Министерство на отбраната на република българия информационен център на министерство на отбраната

Приложение 10

и

..................................................................................., ЕИК .................., със седалище и адрес на управление: ............................................................................................................................, представлявано от......................................................................................................................

Страните се споразумяха за следното:

(2) Видът на специализираната техника по чл. 1, ал. 1, количества и технически характеристики на отделните съоръжения включени в нея, са подробно описани в Раздел I , Техническо задание от Документацията за възлагане на обществена поръчка поръчка с предмет: ,,ДОСТАВКА НА 3G УСТРОЙСТВО ЗА ДИРЕКТНО ПРЕДАВАНЕ НА КАРТИНА И ЗВУК ОТ МЯСТОТО НА СЪБИТИЕТО’’ и Техническото предложение от офертата на Изпълнителя, неразделна част от настоящия договор.

(3) Доставката, монтажа и въвеждането в експлоатация на специализираната техника по чл. 1, ал. 1 се осъществяват и организират от Изпълнителя до мястото, посочено в този договор и са изцяло за негова сметка.

(4) Изпълнителят осигурява обучение на посочени от Възложителя лица за работа с доставената специализирана техника по чл. 1, ал. 1.

(5) Профилактиката и обхватът на гаранционното обслужване е изчерпателно посочено в Техническото предложение на Изпълнителя, подадено за участие в процедура за възлагане на поръчка с предмет: ,,ДОСТАВКА НА 3G УСТРОЙСТВО ЗА ДИРЕКТНО ПРЕДАВАНЕ НА КАРТИНА И ЗВУК ОТ МЯСТОТО НА СЪБИТИЕТО’’

II. МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

(2) Място на осъществяване на профилактиката и гаранционното обслужване на телевизионната техника по чл. 1, ал. 1 – на място, при Възложителя, а при наличие на дефекти, които не могат да бъдат отстранени на място, то със съгласието на Възложителя, даден компонент от съоръжение на доставената техника или цялата такава, се отремонтират в оторизираната/ите от съответния производител сервизна/и база/и на територията на страната. Разходите за транспорт са изцяло за сметка на Изпълнителя.

(2) Срокът за доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на специализираната техника по чл. 1, ал. 1 е 5 (пет) работни дни, считано от датата на подписване на договора.

(3) Доставката на специализираната техника се извършва на определена от Изпълнителя дата, в срока, посочен в предходната алинея. Изпълнителят уведомява Възложителя за точната дата на доставката в срок не по-кратък от 1 работен ден преди извършването й.

(4) Срокът за обучение на лица, посочени от Възложителя е до 5 календарни дни, считано от датата на доставката на техниката предмет на договора.

(5) Срок на профилактика и гаранционно обслужване на телевизионната техника по чл. 1, ал. 1, т. 2 – е не по–кратък от 12 /дванадесет/ месеца, считано от датата на въвеждане в експлоатацията й.

Чл. 4 (1) Изпълнителят доставя, монтира и въвежда в експлоатация специализираната техника по чл. 1, ал. 1, като за целта се подписва приемо-предавателен протокол между страните (ако дейностите се извършват на различни дати, се съставят и подписват отделни протоколи; отделни протоколи се съставят и ако доставката, монтажа и въвеждането в експлоатация на всяко едно съоръжение, включено в обхвата на поръчката се извършват на различни дати). От датата на подписване на протокола по предходното изречение (или от датата на подписване на протокола за въвеждане в експлоатация на техниката, ако дейностите се извършват на различни дати, или от датата на подписване на протокола за въвеждане в експлоатация на последното съоръжение от подлежащата на доставка специализирана техника). Изпълнителят прехвърля собствеността върху техниката, като до момента на подписване на протокола по предходното изречение (или на протокола за въвеждане в експлоатация на телевизионната техника, ако дейностите се извършват на различни дати, или на протокола за въвеждане в експлоатация на последното съоръжение от подлежащата на доставка телевизионна техника) рискът от погиване на техниката предмет на обществената поръчка е за сметка на Изпълнителя.

(2) При доставяне на техниката по чл. 1, ал. 1 Изпълнителят е длъжен да представи подписан от него списък на същата с описание на техническите характеристики на всяка една нейна съставна част - съоръжение, както и придружаващите ги документации /съответни гаранционни карти документи за експлоатация и поддръжка; сертификати и др./.

(3) При извършване на обучение за работа с доставената техника по чл. 1, ал. 1, както и при осъществяване на услуга по гаранционното й обслужване, се съставят протоколи.

(4) Всеки един от протоколите по предходните алинеи се съставя в два екземпляра и се подписват от упълномощени представители на страните.

IV. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

(2) Отделните елементи на сумата по алинея 1, са посочени в Ценовата оферта на Изпълнителя, подадена за участие в процедура за възлагане на поръчка с предмет: ,,ДОСТАВКА НА 3G УСТРОЙСТВО ЗА ДИРЕКТНО ПРЕДАВАНЕ НА КАРТИНА И ЗВУК ОТ МЯСТОТО НА СЪБИТИЕТО’’.

(3) Плащането по ал.1 се извършва в български лева, с банков превод по банкова сметка на изпълнителя в срок до 30-то число на месеца, следващ този през който са налице кумулативно следните условия:

- подписан приемо–предавателен протокол за доставената и инсталирана техника;

- проведени 72-часови тестове за доказване на нормалното функциониране на техниката;

- предоставена оригинална фактура за извършената доставка и услуги, съдържаща необходимите реквизити съгласно Закона за счетоводството.

(4) Всички плащания по този договор се извършват по банков път, по сметките, посочени от страните в чл. 27, ал. 3 на този договор.

(5) За дата на плащането се счита датата на извършване на нареждането за плащане от страна на наредителя.

(2) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избере да предостави гаранция под формата на парична сума, тя следва да бъде преведена по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочена в чл. 27, ал. 3 на договора.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да възстанови на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сумата на гаранцията по ал. 2 в срок до 30 календарни дни след датата на изтичане срока на договора, но само след пълно уреждане на всички отношения между страните. Гаранцията ще бъде възстановена по сметката, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в 27, ал. 3 от договора.

(4) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избере да предостави банкова гаранция, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване, в което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заявява, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил задълженията си по този договор. Банковата гаранция е със срок на валидност не по-кратък от 30 календарни дни след датата на изтичане срока на договора, но само след пълно уреждане на всички отношения между страните.

(5)ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви върху сумата по гаранцията.

Чл. 7. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да се удовлетвори от гаранцията, независимо от формата, под която е представена, при неточно изпълнение на което и да е от задълженията по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои такава част от гаранцията, която покрива отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за неизпълнението /суми за неустойки и обезщетения/.

(3) При едностранно прекратяване на договора от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, поради виновно неизпълнение на задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора, сумата от гаранцията се усвоява изцяло като обезщетение за прекратяване на договора.

(4) В случай, че неизпълнението на задълженията по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по стойност превишава размера на гаранцията, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да търси обезщетение по общия ред.

(5) В случаите когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се е удовлетворил от сумата от гаранцията и договорът продължава да е в сила, то Изпълнителят се задължава в срок от 3 работни дни да допълни гаранцията, като внесе усвоената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума, съответно учреди нова банкова гаранция за първоначалния размер.

VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 8 (1) Изпълнителят се задължава да достави на Възложителя на свой риск специализираната техника по чл. 1, ал. 1, в индивидуална за всяко едно съоръжение, включено в обхвата й, със съответните гаранционни карти, отразяващи договорните условия, документи за експлоатация и поддръжка, сертификати и др.

(2) Изпълнителят се задължава да осигури за своя сметка транспорта по доставката на техниката по чл. 1, ал. 1 до местоизпълнението. За негова сметка е и евентуалният транспорт, необходим за извършване на гаранционното обслужване на телевизионната техника по чл. 1, ал. 1.

(3) Изпълнителят се задължава да монтира и въведе в експлоатация доставената техника по чл. 1, ал. 1 с нужното качество, съобразно посочените изисквания и установените нормативни стандарти като използва свои квалифицирани служители.

(4) Изпълнителят се задължава да обучи най-малко 2 (две) лица, посочени от Възложителя за експлоатация и поддръжка на доставената техника по чл. 1, ал. 1, съгласно представената от него програма за обучение. Извършеното обучение се удостоверява с подписване на двустранен протокол, съдържащ и подписите на обучителите и обучените лица.

(5) Изпълнителят се задължава да извършва профилактика и гаранционна поддръжка на техника по чл. 1, ал. 1 в уговорения срок и условия.

Чл. 9 (1) Изпълнителят има право да иска от Възложителя необходимото съдействие за осъществяване предмета на договора.

(2) Изпълнителят има право да иска приемане на доставената техника по чл. 1, ал. 1, ведно с придружаващата я документация, чрез определено от Възложителя лице.

(3) Изпълнителят има право да иска приемане чрез определено от Възложителя лице и на извършените от него /чрез негови служители/ други уговорени услуги – монтиране, въвеждане в експлоатация на доставената техника по чл. 1, ал. 1, извършени обучения, профилактика и гаранционно обслужване.

(4) Изпълнителят има право да получи от Възложителя съответното възнаграждение за извършеното, съгласно чл. 5 от настоящия договор.
VII. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 10 (1) Възложителят е длъжен да окаже необходимото съдействие на Изпълнителя за осъществяване предмета на договора.

(2) Възложителят е длъжен да приеме от Изпълнителя доставената техника по чл. 1, ал. 1 чрез определено от него лице, ако същите отговарят на Техническата спецификация от Документацията за възлагане и Техническото предложение от оферта на Изпълнителя за участие в настоящата обществена поръчка.

(3) Възложителят е длъжен чрез определено от него лице да приеме и извършените от Изпълнителя /чрез негови служители/ – монтиране, въвеждане в експлоатация на доставената техника по чл. 1, ал. 1, извършени обучения, профилактика и гаранционно обслужване, ако същите съответстват на уговореното в договора и приложенията към него.

(4)Възложителят е длъжен да заплати на Изпълнителя уговореното възнаграждение при пълно и точно изпълнение на предмета на договора, съгласно чл. 5 от настоящия договор.

Чл. 11 (1) Възложителят има право да иска от Изпълнителя да изпълни уговореното с настоящия договор в срок, с нужното качество и без отклонения.

(2) Възложителят има право, когато Изпълнителят се е отклонил от изискванията за изпълнение на настоящия договор, да откаже приемането на доставената техника по чл. 1, ал. 1 (на някое от видовете съоръжения или на всичките), както и да не заплати съответното възнаграждение, докато Изпълнителят не изпълни своите задължения съгласно договора. Отклонение от възложеното се удостоверява с подписване на двустранен протокол, а ако Изпълнителят не изпрати свой представител за констатиране на това и за подписване на такъв документ в срок от 5 работни дни от писмена покана от Възложителя, то Възложителят сам изготвя и подписва такъв протокол и го изпраща на Изпълнителя. Наличието на протокол по предходното изречение освобождава Възложителя от изпадането му в забава спрямо Изпълнителя по отношение на съответна дължима сума, посочена в протокола.

(3) Възложителят има право да получи от Изпълнителя всички необходими документи за експлоатация и поддръжка, съответните гаранционни карти, сертификати и др. относно доставената техника по чл. 1, ал. 1 и всяко едно съоръжение, включено в обхвата й.

(6) Възложителят има право да получи качествено и точно монтиране и въвеждане в експлоатация на доставената техника по чл. 1, ал. 1.

(7) Възложителят има право да получи обучение на най-малко 2 (две) посочени от него лица, за експлоатация и поддръжка на доставената техника по чл. 1, ал. 1.

(8) Възложителят има право да получи профилактика и гаранционно обслужване на доставената техника по чл. 1, ал. 1 в уговорения срок и условия.

VIII. РЕКЛАМАЦИИ
Чл. 12 (1) Рекламации по количеството на доставената техника по чл. 1, ал.1, могат да се правят до 15 работни дни, считано от датата на подписване на приемо-предавателен протокол между страните, удостоверяващ извършването на доставката.

Чл. 13 Рекламации относно качеството и скрити дефекти на доставената техника по чл. 1, ал.1 се правят в срок от 10 работни дни от откриването им, но не по-късно от 10 дни след изтичане на срока за гаранционно обслужване, посочен в чл. 3, ал. 5 от договора.

Чл. 14 (1) В случай на рекламация, констатираното се удостоверява с подписване на двустранен протокол, а ако Изпълнителят не изпрати свой представител за констатиране на това и за подписване на такъв документ в срок от 10 работни дни от писмена покана от Възложителя, то Възложителят сам изготвя и подписва такъв протокол и го изпраща на Изпълнителя.

(2) Срокът за отстраняване на рекламация се уговаря (определя) в протокола по предходната алинея, като същият не може да е по-дълъг от 20 работни дни.

1. с изпълнение на всички задължения на страните;

2. по взаимно съгласие между страните, изразено писмено;

3. при настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа.

(2) Възложителят има право да развали действието на договора чрез писмено предизвестие в следните случаи:

а/ ако Изпълнителят не извърши предмета на договора в сроковете и количествата, договорени между страните;

б/ ако Изпълнителят не изпълни някое друго задължение по договора, след като възложителят е дал срок за изпълнението му.

(3) Възложителят има право едностранно да развали договора без предизвестие, когато Изпълнителят забави доставката на техниката по чл. 1, ал. 1, т. 2 с повече от 7 /седем/ работни дни, считано от уговорения в чл. 3, ал. 3 срок.

Чл. 16 (1) При забава на Изпълнителя при изпълнение на задължението му за доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация на техниката по чл. 1, ал. 1, или обучение на служители, същият дължи неустойка в размер на 0,5% върху общата стойност на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 15% от стойността му. Сумата се удържа от Възложителя при изплащането на сумата по чл. 5, ал. 2, т. 2.

(2) При забава на Изпълнителя при изпълнение на което и да е от дейностите, включени в обхвата на предложеното от него гаранционно обслужване /сроковете за които са посочени в Техническата оферта на Изпълнителя, неразделна част от договора/, същият дължи неустойка в размер на 0,1% върху общата стойност на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 5% от стойността му. Сумата се усвоява от Възложителя от учредената гаранция за изпълнение на договора.

Чл. 17 При забава в плащането, Възложителят дължи неустойка в размер на 0,5% върху стойността на ликвидното плащане за всеки просрочен ден, но не повече от 15% от стойността му.

Чл. 18 (1) При разваляне на договора по вина на Изпълнителя същият дължи освен връщане на всички получени от него суми и неустойка в размер на 50% от общата стойност на договора посочена в чл. 5, ал. 1.

(2) Когато развалянето на договора е породено от виновно неизпълнение на задълженията за гаранционно обслужване на Изпълнителя, то същият дължи само връщане на получените по договора суми.

Чл.19 Страните запазват правото си да търсят обезщетение за вреди по общия ред, ако тяхната стойност е по-голяма от изплатените неустойки по реда на този раздел.

(2) Гаранционните срокове и тези за профилактика, започват да текат от датата на подписване на протокола, удостоверяващ въвеждане в експлоатация на последното съоръжение, включено в обхвата на телевизионна техника по чл. 1, ал. 1.

Чл. 21 Изпълнителят гарантира нормалното функциониране на техниката по чл. 1, ал. 1 от датата на въвеждане в експлоатацията им, при спазване на изискванията на условията, описани в договора и в гаранционната карта.

Чл. 22 Всички дефекти, които не са причинени от неправилно действие на служители на Възложителя се установяват и отстраняват от и за сметка на Изпълнителя.

Чл. 23 (1) В рамките на гаранционния срок, Изпълнителят е длъжен да предприеме действия по направената рекламация не по-късно от 12 часа. Ако е необходимо, Изпълнителят предоставя на Възложителя за временно ползване /до отстраняване на дефекта/ работещо съоръжение, от типа на съоръжение включено в обхвата на доставената техника по чл. 1, ал. 1, със същите или по-добри характеристики, в случай, че не може да отстрани дадена повреда в рамките на между 3 и 10 дни, в зависимост от вида на дефекта.

(2) Когато е необходим ремонт в сервиз на Изпълнителя, транспорта на съоръжение /негов елемент/, включено в обхвата на техниката по чл. 1, ал. 1, до сервиза и обратно е за сметка на Изпълнителя.

Чл.24 (1) В случай, че се установят скрити недостатъци, за които Изпълнителят е бил уведомен в рамките на гаранционния срок, той е длъжен да ги отстрани или замени некачественото съоръжение, включено в обхвата на техниката по чл. 1, ал. 1 с ново със същите или по-добри характеристики, ако недостатъкът го прави негодно за използване по предназначение. Всички разходи по замяната са за сметка на Изпълнителя.

(2) Други условия, извън посочените в този раздел и касаещи гаранционното обслужване, се определят в Техническата оферта на Изпълнителя, неразделна част от настоящия договор. При противоречие между гаранционните условия описани в гаранционната карта и тези описани в договора се прилагат гаранционните условия описани в договора.

Чл. 25 (1) Страните не носят отговорност за пълно или частично неизпълнение на своите задължения по настоящия договор, ако неизпълнението е възникнало като пряка последица от действието на непреодолима сила: стихийни бедствия, военни действия, блокади, ембарго, земетресения и други обстоятелства с форсмажорен характер. Настъпването на такива обстоятелства се доказва с надлежно оформен документ от компетентен орган и се съставя протокол, подписан по упълномощени представители на страните от договора.

(2) Страната, която се позовава на непреодолима сила трябва в тридневен срок от настъпването на форсмажорното обстоятелство да уведоми насрещната страна. При неизпълнение на това задължение страната не може да се позовава на непреодолима сила.

(3) Страната, която е в забава не може да се позовава на непреодолима сила.

1. Венцислав Александров – гл.специалист отдел ,,.......’’

2. Стойко Якимов – гл. специалист отдел ,,.........’’

3. Методи Зашев - гл. специалист отдел ,,ОАМФА’’

1………………………………………………………………………………………………….

Чл. 27 (1) Всички уведомления и съобщения по този договор ще се отправят от страните на адресите им, посочени в този договор, а именно:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

гр. София – 1000 .....

ул. „Г.С. Раковски” № 106

тел. 0887381016 тел. ......................

факс

(2) За дата на съобщението се смята: - датата на предаването – при ръчно предаване на съобщението срещу подпис от страна на надлежно упълномощено лице;

- датата на приемането – при изпращане по телефакс или телекс.

(3) Банкови сметки, които страните ще използват за целите на този договор са:
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ

Чл. 28 (1) Всяка от страните се задължава да запази поверителността на всяка информация, която се отнася до настоящия договор и/или до другата страна, получена във връзка с подготовката или изпълнението му, като: всякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, анализи, съставени материали, изследвания, документи или други материали, свързани с бизнеса на другата страна, управлението и работата на другата страна от каквото и да е естество или в каквато и да е форма, включително, но не неограничено до финансови и оперативни резултати, пазари, настоящи или потенциални клиенти, собственост, методи на работа, персонал, договори, ангажименти или непредвидени обстоятелства, правни въпроси или стратегии, продукти, процеси, свързани с документация, чертежи, спецификации, диаграми, планове, уведомления, данни, образци, модели, мостри, софтуер, софтуерни приложения, компютърни устройства или други материали или записи или друга информация, независимо дали в писмен или устен вид или съдържаща се на компютърен диск или средство (наричани по-долу “Конфиденциална информация”). Страните ще положат максимални усилия да предотвратят разкриването и неупълномощеното разпространение или употреба на тази Конфиденциална информация, които усилия няма да са по-малко от тези, полагани от всяка от страните за защита на своята собствена конфиденциална информация.

(2) С изключение на случаите, в които разкриването на такава информация се изисква за целите на изпълнението на настоящия договор, Конфиденциалната информация може да бъде разкривана само след предварителното одобрение от другата страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно.

Чл. 29 Нито една от страните няма право да прехвърля правата и задълженията си, произтичащи от този договор.

Чл. 30 Настоящият договор може да бъде допълван и/или изменян само с допълнителни споразумения, изготвени в писмена форма и подписани от двете страни или техни упълномощени представители, в съответствие със Закона за обществените поръчки.

Чл. 31 За неуредени в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на българското законодателство, което е и приложимото право във връзка със сключването и изпълнението на този договор.

Чл. 32 Всички спорни въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на този договор са подсъдни на съответния по степен съд в гр. София.
Настоящият договор се състави и подписа в три еднообразни екземпляра на български език – два за Възложителя и един за Изпълнителя.
Неразделна част от настоящия договор са:
1. Оферта (Приложение № 1);

2. „Предлагана цена“ (Приложение № 2);

3.„Техническо предложение за изпълнение на поръчката” (Приложение № 3).

4. Техническо задание.