IP/08/618
Брюксел, 22 април 2008 г.
Видеоигри: Комисията приветства напредъка по отношение защитата на малолетните лица в 23 държави-членки на ЕС, но призовава да бъде подобрен етичният кодекс на сектора
Европейският сектор на видеоигрите е динамичен, с очаквани приходи от 7,3 милиарда EUR до края на 2008 г. Опасенията на обществото обаче, че видеоигрите могат да доведат до агресивно поведение, подсилени от стрелби в училищата като тази в Хелзинки (Финландия, ноември 2007 г.), накараха националните власти в няколко страни да забранят или блокират видеоигри като „Manhunt 2“. В отговор на това Европейската комисия разгледа съществуващите мерки за защита на малолетните в 27-те държави-членки на ЕС от видеоигрите с вредно влияние. От 2003 г. насам в 20 държави-членки на ЕС се прилага системата PEGI (Паневропейска информация за игрите), категоризираща игрите според препоръчителната възраст, която бе разработена от сектора с подкрепата на ЕС. Според Комисията секторът трябва да направи по-големи инвестиции за укрепване и, по-специално, за редовно осъвременяване на системата PEGI, за да се превърне тя в един ефективен паневропейски инструмент. Освен това секторът и обществените власти следва да засилят сътрудничеството си за постигане на по-голяма осведоменост относно класификацията според препоръчителната възраст, както и за избягване на евентуално объркване, създадено от паралелно съществуващи системи. В рамките на две години следва да бъде съставен етичен кодекс за продавачите на дребно относно продажбите на видеоигри на малолетни лица.
„Видеоигрите се превърнаха в основен стълб на европейската индустрия на съдържанието и се радват на растящи продажби в цяла Европа. Това е радващо, но предполага по-голяма отговорност от страна на сектора, за да се гарантира, че родителите знаят с какви игри играят техните деца“, каза г-жа Вивиан Рединг, комисар по въпросите на информационното общество и медиите. „PEGI, като пример за отговорно саморегулиране на сектора и единствената подобна система с почти паневропейско покритие, разбира се, е много подходяща първа стъпка. Аз считам обаче, че тя може да бъде значително подобрена както в Европа, така и извън нея, като се информира обществеността за нейното съществуване и се въведе цялостно PEGI онлайн. Призовавам също държавите-членки и сектора да направляват продажбите на видеоигри в магазините, съобразявайки ги с фундаменталната необходимост от защита на малолетните.“
„Всички потребители имат нужда от ясна, точна информация, за да направят информиран избор. Това важи особено силно за децата — едни от най-уязвимите потребители в обществото. Нашето ясно послание днес е, че секторът и националните власти трябва да работят още по-усилено, за да гарантират, че всички родители имат възможността да вземат правилното решение за тях самите и тяхното дете“, добави комисарят на ЕС по защитата на потребителите, г-жа Меглена Кунева.
Проучване, проведено от Комисията, показа, че системата PEGI понастоящем се прилага в 20 държави-членки. 2 държави (Германия и Литва) са въвели специално задължително законодателство, докато Малта разчита на общото законодателство. 4 държави-членки обаче (Кипър, Люксембург, Румъния и Словения) не ползват системата. 15 държави-членки са приели законодателство във връзка с продажбата на видеоигри с вредно съдържание на малолетни лица в магазините, въпреки че приложното поле на законодателството варира между отделните държави-членки. До момента 4 държави (Германия, Ирландия, Италия и Обединеното Кралство) са забранили определени видеоигри, свързани с насилие.
Приети през 2003 г., етикетите на PEGI указват категоризация според възрастта и предупреждават за наличие на насилие или използване на нецензурен език, което дава възможност на родителите да вземат решение за това, коя игра е подходяща за техните деца, помагат и на възрастните геймъри на направят по-добър избор. PEGI се подкрепя от основните производители на конзоли за игри в Европа. Стартът на PEGI онлайн беше даден през 2007 г. със съфинансиране по програмата на ЕС за по-безопасен интернет (IP/08/310), в отговор на бързото разпространение на онлайн видеоигрите.
Комисията призова за прилагането на редица мерки за хармонизиране на подходите в рамките на единния пазар:
-
Редовно подобряване и по-добра реклама на PEGI и PEGI онлайн от сектора на видеоигрите.
-
Държавите-членки следва да включат PEGI в своите собствени системи за класификация, както и да повишават осведомеността относно PEGI, особено сред родители и деца.
-
Сътрудничество между държавите-членки, органите за извършване на класификацията и други заинтересовани страни във връзка с новаторски решения за установяване на възрастта.
-
Приемане в рамките на две години на паневропейски етичен кодекс относно продажбата на игри на малолетни лица, договорен от всички заинтересовани страни.
Предистория:
Видеоигрите стават все по-достъпни чрез интернет и мобилните телефони, като се очаква приходите от такива продажби да достигнат 33 % от общите приходи от видеоигри до 2010 г. Европейският сектор на видеоигрите вече достигна половината от стойността на целия европейски музикален пазар и надвишава приходите от прожекциите на филми.
Комисията вече подкрепя саморегулирането на европейско равнище с цел да бъдат защитени малолетните лица, които използват мобилни телефони (IP/07/139). Укрепеното от трансгранично сътрудничество саморегулиране е поставено като цел и по отношение на аудиовизуалните услуги по силата на Директивата за телевизия без граници (IP/07/138).
Съобщение на Комисията „За защитата на потребителите, и по-специално малолетните лица, по отношение на използването на видеоигри“.
http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/minors/video/index_en.htm
Програмата на ЕС за по-безопасен интернет
http://ec.europa.eu/saferinternet
PEGI
http://www.pegi.info/
http://www.pegionline.eu
Annex:
Labels of PEGI (Pan European Games Information)
Age Ratings
Content descriptors
Results of the Commission survey
Member State
|
Age Rating System
|
Civil and criminal laws covering the sale of video games
|
Austria
|
PEGI (partly)
|
Specific Legislation
|
Belgium
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Bulgaria
|
PEGI
|
No
|
Czech Republic
|
PEGI
|
No
|
Cyprus
|
No
|
No
|
Denmark
|
PEGI
|
No
|
Estonia
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Finland
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
France
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Germany
|
Specific Legislation
|
Specific Legislation
|
Greece
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Hungary
|
PEGI
|
No
|
Ireland
|
PEGI
|
Information not provided
|
Italy
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Latvia
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Lithuania
|
Specific Legislation
|
Specific Legislation
|
Luxembourg
|
No
|
No
|
Malta
|
General Legislation
|
General Legal Provisions
|
The Netherlands
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Poland
|
PEGI
|
No
|
Portugal
|
PEGI
|
Information not provided
|
Romania
|
No
|
No
|
Slovakia
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Slovenia
|
No
|
Information not provided
|
Spain
|
PEGI
|
Information not provided
|
Sweden
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
United Kingdom
|
PEGI
|
Specific Legislation
|
Сподели с приятели: |