопазване” са планирани съгласно изискванията на единния разходен стандарт средствата за заплати, други възнаграждения, осигурителни вноски и издръжка на здравните кабинети, както и средствата за възнаграждения и осигуровки на медиатори. Като цяло функция „Здравеопазване” ще бъде обезпечена със средства в размер на 4 059,3 хил. лева. На фона на разпределените през 2015 година 3893,5 хил. лева стандартите в тази функция са увеличени с 4,26%.

Новият момент при финансирането са новите стандарти за здравните кабинети. За здравните кабинети в детските заведения се определя съответно по-голям стандарт за общините с до 40 деца и по-малък с над 40 деца. За кабинетите в училищата стандартите са съответно за общини с до и с над 270 ученика. Отразени са промените в броя на децата и учениците. Увеличени са стандартите на яслена група към ОДЗ, детска кухня и здравни медиатори. Стандартът на детска ясла е увеличен с 8,82%.



  • Функция „Социално осигуряване, подпомагане и грижи”

Единните разходни стандарти тук са увеличени с приблизително 11,9 %. Планирани са средства, разчетени по единни стандарти в размер на 2 473,0 хил. лева. През 2015 година средствата за финансиране на делегираните от държавата дейности за социални услуги за били 2 210,0 хил. лева.

Общината финансира три защитени жилища - 187,2 хил. лева; Дом за стари хора – 206,5 хил. лева; Центрове за социална рехабилитация и интеграция; Център за обществена подкрепа; Център за работа с деца на улицата; Центрове за настаняване от семеен тип; Дневен център за деца с увреждания; Дневен център за възрастни хора с увреждания; В Кризисен център – 71,2 хил. лева е включена месечна помощ за ученик в размер на 3,2 хил. лева. Разчетени са допълнителни средства с източник общински приходи в размер на 284,5 хил. лева, в т.ч. за дофинансиране на издръжката на Центрове за настаняване от семеен тип – 202,0 хил. лева; на Защитено жилище за лица с психични разстройства – 15,0 хил. лева; Защитено жилище за жени над 18 години с умствена изостаналост – 17,8 хил. лева; Центрове за временно настаняване – 25,1 хил. лева; Дом за стари хора – 24,6 хил. лева.



  • Функция „Култура”

Като делегирани държавни дейности тук се планират заплатите, осигурителните вноски и издръжката по държавни стандарти на Регионална библиотека, Регионален музей и Художествена галерия. През тази година за осъществяване на тяхната дейност ще бъдат разпределени 1 502,8 хил. лева. За сведение през миналата 2015 година в тази функция са били разчетени средства за финансиране в размер на 1 438,2 хил. лева. Увеличението е 4,5%, но въпреки това единните разходни стандарти се оказват недостатъчни. Ето защо се налага необходимостта от допълнителен финансов ресурс, който е осигурен в настоящия проект от собствени приходи.

Разчетени са допълнителни собствени бюджетни средства на Регионална библиотека – 45,0 хил. лева; Художествена галерия – 36,0 хил. лева; Регионален музей – 150,0 хил. лева;

Въведен е допълващ стандарт за закрити площи за музеи, художествени галерии – 28,9 хил. лева, както и библиотеки с регионален характер - 36,1 хил. лева. Увеличен е стандартът за читалищата от 6 940 лева за 2015 година на 7 080 лева.

Разходи за общински дейности
Финансовият ресурс за обезпечаване на тези разходи са общинските данъчни и неданъчни приходи, трансферите за капиталови разходи, обща изравнителна субсидия и преходния остатък от общинските приходи.


  • Функция „Общи държавни служби”

За издръжка на общинската администрация са планирани 5 306,3 хил. лева. Планирани са 5 145,1 хил. лева помощи за намаление цените за карти на пенсионери, ученици, студенти; 100,0 хил. лева за финансово подпомагане на физически лица и приемни семейства; Предвидени са средства за веществена издръжка на кметствата, както следва: кметство Българово – 11,5 хил. лева, кметство Равнец – 10,0 хил. лева, кметство Маринка – 13,0 хил. лева и кметство Извор – 8,5 хил. лева.

За дейността на Общинския съвет са планирани средства за заплати, осигуровки, други възнаграждения и издръжка в размер на 782,0 хил. лева.



  • Функция „Отбрана и сигурност”

Във връзка с подписан анекс към договор №24-00-2366/1/12.01.2015 година между Общината и Областна дирекция на Министерство на вътрешните работи са планирани 160 хил. лева за полицейския състав на звеното определено за охрана, в т.ч.: 134 хил. лева за работна заплата и осигуровки, 20 хил. лева за административни нужди и 6 хил. лева за гориво. Областно управление „Пожарна безопасност и защита на населението“ - 4 хил. лева; Зонално жандармерийско управление – Бургас 20 хил. лева за гориво и за закупуване на резервни части; за обезпечаване разходите на Наблюдателната комисия по чл. 171, ал. 4 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража са предвидени 4 хил. лева.

Заложени в бюджета са средства за „Ликвидиране на последствията от бедствия, аварии и катастрофи“ – 70,0 хил. лева, включващи: неотложна помощ на пострадали физически лица при възникване на бедствие съгласно задълженията по Закона за защита при бедствия – чл. 65, ал. 1, т. 5 като резерв за неотложни и непредвидени разходи, свързани със защитата на населението на Община Бургас. Неотложната помощ се предоставя за :



  • изхранване и подслон на пострадалите лица, домашните и селскостопански животни;

  • раздаване на облекло и битово имущество на пострадалите лица;

  • улесняване на превоза на пострадалите лица в лечебни заведения или евакуацията им в места, където могат да се настанят;

  • предприемане на други необходими мерки.

За превантивни дейности /почистване на речни корита, канали и дерета/, включващо удълбаване с техника, премахване на наноси, закупуване на работен инструментариум и други материали в населените места и превантивни дейности при пожари, земетресения и други бедствия.

В дейност 283 „Превантивна дейност за намаляване вредните последствия от бедствия и аварии” , по плана на Община Бургас за защита при бедствия са необходими 30 хил. лева, в т.ч.:



  • за удълбаване и почистване на критични участъци - 20 хил. лева;

  • за обучение и тренировки – 2 хил. лева;

  • за издръжка дежурна стая – 4 хил. лева;

  • за КСЗ и ИСЗ – 4 хил.лева.

  • Функция „Образование”

Издръжката на целодневните детски градини и обединените детски заведения е разчетена при среден стандарт 825 лева за едно дете за всяко заведение, съобразно броя на групите. Във връзка с въвеждането на задължителна подготовка на децата на 5 години се въвежда допълнителен стандарт в размер на 200 лева за дофинансиране с общински приходи. Размерът на планираната издръжка е 4 082,8 хил. лева. Няма просрочени задължения, което ще се отрази благоприятно при реализация на бюджета. Като общинска отговорност се финансират: Общински детски комплекс –89,0 хил. лева и „Други дейности на образованието“ – 306,1 хил. лева. В „Други дейности по образованието” се планират средства за общински празничен и спортен календар, юбилеи на учебни и детски заведения.


  • Функция „Здравеопазване”

Издръжката на детските ясли, Детска млечна кухня и медицинския персонал в учебни и детски заведения е 814,0 хил. лева, в т.ч. 330 хил. лева е от реализирана продукция на Детска млечна кухня, заложени както в приходната, така и в разходната част на бюджета. С 200 хил. лева е дофинансирана дейността на Детска млечна кухня.

На основание чл. 100, ал. 2 от Закона за лечебните заведения се предвижда субсидия на Специализирана болница за активно лечение „Пневмо-фтизиатрични заболявания” – 35 хил. лева. Във връзка с приета нова методика за финансиране на центровете за кожно - венерически заболявания, определените стандарти са недостатъчни за нормалното функциониране на Център за кожно-венерически заболявания Бургас ЕООД. Необходимо е да се осъществи дофинансиране на центъра до сключване на договор с НЗОК за извършване на лечебни дейности по кожно-венерически заболявания с МБАЛ – Бургас, в структурата на която се открива такова отделение, което следва да поеме обслужването на пациентите. Необходимият финансов ресурс от 30 хил. лева е осигурен за сметка на собствени приходи. С предоставянето на капиталовия трансфер на Многопрофилна болница за активно лечение – Бургас ще бъде изградено това отделение и ще се повиши дяловото участие на Общината в Акционерното дружество.

За подпомагане на млади семейства – „ин витро” са разчетени в проекта 120 хил. лева. За превенция ХИВ, СПИН, ECAD (Европейски градове срещу наркотиците) са заложени средства в размер на 10 хил. лева.

Продължават извършваните до този момент системни и целенасочени превантивни дейности сред ученици и подрастващи млади хора с фокус – здравна превенцияпромоция на здраве и здравословен начин на живот, превенция на социално значимите заболявания – диабет, затлъстяване, туберкулоза, гръбначни изкривявания; повишаване на здравните знания и култура на учащите; задържане на ниското ниво на разпространение на СПИ и ХИВ/СПИН;

Повишаване ефективността на политиките за здравна превенция на местно ниво; Предоставяне на превантивни услуги сред младите хора и лицата в най-голям риск (намаляване уязвимостта им, промяна на нагласите и груповите норми в рискова група и повишаване здравната култура);

Създаване на устойчивост на постигнатите до момента резултати по програма „Превенция и контрол на ХИВ/СПИН“ чрез подписване и изпълнение на ново споразумение за сътрудничество между Министерство на здравеопазването и Община Бургас.

Във връзка с това през 2016 година са поставени следните цели:


  • Специфична цел 1 - „По-високо качество и интензитет на превенцията на ХИВ/СПИН сред младите хора във и извън училищна среда”;

  • Специфична цел 2 – „Създаване и надграждане на знания за сексуално здраве и ХИВ/СПИН”;

  • Специфична цел 3 – „По-добро качество и равно поставен достъп на социални групи до здравни услуги”.

Дофинансираме дейността на Звено „Спортна медицина“, разкрито в структурата на „Медицински център 3 – Бургас“ ЕООД на основание чл. 100, ал. 1 и ал. 2, т. 4 от Закона за лечебни заведения с 30 хил. лева.

Звеното функционира от второто тримесечие на 2013 година. До момента е показало средно месечна печалба около 3500 лева месечно. От разкриването до сега се обслужват основно спортни клубове и се извършва рехабилитация на лица след травми и инсулти по здравна каса. На територията на град Бургас има много (над 1000 деца) с диагноза „Детска церебрална парализа“ и неуточнен, голям брой деца с гръбначни изкривявания, рехабилитацията на които се извършва основно в София, Пловдив, Варна и по-рядко в Бургас, задължително след представяне на направление от специалист.



За финансово обезпечаване на транспортни разходи на пациенти с таласамия, хемофилия и други редки болести на кръвта до Център за комплексно лечение на таласамия и хемофилия, УМАЛ „Св. Марина“, град Варна е необходим бюджет 10,8 хил. лева. Целта е да се даде възможност на пациентите с вродени анемии и коагулопатии, навременна лечебно-диагностична или консултативна помощ. Поради финансови затруднения, свързани с транспорта, голяма част от тези пациенти остават без редовни хемотранфузии или медицинско наблюдение от профилирани специалисти в продължение на месеци, което води до тежки и осакатяващи увреждания, които допълнително затрудняват самостоятелното им предвижване и изискват допълнителни транспортни средства за придружител.


  • Функция „Социално осигуряване, подпомагане и грижи”

Тук са планирани бюджетни средства за фонд работна заплата, осигуровки и издръжка на Домашен социален патронаж – 1 644,1 хил. лева. През 2016 година Община Бургас работи по следните национални и оперативни програми:

  • Проект „Приеми ме 2015“ по оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ 2014-2020, включващ предоставяне на услугата “Приемна грижа“, която се изразява в набиране, оценяване, обучение и сключване на договори с кандидати за професионални и доброволни приемни родители;

  • Национална програма „От социални помощи към осигуряване на заетост“ – аварийни дейности – при обявено бедствено положение в селища на Община Бургас за отстраняване последствията от възникнали бедствия и аварии и предотвратяване възникването на нови такива;

  • Национална програма „Активиране на неактивни лица“, чиято цел е Активиране на неактивни лица на пазара на труда и насърчаване на заетостта, чрез идентифициране, достигане до и насочване на младежи, които не работят, не учат и не са регистрирани в Дирекция „Бюро по труда“ (ДБТ) до съответните институции, които предоставят подходящи социални, здравни образователни и посреднически услуги на пазара на труда. За целта по програмата в Община Бургас са назначени 2 лица на длъжност „младши специалист, младежки медиатор“;

  • Програма за отработване на определен брой дни за извършване на обществено полезни дейности от безработни лица, обект на месечно социално подпомагане – по договор с Дирекция „Социално подпомагане“, по изискване на Закона за социално подпомагане.

По изброените програми и проекти Община Бургас е сключила или предстои да сключи трудови договори с общо 212 лица. Въпреки, че работните места са субсидирани съответно от Държавния бюджет и от Европейския социален фонд, съгласно условията на посочените програми и проекти, не се финансира възстановяване на транспортните разходи на личните и социалните асистенти, домашните помощници, социалните работници, младежките медиатори и останалите лица, чийто служебни задължения изискват придвижване с обществен транспорт от дома си до домовете на обслужваните лица и между домовете на обслужваните по няколко различни лица или институции. Също така част от задължителните по националното законодателство ангажименти на Община Бургас като работодател за осигуряване на работно облекло, лични предпазни средства и обслужване от фирма по трудова медицина лица, с цел осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд, не се финансират съгласно условията на горепосочените проекти и програми, поради което следва да се финансират от бюджета на Община Бургас.

Лицата, полагащи общественополезен труд са 105 с тенденция за увеличаване на броят им. Съгласно Закона за социално подпомагане и правилника за прилагането му, Община Бургас следва да осигури работа и да сключи договор със застрахователна компания за осигуряване на застраховка „Злополука“ на лицата, отработващи обществено полезен труд, тъй като те нямат сключени трудови договори и при евентуално възникване на инцидент нямат право на обезщетение за временна неработоспособност.

Във връзка с създаване на „Център за подкрепа на жертви на сексуално насилие“ е стартирано предоставянето на социална услуга за жертви на сексуално насилие, чрез координирани съвместни действия между ключови институции в общността, като Община Бургас, Областна Дирекция на Министерство на вътрешните работи, Многопрофилна болница за активно лечение – Бургас и асоциация „Деметра”, като доставчик на социални услуги в областта на насилието. Средствата от 34,8 хил. лева са за работни заплати, осигуровки и издръжка. Целта на взаимодействието:


  • Осигуряване на адекватна медицинска помощ, кризисно консултиране и качествено разследване в случай на сексуално насилие;

  • Предоставяне на консултативни услуги на гражданите във връзка с противодействието на сексуалното насилие;

  • Превенция на сексуалното насилие на територията на Община Бургас;

  • Насочване за настаняване на жертви на сексуално насилие при необходимост в кризисни центрове за жертви на насилие.

Заложените суми за работно облекло, пътни разходи, инвентар и други в размер на 30 хил. лева са за сметка на собствените приходи. За общинско социално предприятие „Морски знаци” е осигурен финансов ресурс в размер на 210,5 хил. лева.

  • Функция „Жилищно строителство, БКС и опазване на околната среда”

Във функцията се планират и отчитат средства за ВиК, улично осветление, поддържане на чистотата, озеленяване, опазване на околната

среда, ремонт и поддържане на пътища и улици - всичко 26 658,8 хил. лева. Във функцията е разчетен и бюджета на ОП „Чистота ЕКО“ в размер на 2 367,5 хил. лева.



  • Функция „Почивно дело, култура, религиозни дейности”

Разчетени са средства за заплати, осигуровки и издръжка на ОП „Летен театър, фестивали и концерти”, Младежки културен център, списание „Море”, къща-музей „Петя Дубарова”, Общинско радио, ансамбъл „Странджа”, КЦ ”Казино” и ОЕ ”Охлюва” – 2 818,4 хил. лева.

По дейност „Други дейности на културата” са планирани заплати, осигуровки и издръжка – 829,1 хил. лева. Издръжката включва и обезпечаване на културната програма на Общината. В изпълнение на Ваше решение (Протокол №6/17.12.2015 година , т. 5) подготовката, списването, редактирането, издаването и организиране на разпространението на списание „Море“ в размер на 28,9 хил. лева, ще бъдат извършвани от Сдружение „Бургаска писателска общност“, считано от 01.01.2016 година.

Бюджетът на ОП „Туризъм” е 1 388,0 хил. лева. През 2016 година се очаква ръст на приходите във връзка с:


  • Очаквано увеличаване туристопотока към остров „Света Анастасия“ – свързано с планиране и организиране на вечерни събития;

  • Очаквано повишаване на туристопотока към „Акве Калиде“ – обектът бе открит в края на активния летен сезон. Предприятието работи в посока популяризиране на обекта и привличане на повече туристи в/и извън летния сезон;

  • Разкриване на кафене на Автогара Юг.

За социални погребения към Обредни домове и зали са предвидени 70,0 хил. лева.

На основание чл. 59, ал. 2 и чл. 62, ал. 1, т. 7 от Закона за физическото възпитание и спорта са планирани бюджетни средства за общински спортни мероприятия и субсидии за лицензирани спортни клубове, награди и други – 1 400,0 хил. лева.

През 2016 година за финансово подпомагане от Община Бургас са заявили няколко нови спортни клуба: БК „Черноморец 2014 - Бургас“ – баскетбол; КК „Черноморец – Бургас“ – колоездене; ХК „Албатрос Бургас“ – хандбал; Тенис клуб „Авеню“. Увеличението на средствата е свързано и с включването на два представителни отбора: волейбол жени и женски футболен отбор , както и увеличаване на субсидиите на досегашните представителни отбора по входирано искане, заявено от председателите на спортните клубове.

Заложени са средства в бюджета за спортни мероприятия поради факта, че през следващата година град Бургас ще бъде домакин на няколко изключително престижни спортни прояви: Световно първенство по Ушу за деца, Европейско първенство по триатлон и много международни прояви. Също така броят на спортните мероприятия, които ще се проведат през 2016 година са 80 и много от тях изискват по-голям бюджет, поради факта, че имат задължителен награден фонд.

Предстоящата година е олимпийска година и в тази връзка ще е необходим бюджет за подпомагане на спортисти за участието им в Олимпийски, Световни и Европейски първенства. Единственият досега сигурен участник на Олимпийските игри в Рио през 2016 година е Силвия Дънекова. Необходими са средства за бургаските отбори по баскетбол за ветерани – Шаркс Бургас и Игълс Бургас, които спечелиха първи места на Третото държавно първенство по баскетбол за ветерани и заслужиха правото да вземат участие на IX Европейски Максибаскетбол Шампионат, който ще се проведе през 2016 година в Нови Сад, Сърбия. Осигуряването на финансов ресурс за отборите е нужен за покриване на разходите , в т. ч.: такса участие, транспортни разходи и разходи за нощувки и храна. Нужни са средства и за отпечатване на Каталог „Спортната слава на Бургас“ и Наръчник за превенции на водната травма. Във връзка с развитието на спорта гребане и гребната база се налага спешна финансова подкрепа на СНЦ „Гребен клуб Бургас“, свързана с изграждане на нови коридори на гребната база с цел осигуряване безопасността на състезателите по време на спортно-тренировъчния процес на учениците от Държавно спортно училище „Юрий Гагарин“.


  • Функция „Икономически дейности и услуги”

От тази функция се финансират заплатите, осигуровките и издръжката на ОП „Общински имоти” – 2 351,8 хил. лева, ОП „Спортни имоти” – 2 779,0 хил. лева, членски внос на нестопански организации – 93,7 хил. лева, Приют за безстопанствени животни по план – сметка 152,4 хил. лева. За финансово обезпечаване дейността на предприятието ОП „Транспорт” е планиран бюджет в размер на 2 195,2 хил. лева. Към функцията са планирани заплати, осигуровки и издръжка на омбудсмана и трима сътрудници – 71,7 хил. лева съгласно Правилника за работата им, приет от Общинския съвет.

Предвиденото финансиране на неправителствени организации в Бюджет 2016 година е 448,5 хил. лева.

Община Бургас подпомага финансово дейността на юридически лица с нестопанска цел, съюзи, организации, клубове на пенсионери, хора с физически и сетивни увреждания и други нуждаещи се целеви групи.

Експерти осъществяват непрекъснат диалог с всички юридически лица с нестопанска цел, работещи с различни целеви групи, оказват професионална, методическа, консултативна и техническа помощ на всички организации.

Дейности: подпомагат изпълнението на публичните политики в социалната сфера, здравеопазване, образование, култура, екология и спорт на базата на установени приоритети и нужди.

Средствата се предоставят за:



  • Дейности, подпомагащи работата на организацията;

  • Дейности, свързани с придобиване на умения, свързани с интеграцията и социалното включване;

  • Дейности, свързани с развитието на културата и изкуството;

  • Дейности, свързани с физическата активност и масовия спорт;

  • Дейности, свързани с образование, профилактика, повишаване на здравната, образователната и социалната култура.

През 2016 година ще бъдат финансирани нови неправителствени организации, както следва:

  1. Сдружение с нестопанска цел „Равен старт 2009“ – това сдружение е на родител на деца с тежки увреждания – за психологическа помощ, наем и музикална терапия;

  2. Областен съвет на „Съюз на пенсионерите 2004“ – необходими са средства за общински наем, консумативи и дейности;

  3. Фондация „Обществен дарителски фонд“ – подпомагане развитието и утвърждаването на гражданското общество в област Бургас; за проект „Доброволецът в мен”;

  4. СНЦ „Ново бъдеще“ – младежка кампания „Европейски ден на плуването“.

Финансирането се осъществява след сключване на договори между

Община Бургас и съответните организации. Финансовите преводи са на два транша, като 50% от сумата се предоставят в срок от 30 работни дни, считано от датата на сключване на договора, а остатъка от сумата, в срок до 25 работни дни, считано от датата на одобряване на отчета за първия транш.

След изразходване на средствата сдруженията се задължават да предоставят на Община Бургас за проверка и одобрение отчет, ведно с копия на първичните счетоводни документи, осигуряващи възможност за контрол на начина на използване на целевото подпомагане.
Капиталови разходи
За капиталови разходи на Община Бургас за 2016 година са предвидени средства в размер на 75 321,9 хил. лева. В т.ч. бюджетни средства 12 293,2 хил. лева; средства по оперативни програми – 50 000,0 хил. лева; Банков кредит – 11 699,9 хил. лева; субсидия Републикански бюджет – 1 328,8 хил. лева.

Разпределенията по обекти, функции и параграфи са включени в разчета за финансиране на капиталови разходи за 2016 година.


Предвид гореизложеното и на основание чл. 94 от Закона за публичните финанси, чл. 52, ал. 1 и чл. 21, ал. 1, т. 6 във връзка с чл. 27, ал. 4 и ал. 5 от ЗМСА, предлагам на Общинския съвет да вземе следните


Р Е Ш Е Н И Я :
1.1. Приема бюджета на Община Бургас за 2016 година, както следва:

По приходите: 218 558 622 лв.
Държавни приходи

В това число:



  • Обща субсидия за делегирани от държавата

дейности по чл. 50 от Закона за Държавния

бюджет на Република България за 2016 година 69 580 516 лв.



  • Собствени приходи държавно делегирани

дейности 207 890 лв.

  • Преходен остатък по дейности държавна

отговорност 2 804 913 лв.
Всичко държавни приходи: 72 593 319 лв.

Общински приходи

В това число:



  • Данъчни приходи 32 229 000 лв.

  • Неданъчни приходи 48 119 833 лв.

  • Трансфери за местни дейности – обща

изравнителна субсидия и зимно поддържане

и снегопочистване на общински пътища 1 486 400 лв.



  • Целева субсидия от Републиканския

бюджет за капиталови разходи 1 328 800 лв.

  • Трансфери между бюджетни сметки 2 230 000 лв.

  • Банков заем 11 699 850 лв.

  • Погасяване дългосрочен заем -7 270 270 лв.

  • Друго финансиране -1 977 800 лв.

  • Преходен остатък от общински дейности 1 509 897 лв.

  • Временни безлихвени заеми между

бюджетни и извънбюджетни сметки 6 043 893 лв.

  • Приходи от приватизация 565 700 лв.



Всичко общински приходи: 95 965 303 лв.
Индикативен годишен разчет за сметките

от Европейския съюз 50 000 000 лв.


По разходите: 218 558 622 лв.
В това число:

  • За дейности държавна отговорност 72 593 319 лв.

  • За общински дейности 95 965 303 лв.

Индикативен годишен разчет за

сметките от Европейския съюз 50 000 000 лв.


1.2. Одобрява разпределение на преходния остатък от 2015 г. в размер на 4 314 810 лева съгласно Приложение №4


  • за държавна отговорност 2 804 913 лв.

  • за общински отговорност 1 509 897 лв.

2.1. Утвърждава капиталовата програма, в т.ч. разпределението на средствата от целева субсидия, съгласно чл. 50 от Закона за

Държавния бюджет на Република България за 2016 година за:


  • Обект №412 Интегриран проект за управление

на питейни и отпадни води-м.с.Ч.Море и с.Рудник 314 800 лв.

  • Обект №1986 Проектиране и изграждане на

кръгово кръстовище „Трапезица” 800 000 лв.

  • Обект №2507 Реконструкция на общински

път Банево - Изворище 214 000 лв.

Всичко: 1 328 800 лв.

2.2. Утвърждава поименен списък на обектите, които се финансират чрез §40-00 “Постъпления от продажба на нефинансови активи“ в размер на 3 050 000 лв.


3. Утвърждава индикативен годишен разчет за сметки от Европейския съюз, както следва:

( в лева)



Приходи Разходи

50 000 000 50 000 000

4. На основание чл. 125, ал. 1 от Закона за публичните финанси Общинският съвет дава правомощия на Кмета да извършва компенсирани промени, както следва:
4.1. в частта за делегираните от държавата дейности – между утвърдените показатели за разходите в рамките на една дейност, с изключение на дейностите на делегиран бюджет, при условие, че не се нарушават стандартите за делегираните от държавата дейности и няма просрочени задължения в съответната делегирана дейност;
4.2. в частта за местните дейности – между утвърдените разходи в

рамките на една дейност или от една дейност в друга, без да изменя общия размер на разходите;


4.3. в изпълнение на правомощията си по т. 4 Кметът издава заповеди;
5. Възлага на Кмета на Общината да отразява служебно промените по общинския бюджет с размера на постъпилите и разходвани средства от дарения и спонсорства в съответствие с волята на дарителя /спонсора.
6. Одобрява максималният размер на новите задължения, които възникват текущо да е в рамките на одобрения бюджет.
7. Максималният размер на поетите ангажименти през 2016 година е 105 280 500 лева, които подлежат на реализиране частично през 2016 година.
8. Приема следните лимити за разходи:
8.1. на основание чл. 44, ал. 2 от ПМС №380/29.12.2015 година за изпълнение на Държавния бюджет на Република България за 2016 година са определени средства за социално-битово и културно обслужване в размер до 3 % (не повече от 3%) върху плановите средства за работна заплата на заетите по трудови правоотношения;
8.2. представителни разходи на Кмета в размер на 50 000 лева;
8.3. представителни разходи за председателя на Общинския съвет в размер на 10 000 лева;

9. Упълномощава Кмета да сключи договори с Министерство на културата за съвместно финансиране на културни институти, както следва: ДТ ”Адриана Будевска”, Куклен театър и Държавна опера Бургас;

9.1. утвърждава съгласно чл. 5, ал. 2 от Закона за закрила и развитие на културата разчетените субсидии на културните институти в размер на 290 000 лева, в т.ч. за ДТ ”Адриана Будевска” – 120 000 лева, Куклен театър – 40 000 лева и Държавна опера Бургас – 130 000 лева.

10. Утвърждава съгласно чл. 43, ал.1, т. 1 от ПМС № 380/29.12.2015 година за изпълнение на Държавния бюджет за 2016 година списъци съгласно длъжностните им задължения на лицата, които имат право на транспортни разходи по вътрешноградския транспорт.


11. На основание чл. 43, ал. 1, т. 2 от ПМС № 380/29.12.2015 година одобрява 90% от действителните транспортни разходи на длъжностите и лицата за дейности местна отговорност, пътуващи от местоживеене до месторабота и обратно.
12.1. Одобрява бюджетна сметка на Детска млечна кухня за 2016 година за реализирани приходи от стопанска дейност.
12.2. Одобрява план – сметка по Закона за опазване на околната среда.
13.1. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 7 от Закона за физическото възпитание и спорта финансовият ресурс в размер на 1 008 000 лева за субсидии за спортни клубове, колективни спортове - детско-юношески школи –ДЮШ и аматьорски клубове, ще бъде разпределен след изработване и приемане на Наредба за тяхното финансиране от Общинския съвет;
13.2. Одобрява сумата от 24 000 лева за субсидиране на спортни клубове за хора с увреждания, като разпределението ще бъде с решение на Комисията за младежта и спорта към Общинския съвет;
13.3. Одобрява сумата от 264 000 лева за финансиране на местни и национални спортни мероприятия и прояви; разпределението ще бъде с решение на Комисията за младежта и спорта към Общинския съвет;
13.4. Одобрява сумата от 104 000 лева за други дейности в областта на спорта, като финансовият ресурс ще бъде разпределен с решение на Комисията за младежта и спорта към Общинския съвет;
14. Одобрява субсидии на нестопански организации в размер на 448 500 лева, в т.ч.: „Съюз на пенсионерите 2004 Бургас“ – 145 000 лева; Общински съюз на пенсионерите – 72 000 лева; Българска асоциация на пенсионерите Бургас обединени – 15 000 лева; Сдружение болни и приятели – 12 000 лева; Съюз на моряците ветерани – 10 000 лева; Териториална съюзна организация на слепите – 5 000 лева; Сдружение „Лъч Надежда“ – 15 000 лева, Сдружение социален център Бургас – 35 000 лева; Сдружение „Зорница“ – 4 000 лева; Фондация „Астика“ – 7 000 лева; Тракийско дружество – 6 000 лева и други. Приложение №10
15. Одобрява сумата от 7 270 270 лева за обслужване на общинския дълг.
16. Одобрява сума в размер на 5 245 103 лева за помощи по решение на Общински съвет, в т.ч.:

  • за карти на правоимащи (пенсионери, инвалиди и други)

5 145 103 лв.

  • други помощи по решение на Общински съвет 100 000 лв.

17. Одобрява стандарти за издръжка в детските заведения на едно дете, както следва:



  • за дете в нощуваща група 910 лв.

  • за дете в детска градина с 3 и под 3 групи 840 лв.

  • за дете в детска градина с над 3 групи 810 лв.

  • за дете със специални образователни потребности 910 лв.

  • за дете на 5-6 годишна възраст 200 лв.

18. Субсидирането на разходи за дейности, финансирани с общински приходи се извършват в размер на 90 на сто от одобрените от Общинския бюджет за 2016 година с изключение на разходите на второстепенните разпоредители в сферата на образованието за дейности общинска отговорност, като останалите 10 на сто се предоставят през четвъртото тримесечие, след анализ на изпълнението на общинските приходи и при доказана финансова необходимост.


19. Одобрява целеви трансфер в размер на 200 000 лева за ремонт на покрив, смяна на дограма и саниране на сграда „Старата баня“ на ОУ „Любен Каравелов“. Предоставянето на трансфера ще бъде поетапно, след представянето на надлежно оформени финансови документи в съответствие със Закона за обществените поръчки; наличието на подписан договор за осъществяване на ремонтните дейности. Директорът на ОУ “Любен Каравелов“ се задължава да представи финансов отчет за разходваните средства в дирекция „Бюджет и финанси“.
20. Дава съгласие за работно облекло на служителите от общинска администрация по трудови правоотношения да се осигурят средства, съгласно КТД при финансова възможност в рамките на бюджет 2016 година, а на останалите звена на самостоятелни бюджетни сметки средствата, предвидени по бюджетите им за 2016 година.
21. Одобрява извършването на разходите до размера на фактическите, съгласно чл. 8, ал. 3 от Закона за местните данъци и такси, в т.ч. ЦДГ, Детска млечна кухня, Домашен социален патронаж, Младежки културен център и други за сметка на останалите местни приходи.
22. Одобрява сумата от 120 000 лева за финансово подпомагане на двойки с репродуктивни проблеми.
23. Утвърждава сумата от 71 679 лева за финансиране дейността на обществения посредник, в т.ч. заплати, осигуровки и издръжка.
24. Дава съгласие за подпомагане разходите за погребения в размер на 70 000 лева на социално слаби граждани (самотни, без близки и роднини, бездомни, безпризорни, настанени в заведения за социални услуги и регистрирани в служби за социално подпомагане).
25. Приема Общинската културна програма в размер на 640 920 лева, в т. ч. 28 920 лева на Сдружение „Бургаска писателска общност“ за подготовка, списване, редактиране, издаване и разпространение на списание „Море“.
26. Определя второстепенните разпоредители с бюджетни кредити.
27. Утвърждава бюджетите за 2016 година на второстепенните разпоредители.
28. Определя максималния размер на дълга, както следва:
28.1. максимален размер на общинския дълг към края на 2016 година – 11 699 850 лева.
29. Одобрява сумата от 20 000 лева за финансиране на проекти съгласно програма на Община Бургас за публично-частни партньорства за реализация на малки благоустройствени проекти, за сметка на вътрешнокомпенсирани промени в дейност 619 „Други дейности по жилищното строителство, благоустройството и регионалното развитие“
30. На основание чл. 100, ал. 1, т. 4 от Закона за лечебните заведения одобрява сумата от 35 000 лева на Специализирана болница за активно лечение „Пневмо-фтизиатрични заболявания”.
31. На основание чл. 100, ал. 1, т. 4 от Закона за лечебните заведения одобрява сумата от 30 000 лева на Медицински център 3 – Звено спортна медицина.
32. Одобрява сумата от 160 000 лева за полицейския състав на звеното определено за охрана към Областна дирекция на Министерство на вътрешните работи , в т. ч.: 134 000 лева за работни заплати и осигуровки, 20 000 лева за административни нужди и 6 000 лева за гориво.
33. Одобрява сумата от 20 000 лева за Зонално жандармерийско управление - Бургас за гориво и за закупуване на резервни части.
34. Одобрява сумата от 4 000 лева за подпомагане дейността на Областно управление „Пожарна безопасност и защита на населението”.
35. Утвърждава сумата от 30 000 лева за Център за кожно-венерически заболявания.
36. На основание чл. 94, ал. 3 от Закона за публичните финанси утвърждава актуализираната бюджетна прогноза за периода 2017-2019 година.
37. Утвърждава на основание чл. 94, ал. 6 от Закона за публичните финанси тримесечно разпределение на Бюджет 2016 година.
38. Одобрява сумата от 1 880 000 лева за Фонд “Мостово финансиране и съфинансиране на проекти“.
39. Утвърждава разчет за целеви разходи и субсидии, както следва:
39.1. членски внос - 93 700 лева;
39.2. читалища - 640 446 лева за обезпечаване на годишната програма за развитие на читалищната дейност;
40. Одобрява сумата от 10 000 лева за финансиране на проекти на неправителствени организации съгласно Правилника за предоставяне на средства от общинския бюджет, приет на сесия на Общински съвет през месец февруари 2009 година (Протокол №18/19-26.02.2009 година).
41. Дава съгласие временният недостиг на средства по извънбюджетни сметки за финансиране на проекти по оперативните програми да се покрива от временен или безлихвен заем от бюджетни, извънбюджетни и набирателни сметки до възстановяването им от Управляващия орган.
42. Разходването на бюджетни средства (без целевите средства)

се осъществява при съблюдаване на приоритети:


42.1. разходите за делегираните от държавата дейности се

извършват до размера на предоставените трансфери и се използват по предназначение, като разходите за трудови възнаграждения и стипендии са приоритетни;


42.2. постъпилите собствени приходи се разходват в следната поредност: за трудови доходи; за разходи, свързани с дейности, за които се събират такси; за неотложни разходи – горива, ел. енергия, отопление, вода и неотложни текущи ремонти;
43. Задължава ръководителите на бюджетни звена, финансирани от общинския бюджет да разработят конкретни мерки за изпълнение по приетия от Общински съвет бюджет.


ДИМИТЪР НИКОЛОВ
Кмет на Община Бургас

ПРИЛОЖЕНИЯ:

Приложение № 1 Проект за приходите „държавна отговорност“

Приложение № 1.1 Проект за разходите „държавна отговорност“

Приложение № 2 Проект за приходите „общинска отговорност“

Приложение № 2.1 Проект за разходите „общинска отговорност“

Приложение № 3 Разчет за финансиране на капиталовите разходи за 2016 г.

Приложение № 4 Предложение за разпределение на преходния остатък „държавна и общинска отговорност“

Приложение № 5.1 Списъци на длъжностни лица, имащи право на пътни разноски за вътрешноградски транспорт

Приложение № 5.2 Списъци на длъжностни лица за компенсиране на междуселищни пътни разходи за дейности „общинска отговорност“

Приложение № 6 Поименен списък на обектите, които ще се финансират по §40-00 „Постъпления от продажба на нефинансови активи“

Приложение № 7 План–сметка на Детска млечна кухня

Приложение № 8 План–сметка по ЗООС

Приложение № 9 Културна програма на Общината за 2016 година

Приложение № 10 Субсидии на нестопански организации

Приложение № 11 Списък на второстепенни разпоредители с бюджетни кредити в системата на първостепенен разпоредител –Община Бургас за 2016 година

Приложение № 12 Разпределение по тримесечия на Бюджет 2016 година

Приложение № 13 Средносрочна бюджетна прогноза за местните дейности за периода 2017 – 2019 година

Приложение № 14 Справка за разпределение на субсидията за 2016 година по читалища







Каталог: sites -> default -> files -> upload
upload -> Н а р е д б а от 27 март 2003 год
upload -> Първи общи положения ч
upload -> Промоция ранно записване от eur 479/круиз
upload -> Решение за учредяване на Подготвителен комитет за провеждане на Дипломатическа конференция за ревизия
upload -> Докладна записка от евгений николов мосинов общински съветник от групата на бсп
upload -> Термокерамично покритие SuperShield Interior Характеристики и технология за полагане на вътрешно термокерамично покритие
upload -> Práva žáků/ Права на учениците Všechny děti mají v ČR právo na vzdělání


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница