Комисията укрепва измерението на бъдещите бюджети на ес, отнасящо се до правосъдието и основните права

Европейска комисия — Съобщение за пресата

„Благодарение на Договора от Лисабон сега Комисията разполага с необходимите средства, за да направи повече в областта на правосъдието, правата и гражданството. Комисията дава конкретни предложения за защита на правата на гражданите“, заяви Вивиан Рединг, комисар на ЕС по въпросите на правосъдието. „Но само по себе си законодателството не е достатъчно. Необходимо е да запознаем хората с техните права, да предоставим на юристите необходимите инструменти за прилагането на законодателството на ЕС и да споделяме решения в областта на политиката. Целта на тези две нови програми е да се подобри достъпът на гражданите до правосъдие, както и да се укрепят техните права. Чрез тях ще се подобри съдебното сътрудничество, ще се способства за обучението на съдиите, прокурорите и другите юристи, ще се подпомогне борбата с трафика на незаконни наркотични вещества, ще се окаже подкрепа на жертвите на престъпления и ще се способства за укрепване на равенството между половете и правата на хората с увреждания. С тяхна помощ пространството на правосъдие и на права на територията на целия ЕС ще се превърне в реалност.“

В двете предложени програми — програма „Правосъдие“ и програма „Права и гражданство“ — ще се консолидират шест съществуващи програми за финансиране в областта на правата и правосъдието. Чрез тях ще се подпомогнат усилията на Комисията за изграждане на ефективно пространство на правосъдие в ЕС, като фокусът ще бъде поставен върху дейности с повишена добавена стойност на равнище ЕС.

Програма „Правосъдие“, с бюджет от 416 млн. EUR, има за цел да гарантира, че законодателството на ЕС в областта на гражданското и наказателното правосъдие се прилага ефективно. Това ще спомогне да се гарантира реален достъп до правосъдие за хората и предприятията при трансграничните съдебни дела в Европа и ще подпомогне действията на ЕС в борбата с наркотиците и престъпността.

Програма „Права и гражданство“, с бюджет от 387 млн. EUR, ще допринесе за това правата и свободите на хората да се прилагат ефективно на практика, като спомогне за по-доброто им познаване и за по-последователното им прилагане в целия ЕС. Тя ще популяризира също така правата на детето, принципите за недопускане на дискриминация (въз основа на раса или етническа принадлежност, религия или убеждения, увреждане, възраст или сексуална ориентация) и равенство между половете (включително проекти за борба срещу насилието спрямо жени и деца).

Контекст

За постигане на тези цели новите програми ще оказват подкрепа за дейности, като например:

• 
  обучение за съдии и адвокати в цяла Европа, за да могат те да прилагат на практика законодателството и правата на ЕС (вж. също IP/11/1021);
  
• 
  засилване на сътрудничеството в ЕС по въпросите на правосъдието и правата посредством мрежи, в които участват юристи, неправителствени организации и лица, отговорни за съставянето на политиките;
  
• 
  практически инструменти за гражданите и предприятията, за да упражняват правата си и да имат достъп до правосъдие, като например Европейския портал за електронно правосъдие;
  
• 
  национални и европейски кампании, чрез които хората да бъдат информирани относно правата си, гарантирани от правото на ЕС, както и да им се помогне да ги прилагат на практика.
  

Новите програми ще консолидират шест съществуващи програми в областта на правосъдието, основните права и гражданството, които се изпълняват в периода на финансиране 2007―2013 г.:

• 
  Програма „Гражданско правосъдие“;
  
• 
  Програма „Наказателно правосъдие“;
  
• 
  Програма „Основни права и гражданство“;
  
• 
  Програма „Дафне ІІІ“;
  
• 
  Програма „Превенция на наркотиците и информация за тях“;
  
• 
  Раздели „Недопускане на дискриминация и насърчаване на многообразието“ и „Равенство между половете“ от Програмата за заетост и социална солидарност („Прогрес“).
  

Програми за финансиране на ЕС в областта на правосъдието:

Новини по въпросите на правосъдието:

Уебстраница на Вивиан Рединг, комисар на ЕС по въпросите на правосъдието: