БЪЛГАРСКО ДРУЖЕСТВО обструктивна сънна апнея и хъркане
МЕДИЦИНСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПРОФ. Д-Р ПАРАСКЕВ СТОЯНОВ“-ВАРНА
Bulgarian Society of OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA and snoring
MEDICAL UNIVERSITY “PROF. PARASKEV STOYANOV” OF VARNA
FIRST NATIONAL SYMPOSIUM
ON OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA AND SNORING
WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION
ПЪРВИ НАЦИОНАЛЕН СИМПОЗИУМ
ПО обструктивна сънна апнея и хъркане
С МЕЖДУНАРОДНО УЧАСТИЕ
ПРОГРАМА
Programme
Otorhinolaryngology and Dental Medicine Facing
the Treatment of Sleep Apnea and Snoring
Хотел-галерия „Графит“
гр. Варна, 16-18 октомври 2014 г.
Graffit Galery Hotel
Varna, October 16-18, 2014
БЪЛГАРСКО ДРУЖЕСТВО обструктивна сънна апнея
и хъркане
МЕДИЦИНСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПРОФ. Д-Р ПАРАСКЕВ СТОЯНОВ“-ВАРНА
ПЪРВИ НАЦИОНАЛЕН СИМПОЗИУМ
ПО обструктивна сънна апнея
и хъркане
С МЕЖДУНАРОДНО УЧАСТИЕ
Под патронажа на проф. д-р Красимир Иванов, д.м.н.
Ректор на Медицинския университет „Проф. д-р Параскев Стоянов“-Варна
Хотел-галерия „Графит“
гр. Варна, 16-18 октомври 2014 г.
ПРОГРАМА
Президент на симпозиума: доц. д-р Марио Милков
Почетен президент: проф. д-р Карл Хьорман
Председател на научния комитет: проф. д-р Румен Бенчев
Председател на местния организационен комитет: доц. д-р Пламен Недев
Председател на денталния комитет: доц. д-р Цветан Тончев
Поканени лектори:
проф. Еверт Хаманс, проф. Мустафа Адали, проф. Ицак Браверман,
проф. Левент Йостюрк, проф. Хешам Негм, доц. Андреа Нагос,
д-р Магне Твинерайм, д-р Фахри Йилдиз, д-р Винфрид Хоенхорст
Местен организационен комитет:
Диляна Вичева, Вилиян Платиканов, Тодорка Костадинова, Георги Маринов, Милена Миланова, Александър Райнов, Павел Димов, Людмил Матев, Петър Петров, Светла Василева, Румен Тихолов, Анна Толекова, Христо Златанов, Стефан Костянев, Ангел Мирчев, Николай Сапунджиев, Георги Илиев, Петя Генова, Георги Бояджиев, Цанка
Дикова, Христиана Маджова, Камен Ногалчев, Борислава Тончева, Антония Помакова, Димитър Конов, Кенан Керимов, Николай Петков, Добромир Джиков
Официални езици: български и английски
Bulgarian Society of OBSTRUCTIVE SLEEP
APNEA and snoring
MEDICAL UNIVERSITY “PROF. PARASKEV STOYANOV”
OF VARNA
FIRST NATIONAL SYMPOSIUM
ON OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA AND SNORING
WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION
Under the auspices of Prof. Krasimir Ivanov
Rector, Medical University “Prof. Paraskev Stoyanov” of Varna
Graffit Galery Hotel, Varna, October 16-18, 2014
Programme
Honorary President: Prof. Karl Hörmann
Chairman of the Symposium: Assoc. Prof. Mario Milkov
Chairman of the Scientific Committee: Prof. Roumen Benchev
Chairman of the Local Organizing Committee: Assoc. Prof. Plamen Nedev
Chairman of the Dental Committee: Assoc. Prof. Tsvetan Tonchev
Invited speakers:
Prof. Evert Hamans, Prof. Мustafa Adali, Prof. Itzhak Braverman,
Prof. Levent Öztürk, Prof. Hesham Negm, Assoc. Prof. Andrea Nagos,
Dr. Magne Tvinnereim, Dr. Fahri Yildiz, Dr. Winfried Hohenhorst
Local Organizing Committee:
Dilyana Vicheva, Viliyan Platikanov, Todorka Kostadinova, Georgi Marinov, Milena Milanova, Alexander Rainov, Pavel Dimov, Lyudmil Matev, Petar Petrov, Svetla Vasileva, Rumen Tiholov, Аnna Тоlekova, Hristo Zlatanov, Stefan Kostyanev, Angel Mirchev, Nikolay Sapundzhiev,
Georgi Iliev, Petya Genova, Georgi Boyadzhiev, Tsanka Dikova, Нristiana Madjova,
Kamen Nogalchev, Borislava Toncheva, Аntonia Pomakova, Dimitar Konov,
Kenan Kerimov, Nikolay Petkov, Dobromir Dzhikov
Оfficial languages: Bulgarian and English
ПРОГРАМА С ЕДИН ПОГЛЕД
Четвъртък, 16. октомври 2014 г.
15:30-18:00
|
Тържествено откриване: Археологически музей-Варна
Презентация на фирмата Weinmann Medical Technology
Концерт
|
19:30
|
Коктейл: Ресторант „Бялата къща“-Варна
|
07:30-13:00
08:00-10:00
|
Петък, 17. октомври 2014 г.
Регистрация: Хотел-галерия „Графит“
Първо научно заседание: Хотел-галерия „Графит“
|
|
Методи за диагностика и лечение на обструктивната сънна апнея
|
10:00-10:20
|
Кафе-пауза
|
10:20-12:30
|
Второ научно заседание: Хотел-галерия „Графит“
|
11:30-12:30
12:30-13:30
13:30-15:30
15:00-15:30
|
Обща характеристика на обструктивната сънна апнея и хъркането
Презентация на фирмата Weinmann Medical Technology
Обяд
Трето научно заседание: Хотел-галерия „Графит“
Диагностика и хирургическо лечение на нарушенията на дишането
Презентация на фирмата PhoenixpharmA
|
15:30-15:50
|
Кафе-пауза
|
15:50-17:10
|
Четвърто научно заседание: Хотел-галерия „Графит“
|
|
Хирургично лечение на нарушенията на дишането
|
20:00
|
Официална вечеря: Ресторант „Класик”
|
|
|
|
Събота, 18. октомври 2014 г.
|
08:00-09:30
|
Пето научно заседание: Зала 1, Хотел-галерия „Графит“
|
|
Ендоскопия при обструктивната сънна апнея
|
09:30-09:50
|
Кафе-пауза
|
09:50-12:00
|
Шесто научно заседание: Зала 1, Хотел-галерия „Графит“
|
11:30-12:00
|
Лечение на обструктивната сънна апнея и хъркането
Презентация на MSD
|
08:00-11:30
|
Седмо научно заседание: Зала 2, Хотел-галерия „Графит“
|
08:00-10:30
10:30:10:40
10:40-11:40
13:00
|
Електронни презентации на постерни съобщения
Clindamycin ABR - Презентация на фирмата Антибиотика-Разград Презентация на системата ApneaGraph PRA
Официално закриване: Зала 1, Хотел-галерия „Графит“
Можете да посетите следните уеб-страници: http://www.graffithotel.com; http://www.archaeo.museumvarna.com/en
|
http://www.white-house-varna.com
programme at a glance
Thursday, October 17, 2014
15:30-18:00
|
Opening Ceremony: Archaeological Museum of Varna
Presentation of Weinmann Medical Technology
Concert Performance
|
19:30
|
Welcome Drink: White House Restaurant, Varna
|
|
Friday, October 17, 2014
|
07:30-13:00
08:00-10:00
|
Registration: Graffit Galery Hotel
First Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
Methods of Diagnosis and Treatment of Obstructive Sleep Apnea
|
10:00-10:20
|
Coffee Break
|
10:20-12:30
|
Second Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
11:30-12:30 12:30-13:30
13:30-15:30
|
General Characteristics of Obstructive Sleep Apnea and Snoring
Presentation of Weinmann Medical Technology
Lunch
Third Scientific Session: Graffit Galery Hotel
Diagnosis and Management of Breathing Disorders
|
15:00-15:30
15:30-15:50
|
Presentation of PhoenixpharmA
Coffee Break
|
15:50-17:10
|
Fourth Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
|
Surgical Management of Breathing Disorders
|
20:00
|
Official Dinner: Klasik Restaurant
|
|
|
|
Saturday, October 18, 2014
|
08:00-09:30
|
Fifth Scientific Session: Hall 1, Graffit Galery Hotel
|
|
Endoscopy in Obstructive Sleep Apnea
|
09:30-09:50
|
Coffee Break
|
09:50-12:00
|
Sixth Scientific Session: Hall 1, Graffit Galery Hotel
|
11:30-12:00
|
Management of Obstructive Sleep Apnea and Snoring
Presentation of MSD
|
08:00-11:40
|
Seventh Scientific Session: Hall 2, Graffit Galery Hotel
|
08:00-10:30
10:30:10:40
10:40-11:40
13:00
|
E-Poster Presentations
Clindamycin ABR - Presentation of Antiotika-Razgrad
Presentation of ApneaGraph PRA
Closing Ceremony: Hall 1, Graffit Galery Hotel
You could visit the following web-sites:
http://www.graffithotel.com; http://www.archaeo.museumvarna.com/en
http://www.white-house-varna.com
|
|
Thursday, October 16, 2014
|
15:30-18:00
|
Opening Ceremony: Archaeological Museum of Varna
|
|
Presidium
Prof. K. Hörmann, Prof. К. Ivanov, Prof. T. Kostadinova, Prof. R. Benchev, Prof. P. Dimov, Assoc. Prof. P. Nedev, Assoc. Prof. Ts. Тоnchev, Assoc. Prof. G. Marinov, Prof. Itzak Braverman, Prof. L. Öztürk, Prof. М. Adali, Prof. H. Negm, Dr. A. Nagos, Dr. Magne Tvinnereim, Dr. F. Yildiz, Dr. W. Hohenhorst, Assoc. Prof. M. Milkov
Nedelcho Nedelchev, Honorary Consul of Germany and France in Varna
Stoyan Pasev, Governor of Varna Region
|
Chairman: G. Marinov
Secretary: M. Milkov
|
G. Marinov: Some Medico-anthropological Results from Varna Chalcolithyc Necropolis Study
Г. Маринов: Някои медико-антропологични резултати от проучването на Варненския халколитен некропол
|
P. Dimov: Sleep Apnea and Snoring - Short History and CME
П. Димов: Сънна апнея и хъркане - кратка история и непрекъснато медицинско обучение
|
H. Negm: Abu Simbel - the Temple and the Miracle
Х. Негм: Абу Симбел - храмът и чудото
Sleep Disordered Breathing - Challenges in Diagnosis and Treatment - Presentation of Weinmann Medical Technology
Concert Performance
|
19:30
|
Welcome Drink: White House Restaurant, Varna
|
|
Friday, October 17, 2014
|
08:00-10:00
|
First Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
Methods of Diagnosis and Treatment of Obstructive Sleep Apnea
|
Chairman: P. Dimov
Secretary: A. Rainov
|
08:00-08:30
|
L. Öztürk: Sleep-wake Cycle, Sleep Deprivation and Blood Glucose Homestasis
Л. Йостюрк: Цикъл на заспиване и събуждане, подтискане на съня и хомеостаза на глюкозата в кръвта
|
08:30-08:50
|
M. Milanova: Breathing Disorders During Sleep
М. Миланова: Нарушения на дишането по време на сън
|
08:50-09:10
|
D. Vicheva: Obstructive Sleep Apnea in Children
Д. Вичева: Обструктивна сънна апнея при децата
|
09:10-09:30
|
M. Nikolova, K. Rankov, A. Raynov: Diagnostic Characteristics in Pediatric Obstructive Sleep Apnea
М. Николова, К. Ранков, А. Райнов: Диагностични характеристики на обструктивната сънна апнея при децата
|
09:30-09:40
|
L. Matev, M. Milkov, Ts. Tonchev, P. Nedev, A. Pomakova: Apnea Graph AG-200 - New Horizons in Diagnosis of Sleep Apnea
Л. Матев, М. Милков, Ц. Тончев, П. Недев, А. Помакова: Apnea Graph AG-200 - нови хоризонти при диагностиката на сънната апнея
|
09:40-10:00
|
H. Zlatanov, V. Yovcheva, N. Georgieva: Modern High-tech Surgical Techniques for the Treatment of Obstructive Sleep Apnea
Х. Златанов, В. Йовчева, Н. Георгиева: Съвременни високотехнологични хирургически техники за лечението на обструктивната сънна апнея
|
10:00-10:20
|
Coffee Break
|
10:20-12:30
|
Second Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
General Characteristics of Obstructive Sleep Apnea and Snoring
|
Chairman: D. Vicheva
Secretary: A. Pomakova
|
10:20-10:50
|
K. Hörmann: General Therapeutic Aspects of Obstructive Sleep Apnea
К. Хьорман: Общотерапевтични аспекти на обструктивната сънна апнея
|
10:50-11:10
|
W. Hohenhorst: Hypoglossus Nerve Stimulation Therapy in Obstructive Sleep Apnea
В. Хоенхорст: Стимулационна терапия на n. hypoglossus при обструктивна сънна апнея
|
11:10-11:30
|
F. Yildiz: RFITT in the Therapy of Snoring and Sleep Apnea. Principles and Techniques, Practical Tips
Ф. Йилдиз: Радиочестотна термотерапия при лечението на хъркането и сънната апнея. Принципи и техники, практически съвети
|
11:30-12:30
|
Practical Aspects in Diagnosis and Treatment of Sleep Disordered Breathing + Hands On PrismaLine - Presentation of Weinmann Medical Technology
|
12:30-13:30
|
Lunch
|
13:30-15:30
|
Third Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
|
Diagnosis and Management of Breathing Disorders
|
|
Chairman: R. Benchev
Secretary: S. Vasileva
|
13:30-13:55
|
M. Tvinnereim: Diagnosing Sleep Related Breathing Disorders - An ENT Perspective
М. Твинерайм: Диагностициране на нарушенията на дишането, свързани със съня - оториноларингологична перспектива
|
13:55-14:20
14:20-14:40
|
I. Braverman: New Surgical Treatment for Snoring and Obstructive Sleep Apnea - Our Experience
И. Браверман: Ново хирургическо лечение на хъркането и обструктивната сънна апнея - нашият опит
R. Benchev, S. Vasileva: An Alternative of the ‘Pillar System’ in Selected Patients with Snoring and Mild Obstructive Sleep Apnea
Р. Бенчев, С. Василева: Алтернатива на „системата с подпорни стълбове“ при подбрани болни с хъркане и умерена обструктивна сънна апнея
|
14:40-15:00
|
M. Adali: Anterior Palatoplasty: Why, Whom, How?
|
|
М. Адали: Предна палатопластика: Защо, при кого, как?
|
15:00-15:30
|
Presentation of PhoenixpharmA
|
15:30-15:50
|
Coffee Break
|
15:50-17:10
|
Fourth Scientific Session: Graffit Galery Hotel
|
|
Surgical Management of Breathing Disorders
|
|
Chairman: P. Nedev
Secretary: G. Iliev
|
15:50-16:10
|
A. Zanev, D. Lichev, V. Platikanov: General Anaesthesia and Obstructive Sleep Apnea
А. Занев, Д. Личев, В. Платиканов: Обща анестезия и обструктивна сънна апнея
|
16:10-16:30
16:30-16:50
|
G. Iliev, P. Nedev, M. Milkov: Surgical Treatment in External Nose Valve Collapse with ‘Batten graft’(Case Report)
Г. Илиев, П. Недев, М. Милков: Хирургическо лечение при колапс на външната носна клапа с „лентовидна присадка“
N. Sapundzhiev, P. Genova: Experience with Tonsillotomy for Sleep-Disordered Breathing in Children
Н. Сапунджиев, П. Генова: Опит при тонзилотомията при нарушеното дишане по време на сън при децата
|
16:50-17:10
|
S. Vasileva, R. Benchev, S. Stoyanov, M. Milkov: Metabolic, Endocrine and Systemic Disorders Associated with the Syndrome of Obstructive Sleep Apnea (OSA)
|
|
С. Василева, Р. Бенчев, С. Стоянов, М. Милков: Метаболитни, ендокринни и системни нарушения, свързани със синдрома на обструктивна сънна апнея (ОСА)
|
20:00
|
Official Dinner: Klasik Restaurant
|
|
Saturday, October 18, 2014
|
08:00-09:30
|
Fifth Scientific Session: Hall 1, Graffit Galery Hotel
|
|
Endoscopy in Obstructive Sleep Apnea
|
|
Chairman: V. Platikanov
Secretary: N. Sapundzhiev
|
08:00-08:10
|
N. Slavova, P. Ivanova, M. Todorova, V. Platikanov: Sedation for Endoscopic Procedures in Patients with Obstructive Sleep Apnea
Н. Славова, П. Иванова, М. Тодорова, В. Платиканов: Обезболяване за ендоскопски процедури при болни с обструктивна сънна апнея
|
08:10-08:30
|
E. Hamans: Drug-induced Sleep Endoscopy as a Selection Tool for Non-CPAP Treatment in OSA: State of the Art
Е. Хаманс: Лекарствено предизвикана ендоскопия при сън като инструмент на избор за лечение без CPAP при ОСА: състояние на нещата
|
08:30-08:50
|
I. Braverman: The Value of Drug-induced Sleep Endoscopy for the Treatment and Tailoring Surgery for Patients with Snoring and Obstructive Sleep Apnea
И. Браверман: Стойност на лекарствено предизвиканата ендоскопия при сън за лечението и индивидуализираната хирургия при болните с хъркане и обструктивна сънна апнея
|
08:50-09:10
|
W. Hohenhorst: Drug-induced Sleep endoscopy (DISE)
Лекарствено предизвикана ендоскопия при сън (ЛПЕС)
|
09:10-09:30
|
L. Markova: Erdomed - Antibacterial mucomodulator in ENT practice
Л. Маркова: Ердомед - антибактериален мукомодулатор в УНГ-практика
|
09:30-09:50
|
Coffee Break
|
09:50-11:30
|
Sixth Scientific Session: Hall 1, Graffit Galery Hotel
|
|
Management of Obstructive Sleep Apnea and Snoring
|
|
Chairman: Ts. Tonchev
Secretary: H. Madjova
|
09:50-10:20
|
F. Yildiz: Mandibular Advancement Devices for the Therapy of Snoring
Ф. Йилдиз: Устройства за придвижване напред на долната челюст за лечение на хъркането
|
10:20-10:40
|
A. Rainov, M. Milkov: Application of Medical Devices in the Treatment of Patients with Obstructive Sleep Apnea
А. Райнов, М. Милков: Приложение на медицинските устройства при лечението на болните с обструктивна сънна апнея
|
10:40-11:10
|
L. Öztürk: Adipokinesis and Sleep Apnea
Л. Йостюрк: Адиопокинеза и сънна апнея
|
11:10-11:20
|
Н. Madjova, M. Milkov, V. Panov: Sleep Apnea in Children with Obesity
Х. Маджова, М. Милков, В. Панов: Сънна апнея при деца със затлъстяване
|
11:20-11:30
11:30-12:00
|
A. Nagos, M. Milkov, D. Vicheva: Methods of Investigation and Treatment Options in Patients with Snoring and Obstructive Sleep Apnea Syndrome
А. Нагос, М. Милков, Д. Вичева: Методи за изследване и възможности за лечение при болни с хъркане и синдром на обструктивна сънна апнея
Presentation of MSD
|
08:00-11:40
|
Seventh Scientific Session: Hall 2, Graffit Galery Hotel
|
08:00-10:30
|
E-Poster Presentations
|
|
Chairman: T. Kostadinova
Secretary: L. Matev
|
Poster No 1
Poster No 2
Poster No 3
Poster No 4
10:40:10:40
10:40-11:40
13:00
|
A. Mirchev, M. Milkov, P. Nedev, Ts. Tonchev, D. Vicheva, R. Benchev, L. Matev, Н. Madjova, S. Vasileva, K. Nogalchev, G. Iliev: Entrepreneurship business in the field of diagnosis and management of obstructive sleep apnea
А. Мирчев, М. Милков, П. Недев, Ц. Тончев, Д. Вичева, Р. Бенчев, Л. Матев, Х. Маджова, С. Василева, К. Ногалчев, Г. Илиев: Бизнесът в областта на диагностиката и лечението на сънната апнея като предприемаческа дейност
K. Nogalchev, S. Dimitrov, M. Milkov, D. Konstantinova: Improving the Acoustics in the Oral Cavity of Musicians. Who Plays Wind Instruments?
К. Ногалчев, С. Димитров, М. Милков, Д. Константинова: Подобряване на акустиката в устната кухина на музикантите. Кой свири на духовите инструменти?
J. Batashka, D. Vicheva, A. Batashki: Oral Devices in the Treatment of Snoring
Й. Баташка, Д. Вичева, А. Баташка: Орални устройства при лечението на хъркането
L. Matev, A. Pomakova, Ts. Tonchev, P. Nedev, D. Vicheva, S. Vasileva, M. Milkov: Airway Scanner Applications in Primary Diagnosis of Sleep Apnea
Л. Матев, А. Помакова, Ц. Тончев, П. Недев, Д. Вичева, С. Василева, М. Милков: Приложение на скенера на дихателните пътища при първичната диагностика на сънната апнея
Clindamycin ABR - Presentation of Antiotika-Razgrad
Presentation of ApneaGraph PRA
Closing Ceremony: Hall 1, Graffit Galery Hotel
|
|
|
Сподели с приятели: |
