Клавишни команди за работа с екранния четец jaws for windows

Клавишни команди за работа с екранния четец jaws for windows

Въведение

настоящото помагало съдържа често използваните клавишни комбинации на екранния четец jaws for windows при работа с windows и с други популярни програми.

с цел улесняване на ориентацията на потребителя, информацията е разпределена тематично. възможно е някои от клавишните команди да се повтарят поради различния контекст, в който са описани.

Описаните тук клавишни комбинации се отнасят до версия 8.0 на JAWS, windows xp, microsoft office 2003.

Настоящият материал е само помощно средство при разучаване на съответните програми. По-подробни указания за работа с тези програми са дадени в съответните помагала.

Материалът е съставен по помощната информация, която е дадена към програмата и публикувани описания на сайта на фирмата Freedom scientific – http://wwww.freedomscientific.com. Информацията е компилирана съобразно водените оф фондация „Хоризонти” курсове за компютърни умения на незрящи хора.

Легенда

При изписването на текста са използвани следните съкращения и правила

esc – клавиш escape

цифр. блок – цифровия блок на клавиатурата (обособен блок от клавиши, намиращ се в най-дясната част на стандартна 104 клавишна клавиатура)
Клавишните команди са изписани с латиница, с английските наименования на клавишите.

Във всички клавишни команди, в които участва буква, се имат предвид буквите от латиницата, с разположение english us (което е подразбиращото се разположение при инсталиране на Windows на английски).

Стандартно клавиатурно разположение

Стандартни клавишни команди за четене

Тук са описани клавишните команди за четене със стандартна клавиатура, която има и цифров блок отдясно.

предходен символ

стрелка надясно

следващ символ

5 от цифр. блок

текущият символ

два пъти бързо 5 от цифр. блок

фонетично изговаряне на текущия символ

три пъти бързо 5 от цифр. блок

код на текущия символ

insert+стрелка наляво

дума наляво

insert+стрелка надясно

дума на дясно

insert+5 от цифр. блок

текущата дума

insert+5 от цифр. блок два пъти бързо

буква по буква текущата дума

стрелка нагоре

предходен ред

стрелка надолу

следващ ред

insert+стрелка нагоре

текущия ред

insert+два пъти бързо стрелка нагоре

буква по буква текущия ред

alt+стрелка нагоре

предходно изречение

alt+стрелка надолу

следващо изречение

alt+5 от цифр. блок

текущото изречение

ctrl+стрелка нагоре

предходен абзац

ctrl+стрелка надолу

следващ абзац

ctrl+5 от цифр. блок

текущия абзац

insert+home

реда до курсора

insert+home два пъти бързо

буква по буква реда до курсора

insert+page up

реда след курсора

insert+page up два пъти бързо

буква по буква реда след курсора

insert+стрелка надолу

четене докрай

стрелка надясно при четене докрай

превъртане напред

стрелка наляво при четене докрай

превъртане назад

page up при четене докрай

увеличаване скоростта на четене

page down при четене докрай

намаляване скоростта на четене

insert+5

цвят на символа под курсора

insert+f

шрифт на символа под курсора(

insert+f два пъти бързо

шрифт на символа под курсора във виртуален прозорец

ctrl+insert+стрелка надолу

повърхностно четене (четене „по диагонал”)

ctrl+insert+shift+стрелка надолу

диалогов прозорец за повърхностно четене

ctrl+insert+windows key+стрелка надолу

извеждане във виртуален прозорец на повърхностно изчитания текст

Навигационни и информационни клавишни команди при стандартна клавиатура

ctrl

insert+t

insert+tab

етикет и стойност на поле

insert+стрелка нагоре

текущия ред или стойността на полето

insert+end

първи ред от прозорец

insert+page down

последен ред от прозорец

insert+shift+стрелка надолу

изчитане на маркирания текст

insert+shift+стрелка надолу два пъти бързо

буква по буква маркирания текст

insert+f10

списък на стартираните програми

insert+f11

списък на иконките от system tray

ctrl+shift+f11

съдържание на system tray

ctrl+insert+shift+g

списък на етикетираните графики

insert+f12

точно време

insert+f12 два пъти бързо

текуща дата

insert+ctrl+f

jaws търсене (не в HTML)

insert+f3

повторно jaws търсене (не в HTML)

insert+shift+f3

повторно jaws търсене назад (не в HTML)

ctrl+alt+page up

временно увеличаване скоростта на четене

ctrl+alt+page down

временно намаляване скоростта на четене

insert+esc

възстановяване нормалната скорост на четене

ctrl+insert+v

версия на текущата програма

Клавишни команди за курсор и мишка при стандартна клавиатура

plus от цифр. блок

PC курсор

minus от цифр. блок

JAWS курсор

minus от цифр. блок два пъти бързо

невидим (invisible) курсор

insert+minus от цифр. блок

преместване на JAWS курсор върху PC курсор

insert+plus от цифр. блок

преместване на PC курсор върху JAWS курсор

ctrl+insert+minus от цифр. блок

JAWS курсора следва pc курсора

insert+r

slash от цифр. блок

ляв бутон на мишката

star от цифр. блок

десен бутон на мишката

insert+slash от цифр. блок

заключване на ляв бутон на мишката

insert+star от цифр. блок

заключване на десен бутон на мишката

ctrl+insert+slash от цифр. блок

влачене (drag and drop)

alt+delete

активния курсор

ctrl+insert+shift+c

тип на активния курсор

alt+shift+стрелка надолу

мишка надолу

alt+shift+стрелка нагоре

мишка нагоре

alt+shift+стрелка наляво

мишка наляво

alt+shift+стрелка надясно

мишка надясно

Клавишни команди за диалогови прозорци при стандартна клавиатура

insert+e

shift+5 от цифр. блок

изговаря клавиша за бърз достъп до полето или командата

insert+b

insert+tab

етикет и стойност на поле

insert+c

alt+стрелка надолу

отваряне на скрит списък (combo box)

alt+стрилка нагоре

затваряне на списък (combo box)

ctrl+shift или ctrl+интервал

маркиране на множество елементи

ctrl+insert+1 до 0

изчитане на полета от реда от списък съответно от първо до десето поле

Помощна информация при стандартна клавиатура

insert+f1

екранно ориентирана помощна информация

insert+1

insert+f1 два пъти бързо

помощ за текущата програма

insert+h

insert+w

Други клавишни команди при стандартна клавиатура

insert+v

ctrl+insert+b

настройки за брайл

ctrl+insert+s

превключване на синтезатора

ctrl

ctrl+insert+h

настройване на цветовете за осветяване (highlight)

insert+esc

обновяване (възстановяване) на настройките за екран

insert+s

insert+2

insert+3

insert+4

insert+j

insert+f4

изключване (затваряне) на JAWS

insert+q

insert+q два пъти бързо

извеждане на активираните настройки и скриптове за JAWS във виртуален прозорец

insert+f2

списък на помощните програми за настройване на JAWS

ctrl+insert+w

виртуализиране на прозорец

ctrl+insert+shift+w

виртуализиране на поле

alt+insert+s

избиране на схема за четене

ctrl+window key+l

избиране на език на синтезатора

windows key+m

минимизиране на всички прозорци

windows key+d

извеждане на работния плот на преден план

windows key+c

копиране (добавяне) на маркирания текст в FS clipboard

Клавиатурно разположение за лаптоп

Стандартни клавишни команди за четене при клавиатура на лаптоп

Забележка: Тези клавишни команди са в сила когато от главното меню на JAWS от options/basic е избрано клавиатурно разположение laptop. Единствената съществена разлика на това клавиатурно разположение в сравнение със стандартното клавиатурно разположение е, че освен всички други възможности в JAWS са добавени още клавишни команди. В общи линии те се заключават в това, че освен и вместо клавиша insert , се използва и клавиша caps lock. Това означава, че вие можете да ползвате вместо insert caps lock. Добавени са и следните клавишни команди, характерни за това клавиатурно разположение:

предходен символ

caps lock+.

следващ символ

caps lock+,

текущия символ

caps lock+, два пъти бързо

фонетично изговаряне на текущия символ

caps lock+j

предходна дума

caps lock+l

следваща дума

caps lock+k

текущата дума

caps lock+k два пъти бързо

буква по буква текущата дума

caps lock+u

предходен ред

caps lock+o

следващ ред

caps lock+i

текущия ред

caps lock+i два пъти бързо

буква по буква текущия ред

caps lock+y

предходно изречение

caps lock+n

следващо изречение

caps lock+h

текущото изречение

caps lock+ctrl+y

предходен абзац

caps lock+ctrl+o

следващ абзац

caps lock+ctrl+i

текущия абзац

caps lock+home или caps lock+shift+j

реда до курсора

caps lock+page up или caps lock+shift+l

от курсора до края на реда

caps lock+home или caps lock+shift+j два пъти бързо

буква по буква реда до курсора

caps lock+page up или caps lock+shift+l два пъти бързо

буква по буква от курсора до края на реда

caps lock+a или caps lock+стрелка надолу

четене докрай

стрелка надясно при четене докрай

превъртане на пред по текста

стрелка надолу при четене докрай

превъртане назад по текста

page up при четене докрай

увеличаване скоростта на четене

page down при четене докрай

намаляване скоростта на четене

caps lock+5

цвета на символа под курсора

caps lock+запетая три пъти бързо

кода на символа под курсора

caps lock+f

шрифт на текущия символ

ctrl+caps lock+стрелка надолу

повърхностно четене

ctrl+caps lock+shift+стрелка надолу

диалогов прозорец за повърхностно четене

caps lock+windows key+стрелка надолу

обобщена информация за повърхностното четене

Четене на таблици при клавиатурно разположение за лаптоп

alt+shift+,

текущата клетка

alt+shift+m

клетка наляво

alt+shift+.

клетка надясно

alt+shift+y

клетка нагоре

alt+shift+n

клетка надолу

Навигационни и информационни клавишни команди при клавиатурно разположение за лаптоп

ctrl

caps lock+t

заглавие на текущия прозорец

caps lock+tab

заглавие и стойност на текущото поле

caps lock+стрелка нагоре или caps lock+i

текущия ред или стойността на полето

caps lock+end

първи ред на прозореца

caps lock+page down

последен ред на прозореца

caps lock+shift+стрелка надолу

изчитане на маркирания текст

caps lock+shift+стрелка надолу два пъти бързо

буква по буква маркирания текст

caps lock+f10

списък на стартираните програми

caps lock+f11

списък на иконките от system tray

ctrl+shift+f11

съдържание на system tray

caps lock+ctrl+shift+g

списък на етикетираните графики

caps lock+f12

точно време

caps lock+f12 два пъти бързо

текуща дата

caps lock+ctrl+f

JAWS търсене (не в HTML)

caps lock+f3

повторно JAWS търсене (не в HTML)

caps lock+shift+f3

повторно JAWS търсене назад (не в HTML)

ctrl+alt+page up

временно увеличаване скоростта на четене

ctrl+alt+page down

временно намаляване скоростта на четене

caps lock+esc

възстановяване нормалната скорост на четене

caps lock+ctrl+v

версия на текущата програма

Клавишни команди за курсор и мишка при клавиатурно разположение за лаптоп

caps lock+;

PC курсор

caps lock+p

JAWS курсор

caps lock+p два пъти бързо

невидим (invisible) курсор

caps lock+апостроф

преместване на JAWS курсор върху PC курсор

caps lock+[

преместване на PC курсор върху JAWS курсор

caps lock+r

ограничаване обхвата на JAWS курсор

caps lock+8

ляв бутон на мишката

caps lock+9

десен бутон на мишката

ctrl+8

ctrl+9

caps lock+ctrl+8

влачене (drag and drop)

alt+delete

активния курсор

caps lock+ctrl+shift+c

тип на активния курсор

alt+shift+стрелка надолу

мишка надолу

alt+shift+стрелка нагоре

мишка нагоре

alt+shift+стрелка наляво

мишка наляво

alt+shift+стрелка надясно

мишка надясно

Клавишни команди за диалогови прозорци при клавиатурно разположение на лаптоп

caps lock+e

подразбиращия се активен бутон за ентър

caps lock+shift+,

изговаря клавиша за бърз достъп до полето или командата

caps lock+b

изчитане на текущия прозорец

caps lock+tab

изчитане на етикета и стойността на полето

caps lock+c

изчитане на контекста, в който се намира думата

alt+стрелка надолу

отваряне на скрит списък (combo box)

alt+стрилка нагоре

затваряне на списък (combo box)

ctrl+shift или ctrl+интервал

маркиране на множество елементи

caps lock+ctrl+1 до 0

изчитане на полета от ред от списък – от първо до десето поле

Помощна информация при клавиатурно разположение за лаптоп

caps lock+f1

екранно ориентирана помощна информация

caps lock+1

клавиатурна помощна информация – съобщава функциите на клавишните комбинации (натиснете повторно за изключване)

caps lock+f1 два пъти бързо

помощ за текущата програма

insert+h

caps lock+w

клавишни комбинации за текущата програма

Други клавишни команди при клавиатурно разположение за лаптоп

caps lock+shift+b

статус на батерията

caps lock+v

настройки за текущата работа на jaws

caps lock+ctrl+b

настройки за брайл

caps lock+ctrl+s

превключване на синтезатора

ctrl

caps lock+ctrl+h

настройване на цветовете за осветяване (highlight)

caps lock+esc

обновяване (възстановяване) на настройките за екран

caps lock+s

озвучаване на промените по екрана

caps lock+2

озвучаване на клавиатурата

caps lock+3

следва не JAWS клавишна команда

caps lock+4

изписване на избрания символ

insert+j

caps lock+f4

изключване (затваряне) на JAWS

caps lock+q

съобщаване на активираните настройки и скриптове за текущата програма

caps lock+q два пъти бързо

извеждане на активираните настройки и скриптове за jaws във виртуален прозорец

caps lock+f2

списък на помощните програми за настройване на JAWS

caps lock+ctrl+w

виртуализиране на прозорец

caps lock+ctrl+shift+w

виртуализиране на поле

alt+caps lock+s

избиране на схема за четене

ctrl+window key+l

избиране на език на синтезатора

windows key+m

минимизиране на всички прозорци

windows key+d

извеждане на работния плот на преден план

windows key+c

копиране (добавяне) на маркирания текст в FS clipboard

Windows

Основни клавишни команди на windows

f1

помощ

активиране на старт меню

alt+tab

преминаване към следващ прозорец

затваряне на програма

windows key+tab

фокусиране върху първия елемент в таск бар

windows key+e

стартиране на windows explorer

windows key+r

отваряне на диалоговия прозорец за команди run

windows key+f или f3

отваряне на диалоговия прозорец за търсене на файлове и папки

windows key+m

минимизиране на всички прозорци

windows key+d

извеждане на работния плот на преден план

Клавишни команди за менюта и прозорци

alt

alt (когато е активно менюто)

затваряне на меню

enter

esc

стрелки (при активирано меню)

придвижване по командите и подменютата

буква (при активирано меню)

придвижване върху или активиране на команда или подменю, за които тази буква се явява клавиш за бърз достъп

application key или shift+f10

активиране на контекстно меню

alt+space

активиране на системното меню за контрол върху прозореца

alt+-

ctrl+f4

Клавишни команди за диалогови прозорци

tab

shift+tab

придвижване в обратна посока по полетата в диалогов прозорец

ctrl+tab

ctrl+shift+tab

предходна страница (таб) на диалогов прозорец

space или ctrl+space

маркиране и отмаркиране на елементи в списъци

space

space или enter

активиране на бутона, върху който е фокуса

alt+буква

фокусиране върху или активиране на поле или бутон, за които буквата се явява като клавиш за бърз достъп

клавишни команди за четене на текст

стрелка наляво

символ наляво

стрелка надясно

символ надясно

ctrl+стрелка наляво

дума наляво

ctrl+стрелка надясно

дума надясно

home

end

стрелка нагоре

ред нагоре

стрелка надолу

ред надолу

ctrl+стрелка нагоре

предходен абзац

ctrl+стрелка надолу

следващ абзац

page up

page down

следващ екран

ctrl+page up

начало на предходна страница

ctrl+page down

начало на следваща страница

ctrl+home

начало на документ

ctrl+end

клавишни команди за редактиране на текст

ctrl+c

ctrl+x

ctrl+v

ctrl+z

delete

backspace

изтриване символ наляво

shift+стрелка надясно

маркиране символ на дясно

ctrl+shift+стрелка наляво

маркиране дума наляво

ctrl+shift+стрелка надясно

маркиране дума надясно

shift+home

маркиране до началото на реда

shift+end

маркиране до края на реда

shift+стрелка нагоре

маркиране ред нагоре

shift+стрелка надолу

маркиране ред надолу

ctrl+shift+home

маркиране до началото на документа

ctrl+shift+end

маркиране до края на документа

ctrl+a

insert+shift+стрелка надолу

изчита маркирания текст

insert+shift+стрелка надолу два пъти бързо

изчита буква по буква маркирания текст

клавишни команди на windows explorer

enter в списъка на отворената папка

отваряне на маркираните файлове или папки

backspace

отваряне на папката от по-горното ниво

f2

преименуване на файл или папка

изтриване на файл или папка

f6 или tab

преминаване към следващ подпрозорец или поле

f5

опресняване списъка на папката

диалогов прозорец със свойствата (properties) на файла или папката

Web страници и html

Навигационни бързи клавиши при четене на HTML документи

Забележка: Навигационните бързи клавиши работят само когато виртуалният курсор е включен. При четене на HTML или PDF документи JAWS автоматично включва виртуалния курсор. ако поради някакви причини се налага изключване на функциите на навигационните бързи клавиши, ползвайте клавишната команда insert+z.

следващ маркер (anchor|

b

следващ бутон

следващ скрит списък (combobox)

d

следващ различен елемент

следващо поле за писане (от тип edit)

f

следващо поле от форма

следваща графика

h

следващо заглавие (heading) от кое и да е ниво

следващ елемент от списък

j

скок до ред

скок обратно до предходния ред

ctrl+windows key+j

скок до клетка в таблица

ctrl+shift+windows key+j

скок обратно до предходната клетка в таблица

k

следващ маркер

поставяне на временен маркер

ctrl+shift+k

диалогов прозорец за работа с маркери

l

следващ списък

следваща рамка (frame)

n

следващ текст, който не е линк

следващ обект

p

следващ абзац

следващ цитат (block quote)

r

следващ радио бутон

следващ елемент от същия тип

t

следваща таблица

следващ непосетен линк

v

следващ посетен линк

следваща отметка (checkbox)

z

следващ елемент от типа div

следващо заглавие (heading) от съответното ниво (от първо до шесто)

shift+.

излизане под текущия елемент

излизане над текущия елемент

Основни команди за html

tab

shift+tab

предходен линк

enter

backspace или alt+стрелка наляво

предишна отваряна страница

alt+стрелка надясно

следваща отваряна страница

alt+home

ctrl+f5

esc

/

следващ елемент с атрибут clickable

предходен елемент с атрибут clickable

ctrl+insert+/

извеждане на списък с елементи с атрибут clickable

;

следващ елемент с атрибут mouse over

предходен елемент с атрибут mouse over

ctrl+insert+enter

активиране на елемент с атрибут mouse over

ctrl+insert+;

извеждане на списък с елементи с атрибут mouse over

f11

превключване на цял екран

увеличаване на образа (zoom in)

ctrl+minus

намаляване на образа (zoom out)

ctrl+0

оразмеряване на образа на 100%

отваряне на предпочитаните линкове (favorites)

ctrl+b

организиране на предпочитаните (favorites)

добавяне към предпочитаните (favorites)

alt+d

фокусиране върху полето за адрес

изчитане на полето за адрес

insert+a два пъти бързо

фокусиране на JAWS курсора върху полето за адрес

f4

извеждане на списък с въвежданите адреси в полето за адрес

допълнителни функции при виртуален курсор

insert+shift+f1

информация за текущия елемент

ctrl+insert+shift+f1

разширена информация за текущия елемент

Работа с табовете на internet explorer 7

ctrl+t

alt+enter в полето за адрес

отваряне на страницата в нов таб

ctrl+shift+q

списък на отворените табове

ctrl+q

ctrl+tab

ctrl+shift+tab

отваряне на предходен таб

ctrl+цифра от 1 до 8

отваряне на таб със съответния пореден номер

ctrl+9

ctrl+f4 или ctrl+w

затваряне на таб

alt+f4

ctrl+alt+f4

затваряне на другите табове

ctrl+enter

отваряне на линк в нов таб, който остава на заден план

ctrl+shift+enter

отваряне на линк в нов таб, който излиза на преден план

Работа с линкове

insert+f7

списък на всичките линкове

tab

shift+tab

предходен линк

enter

shift+enter

отваряне на линк в нов прозорец

v

следващ посетен линк

предходен посетен линк

u

следващ непосещаван линк

предходен непосещаван линк

n

следващ текст, който не е линк

предходен текст, който не е линк

Работа със заглавия (headings)

insert+f6

извеждане на списък със заглавията

h

следващо заглавие от кое и да е ниво

предходно заглавие от кое и да е ниво

alt+insert+home

първо заглавие

alt+insert+end

последно заглавие

1 до 6

следващо заглавие от съответното ниво

предходно заглавие от съответното ниво

alt+ctrl+insert+1 до 6

първо заглавие от съответното ниво

alt+ctrl+insert+shift+1 до 6

последно заглавие от съответното ниво

работа с форми

enter върху поле от форма

включване на режим за попълване на форма (form mode)

plus от цифр. блок при включен режим за попълване на форма

изключване на режима за попълване на форма

f

следващо поле от форма

предходно поле от форма

insert+ctrl+home

първо поле от форма

insert+ctrl+end

последно поле от форма

b

следващ бутон

предходен бутон

insert+ctrl+b

списък на бутоните

c

следващ скрит списък (combobox)

предходен скрит списък

insert+ctrl+c

списък на скритите списъци

e

следващо поле за писане (от тип edit)

предходно поле за писане

insert+ctrl+e

списък на полетата за писане

r

следващ радио бутон

предходен радио бутон

insert+ctrl+r

списък на радиобутоните

x

следваща отметка (checkbox)

предходна отметка

insert+ctrl+x

списък на отметките

insert+f5

списък на всички полета от форма

shift+f8

превключване на режим на маркиране на множество елементи в списък (combobox)

Работа с таблици

t

следваща таблица

предходна таблица

insert+ctrl+t

списък на таблиците

f8

маркиране на цялата таблица

скок до клетка

ctrl+windows key+shift+j

скок обратно до предишната клетка

ctrl+alt+5

текущата клетка

ctrl+alt+стрелка наляво

клетка наляво

ctrl+alt+стрелка надясно

клетка надясно

ctrl+alt+стрелка нагоре

клетка нагоре

ctrl+alt+стрелка надолу

клетка надолу

ctrl+alt+home

първа клетка

ctrl+alt+end

последна клетка

windows key+стрелка нагоре

ред нагоре в таблица

windows key+стрелка надолу

ред надолу в таблица

windows key+стрелка наляво

начало на таблицата или предходна колона

windows key+стрелка надясно

край на таблицата или следваща колона

windows key+.

текущата колона

windows key+5 от цифр. блок или windows key+,

текущия ред

insert+shift+home

изчитане реда от началото до текущата клетка

insert+shift+page up

изчитане реда от текущата клетка до края на реда

insert+shift+end

изчитане колоната от началото до текущата клетка

insert+shift+page down

изчитане на колоната от текущата клетка до края на колоната

Работа с маркери (place markers)

ctrl+shift+k

списък за работа с маркери

ctrl+k

k

следващ маркер

предходен маркер

ctrl+shift+1 до 0

изчитане текста под съответния пореден маркер

ctrl+shift+1 до 0 два пъти бързо

преместване на курсора върху съответния пореден маркер

Работа с фреймове

m

следващ фрейм

предходен фрейм

insert+f9

списък на фреймовете

Работа с елементи в html

s

следващ елемент от същия тип

предходен елемент от същия тип

d

следващ различен по тип елемент

предходен различен по тип елемент

shift+.

излизане под елемента

излизане над елемента

shift+insert+f1

информация за текущия елемент

ctrl+shift+insert+f1

разширена информация за текущия елемент

f8

маркиране на целия елемент

активиране на елемент с атрибут mouse over

Други html команди

alt+j

ctrl+j

ctrl+h

ctrl+e

f5

опресняване на страницата

търсене на текст в страницата чрез JAWS

f3

следващо срещане на търсения израз

следващо срещане на търсения израз назад

insert+esc

опресняване на виртуалния екран на JAWS

insert+shift+v

персонализиране на отворения web сайт

ctrl+insert+tab

поставяне на етикет на елемент

insert+z

превключване на виртуалния курсор

insert+f8

извеждане на списък на командите от инструменталната лента на internet explorer

insert+delete

преместване на виртуалния курсор върху pc курсора

ctrl+insert+delete

преместване на pc курсора върху виртуалния курсор

insert+plus от цифр. блок

преместване на виртуалния курсор върху jaws курсора

l

следващ списък

предходен списък

insert+ctrl+l

списък на всички списъци

i

следващ елемент от списък

предходен елемент от списък

z

следващ елемент от типа div

предходен елемент от типа div

insert+ctrl+z

списък на елементите от типа div

Microsoft word

Клавишни команди на jaws за работа във microsoft word

Част от долуописаните команди могат да се прочетат на английски и когато сте в Microsoft word ако натиснете insert+h.

изчита полето под курсора (текста с еднакви атрибути)

insert+delete

съобщава реда и колоната на които се намира курсора

ctrl+alt+i

превключва режимите за вмъкване или заместване

alt+1

съобщава първата клетка от колоната в таблица

съобщава първата клетка от реда в таблица

ctrl+insert+f4

затваря офис помощника (office assistant)

ctrl+insert+v

съобщава версията на microsoft word

ctrl+insert+home

фокусиране върху първото поле от форма

insert+f5

списък на полетата (fields) в документа

insert+v

промяна на настройките за работа на jaws в microsoft word

ctrl+insert+t

списък на таблиците в документа

insert+f6

списък на заглавията (headings)

insert+f7

списък на линковете

alt+shift+l

списък на грешно изписаните думи

ctrl+shift+g

списък на граматичните грешки

insert+shift+r

списък на ревизиите на документа

alt+shift+b

описва рамката на текущата клетка, параграф, таблица или дял

alt+ctrl+shift+c

вмъква графичните обекти в текста на документа за по-лесно разпознаване от jaws

ctrl+shift+o

списък на всички обекти от документа

alt+insert+shfit+c

съобщава заглавието на колона в таблица

alt+insrt+shift+r

съобщава заглавието на ред от таблица

alt+ctrl+shift+a

съобщава езика на текста

ctrl+shift+’

списък на коментарите в документа

alt+shift+’

съобщава коментара, отнасящ се до текста под курсора

alt+shift+e

съобщава бележката под линия (footnote или endnote), които се отнасят до текста под курсора

insert+f

съобщава формата на текста под курсора

insert+f два пъти бързо

извежда във виртуален прозорец формата на текста под курсона

f6

превключване между основния текстов прозорец и отворените странични панели

списък на клавишните команди на microsoft word

alt+insert+shift+s

списък на smart tags (умни етикети) в office xp

alt+ctrl+insert+s

показване на възможните команди върху smart tags в office xp

f6 при активиран help в office 2003

превключва между документа и помощната информация

Навигационни бързи клавиши за работа с jaws в Microsoft word

Забележка: По подразбиране виртуалния курсор е изключен във word. За да го включвате и изключвате, използвайте клавишната команда insert+z. имайте предвид, че когато този режим е включен, няма да можете да пишете в документа, но същевременно много от клавишните команди на word могат да бъдат изпълнявани.

За да навигирате с долуописаните команди в обратна посока, комбинирайте съответната буква със клавиша shift.

a

следваща граматична грешка

следващ коментар

e

следваща бележка под линия (endnote)

следващо поле

g

следваща графика

следващо заглавие

m

следваща неправилно изписана дума

следваща бележка под линия (footnote)

p

следващ параграф

следваща ревизия

space

следваща страница

предишна страница

Клавишни команди на Microsoft word

Част от долуописаните команди могат да се прочетат на английски и когато сте в Microsoft word ако натиснете insert+w.

създаване на нов документ

ctrl+o

отваряне на съществуващ документ

запис на документ

f12

наименуване и запис на документа

изпринтване на отворения документ

ctrl+z

отмяна на последната команда

повтаряне на последната команда

ctrl+x

отрязване на маркирания текст в клипборда

копиране на маркирания текст в клипборда

ctrl+v

добавяне на текст от клипборда

маркиране на целия документ

f8

включване режим на разширяващо се маркиране

търсене на дума или израз

ctrl+h

търсене и замяна на дума или израз

скок до определена страница, ред или друг обект в документа

ctrl+page down

следващо срещане на последно търсения израз или страница или друг обект, избран с f5 или ctrl+g

ctrl+page up

следващо срещане назад на последно търсения израз или страница или друг обект, избран с f5 или ctrl+g

ctrl+e

центриране на текст

подравняване на текста вляво

ctrl+r

подравняване на текста вдясно

двустранно подравняване на текста

ctrl+shift+p

промяна на размера на шрифта

ctrl+shift+f

промяна на шрифта

ctrl+delete

изтриване на текуща дума

ctrl+backspace

изтриване на предходна дума

ctrl+b

удебелен (bold) текст

наклонен (italic) текст

ctrl+u

подчертан (underline) текст

увеличаване на маркирания текст с една точка

ctrl+[

намаляване на маркирания текст с една точка

стърчащ първи ред на абзаца

ctrl+m

увеличаване на ляв отстъп на абзац

намаляване на ляв отстъп на абзац

ctrl+alt+1

прилагане на стил (формат) за заглавие от ниво 1

ctrl+alt+2

прилагане на стил (формат) за заглавие от ниво 2

ctrl+alt+3

прилагане на стил (формат) за заглавие от ниво 3

ctrl+k

вмъкване на линк

проверка на правопис

tab в документ

добавя предварително определено по размер празно пространство в текста

tab в диалогов прозорец

преход към следващо поле

shift+tab в диалогов прозорец

преход към предходно поле

tab в таблица

преход към следваща клетка, а когато фокусът е на последната клетка – добавя нов ред в таблицата

shift+tab в таблица

преход към предходна клетка

Microsoft excel

Специфични команди на JAWS при работа с Microsoft excel

insert+w

insert+c

ctrl+f2

ctrl+f2 два пъти бързо

извежда диалогов прозорец с формулата от текущата клетка

insert+v

alt+shift+r

съобщава заглавието на реда

alt+shift+c

съобщава заглавието на колоната

alt+ctrl+shift+c

временно дефинира текущия ред като съдържащ заглавията на колоните

alt+ctrl+shift+r

временно определя колоната като съдържаща заглавията на редовете

insert+delete

съобщава стойността на клетката total от текущия ред

insert+enter

съобщава стойността на клетката total от текущата колона

insert+shift+1 до 0

дефиниране на до 10 клетки за наблюдение в текущия работен лист (worksheet)

alt+shift+1 до 0

съобщава клетката за наблюдение със съответния пореден номер от текущия работен лист

ctrl+shift+m

преход към клетка за наблюдение

ctrl+shift+grove

преход обратно към клетката, от която е извършен преход към клетка за наблюдение

alt+1 до 4

съобщава съответната поред клетка от първите четири на текущата колона

ctrl+alt+1 до 4

съобщава съответната по ред клетка от първите четири на текущия ред

ctrl+page up или ctrl+page down

преход към предходен или следващ работен лист (worksheet)

ctrl+shift+s

преход към избран работен лист

ctrl+shift+’

списък на клетките с коментари, които са видими на екрана

alt+shift+’

съобщава коментара на текущата клетка ако е видим

ctrl+shift+d

списък на клетките от текущия екран, съдържащи данни

ctrl+shift+r

списък на клетките с данни от текущия ред

ctrl+shift+c

списък на клетките с данни от текущата колона

ctrl+shift+b

списък на клетките, намиращи се по хоризонталните и вертикалните разделители на страници

ctrl+shift+o

избиране на обект от работния лист

insert+f7

списък на линковете от работния лист

alt+shift+h

съобщава адреса или клетките, към които сочи линка

alt+shift+b

описва рамките на текущата клетка

ctrl+shift+a

фокусиране върху менюто autofilter

alt+shift+v

съобщава координатите на областта от клетки, видима на екрана

alt+shift+g

съобщава състоянието на разграничителните линии (gridlines) на текущата клетка

Популярни клавишни команди на Microsoft excel

Alt+=

f5

преход към клетка

следва формула

f2

редактиране на клетка

редактиране на коментар на клетка

ctrl+space

маркиране на цялата колона

shift+space

маркиране на целия ред

ctrl+стрелки

преход към края на области с данни

ctrl+page down или ctrl+page up

превключване между работните листове

alt+page down или alt+page up

екран по екран надясно или наляво по таблицата

end последван от стрелка

преход към съответния край (посочен от стрелката) на ред или колона

ctrl shift и стрелки или home и end

маркиране на текст

ctrl+k

вмъкване на линк

вмъкване на текуща дата

ctrl+shift+;

вмъкване на точно време

shift+f3

вмъкване на функция

ctrl+f3

дефиниране на именувана област

създаване на списък (таблица)

ctrl+d

откопиране на съдържанието на горната клетка в текущата клетка

откопиране на съдържанието на лявата клетка в текущата клетка

ctrl+1

форматиране на клетка

удебелен (bold) текст

ctrl+i

наклонен (italic) текст

подчертан (underline) текст

Microsoft outlook

Специфични клавишни команди на jaws за работа с Microsoft outlook

Посочените тук клавишни команди могат да имат различни функции или въобще да не функционират в зависимост от това, какъв редактор за съобщения е избран. Клавишните команди са съобразени с вградения текстов редактор на outlook. Но в Microsoft outlook 2003 по подразбиране за редактор е избран Microsoft word, което обаче позволява ползването на съответните за word клавишни команди при писане на съобщение.

предходно съобщение

ctrl+.

следващо съобщение

фокусиране върху полето с прикрепени файлове

alt+grave (ударение)

премества курсора в текста на съобщението

alt+shift+3

активиране на бутона to (до)

alt+shift+4

активиране на бутона cc (с копие до)

alt+shift+7

активиране на бутона за избор на звук за напомняне

alt+shift+9

активиране на бутона за адрес при контакт

alt+1 до 0

изчитане на съответното под ред поле (от първо до десето) от отвореното съобщение, контакт, задача и др.; натиснете цифрата два пъти бързо, за да се фокусирате върху съответното поле

alt+=

изчитане на единадесетото поле от контакт, задача или др.; натиснете знака = два пъти бързо, за да се фокусирате върху това поле.

следващ екран

ctrl+page up

предходен екран

ctrl+insert+стрелка надолу

изчитане на текущия екран

ctrl+insert+f4

затваряне на офис асистент

ctrl+insert+d

съобщава деня

ctrl+insert+i

съобщава съдържанието на информационната лента

ctrl+alt+1

съобщава полетата from и subject на отвореното съобщение

insert+f7

съобщава неправилно изписаната дума и предложение за корекция

insert+windows key+r

фокусиране върху прозореца с напомняния

alt+ctrl+shift+z

ново разпознаване на цветовете за осветяване в календар

alt+ctrl+shift+m

съобщава информацията, налична чрез MSAA

ctrl+shift+s

съобщава статуса на участник

insert+shift+r

отговаряне директно на подателя

insert+f8

списък на команди в outlook

Клавишни команди на Microsoft outlook

f9

получаване и изпращане на съобщения от всички акаунти

отговаряне на съобщение

ctrl+shift+r

отговаряне на всички адреси от адресните полета на съобщението

ctrl+f

препращане на съобщение

изпращане (или записване) и затваряне на съобщение

ctrl+s

записване на съобщението в папка drafts (чернови)

задаване на флаг „прочетено” на съобщение

ctrl+u

задаване на флаг „непрочетено” на съобщение

задаване на цветен флаг или напомняне на съобщението

ctrl+.

следващо съобщение

предходно съобщение

ctrl+y

избиране на папка

показване на папките за e-mail съобщения

ctrl+2

показване на календар

показване на контакти

ctrl+4

показване на задачи

показване на бележки

ctrl+6

показване на всички папки

показване на линковете (shortcuts)

ctrl+8

показване на журнала

фокусиране върху папката inbox

ctrl+shift+o

фокусиране върху папката outbox

ctrl+tab или f6

преход към панел или списък

ctrl+plus от цифр. блок

разгъване на всички групи в списъка

ctrl+minus от цифр. блок

свиване на всички групи в списъка

стрелка наляво в дървовиден списък

фокусиране върху групиращия или коренния елемент или затваряне на поделементите

стрелка надясно в дървовиден списък

отваряне на поделементите или фокусиране върху следващия поделемент

alt+стрелка нагоре в списък с разгънати групи

предходен поделемент или групиращ елемент

alt+стрелка надолу в в списък с разгънати групи

следващ поделемент или групиращ елемент

alt+стрелка наляво

преход между отваряните прозорци - назад

alt+стрелка надясно

преход между отваряните прозорци - напред

ctrl+shift+y

копиране на маркираните елементи в избрана папка

ctrl+shift+v

преместване на маркираните елементи в посочена папка

ctrl+x

отрязване на маркираните елементи в клипборда

копиране на маркираните елементи в клипборда

ctrl+v

добавяне на елементи от клипборда

изтриване на съобщението или маркираните елементи (преместване в папка deleted items)

shift+delete

безвъзвратно изтриване на маркираните елементи

ctrl+shift+a

създаване на събитие в календар (appointment)

ctrl+shift+b

отваряне на адресната книга

ctrl+shift+c

създаване на контакт

ctrl+shift+d

набиране на телефонен номер

ctrl+shift+e

създаване на папка

ctrl+shift+f

разширено търсене

ctrl+shift+h

създаване на документ

ctrl+shift+j

създаване на нова информация в журнал

ctrl+shift+k

създаване на задача

ctrl+shift+l

създаване на списък за разпространение (distribution list)

ctrl+shift+m

създаване на e-mail съобщение

ctrl+shift+n

създаване на нова бележка (note)

ctrl+shift+p

създаване на папка от тип search folder

ctrl+shift+q

създаване на покана за среща

ctrl+shift+s

създаване на съобщение в отворената папка

ctrl+shift+u

създаване на възлагане на задача

ctrl+n

създаване на информация от тип, съответстващ на отворената папка

търсене

търсене в текст

shift+f4

повторно търсене в текст

ctrl+b

удебелен (болд) шрифт

наклонен (italic) шрифт

ctrl+u

подчертан (underline) шрифт

превключва маркирания текст към малки или големи букви

ctrl+shift+z

изчиства зададения формат

Winamp

Специфични клавишни команди на jaws за работа с Winamp.

alt+w

alt+g

alt+l

alt+e

alt+v

alt+t

ctrl+tab

alt+shift+j

задаване на време за прескачане спрямо текущата позиция; времето се задава във формат минути:секунди; за да прескочите 30 секунди напишете 0:30; за да прескачате назад, запишете стойността със знак минус

alt+j

ctrl+j

alt+shift+s

съобщава състоянията на функциите shuffle и repeat (разбъркване и повторение)

insert+shift+w

съобщава състоянията на всички отворени прозорци на Winamp
Команди за времеви маркери:
m

поставяне на маркер

alt+shift+m

прескачане до избран маркер

ctrl+shift+m

изтриване на избран маркер

alt+ctrl+shift+m

добавяне и извеждане на маркери (import и export)

ctrl+t

ctrl+insert+t

продължителност на текущия трак

alt+shift+t

съобщава изтеклото време от началото на текущия трак

ctrl+shift+t

съобщава оставащото време до края на текущия трак

alt+r

ctrl+insert+r

определяне продължителността на прослушване от края на трака с alt+r

alt+ctrl+t

съобщава заглавието на текущия трак

insert+shift+t

извежда във виртуален прозорец информация за текущия трак

Популярни клавишни команди за winamp:

Команди за просвирване (playback)

просвирване (пускане) от началото на текущия трак

c

пауза и продължаване на просвирването

спиране (стоп) на просвирването

shift+v

постепенно затихващо спиране на просвирването

изключва или включва просвирването на следващите тракове

стрелка надясно

прескача 5 секунди напред по трака

стрелка наляво

връща 5 секунди назад по трака

b

следващ трак

предишен трак

ctrl+z

първи трак в списъка

последен трак в списъка

1 от цифровия блок при включен num lock

10 трака назад

3 от цифровия блок при включен num lock

10 трака напред

ctrl+j

скок до определено време спрямо началото на трака

скок до избран файл

Команди за сила на звука:
стрелка нагоре

увеличаване на звука

стрелка надолу

намаляване на звука

alt+ctrl+m

сила на звука 0%

alt+ctrl+,

сила на звука 33%

alt+ctrl+.

сила на звука 66%

alt+ctrl+/

сила на звука 100%

ляв панел 100%

alt+ctrl+j

ляв панел 50%

alt+ctrl+k

ляв и десен панел с еднаква мощност

alt+ctrl+l

десен панел 50%

alt+ctrl+;

десен панел 100%

отваряне и просвирване на файл от избрана папка

shift+l

отваряне и просвирване на всичките файлове от избраната папка

отваряне и просвирване на място (сайт( от интернет

Маркери (bookmarks):

добавяне на маркер

alt+ctrl+i

редактиране или скок до маркер

Други команди:
alt+3

редактиране на информацията за избрания трак

r

превключване режима на повтаряне (repeat)

превключване режима на разбъркване (shuffle)

alt+s

отваря диалоговия прозорец за избор на обвивка (skin); (за да работи добре JAWS с Winamp, необходимо е да е избрана обвивката classic skin)

отваряне на главното меню

отваря прозореца с настройки