Издание на: информационен център



Дата23.07.2016
Размер173.15 Kb.
#2734

powerpluswatermarkobject3








ИЗДАНИЕ НА:


ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР

ЕВРОПА ДИРЕКТНО - КЮСТЕНДИЛ




2500 Кюстендил

ул. “Отец Паисий” №11 (читалище „Братство”) Брой 8

тел.: 078/52-63-95 факс:078/52-91-95 Година I

e-mail: centre@europedirect-kn.info

www.europedirect-kn.info септември, 2009



1. НОВИНИ ОТ И ЗА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ ПОИСКА МЕРКИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ

НА БЪДЕЩИ ПРЕКЪСВАНИЯ НА ЕНЕРГИЙНИ ДОСТАВКИ


Европейският парламент прие резолюция, с която настоява за повече действия за предотвратяване на бъдещи прекъсвания на енергейните доставки. В нея се казва, че механизмът за ранно предупреждаване (който

се оказа неефективен при енергийната криза в началото на 2009 г. между Русия и Украйна) трябва да бъде преразгледан. Евродепутатите смятат също, че трябва да бъдат развити капацитетите за съхранение на газ, както и да бъдат подобрени взаимовръзките между мрежите. По-нататък в резолюцията Европейският парламент повтаря своят призив за създаване на обща европейска външна политика в областта на енергетиката. Развиването на мрежата от кореспонденти за енергийна сигурност (NESCO) трябва да спомогне за избягването на бъдещи прекъсвания на доставките, се казва още в резолюцията. Депутатите приветстват в тази връзка споразумението за финансиране на инфраструктурни проекти като част от Европейския план за икономическо възстановяване (250 млн. евро) и идеята за предоставяне на Европа на нова европейска „супермрежа" за електричество и газ.

Комисията трябва да предприеме незабавни мерки срещу действия за враждебно придобиване на дружества на енергийния пазар на ЕС от страна на "непрозрачни" чужди субекти, като неотдавнашното придобиване от „Сургутнефтегаз" на дял в унгарското енергийно дружество „MOL" и CENTREX, който наскоро придоби дял от 20% в австрийската компания „Baumgarten".

Според евродепутатите ЕС трябва да води тесен диалог с ключовите доставчици на енергия, но не и за сметка на въпросите относно правата на човека, се подчертава в резолюцията. Защитата на правата на човека и енергийната сигурност трябва да бъдат

приоритет на следващата среща на върха между ЕС и Русия и да станат неразделна част от новото споразумение ЕС-Русия. Свързването на ЕС с новите газови находища в Близкия изток и Каспийския район "по начин, независим от всички дружества и тръбопроводи", е сред приоритетите на Парламента. Във връзка с придобиване на по- голяма независимост от доставките от Русия, ЕП поздравява правителствата на Австрия, България, Унгария, Румъния и Турция за подписването на 13 юли 2009 г. на междуправителственото споразумение относно правната рамка на проекта за тръбопровод „Набуко". Резолюцията приветства също така напредъка по инициативата „DESERTEC", която ще използва огромния потенциал за генериране на слънчева енергия в Близкия изток и Северна Африка.



ФИШЕР БОЕЛ: “ЗЕМЕДЕЛИЕТО ИМА НУЖДА ОТ ПОМОЩ, ЗА ДА

НАМАЛИ ВЪГЛЕРОДА”
Европейските фермери трябва да помогнат за намаляването на емисиите на вредни газове поне с 20 процента до 2020 година, като произвеждат биомаса и съхраняват въглерод в почвата, предава Ройтерс. Комисарят по земеделието обаче заяви, че и те ще имат нужда от

помощ, или са изправени пред риска от разорение.

Вредните емисии от европейското земеделие вече са намалели с около 20 процента, откакто през 1990 година има по-малко едър рогат добитък, както и поради въвеждането на по-добри технологии и мениджмънт във фермите.

Преди голямата среща на върха в Копенхаген през декември, обаче, има нов натиск за намаляване на емисиите и постигане на целите, определени за следващото десетилетие.

Мариан Фишер Боел, комисар по земеделието на ЕС каза във вторник, че секторът трябва да намали емисиите на

метан, азотен оксид и въглероден диоксид. "Той (секторът) може да направи повече за съхраняването на въглерод в почвата на обработваемите земи", каза тя на европейските министри на земеделието по време на среща в Южна Швеция. Фермерите могат да намалят емисиите и като осигуряват повече биомаса за производството не енергия и възобновим материали, каза тя.

Въпреки това Фишер Боел каза, че фермерите ще се нуждаят от подкрепа, за да направят необходимите промени за намаляването на емисиите.

"Не можем просто да ги оставим да потънат или да плават: много от тях просто ще потънат с катастрофални последствия за базата за производството на храни и за нашата околна среда", каза тя.

Фишер Боел каза, че Прегледа на Общата селскостопанска политика (ОСП) и Пакета за икономическо възстановяване са помогнали за заделянето на повече средства, с които фермерите да се справят с климатичните промени. Но тя каза, че Европа "почти сигурно" трябва да направи промени в ОСП - главно след 2013 - за да даде на фермерите необходимата подкрепа за намаляване на емисиите. "Трябва да разгледаме много внимателно възможността за по-силни стимули за добро управление на почвите - особено за защитаването на богатите на въглерод почви, като пасбищата", каза тя. Европа трябва да постигне правилния баланс между обвързващи задължения и положителни стимули, добави тя. "Това фермерите просто да бъдат затрупани в правилата, просто не е решение."

НАД 1 МИЛИОН ДУШИ СА ЗАГУБИЛИ РАБОТАТА СИ ПРЕЗ ВТОРОТО

ТРИМЕСЕЧИЕ В ЕС
Общо 1,443 милиона души са загубили работата си през второто тримесечие в Европейския съюз, от които 702 000 в еврозоната, сочат данни на Евростат, съобщава БТА. Това се равнява на намаление на работните места с 0,5 процента в еврозоната спрямо предходното тримесечие и с 0,6 на сто в целия ЕС. Това е четвъртото поредно тримесечие на спад на заетостта в Европа, която е изпаднала в рецесия.

В България през второто тримесечие пазарът на труда се е свил с -1,8 процента спрямо -0,3 процента през първото тримесечие, в сравнение с двете последователни тримесечия растеж съответно с 2,1 на сто през трите последни месеца на 2008 година и с 3 процента през третото тримесечие на миналата година.

Това сочат данните на Евростат, поместени в уебсайта на службата. В еврозоната пазарът на труда се е свил с 0,3 процента през третото и четвъртото тримесечие на 2008 година и с 0,7 на сто през първото тримесечие на 2009 година. В ЕС-27 спадът е бил съответно с -0,2 на сто, -0,3 на сто и -0,8 на сто. През второто тримесечие в ЕС-27 са работили 222,7 милиона души, от които 145,6 милиона в еврозоната.
ИНФОРМАЦИОННОТО БЮРО НА ЕП ТЪРСИ ВРЪСТНИЦИ НА ПРОМЕНИТЕ

Информационното бюро на Европейския парламент търси връстници на демократичните промени за да ги изпрати на големите общоевропейски тържества, които ще се проведат по случай 20-ата годишнина от падането на Желязната завеса.

За целта бихме искали да се свържем с момичета и момчета, за предпочитане родени на 9-и или 10-и ноември 1989 г. или през ноември 1989 г. Нямаме изисквания към тяхното образование или професия. Младежите с интересни житейски истории, подбрани от нас, ще бъдат поканени и заедно с техни връстници от останалите държави-членки на ЕС ще бъдат участници в тържествата в Брюксел на 11-и ноември 2009 г.

За контакт:

Информационно бюро на ЕП  в  България

г-жа Мила Коралова

тел. 985 35 45 или 0878 85 35 48

е-мейл: epsofia@europarl.europa.eu

БЪЛГАРИН Е НАЙ-МЛАДИЯТ НОМИНИРАН ЗА МЕЖДУНАРОДНА НАГРАДА ЗА ИНОВАЦИИ
Българинът Георги Дичев е най-младият претендент за наградата на международната организация Youth Business International "Предприемач на годината" за 2009 г., съобщи домакина на събитието за България "Джуниър ачийвмънт". Нашият представител се бори в категория "Иновации", където предлага на журито новаторски софтуерън продукт предназначен за улесняване на бизнеса. Преките конкуренти на 23-годишния Дичев участват в състезанието със софтуер за фармацевтичната индустрия и иновативни панти за по-голяма безопасност на пръстите. Официалното обявяване на победителите ще се състои на 16 ноември след взимане на решение от експертни съдии за всяка категория. Българинът впечатлил журито с технологични иновации и готовността му да помага на други младежи, които искат да успеят в бизнеса. Категорията за иновации признава предприемачите, които санаправили революционни продукти или услуги в сферата на технологиите или производството.

Състезанието за "Предприемач на годината" води своето начало от 2006 г. и е създадено, за да отличава постиженията на успешни млади предприемачи, получили подкрепа от мрежата на организацията по света. Организира се от Youth Business International, основана от принц Чарлс, принц на Уелс. Целта на инициативата е да подкрепя младежки компании, чрез своята глобална мрежа, което им дава възможност да започнат свой собствен бизнес. Българинът впечатлил журито с технологични иновации и готовността му да помага на други младежи, които искат да успеят в бизнеса. Категорията за иновации признава предприемачите, които са направили революционни продукти или услуги в сферата на технологиите или производството.





ВРЕМЕ Е ЗА РЕГИСТРАЦИЯ!
Радваме се да съобщим, че вашето училище вече може да се регистрира за участие в конкурса Juvenes Translatores. На 24 ноември 2009 г. ученици, родени през 1992 г., от около 690 училища в ЕС ще изпробват преводаческите си умения в конкурс, организиран от отдела за писмени преводи на Европейската комисия.

Конкурсът се организира с цел насърчаване на ползването на чужди езици в Европа, както и популяризиране на самото преводаческо изкуство.



Кой може да участва? Всяко средно училище в Европа може да кандидатства - най-късно до 20 октомври. Малко след това Комисията ще определи чрез жребий кои от тези училища ще участват в конкурса, тъй като броят на училищата, които могат да участват, е ограничен. До 15 ноември избраните училища трябва да изпратят имената на най-много петима ученици заедно с посочените от тях езикови двойки за участие в конкурса.

Учениците могат свободно да избират измежду всяка двойка, съставена от 23-те официални езика на ЕС. За постигане на най-добри резултати професионалните преводачи обикновено превеждат на майчиния си език или на по-силния си език (този, на който се изразяват с най-голяма увереност). Вижте раздела Как да се подготвим? Преводите ще се оценяват от професионални преводачи от Европейската комисия, а победителите ще бъдат поканени през 2010 г. в Брюксел на церемония по награждаване в присъствието на европейския комисар по многоезичието. По време на посещението победителите също така ще имат време да се запознаят един с друг и да се срещнат с работещи за ЕС преводачи. Успех!

Източник: http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/jt/index_bg.htm

2. АКЦЕНТИ ОТ МЕСЕЦА
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу предложи на Европейския парламент партньорство в името на стремежите и напредъка. Председателят Барозу изпрати до Председателя на Европейския парламент своите политически насоки относно мандата на следващата Европейска комисия. Документът излага целите и идеите, които по убеждението на председателя Барозу следва да вдъхновяват изграждането на политическо партньорство между Комисията и Парламента през следващите пет години. Научете повече.

„Музика срещу бедността“: български изпълнител е сред най-добрите кандидати в конкурса! Певицата Demi Cielo от България използва с успех своя глас за подпомагане на развитието. Като един от най-добрите кандидати от конкурса „Музика срещу бедността“, организиран от Европейската комисия, Demi Cielo допринася за повишаването на осведомеността относно въпросите от областта на развитието. Със своята песен Stronger тя се обръща към Европа и останалия свят и ни призовава да се присъединим към борбата с бедността. Песента може да я отведе на сцената на Европейските дни на развитието, които ще се проведат в Стокхолм през октомври. Подкрепете Demi като гласувате за нейното изпълнение

Европейската цифрова библиотека Europeana удвои обема си. Потребителите на интернет вече имат достъп до 4,6 милиона цифровизирани книги, карти, фотографии, филмклипове и вестници на Europeana, многоезичната цифрова библиотека на Европа (www.europeana.eu). От създаването си през ноември 2008 г. Europeana увеличи своя обем повече от два пъти. Целта на Европейската комисия е до 2010 г. броят на цифровизираните обекти да достигне 10 милиона. Комисията лансира обществена дискусия за бъдещите предизвикателства, пред които е изправена цифровизацията на книгите в Европа: потенциалът на сътрудничеството на обществения и частния сектор и необходимостта да се реформира прекалено разпокъсаната рамка на Европа в областта на авторското право. Повече по темата.

„Европейска магистърска степен по превод“. Европейската комисия публикува списък с университетските програми, подбрани да бъдат част от мрежата за „Европейска магистърска степен по превод“ (European Master's in Translation – ЕМТ). Цели 93 програми по превод на ниво магистърска степен от 24 държави-членки и три държави извън ЕС, се отзоваха на поканата за представяне на предложения по-рано тази година, като 34 измежду тях бяха подбрани да станат членове на мрежата EMT за начален период от четири години. Друга покана ще бъде отправена през 2010 г. Мрежата ще спомогне за насърчаването на обмена на най-добри практики между участващите в нея университети, което ще доведе до подобряване на нивото на преподаване и ще ускори създаването на истински европейски пазар за компетентни преводачи. Повече по темата.

Комисията приема законодателни предложения за засилване на финансовия надзор в Европа. Европейската комисия прие пакет от проекти на законодателни актове, насочени към значително засилване на финансовия надзор в Европа. Целта на тези споразумения за по-активно сътрудничество е съществено да се заздрави финансовата стабилност в целия ЕС; да се гарантира, че едни и същи основни технически правила се въвеждат в действие и се прилагат последователно; да се установят на по-ранен етап рисковете в системата и да се способства за много по-ефективна съвместна работа при извънредни ситуации и при разрешаването на разногласия между надзорните органи. С тези законодателни актове се създава нов Европейски съвет за системен риск, чиято задача е да открива рисковете за финансовата система като цяло и да издава ранни предупреждения за тези рискове, в отговор на които да бъдат предприемани бързи действия. Още информация.

Всички новини от седмицататук.
3. КОНКУРСИ И СЪСТЕЗАНИЯ

МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА КАРИКАТУРА

Климатични промени!?”

Русе, България

2009 година


Организира:

Община Русе, Европейски информационен център „Европа Директно”

гр. Русе, пл. „Свобода” 4

съвместно с Русенска Художествена галерия


Правила и организация на конкурса

Концепция:

Целта на конкурса е да погледнем на актуалната тема за климатичните промени през творческия поглед и интерпретация на професионалисти и любители-карикатуристи от цял свят. Теми биха могли да бъдат свързани с целите, приети от ЕС за намаляване на вредните последици от човешката дейност върху природата, насърчаване използането на енергия от възобновяеми източници (слънце, вятър, вода, геотермална енергия, енергия от приливите и отливите), търговията с емисии на въглероден диоксид, подобряването на енергийната ефективност и действията на всеки един гражданин за намаляване на енергията(въглеродния си отпечатък), която използва във всекидневния си живот.

Категории:

І. Карикатура;

ІІ. Комикс;

Условия за участие:


  1. Всеки участник има право да представи не повече от 3 творби (оригинали) във формат A4-А3;

  2. Карикатурите/комиксите могат да бъдат цветни и ли черно-бели;

  3. Краен срок за приемане на творбите 30.11.2009 г. на адрес:

Русенска художествена галерия – Русе

ул. „Борисова” №39

Русе 7000

България


За конкурс Карикатура

  1. Участниците да изпратят кратко СV /автобиография/, както и: три имена, заглавие на работата, адрес и телефон за контакт, адрес на електронна поща.

  2. Жури в състав:

  • Володя Кенарев, художник, зам. кмет по хуманитарни дейности в Община Русе;

  • Красимира Кирилова, художник, уредник на Русенска художествена галерия;

  • Валентин Георгиев, карикатурист, илюстратор, художник;

  • Емилия Петкова, управител на ЕИЦ „Европа Директно” Русе

  • Ирина Йорданова, експерт в ЕИЦ „Европа Директно” Русе

Ще опрадели следните награди:

За категория І – І награда от 200 евро и диплом;

За категория ІІ – І награда от 200 евро и диплом;

и по две специални дипломи във всяка една категория.

Наградените и селектираните творби ще участват в изложбата в Русенската художествена галерия; Карикатурите няма да се връщат обратно, остават в колекцията на ЕИЦ „Европа Директно” Русе . Те ще бъдат включени в изложба, която ще обиколи центровете „Европа Директно” в България.


  1. Пощенските разходи са за сметка на участниците. Не се заплаща такса за участие в конкурса;

  2. Селектираните и наградени автори ще получат електронен каталог – CD от изложбата.

  3. Участието в конкурса се приема като съгласие на автора с настоящите условия.

  4. Желаем успех на всички участници!

Откриване на изложбата:

15 декември 2009 година, 18.00

В Русенска художествена галерия, гр. Русе, ул. „Борисова” №39.

Контакти:

Въпросите си по организацията и правилата на конкурса можете да зададете на телефон: +359 82 519 504, електронна поща: info@europedirect-ruse.eu на екипа на Европейски информационен център „Европа Директно”-Русе или на Валентин Георгиев на телефон +359 885 447 511, електронна поща: valyo1970art@yahoo.com .



ДРУГИ КОНКУРСИ:

Начало на третото издание на конкурса на ЕС за млади преводачи. Този добиващ все по-голяма популярност конкурс ще се проведе на същия принцип, донесъл забележителен успех на предходните две издания. „Младите преводачи“ (от латински — „Juvenes Translatores“) ще имат възможността да изпробват своите преводачески умения на език по техен избор и да спечелят награда. Всички средни училища, които желаят да вземат участие, могат да се регистрират в периода от 1 септември до 20 октомври. Повече за условията за участие.

Състезание за дизайн на корица на "Дневникът на Европа". Фондация "Generation Europe" обявява конкурс за корица на "Дневникът на Европа" – издание за млади хора, което се разпространява в 27-те страни членки на Европейския съюз и включва теми като околната среда, активно гражданско участие, безопасно потребление, бъдеща кариера, Европейски съюз. Корицата не трябва да съдържа никакъв текст и трябва да бъде подходяща за разпространение сред млади хора (16-18 годишни) из целия Европейски съюз. Авторът на най-доброто предложение ще получи награда от 1000 евро, незвисимо дали дизайнът бъде използван за корицата или не. Предложеният дизайн може да бъде използван за корицата на Дневникът на Европа за 2010/2011 – в такъв случай, името на автора ще бъде публикувано и видяно от милиони ученици из цяла Европа. Включете се в конкурса.

Европейската комисия и китайското правителство удължават програмата за обучение на бизнесмени между ЕС и Китай. Европейската комисия и правителството на Китай взеха съвместно решение да удължат Програмата за обмен и обучение на мениджъри (METP) с още една вълна. Петата група от одобрените за участие в проекта бизнесмени ще започне обучението си през месец май 2010г. 

Mеждуправителствена програма между Европейската комисия и правителството на Китай "EU-China Managers Exchange and Training Program (METP)"  има за цел да подкрепи бизнеса на европейски малки и средни предприятия, като предоставя на мениджъри от Европа (респективно и България) възможност за обучение от китайски експерти и стаж в китайска компания. Лансирана през 2006 година като четиригодишна програма, METP предизвика сериозен интерес сред целевата аудитория. Това е и причината организаторите да удължат програмата с още един етап, който да стартира през месец май 2010 год. На 21 септември стартира кампанията за набиране на кандидати за участие. Срокът за подаване на документи е 7 януари 2010 г. Научете повече.

4. ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РАБОТА В ЕВРОПЕЙСКИТЕ ИНСТИТУЦИИ

Европейска агенция по лекарствата - Набиране на служители за Европейската агенция по лекарствата (Лондон). Краен срок – 14 октомври 2009.

ГД „Изследвания“ — Публикуване на обява за свободно място за поста главен съветник (степен AD 14) — Брюксел (член 29, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица) — COM/2009/10211. Краен срок – 25 септември 2009.

Центърът за преводи към органите на ЕС публикува обява за набиране на служител - Асистент-дизайнер на уеб приложения (AST3) – краен срок за кандидатстване онлайн: 16 октомври 2009 г.,  23:59:59 (Люксембургско време);

Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд - Обявление за открит конкурс: служител по бюджета — Референтен номер: EF/TA/09/06, краен срок – 16 октомври 2009.

Информация за всички актуални конкурситук.

5. АКТУАЛНИ ПОКАНИ ЗА ПРОЕКТИ
Покана за представяне на предложения — EACEA/22/09 — Програма „Младежта в действие“ — Под-дейност 4.6 — Партньорства. Краен срок – 1 декември 2009.
Европейската комисия съфинансира информационни мерки в областта на Общата селскостопанска политика – краен срок – 31 октомври 2009 г.

Програма за обучение през целия живот — EAC/49/09 — Специална покана за представяне на предложения за индивидуална ученическа мобилност в рамките на програма „Комениус“, краен срок – 1 декември 2009;


Други актуални възможности за финансиранетук.


6. НОВИНИ ОТ КЮСТЕНДИЛ
МЕЖДУНАРОДЕН СЛАВЯНСКИ ИНСТИТУТ

КЛОН КЮСТЕНДИЛ


УДЪЛЖАВА СРОКА ЗА ПРИЕМ НА СТУДЕНТИ



7. ПРЕДСТОЯЩО ОТ ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР „ЕВРОПА ДИРЕКТНО – КЮСТЕНДИЛ”
През месец октомври ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР „ЕВРОПА ДИРЕКТНО – КЮСТЕНДИЛ” планува да проведе:
- Конференция на тема: “Структурните фондове на ЕС – нови възможности за местното и регионално икономическо развитие”. Ще бъдат поканени 50 представители на читалища, училища, библиотеки, други културни институции, бизнеса, земеделски производители, НПО и младежки организации от областта, медии, и др. Продължителността на конференцията ще бъде 6 часа и ще бъдат поканени двама лектори, с опит в сферата на Европейските програми.





Бюлетинът се издава с подкрепата на Европейската комисия






Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница