Обосновка: Възстановяване на проектобюджета (ПБ). =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Възстановяване на проектобюджета (ПБ).

SECTION III — COMMISSION

• 
  разходи по подкрепата (представителни разходи, обучение, срещи, командировки),
  
• 
  ..........
  

• 
  безвъзмездни средства.
  

Този бюджетен кредит е предназначен и за финансиране на мерките, одобрени от Комисията в контекста на подготовката на следващия период на програмиране, също така като се има предвид подкрепата за административното обучение и сътрудничеството с неправителствените организации и социалните партньори.програмиране.

Подкрепата на административното обучение и сътрудничеството с неправителствените организации и социалните партньори е важен елемент в подготовката на следващия период на програмиране. Това ще улесни тяхното участие в Европейския фонд за регионално развитие, Кохезионния фонд, Инструмента за предприсъединителна помощ и Европейския социален фонд.

SECTION III — COMMISSION

Този бюджетен кредит е предназначен и за финансиране .......... подготовката на следващия период на програмиране.

Тези суми следва да продължат да подкрепят обучението на местните действащи лица, за да се укрепи допълнително институционалният капацитет на местно равнище.

SECTION III — COMMISSION

като има предвид, че:

— държавите-членки срещат трудности при усвояването на структурните фондове и Кохезионния фонд;

— избраните местни и регионални представители очакват подкрепа за развитието на обща култура на добро управление за териториите;

— Парламентът изрази в няколко доклада (Beaupuy от 2008 г., Manescu от 2010 г. и Sanchez-Schmid от 2011 г.) своята твърда подкрепа за този проект;

— в резултат на създаването на бюджетен ред през 2009 г. ГД „Регионално развитие“ възложи изготвянето на проучване, което потвърди необходимостта от проекта и неговата осъществимост;

Необходимо е този бюджетен ред да бъде активиран отново в бюджета за 2012 г., за да се осъществи този пилотен проект.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Проектоизменение 760

=== EPP//8208 ===

Внесено от Група на Европейската народна партия (Християндемократи)

-------------------------------

SECTION III — COMMISSION

Подготвителното действие има за цел разработването на цялостна стратегия за насърчаване запознаването на трети държави с познанията и опита от регионалната политика на ЕС, въз основа на успешното осъществяване на предходен пилотен проект, като се разглеждат също така специфичните нужди в тази област на свръхпериферните територии на ЕС, които нямат статут на най-отдалечени региони. През 2009 г. и в началото на 2010 г. международното измерение на политиката на сближаване достигна сериозна зрялост, която в голяма степен се дължи на допълнителните възможности, предоставени чрез осигурените от предходния пилотен проект средства. Настоящото подготвително действие цели да разшири обхвата на дейностите и към свръхпериферните региони на ЕС и да се съсредоточи по-специално върху областта на развиването на регионалното управление, провеждането на програми за обучение, с изготвяне на политиките въз основа на конкретното място и със стратегическо планиране, както и върху процедурните въпроси, свързани с механизмите за контрол и доброто финансово управление.да продължи разработването на цялостна стратегия за насърчаване запознаването на трети държави с познанията и разпространение на опита от регионалната политика на Съюза, въз основа на успешното осъществяване на предходен пилотен проект, приет по инициатива на Европейския парламент. Тази стратегия следва да включва организирането на международни прояви, информационни дейности, изграждане на мрежи между регионални и местни действащи лица, разработването на съвместни проекти и нови регионални партньорства и размяна на добри практики между регионите. Посредством представянето на модела на кохезионна политика на Съюза като успех чрез редица регионални инструменти за диалог, Съюзът ще използва тези действия, за да даде пример и да прокара в световен мащаб своите ценности, основни принципи, организационни структури и политики. За целта сътрудничеството с активните в тази област международни организации (Форума за глобални асоциации на региони (FOGAR) и Обединените градове и местни органи на управление (UCLG) ще бъде особено полезно.

Продължаването на тази мярка позволява изпълнението на допълнителни действия от същото естество като тези от 2011 г., които отговарят на нуждите на трети държави да научат повече за регионалната политика на ЕС.

SECTION III — COMMISSION

Финансирането следва да бъде използвано за организиране или разработване на:

• 
  програми за обучение и семинари за младежите с цел да се подчертае общата регионална идентичност на народите, населяващи Дунавския макрорегион; програмите следва да подчертават гражданското обучение и възможностите за културен обмен, което ще допринесе за прогресивното, устойчиво и ориентирано към бъдещето съвместно съществуване в Европа посредством повдигане на въпросите за разбирането на присъствието на всяка общност в региона, близостта и необходимостта от сътрудничество; както и посредством предоставяне на простор за диалог и помирение.Европа,
  
• 
  усъвършенстването и разработването на нови решения относно третирането на експертния опит посредством достъпни общи платформи и информацията по проектите, както и относно изграждането на мрежи.обща платформа, предоставяща достъп до регионалния експертен опит,
  
• 
  усъвършенстването и разработването на нови решения относно третирането на експертния опит и информацията по проектите, както и относно изграждането на мрежи.