Обосновка: ППБ се възстановява. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 01 03 Разходи за оборудване, обзавеждане и услуги в област на политиката «Регионална политика»

Проектоизменение 4300

=== BUDG/4300===

<< Nathalie Griesbeck >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

13 01 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	4 063 935	4 063 935	4 107 800	4 107 800	4 051 377	4 051 377	56 423	56 423	4 107 800	4 107 800
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 03 16 Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — конвергенция

Проектоизменение 4027

=== BUDG/4027===

<< István Szent-Iványi, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

13 03 16	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	21 593 537 197	10 606 637 496	22 417 259 853	9 538 000 000	22 417 259 853	9 588 000 000	50 000 000	0	22 467 259 853	9 588 000 000
Резерви

Обосновка:

Увеличението на бюджетните кредити за поети задължения има за цел да отговори на увеличението на бюджетните кредити за плащания, въведено с проектобюджета: Вследствие на бавния процес на икономическо догонване в някои държави-членки, това увеличение на бюджетните кредити е необходимо с цел засилване на икономическото и социално сближаване и гарантиране на ускорено устойчиво развитие на най-слабо развитите региони в разширената Общност.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 03 16 Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — конвергенция

Проектоизменение 0102

=== CONT/6572===

<< Комисия по бюджетен контрол >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

13 03 16	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	21 593 537 197	10 606 637 496	22 417 259 853	9 538 000 000	22 417 259 853	9 588 000 000	0	-1 194 560 000	22 417 259 853	8 393 440 000
Резерви								1 144 560 000		1 144 560 000

Забележки:

След параграф

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на програмите за ..........intended for financing the management of the Natura 2000 network.

Добавя се следният текст:

12% от бюджетните кредити за плащания ще бъдат поставени в резерв докато Комисията не изпълни следните условия:

Добавя се следният текст:

- Да даде уверение в ясно официално изявление, че плащанията по ЕФРР за 2008 и 2009 г. няма да са обект на същите резерви¹ като изказаните в настоящото обобщение на Комисията за резултатите за 2007 г. по отношение на почти 50% от плащанията по ЕФРР, INTERREG, ЕСФ и Кохезионния фонд. В изявлението на Комисията трябва ясно да се посочи как последната смята да подходи спрямо, както самата тя ги определя, значителните недостатъци в програмите или в държавите-членки, които водят до това, че „рисковите суми” надхвърлят критерия за материалност (т.е допустимо равнище на грешка).

Добавя се следният текст:

- Да предприеме план за действие за прилагане на „ангажимента на Комисията да окаже твърда политическа подкрепа на националните инициативи за съставянето и публикуването на национални декларации”²³

Добавя се следният текст:

- Да посочи ясно в заявление добавената стойност на годишните обобщения на одитите (член 44 от Междуинституционалното споразумение и член 53б, параграф 3 от Финансовия регламент) относно финансовата 2007 г. за надзорния и управленски капацитет на Комисията в ГД „REGIO” и ГД „EMPL”, тъй като „Комисията е убедена, че тези „годишни обобщения на одитите” следва да бъдат и ще бъдат признати като доказателство при одита със същинска добавена стойност за Комисията и Европейската сметна палата”.

Обосновка:

ППБ се възстановява. Последващи действия относно освобождаването от отговорност на Комисията във връзка с бюджета за 2006 г. 12% процента се основават на заключенията на Сметната палата относно прилагането на Структурните фондове в бюджета за 2006 г. и на забележките на генералния директор Ahner (ГД „REGIO”), направени от името на члена на Комисията Хюбнер, по време на изслушването в комисията по бюджетен контрол на 15 юли, а именно, че при прилагането на бюджета за 2007 г. отново трябва да се очаква финансово отражение на грешките от 12% (5 милиарда евро).

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 03 16 Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — конвергенция

Проектоизменение 0732

=== PPE//7572===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

13 03 16	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	21 593 537 197	10 606 637 496	22 417 259 853	9 538 000 000	22 417 259 853	9 588 000 000	0	10 000 000	22 417 259 853	9 598 000 000
Резерви

Обосновка:

Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, който се обслужва от това действие.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 03 16 Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — конвергенция

Проектоизменение 0570

=== ALDE/7784===

<< Jan Mulder, Група на Алианса на либералите и демократите за Европа >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

13 03 16	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	21 593 537 197	10 606 637 496	22 417 259 853	9 538 000 000	22 417 259 853	9 588 000 000	0	-1 194 560 000	22 417 259 853	8 393 440 000
Резерви								1 144 560 000		1 144 560 000

Забележки:

След параграф

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на програмите за ..........intended for financing the management of the Natura 2000 network.

Добавя се следният текст:

12% от бюджетните кредити за плащания ще бъдат поставени в резерв докато Комисията не изпълни следните условия:

Добавя се следният текст:

- Да даде уверение в ясно официално изявление, че плащанията по ЕФРР за 2008 и 2009 г. няма да са обект на същите резерви⁴ като изказаните в настоящото обобщение на Комисията за резултатите за 2007 г. по отношение на почти 50% от плащанията по ЕФРР, INTERREG, ЕСФ и Кохезионния фонд. В изявлението на Комисията трябва ясно да се посочи как последната смята да подходи спрямо, както самата тя ги определя, значителните недостатъци в програмите или в държавите-членки, които водят до това, че „рисковите суми” надхвърлят критерия за материалност (т.е. допустимо равнище на грешка).

Добавя се следният текст:

- Да предприеме план за действие за прилагане на „ангажимента на Комисията да окаже твърда политическа подкрепа на националните инициативи за съставянето и публикуването на национални декларации”⁵⁶

Добавя се следният текст:

- Да посочи ясно в заявление добавената стойност на годишните обобщения на одитите (член 44 от Междуинституционалното споразумение и член 53б, параграф 3 от Финансовия регламент) относно финансовата 2007 г. за надзорния и управленски капацитет на Комисията в ГД „Регионална политика” и ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности”, тъй като „Комисията е убедена, че тези „годишни обобщения на одитите” следва да бъдат и ще бъдат признати като доказателство при одита със същинска добавена стойност за Комисията и Европейската сметна палата”.

Обосновка:

Последващи действия относно освобождаването от отговорност на Комисията във връзка с бюджета за 2006 г. 12% се основават на заключенията на Сметната палата относно прилагането на Структурните фондове в бюджета за 2006 г. и на забележките на генералния директор Ahner (ГД „Регионална политика”), направени от името на члена на Комисията Хюбнер, по време на изслушването в комисията по бюджетен контрол на 15 юли, а именно, че при прилагането на бюджета за 2007 г. отново трябва да се очаква финансово отражение на грешките от 12% (5 милиарда евро).

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 03 16 Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — конвергенция

Проектоизменение 4342

=== BUDG/4342===

<< Jan Mulder >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

13 03 16	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	21 593 537 197	10 606 637 496	22 417 259 853	9 538 000 000	22 417 259 853	9 588 000 000	0	-1 194 560 000	22 417 259 853	8 393 440 000
Резерви								1 144 560 000		1 144 560 000

Забележки:

След параграф

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на програмите за ..........intended for financing the management of the Natura 2000 network.

Добавя се следният текст:

12% от бюджетните кредити за плащания ще бъдат поставени в резерв докато Комисията не изпълни следните условия:

• 
  Да даде уверение в ясно официално изявление, че плащанията по ЕФРР за 2008 и 2009 г. няма да са обект на същите резерви⁷ като изказаните в настоящото обобщение на Комисията за резултатите за 2007 г. по отношение на почти 50% от плащанията по ЕФРР, INTERREG, ЕСФ и Кохезионния фонд. В изявлението на Комисията трябва ясно да се посочи как последната смята да подходи спрямо, както самата тя ги определя, значителните недостатъци в програмите или в държавите-членки, които водят до това, че „рисковите суми” надхвърлят критерия за материалност (т.е допустимо равнище на грешка).
  
• 
  Да предприеме план за действие за прилагане на „ангажимента на Комисията да окаже твърда политическа подкрепа на националните инициативи за съставянето и публикуването на национални декларации”⁸⁹
  
• 
  Да посочи ясно в заявление добавената стойност на годишните обобщения на одитите (член 44 от Междуинституционалното споразумение и член 53б, параграф 3 от Финансовия регламент) относно финансовата 2007 г. за надзорния и управленски капацитет на Комисията в ГД „Регионална политика” и ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности”, тъй като „Комисията е убедена, че тези „годишни обобщения на одитите” следва да бъдат и ще бъдат признати като доказателство при одита със същинска добавена стойност за Комисията и Европейската сметна палата”.
  

Обосновка:

Последващи действия относно освобождаването от отговорност на Комисията във връзка с бюджета за 2006 г. 12% се основават на заключенията на Сметната палата относно прилагането на Структурните фондове в бюджета за 2006 г. и на забележките на генералния директор Ahner (ГД „Регионална политика”), направени от името на члена на Комисията Хюбнер, по време на изслушването в комисията по бюджетен контрол на 15 юли, а именно, че при прилагането на бюджета за 2007 г. отново трябва да се очаква финансово отражение на грешките от 12% (5 милиарда евро).

Изтегляне 5.66 Mb.

Сподели с приятели: