Les Aventures d’Anselme Lanturlu
Изтегляне 0.65 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Mille Milliards de Soleils
- AVERTISSEMENT
| 1
Les Aventures d’Anselme Lanturlu _____________________________________________________________________ Приключенията на Анселм Лантурлу _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Image d’une galaxie barrée “ de synthèse”, obtenue par simulation numérique par Jean-Pierre Petit et Frédéric Landsheat, en 1995. Voir site http://www.jp-petit.com et animation “naissance spirale barrée”. _____________________________________________________________________ През 1995 г. Жан-Пиер Пети и Фредерик Лендшит създават чрез компютърна симулация образ на спирална пресечена галактика. Виж в сайта http://www.jp-petit.com _____________________________________________________________________
Хиляда милиарда слънца _____________________________________________________________________
Jean-Pierre Petit Жан-Пиер Пети Traduction Elena Vladova Превод Елена Ст. Владова (Elena Vladova) La science n’est peut-être que la forme la plus élaborée de la Littérature Fantastique. _____________________________________________________________________ Науката е може би най-развитата форма на фантастичната литература _____________________________________________________________________
ВЪВЕДЕНИЕ _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ АСТРОФИЗИКАТА е МЛАДА наука. До скоро хората получаваха информация за нея през КРИВОТО СТЪКЛО НА АТМОСФЕРАТА. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ La DYNAMIQUE GALACTIQUE attend toujours son KEPLER ou son LAPLACE. On ne sait toujours pas construire de solution mathématiquement satisfaisante du système d’équation décrivant l’objet appelé GALAXIE. _____________________________________________________________________ ГАЛАКТИЧЕСКАТА ДИНАМИКА все още очаква своя КЕПЛЕР или ЛАПЛАС. Все още не могат да се намерят задоволителни математически решения на системите от уравнения, описващи ГАЛАКТИКАТА. _____________________________________________________________________
Dans ce domaine, les théoriciens pédalent dans le yaourt depuis plus d’un siècle ! _____________________________________________________________________ Повече от век учените, които работят в тази област, буксуват на едно място. _____________________________________________________________________
Paradoxalement, l’enfance de l’Univers (BIG BANG) est mieux comprise que son adolescence, qui reste … nébuleuse. _____________________________________________________________________ Парадоксално е, но детският период на Вселената (ГОЛЕМИЯТ ВЗРИВ) е проучен повече в сравнение с нейния зрал период, който все още е... мъглява материя. _____________________________________________________________________
On est loin d’un consensus, et des théories parfaitement contradictoires existent, concernant la naissance et l’évolution des galaxies. _____________________________________________________________________ По този въпрос няма консенсус, съществуват твърде противоположни теории по отношение на раждането и еволюцията на галактиките. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Les informations recueillies grâce au télescope spatial, traitées par les plus puissants ordinateurs, permettront peut-être d’aboutir à un tout cohérent dans un avenir … plus ou moins proche. _____________________________________________________________________ Информацията, събрана с помощта на телескоп и обработена от най-мощните компютри, може би ще ни помогне в бъдеще да достигнем до единомислие ... в някое по-близко или по-далечно бъдеще. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ L’auteur a donc fait des choix personnels. Un jours, l’histoire qui va suivre apparaîtra soit comme une synthèse clairvoyante … _____________________________________________________________________ Авторът е направил лични изводи. Един ден разказа, който ще прочетете, ще изглежда или като предсказание... _____________________________________________________________________
Soit comme un tissu de sottise _____________________________________________________________________ или като пълни безсмислици. _____________________________________________________________________
Noël 1995 _____________________________________________________________________ Коледа 1995 г. _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ Спектакъла, който ще видите тази вечер, е продължение на „ГОЛЕМИЯТ ВЗРИВ”. Историята започва по времето, когато Вселената е на 100 000 години. По технически причини декорът е променен. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 4. Каталог: JPP -> telechargeables -> bulgare bulgare -> Joyeuse apocalypse bulgare -> L’aspirisouffle Flight of fancy bulgare -> Всичко е относително jean-Pierre Petit Жан-Пиер Пети bulgare -> Приключенията на анселм лантюрлю énergétiquement vôtre bulgare -> A quoi revent les robots run, robot, run bulgare -> Cosmic Story bulgare -> Знание без граници Le Trou Noir Изтегляне 0.65 Mb. Сподели с приятели:
|