Кн. 3 Набоков, Владимир

Статията съдържа кратка биографична справка за писателя и превод. В есето са изложени идеите на Ейхенбаум върху „литературния факт” и „литературния бит”, за превръщането на писателството в професия, за снижаването на високите жанрове.

Иво Андрич в българската критика, влиянието му сред българските автори. За делото на Светлозар Игов-изследовател, преводач и популяризатор на творчеството му. За издаването на сборник с морски разкази и новели под заглавие „Пътуване на юг”.

Анализ на романа „Изкопът” от Андрей Платонов.

Статия върху книгата на руския клоун и комедиен актьор Юрий Никулин „Почти сериозно”, София 1988 г.

Разказ за събитията от ноември 1989 г., падането на комунизма в Чехословакия, Вацлав Хавел и пиесите му.

Из книгата „Новата класа”.

Статия за Лев Троцки.

Събитията от 1922 г. в Съветска Русия след гражданската война. Възраждането на интелектуалния живот след годините на „военния комунизъм”. Русия пред избора да се върне в света на европейските отношения или да се изолира от тях с желязна завеса. Изселването на руски интелигенти от болшевишка Русия през есента на 1922г. и тяхната съдба назапад.

Статия за руския писател и литературовед Андрей Синявски и списанието „Синтаксис”.

В статията се разглежда досегашната съдба на сборника в два тома „Веда словена” от Стефан Веркович и Иван Гологанов, както и новия анализ на Иван Богданов, издаден в книгата му „Веда словена и нашето време”.

Уводната статия съдържа кратък анализ на главата „Под болшевиките” от преводача.

В статията се говори за идеята да се изгради духовно-културен съюз на славяните. Авторът изтъква причините за разединяването на славянския свят до сега и как това влияе на душевността на родствените народи.

Статията е в отговор на публикацията на Валентин Распутин „А сега накъде, братя славяни?”, публикувана в кн. 9/10 на списание „Пламък” от предната година.

Статия по случай 24 май, публикувана във в-к „Знаме”, г.1, бр.15 от 9 май 1875 г.

Публикация във в-к „Напредък” на 22 май 1920 г.

Веселина Василева-дългогодишна учителка

Димитър Даксалов-бивш дългогодишен учител и църковен служител

Вера Доминик-Уелингтън, Нова Зеландия

Пехливанов, Илия. Буквите – като щит! Какъв да бъде българският Кирило-Методиевски празник [Статия]. с. 9-10.

кн. 7/8

Чолаков, Здравко. Славянството-курбан за кой ли път [Статия]. с. 71-72.

Статията е писана по повод на две публикации в списание „Пламък”: Валентин Распутин „А сега накъде, братя славяни?” („Пламък” 1992, кн. 9/10) и Драгош Калаич „Славяните. Обединение или гибел!” („Пламък” 1993, кн. 1/2).

Статията е посветена на литературата на Босна и Херцеговина и на хърватската почит към Багряна.

Интервю с първия секретар на посолството на Република Полша.

Авторът на текста разказва за срещата си с Лев Озеров в дома му през октомври 1981 в Москва.

„Пламък”. Норберт Рандов – с орден „Стара планина” [Статия].

Статия за съвременния писател на Босна – поет, есеист и общественик, академик Изет Сарайлич.

Етюд върху текстовете от Лев Толстой.

Статия за професор Тереса Домбек-Виргова, преподавател по полски език в Софийския университет, превежда българска проза на полски език.

Статията е за дилогията „Момчето и момичето”: „Никой” и „Счупената кукла” на Алберт Лиханов.