-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 12 04 03 01 — Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване — вноска по дялове 1 и 2
цифровите стойности и забележките се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
12 04 03 01
|
3 098 600
|
3 098 600
|
5 070 000
|
5 070 000
|
4 577 150
|
4 577 150
|
999 850
|
999 850
|
5 577 000
|
5 577 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
3 098 600
|
3 098 600
|
5 070 000
|
5 070 000
|
4 577 150
|
4 577 150
|
999 850
|
999 850
|
5 577 000
|
5 577 000
|
Забележки:
След параграф:
Щатното разписание на Европейския орган за застраховане .......... посочено в част Персонал от раздел ІІІ — Комисия (том 3).
Добавя се следният текст:
Всяка допълнителна задача, възложена на европейските органи за надзор, трябва да бъде придружена бързо от съответното разпределение на допълнителни ресурси.
Обосновка:
Предложеното от Комисията бюджетно увеличение e логична стъпка в процеса на изграждане на ЕОЗППО, но неговият размер не е достатъчен. Необходими са допълнителни ресурси, наред с другото, за преразглеждането на ИППО, засилен мониторинг на филиалите на големи групи, които извършват дейност от една юрисдикция, защита на потребителите (анализ на тенденциите, изготвяне на предупреждения и др.), анализ на риска и обмен на данни на ЕССР, намаляване на регулаторния арбитраж чрез партньорски проверки и по-ясно изразена водеща роля на ЕОЗППО, както и администриране, в това число вътрешни одити и прегледи.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 969
|
=== GUE//8789 ===
|
Внесено от Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 12 04 03 01 — Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване — вноска по дялове 1 и 2
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
12 04 03 01
|
3 098 600
|
3 098 600
|
5 070 000
|
5 070 000
|
4 577 150
|
4 577 150
|
492 850
|
492 850
|
5 070 000
|
5 070 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
3 098 600
|
3 098 600
|
5 070 000
|
5 070 000
|
4 577 150
|
4 577 150
|
492 850
|
492 850
|
5 070 000
|
5 070 000
|
Обосновка:
Предложеният размер на бюджетните кредити съответства на нуждите, които вече са представени от самите агенции. На агенциите следва да се предоставят средствата за изпълнение на мандата им.
Възстановяване на проектобюджета (ПБ).
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 604
|
=== ALDE/8492 ===
|
Внесено от Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 12 04 04 01 — Европейски орган за ценни книжа и пазари — вноска по дялове 1 и 2
цифровите стойности и забележките се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
12 04 04 01
|
5 264 000
|
5 264 000
|
5 838 477
|
5 838 477
|
5 694 858
|
5 694 858
|
727 466
|
727 466
|
6 422 324
|
6 422 324
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
5 264 000
|
5 264 000
|
5 838 477
|
5 838 477
|
5 694 858
|
5 694 858
|
727 466
|
727 466
|
6 422 324
|
6 422 324
|
Забележки:
След параграф:
Щатното разписание на Европейския орган за ценни книжа .......... посочено в част Персонал от раздел ІІІ — Комисия (том 3).
Добавя се следният текст:
Всяка допълнителна задача, възложена на европейските органи за надзор, трябва да бъде придружена бързо от съответното разпределение на допълнителни ресурси. По отношение на ЕОЦКП новите отговорности, които се планират в областта на късите продажби и дериватите, трябва незабавно да бъдат отразени в бюджета на ЕС за 2012 г., веднага щом правните основания са налице.
Обосновка:
Предложеното от Комисията бюджетно увеличение e адекватна и логична стъпка в процеса на изграждане на ЕОЦКП, но неговият размер не е достатъчен. Необходими са допълнителни ресурси, наред с другото, за защита на потребителите (анализ на потребителските тенденции, изготвяне на предупреждения и др.), анализ на риска и обмен на данни на ЕССР, изготвяне на техническите стандарти съгласно Регламента за европейската пазарна инфраструктура, намаляване на регулаторния арбитраж чрез партньорски проверки и по-ясно изразена водеща роля на ЕОЦКП, както и администриране, в това число вътрешни одити и прегледи.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 970
|
=== GUE//8790 ===
|
Внесено от Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 12 04 04 01 — Европейски орган за ценни книжа и пазари — вноска по дялове 1 и 2
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
12 04 04 01
|
5 264 000
|
5 264 000
|
5 838 477
|
5 838 477
|
5 694 858
|
5 694 858
|
143 619
|
143 619
|
5 838 477
|
5 838 477
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
5 264 000
|
5 264 000
|
5 838 477
|
5 838 477
|
5 694 858
|
5 694 858
|
143 619
|
143 619
|
5 838 477
|
5 838 477
|
Обосновка:
Предложеният размер на бюджетните кредити съответства на нуждите, които вече са представени от самите агенции. На агенциите следва да се предоставят средствата за изпълнение на мандата им.
Възстановяване на проектобюджета (ПБ).
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 355
|
=== REGI/6851 ===
|
Внесено от Комисия по регионално развитие
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 13 01 01 — Разходи, свързани с персонала в активна заетост в област на политиката „Регионална политика“
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
13 01 01
|
57 649 687
|
57 649 687
|
59 156 818
|
59 156 818
|
58 730 890
|
58 730 890
|
425 928
|
425 928
|
59 156 818
|
59 156 818
|
Резерви
|
43 816
|
43 816
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
57 693 503
|
57 693 503
|
59 156 818
|
59 156 818
|
58 730 890
|
58 730 890
|
425 928
|
425 928
|
59 156 818
|
59 156 818
|
Обосновка:
Сумите за регионална политика, предвидени от Комисията в проектобюджета за 2012 г., отговарят на нуждите на Съюза в тази област и затова следва да бъдат възстановени.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 356
|
=== REGI/6852 ===
|
Внесено от Комисия по регионално развитие
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 13 01 02 01 — Външен персонал
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
13 01 02 01
|
2 112 520
|
2 112 520
|
2 071 773
|
2 071 773
|
2 036 037
|
2 036 037
|
35 736
|
35 736
|
2 071 773
|
2 071 773
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
2 112 520
|
2 112 520
|
2 071 773
|
2 071 773
|
2 036 037
|
2 036 037
|
35 736
|
35 736
|
2 071 773
|
2 071 773
|
Обосновка:
Сумите за регионална политика, предвидени от Комисията в проектобюджета за 2012 г., отговарят на нуждите на Съюза в тази област и затова следва да бъдат възстановени.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 357
|
=== REGI/6853 ===
|
Внесено от Комисия по регионално развитие
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 13 01 02 11 — Други разходи за управление
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
13 01 02 11
|
3 433 689
|
3 433 689
|
3 110 748
|
3 110 748
|
3 102 516
|
3 102 516
|
8 232
|
8 232
|
3 110 748
|
3 110 748
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
3 433 689
|
3 433 689
|
3 110 748
|
3 110 748
|
3 102 516
|
3 102 516
|
8 232
|
8 232
|
3 110 748
|
3 110 748
|
Сподели с приятели: |