Група интелектуалци ще обмени идеи с Европейската комисия във връзка с приноса, който носи многоезичието за диалога между различните култури



Дата11.01.2018
Размер22.08 Kb.
#43929


IP/07/972

Брюксел, 29 juin 2007



Група интелектуалци ще обмени идеи с Европейската комисия във връзка с приноса, който носи многоезичието за диалога между различните култури

Интелектуалци и специалисти по многоезичието се събраха по молба на Европейската комисия, за да дадат предложения и препоръки относно начина, по който езиците могат да допринесат за насърчаването на междукултурния диалог и взаимното разбирателство. Първата работна среща бе проведена в Брюксел под председателството на комисар Леонард Орбан. Идеите на групата следва да са ориентирани към възможния принос за предстоящата „Европейска година на междукултурния диалог 2008“ (EYID). В нейния състав влизат 11 независими представители с богат опит в областта на културното многообразие и/или на литературата, или занимаващи се с научна работа в среда, характеризираща се с културно и езиково многообразие. Амин Маалуф, председател (писател, Ливан), Йенс Кристиан Грьондал (писател, Дания), Тулио Де Мауро (лингвист, Италия), Юта Лимбах (директор на Гьоте институт, Германия) Ян Сокол (философ, Чешка република), Дейвид Грийн (бивш директор на Британския съвет, Обединено кралство), Жак дьо Декер (писател, журналист, постоянен секретар на Белгийската кралската академия за френски език и литература, Белгия), Сандра Пралонг (експерт по комуникация, Румъния), Хорхе Семпрун (писател, Испания), Тахар бен Желун (писател и поет, Мароко) и Едуардо Лоренцо (писател, философ, Португалия).

„Като неразделна част от нашата идентичност“, заяви комисар Леонард Орбан, „езикът е градивният елемент на всяка култура и същевременно нейният най-непосредствен инструмент за изразяване.“ Запазването и насърчаването на езиковото и културно многообразие е един от стратегическите приоритети на ЕС и играе ключова роля за процеса на европейската интеграция.“ Насърчаването на диалога между културите е неразделна част от многоезичието.“

Последователното разширяване на Европейския съюз и нарастващата мобилност на неговите граждани, ведно с процеса на глобализация, допринесоха за засилване на наплива от емигранти и за повишеното взаимодействие между езиците, културите и убежденията в Европа. Нуждата от справяне с предизвикателствата на едно все по-разнообразно в културно отношение европейско общество все по-остро поставя проблема за развиването на способността за общуване с други култури от страна на гражданите на Евросъюза и за насърчаването на диалога между културите. Езикът е най-непосредственият инструмент за изразяване на всяка култура. Познаването на чужди езици е задължително условие за осъществяването на прехода от мултикултурализъм към интеркултурализъм.

Групата ще даде своя принос към този процес като:



  • Обсъди начините, по които познаването на чужди езици осигурява достъп до чужди култури и спомага за обединението на европейското общество;

  • Намери начини за насърчаване на диалога между култури в Европа, вземайки предвид етичните измерения на едно общество, изградено от различни култури;

  • Предложи стратегии за популяризиране на потенциала на езиковото обучение и за срещата между езици и култури, предвид приближаването на предстоящата Година на междукултурния диалог 2008.

Групата ще проведе три работни срещи през 2007 г. Заключенията, до които са стигнали специалистите, ще бъдат оповестени по време на знаково събитие, което ще се състои през 2008 г.


Каталог: rapid
rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите
rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите
rapid -> Европейската комисия е готова да започне преговори със сащ за споразумение за личните данни с цел борба с тероризма и престъпността
rapid -> IP/10/609 Брюксел, 26 май 2010 г. Европейската комисия се стреми да постигне високи стандарти за закрила на неприкосновеността на личния живот в рамките на споразумението за защита на данните между ес и сащ
rapid -> Европейска комисия — Съобщение за медиите
rapid -> Заседание на Съвета Външни работи Търговия Женева, 14 декември 2011 г. Председател г жа Hanna trojanowska
rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите
rapid -> Texte bg conseil europeen – bruxelles 15 & 16 octobre 2008 conclusions de la présidence


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница