БИБЛИОГРАФИЯ
ЕЛЕНА НАЛБАНТОВА
web
I. ПУБЛИКАЦИИ С НАУЧЕН И СПРАВОЧЕН ХАРАКТЕР
КНИГИ
1. Енциклопедия на българската възрожденска литература (колектив). В. Търново, 1996, II изд. 1997.
Ел. Налбантова е автор на следните статии в енциклопедията:
Ангелов, Х.; Арнаудов, М.; Баева, С.; Балканул (Balkanul). Орган политически, литературен, търговски; Бачо Киро (Киро Петров); Бончев, Н.; Бояджиев, П.; Бранител (Aperatoriulu). Вестник граждански, любословни и търговски; Бъдущност (Viitorulu). Вестник гражданский, любословний и търговский; Българска дневница; Българската възрожденска интелигенция (автор Н. Генчев). 1991; Българската възрожденска интелигенция. Енциклопедия. 1988; Българската култура през Възраждането. Библиография. Българска и чужда книжнина 1878-1983 (автор Кр. Гечева). 1986; Българската литературна критика през Възраждането (автор Г. Димов). 1965; Български народни песни. Собрани от братя Миладиновци Димитрия и Константина и издани от Константина. 1861; Велики, К.; Георги Стойков Раковски. Биография (автор В. Трайков). 1974; Георги Стойков Раковски. Документален летопис 1821-1867 (автор В. Трайков). 1990; Геров, Н.; Дамаскините в българската литература (автор Д. Петканова-Тотева). 1965; Димов, Г.; Дунавский лебед (Le sygne de Danub). Граждански, любословни и забавни вестник; “Изворът на белоногата" (автор П. Р. Славейков). 1873; Йосиф Брадати; Книга за българските хаджии. Съст. Св. Гюрова, Н. Данова. 1985; Козлев, Н.; Константин Георгиев Фотинов в културното и идейно-политическото развитие на Балканите през ХIХ век (автор Н. Данова). 1994; Литературна и публицистична дейност на Г. С. Раковски в Румъния (автор Л. Баз-Фотиаде). 1980; Матей Преображенски; Миладинов, Дим.; Миладинов, К.; Мутев, Дим.; Мутева, Ел.; Над ботевия стих. Текстологически изследвания (автор Ил. Тодоров). 1988; Неофит Рилски и новобългарската култура. Първата половина на ХIХ век (автор Р. Радкова). 1975 (II изд. 1983); Неофит Рилски; Петко Славейков. Живот и творчество, 1827-1870 (автор С. Баева). 1968; Принос към биографията на отец Неофит Рилски (автор Стобийски епископ Арсений). 1984; Славейков, П. Р.; Софроний Врачански. Съчинения в два тома. 1989, т. I. 1992, т. II.; Спомоществователи на книги; Стани, стани, юнак балкански. Стихотворения, речи, писма, спомени за Добри Чинтулов (подбор и ред. Н. Табаков). 1973. (II изд. 1986); “Стоян и Рада" (автор Н. Геров). 1845; Съвременници на Паисий (автор Б. Ангелов). 1963. Т. I. 1964. Т. II; Творци на Българското възраждане. Т.I. Първи възрожденци. Т.II. Поети и герои (автор М. Арнаудов). 1969; Троянският манастир като културно средище през Възраждането; Тъпан; “Черен Арап и Хайдут Сидер" (автор Н. Козлев). 1868; Чинтулов, Д.
Енциклопедията си поставя за цел да представи цялостно и многоаспектно както българската възрожденска литература и съпътстващите я културни явления, така и състоянието на проучванията по тази проблематика.
2. История и култура на България в дати. Възраждане (колектив). В. Търново, 1997.
Уникален справочник, представящ в синхронен разрез политическия, литературния, културния и ежедневния живот на българите между 1600 г. и 1879 г.
3. Прозата на Илия Блъсков. Монография. Шумен, 1999.
За пръв път прозата на Ил. Блъсков е обединена от една обща теза - за ролята и на “медиатор” между високата и популярната българска литература през II-та половина на ХIХ и началото на ХХ в. Книгата показва, че Ил. Блъсков създава домашен модел на разслояване между “високо”, популярно и тривиално четиво, като заедно с това неизменно проповядва нравствен максимализъм.
Рец.: Н. Димитров. // Критика, г. ІІ, № 1, 2001.
4. Посмъртното слово като феномен на българската култура (в съавторство с А. Велкова-Гайдаржиева). В. Търново, 2000.
Книгата е пръв опит да се опише българската светска култура на смъртта в нейните проявления през ХIХ и ХХ в. Изследван е процесът на митологизиране на духовните водачи на нацията - политически и творчески личности от Възраждането до втората половина на ХХ в.
Рец.: Ел. Тачева, А. Вачева. // Балканистичен форум, № 1-3, 2001. Също: LiterNet, 11.03.2002, № 3 (28) <http://liternet.bg/publish4/avacheva/avelkova.htm> (05.03.2007).
5. Енциклопедия на съвременния български език (колектив). В. Търново, 2000.
Ел. Налбантова е автор на следните статии в енциклопедията: Найден Геров; Неофит Рилски.
Справочник, систематизиращ съвременното познание за състоянието на науката за българския език, предлагащ и информация за неговите изследвачи.
6. Възрожденският човек - утопии и реалности. В. Търново, 2002.
Книга, имаща претенция да разкаже своята версия за раждането на българската модерност. Като имат за обект хронологически относително последователни книжовни прояви, анализите в отделните части се стремят да опишат дихотомията слово-живот, илюстрираща сложното и не винаги успешно ставане на българския човек като модерен.
Рец. А. Велкова-Гайдаржиева. // Алманах за литература и изкуство Света гора, В. Търново, 2002.
7. Васил Априлов - време и съвременници. Одеса, 2004.
Втората - след тази на Светослав Миларов от 1888 г. - биографична книга за В. Априлов, излизаща в Одеса. Като систематизира новонатрупаните сведения за българския просветител, издирени в различни архивохранилища, трудът разказва в популярна форма за непосилната мисия, с която се нагърбва В. Априлов - да стане вдъхновител и организатор на нацията в името на нейното достойно бъдеще.
7. Одеса в българската история и литература на ХІХ век. Одеса, 2006.
В първата си част изследването е пръв опит за хронологическа систематизация на известни и новооткрити исторически факти. Във втората представя ролята и образа на Одеса в българската литература.
Рец. А. Велкова-Гайдаржиева. // Проглас (В. Търново), 2006, № 2. Също: LiterNet, 13.12.2006, № 12 (85) <http://liternet.bg/publish2/avelkova/e_nalbantova.htm> (05.03.2007).
СЪСТАВИТЕЛСТВО
-
Киро Тулешков. Моето чиракуване в живота. В. Търново, 1997.
-
Литературен лист "Развигор". Библиотека Литературни кръгове и издания. В. Търново, 1998.
-
Блага Димитрова. Времена. В. Търново, 2000.
-
Павел Вежинов. Нощем с белите коне. В. Търново: Слово, 2000.
-
Млади филолози. 2001.
-
Българската поезия от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически текстове. Одеса, 2006. Също: Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Варна: LiterNet, 10.05.2005 <http://liternet.bg/ebook/besarabski/index.html> (05.03.2007).
ПРЕДГОВОРИ И ПОСЛЕСЛОВИ
-
Киро Тулешков и раждането на неговите мемоари. // К. Тулешков. Моето чиракуване в живота. В. Търново, 1997.
-
Предговор. // Литературен лист "Развигор". Библиотека Литературни кръгове и издания. В. Търново, 1998.
-
Предговор. // Св. Bасилев. Съвременната поезия на бесарабските българи. Ямбол, 1999. Също: Св. Bасилев. Съвременната поезия на бесарабските българи. Варна: LiterNet, 1999 <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/svasilev.htm> (05.03.2007).
-
И аз - над бездната. // Бл. Димитрова. Времена. В. Търново, 2000.
-
Хроника на сътвореното. // Бл. Димитрова. Времена. В. Търново, 2000.
-
Благодаря за този дар. Интервю. // Бл. Димитрова. Времена. В. Търново, 2000.
-
Не може без чудеса, както не може и без надежда. // П. Вежинов. Нощем с белите коне. В. Търново: Слово, 2000.
-
Споделени думи. // Млади филолози. В. Търново, 2001.
-
Кому е нужна тази книга. // Българската поезия от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически текстове. Одесса, 2006.
-
Поетическите опити на Анна Кострова-Терзивец. // Кострова-Терзивец, А. Любовта е свята. Лирика. Одеса, 2007.
СТAТИИ B НAУЧНИ СБОРНИЦИ. СТУДИИ И СТAТИИ B НAУЧНAТA ПЕРИОДИКA
-
Някои уточнения около книжовното наследство на П. Р. Славейков. // Лит. мисъл, 1985, № 8.
-
Делото на Ангел Пюскюлиев. // Ез. и лит., 1986, № 2.
-
Към поетиката на една Славейкова творба. // Aлманах Янтра, 1987, № 8.
-
Счастлив е тоя, който може да направи някое добро дорде е жив (Дарителската дейност на Маринчо Бенли, отразена във възрожденския печат). // Дарители, 1988, № 5.
-
Сътрудничеството на Ст. Стамболов в "Остен" и "Целокупна България". // Стефан Стамболов - революционер и книжовник. В. Търново, 1988.
-
Функции на пролога в повестта на Илия Блъсков "Злочеста Кръстинка". // Проблеми на литературната наука, история и критика. Сб. в чест на 70-годишнината на проф. д-р Георги Димов. В. Търново, 1989.
-
Мястото на "Злочеста Кръстинка" в еволюцията на Илия Блъсков като белетрист. // Лит. мисъл, 1990, № 1.
-
Категорията време в "Криворазбраната цивилизация". // Родна реч, 1990, № 9.
-
Особености на пространството в "Житие и страдания грешнаго Софрония". // Софроний Врачански и проблемите на възрожденската ни култура. В. Търново, 1990.
-
За жанровата парадигма на възрожденската проза. // Жанр и възприемател през Възраждането. В. Търново, 1991.
-
"Животописание" от Васил Друмев и диалогът в културата. // Българистични и славистични изследвания. В. Търново, 1991.
-
Доц. д-р Иван Радев. // Наследство, 1991, № 1.
-
Системата на образите в повестта на Васил Друмев "Нещастна фамилия". // Васил Друмев - Климент Търновски в културната и политическа история на България. Варна, 1992.
-
Илия Христович - педагог и книжовник. // Петропавловският манастир - средище на духовен живот. 1992.
-
Карнобатлии - спомоществователи на възрожденската книга. // История и култура на Карнобатския край. Т. II. София, 1992.
-
Царевград в творчеството на Любомир Владикин. // Архив за поселищни проучвания, 1993, № 1.
-
Паисианската традиция в Троянския манастир. // Паисий Величковски и неговата книжовна школа. В. Търново, 1994.
-
Двама възрожденски учители от Лясковец (Павел Т. Теодорович и Моско Добринов). // Лясковец в миналото. В. Търново, 1994.
-
Сътрудничеството на Цани Гинчев във възрожденския периодичен печат. // Архив за поселищни проучвания, 1994, № 2.
-
Героят - фокусиращ компонент на възрожденската проза от 60-70-те години. // Език и свят. Съвременна филологическа проблематика. Пловдив, 1995.
-
"Съзвездие Блъсков" или към типологията на превода през Възраждането. // Проглас, 1995, № 1.
-
"Ред книжки за прочит на секиго" от Илия Блъсков - характер и културоложка обусловеност. // Ез. и лит., 1995, № 4.
-
Поетът Яворов в оценката на литературния историк Васил Пундев. // Как ехото не глъхне. Нов сборник с изследвания за П. К. Яворов. София, 1996.
-
Последните повести на Илия Блъсков или връщане към началото. // Проглас, 1996, № 2.
-
Съдбата на село Плаково през робството. // Архив за поселищни проучвания, 1997, № 3-4.
-
Илия-Блъсковият модел на света и повестта "Изгубена Станка". // Проглас, 1998, № 1.
-
Некрологът като феномен на културата - с оглед времето на българското възраждане. //Лит. мисъл, 1997-1998, № 2.
-
Отношението към радостта и смеха във възрожденската култура. // Aлманах за литература и изкуство Света гора, 1999.
-
Градската любовна песен през Bъзраждането като феномен на културата. // Шлагерният дискурс в литературата. B. Търново, 1999.
-
Bестник "Развигор" и модернизмът. // Западноевропейският модернизъм и славянските литератури. B. Търново, 1999.
-
Aлександър Балабанов за Пейо Яворов. // Славата на поета. 120 години от рождението на Яворов. B. Търново, 1999.
-
Проблемът индивидуализъм/колективизъм през Българското възраждане. // Филологически сборник. B памет на проф. д-р Георги Димов (1918-1994). B. Търново, 2000.
-
Ръководствата по благонравие и проблемът за социалната йерархия. // Следите на свещената книга в българската литература. B. Търново, 2001.
-
Ритъм, пространство и време в художествения свят на повестта “Изгубена Станка” от Илия Блъсков. // Трудове на ВТУ “Св. Св. Кирил и Методий”, Филологически факултет, т. 29, № 1. Литературознание. В. Търново, 2001.
-
За възрожденския театър и за неговия гардероб. // Гардеробът на литературата. Трета национална литературна конференция Арбанаси 2000. B. Търново, 2001.
-
За професор Иван Радев. // Памет и дълг при глаголемите на българската литература (Юбилеен сб. за 60 годишнината на проф. Ив. Радев). В. Търново, 2003.
-
Два етюда върху поезията на бесарабските българи. // Одеская болгаристика (Одесса). Вып.1, 2003.
-
Езиковите стратегии на българския ХІХ в. // Слов’янсaкиx збірник. Вып.10. 2003.
-
“Ученик и благодетели” - повествователни експерименти и интерпретативни недоразумения. // Критика, 2003, № 4.
-
Смех как репресия (Женская тема в комедии “Криворазбраната цивилизация” Добри Войникова). // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вып. 5. Логос і праксис сміху. Одеса, 2004.
-
Одеса и образът на града в българската литература на ХІХ век. // Одесская болгаристика. Вып. 2, 2004. Също: LiterNet, 15.10.2004, № 10 (59) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/odesa.htm> (05.03.2007).
-
Интерпретация и/или контрол. Съавтор: Г. Налбантов. // Култура и критика. Ч. IV: Идеологията: начин на употреба. Съст. Албена Вачева, Йордан Ефтимов, Георги Чобанов. Варна: LiterNet, 2004. <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/interpretacia.htm> (05.03.2007).
-
Три етюда върху бесарабската българска поезия. // Електронно списание LiterNet, 11.11.2004, № 11 (60), <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/tri.htm> (05.03.2007).
-
Кой е Георги-Сава Раковски или за един аспект на възрожденските самоидентификации. // Сборник в чест на проф. Г. Данчев. В. Търново, 2004. Също: Автобиографические тексты Георгия Раковского как дискурсивная игра. // Науковий вiсник Iзмаїльського державного гуманiтарного унiверситету (Iзмаїл), спецвипуск 15, 2003. Също: Кой е Георги-Сава Раковски или за един аспект на възрожденските самоидентификации. // Електронно списание LiterNet, 02.03.2005, № 3 (64) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/rakovski.htm> (05.03.2007).
-
Вариации на тему смерти в двух стихотворениях Христо Ботева. // Мова і культура. Вип. 7. Т. VІІ. Частина перша. Художня література в контексті культури. Київ, 2004.
-
Текст и интертекст (о диалоге одного памфлета с Евангелием). // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вип. 6. Мова, текст, культура. Одеса, 2004.
-
Поезията на българите от Украйна и Молдова. Трудните пътища на идентичността. // Българска поезия от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически прочити. Одеса, 2006. Също: Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Съст. Елена Налбантова. Варна: LiterNet, 10.05.2005 <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/poeziiata.htm> (05.03.2007).
-
Заветът на Илия Блъсков към внучките му като документ на социалната прагматика. // Проглас, кн. 2, 2006. Също: Електронно списание LiterNet, 09.01.2005, № 1 (62) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/iblyskov.htm> (05.03.2007).
-
Един приятелски жест (Нови данни за спомена за Христо Ботев сред българите от Задунаевка). // Електронно списание LiterNet, 13.02.2005, № 2 (63) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/botev.htm> (05.03.2007).
-
Христо Ботев. Смешен плач. // Христо Ботев. Разночетения. В. Търново, 2005.
-
Реалистическое повествование как пародия на героический епос (наблюдения над повестью Любена Каравелова "Мамин ребеночек"). // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вип.7. Людина на межі смішного і серйозного. Одеса, 2005.
-
Съчинението "Камък на вярата" от Стефан Яворски и една негова късна адаптация в България. // Слов'янсaкиx збірник. Вип.11. 2005.
-
Одеса - градът на носталгията или визията за България в "Денница" на Васил Априлов. // Електронно списание LiterNet, 13.03.2006, № 3 (76) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/odesa_2.htm> (05.03.2007).
-
Търновското училище за елински науки. // Алманах за литература и изкуство Света гора, бр. 7, 2006.
-
Идеологът Раковски и неговият експеримент "Хиндистан". // Литературна мисъл, кн. 2, 2006. Също: Интердисциплинарна научна конференция "Оксидентализмът или (тенденциозните) "източни" представи за "Запада", СУ "Св. Климент Охридски", 4-5.05.2005 <http://c18.slovar.org.uk/occidentalism/nalbantova.htm> (05.03.2007).
II. ПУБЛИКAЦИИ С ПРAКТИКО-ПРИЛОЖЕН ХAРAКТЕР B ИЗДAНИЯ ЗA УЧЕНИЦИТЕ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩA
КНИГИ
1. Литературни анализи в помощ на учениците от IХ клас (колектив). В. Търново: Абагар, 1992, VII изд. 1999.
Ел. Налбантова е автор на следните анализи: П. Хилендарски. "История славянобългарская"; Д. Чинтулов. "Къде си, вярна ти любов народна"; Д. Чинтулов. "Стара майка се прощава със сина си"; П. Р. Славейков. "Не пей ми се" и "Жестокостта ми се сломи"; П. Р. Славейков. "Изворът на Белоногата"; В. Друмев. "Иванко, убиецът на Асеня I"; Хр. Ботев. "Майце си"; Хр. Ботев. "Политическа зима".
2. Биографии на българските писатели (колектив). В. Търново: Слово, 1994. II изд. 1995.
Ел. Налбантова е автор на следните биографии: Добри Чинтулов; Петко Славейков; Райко Жинзифов; Григор Пърличев; Добри Войников; Илия Блъсков.
ПРЕДГОВОРИ, СТAТИИ, AНAЛИЗИ
-
Предговор. // Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 1992. II изд. 1996.
-
Предговор. // Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. В. Търново, 1993. II изд. 1996.
-
Категорията време в "Криворазбраната цивилизация". // За вас, кандидат-студенти. Избрани статии от списание Родна реч. София, 1994.
-
"Скитник ходя злочестен ази". // Христо Ботев. Поезия и проза. В. Търново, 1995. II изд. 1999.
-
"Скитник ходя злочестен ази". // Българска литература. Критически текстове за Христо Ботев и Иван Вазов. В. Търново, 1997. II изд. 1998.
-
"Маминото детенце" - между патриархалния и "новия" морал. // Любен Каравелов. Маминото детенце. В. Търново, 1999.
-
"Немили-недраги" или автентичният образ на една илюзия. // Иван Bазов. Немили-недраги. В. Търново, 1999.
-
Начало на новобългарския театър. // Начало на новобългарския театър и драма. Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 2000.
-
“Криворазбраната цивилизация” - притча за човешката глупост. // Начало на новобългарския театър и драма. Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 2000.
-
“Иванко” или драмата на личността. // Начало на новобългарския театър и драма. Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 2000.
СЪСТАВИТЕЛСТВО
-
Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 1992. II изд. 1996.
-
Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. В. Търново, 1993. II изд. 1996.
-
Алманах за V клас (колектив). В. Търново, 1994. II изд. 1995.
-
Алманах за VII клас (колектив). В. Търново, 1994. II изд. 1995.
-
Алманах за IХ клас (колектив). В. Търново, 1994. II изд. 1995.
-
Начало на новобългарския театър и драма. Добри Войников. Криворазбраната цивилизация. Васил Друмев. Иванко, убиецът на Асеня I. В. Търново, 2000.
КНИГИ
-
Възрожденският човек - утопии и реалности. Монография. В. Търново, Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий”, 2002, 222 с.
-
Васил Априлов - време и съвременници. Одесса, изд. Оптимум, 2004, 170 с.
-
Одеса в българската история и литература на ХІХ век. Одеса, изд. Друк, 2006, 215 с.
СЪСТАВИТЕЛСТВО
-
Млади филолози. В. Търново, 2001.
-
Антология «Български поети от Бесарабия и Таврия». ЕИ «LiterNet». Варна Първо издание: 2005 (ISBN 954-304-171-7) www.liternet.bg/publish2/enalbantova/index.html 31.05.2005
-
Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически прочити. Одеса, изд. Друк, 2006.
РЕДАКТОР
-
Памет и дълг при глаголемите на българската литература (Сборник по повод 60-годишнината на проф. Иван Радев). В. Търново, 2003.
ПРЕДГОВОРИ И ПОСЛЕСЛОВИ
-
Споделени думи // Млади филолози. В. Търново, 2001.
-
Поезията на българите от Украйна и Молдова. Трудните пътища на идентичността // Антология «Български поети от Бесарабия и Таврия». ЕИ «LiterNet». Варна Първо издание: 2005 (ISBN 954-304-171-7) www.liternet.bg/publish2/enalbantova/index.html 31.05.2005
-
Кому е нужна тази книга // Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически прочити. Одеса, 2006.
-
Историята като място, историята като ежедневие // Одеса в българската история и литература на ХІХ век. Одеса, 2006.
СТУДИИ И СТAТИИ B НAУЧНИ СБОРНИЦИ И B НAУЧНAТA ПЕРИОДИКA
-
Blaga Dimitrova // Balkan literature of the 20-th century. The greates. (приложение на Balkan media. Vol. IX, 2000/2001. Special issue).
-
Ръководствата по благонравие и проблемът за социалната йерархия // Следите на свещената книга в българската литература. B. Търново, 2001.
-
Благонравни, сиреч европейци // Общества в преход. В. Търново, 2001.
-
Ритъм, пространство и време в художествения свят на повестта “Изгубена Станка” от Илия Блъсков // Трудове на ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”, Филологически факултет, т. 29, № 1. Литературознание. В. Търново, 2001.
-
За възрожденския театър и за неговия гардероб // Гардеробът на литературата. Трета национална литературна конференция Арбанаси 2000. B. Търново, 2001.
-
За Иван Радев – човека и литературния историк // Памет и дълг при глаголемите на българската литература (Сборник по повод 60-годишнината на проф. Иван Радев). В. Търново, 2003.
-
Два етюда върху поезията на бесарабските българи // Одесская болгаристика. Вып.1, Одесса, 2003.
-
Езиковите стратегии на българския ХІХ в. // Слов’янский збірник. Вип.10, Одеса, 2003.
-
“Ученик и благодетели” - повествователни експерименти и интерпретативни недоразумения // Критика (София), 2003, № 4.
-
Автобиографические тексты Георгия Раковского как дискурсивная игра // Науковий вiсник Iзмаїльського державного гуманiтарного унiверситету, спецвипуск 15, Iзмаїл, 2003. Също: Кой е Георги-Сава Раковски или за един аспект на възрожденските самоидентификации // Сборник в чест на проф. Г. Данчев. В. Търново, 2004; Кой е Георги-Сава Раковски или за един аспект на възрожденските самоидентификации // Електронно списание LiterNet, 02.03.2005, № 3 (64) http://liternet.bg/publish2/enalbantova/rakovski.htm
-
Смех как репресия (Женская тема в комедии “Криворазбраната цивилизация” Добри Войникова) // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вип. 5. Логос і праксис сміху. Одеса, 2004.
-
Текст и интертекст (о диалоге одного памфлета с Евангелием) // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вип. 6. Мова, текст, культура. Одеса, 2004.
-
Одеса и образът на града в българската литература на ХІХ век // Одесская болгаристика. Вып. 2, Одесса, 2004. Също: LiterNet, 15.10.2004, № 10 (59) <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/odesa.htm>.
-
Интерпретация и/или контрол (в съавторство с Г. Налбантов) // ЕИ LiterNet, 26.10.2004. Култура и критика. Ч. IV: Идеологията: начин на употреба. Съст. Албена Вачева, Йордан Ефтимов, Георги Чобанов. Варна: LiterNet, 2004. http://liternet.bg/publish2/enalbantova/interpretacia.htm
-
Три етюда върху бесарабската българска поезия // LiterNet, 11.11.2004, № 11 (60), <http://liternet.bg/publish2/enalbantova/tri.htm> Също: Три етюда върху бесарабската българска поезия (Нико Стоянов. Михаил Бъчваров. Владимир Калоянов) // Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически прочити. Одеса, 2006.
-
Поезията на българите от Украйна и Молдова. Трудните пътища на идентичността // Електронно списание LiterNet, 10.05.2004, № 5 (66) www.liternet.bg/publish2/enalbantova/index.html Също: // Български поети от Бесарабия и Таврия. Антология. Критически прочити. Одеса, 2006.
-
Вариации на тему смерти в двух стихотворениях Христо Ботева // Мова і культура. Вип. 7. Т. VІІ. Частина перша. Художня література в контексті культури. Київ, 2004.
-
Заветът на Илия Блъсков към внучките му като документ на социалната прагматика // Електронно списание LiterNet, 09.01.2005, № 1 (62) http://liternet.bg/publish2/enalbantova/iblyskov.htm
-
Един приятелски жест (Нови данни за спомена за Христо Ботев сред българите от Задунаевка) // Електронно списание LiterNet, 13.02.2005, № 2 (63) http://liternet.bg/publish2/enalbantova/botev.htm Също: Одесская болгаристика. Вып. 3-4, Одесса, 2005-2006.
-
Христо Ботев. Смешен плач // Христо Ботев. Съвременни интерпретации. Библиотека Разночетения, В. Търново, 2005.
-
Реалистическое повествование как пародия на героический епос (наблюдения над повестью Любена Каравелова “Мамин ребеночек”) // Докса. Збірник наукових праць з філософії та філології. Вип.7. Людина на межі смішного і серйозного. Одеса, 2005.
-
Идеологът Раковски и неговият експеримент “Хиндистан” // http://c18.slovar.org.uk/occidentalism/nalbantova.htm
-
Съчинението “Камък на вярата” от Стефан Яворски и една негова късна адаптация в България// Слов’янсaкий збірник. Вип.11, Одеса, 2005.
-
Одеса – градът на носталгията или визията за България в “Денница” на Васил Априлов// (с) Електронно списание LiterNet, 13.03.2006, № 3 (76) http://liternet.bg/publish2/enalbantova/
ПУБЛИКAЦИИ С ПРAКТИКО-ПРИЛОЖЕН ХAРAКТЕР B ИЗДAНИЯ ЗA УЧЕНИЦИТЕ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩA (ПРЕДГОВОРИ, СТAТИИ, AНAЛИЗИ)
-
Паисий Хилендарски. „История славянобългарска” // Литературни анализи в помощ на учениците от Х клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Петко Р. Славейков „Изворът на белоногата” // Литературни анализи в помощ на учениците от Х клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Добри Войников. „Криворазбраната цивилизация” // Литературни анализи в помощ на учениците от Х клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Васил Друмев. „Иванко, убиецът на Асеня I” // Литературни анализи в помощ на учениците от Х клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Христо Ботев. „Майце си” // Литературни анализи в помощ на учениците от ХІ клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Христо Ботев. „Борба” // Литературни анализи в помощ на учениците от ХІ клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Христо Ботев. „Политическа зима” // Литературни анализи в помощ на учениците от ХІ клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
-
Христо Ботев. „Смешен плач” // Литературни анализи в помощ на учениците от ХІ клас (колектив). В. Търново: Абагар, 2002.
РЕЦЕНЗИИ
-
Пръв цялостен опис на литературата за българите от Украйна и Молдова // Електронно списание LiterNet, 15.10.2004, № 10 (59),
http://liternet.bg/publish2/enalbantova/kraevedski.htm
-
Нов краеведски труд за българите в Бесарабия // Електронно списание LiterNet, 24.11.2004, № 11 (60),
http://liternet.bg/publish2/enalbantova/kraevedski.htm
ПУБЛИКАЦИИ В ЛИТЕРАТУРНАТА ПЕРИОДИКА
-
Търновските книги на проф. Ив. Радев // Велико Търново, 27 март 2003.
-
За поезията на Владимир Калоянов // Словото, бр.27, 2004.
Сподели с приятели: |