兹证明:This is to certify that /С настоящото се удостоверява че:
1.上述产品来自主管当局注册的企业。The above fishery products came from the establishment approved by competent authority./ Гореспоменатите рибни продукти, произхождат от предприятие, одобрено от компетентен орган.
2. 该产品在卫生条件下生产、包装、储藏和运输,并置于主管当局监督之下。The products were produced, packed, stored, and transported under sanitary condition, which were under the supervision of competent authority./ Продуктите са произведени, опаковани, съхранявани и транспортирани при санитарни условия, под надзора на компетентен орган.
3. 该产品经主管当局检验检疫,未发现中国规定的有害病菌、有毒有害物质和异物。The products were inspected and quarantined by competent authority and not found any pathogenic bacteria, harmful substances and foreign substances regulated in the P.R. China./ Продуктите са инспектирани и поставени под карантина от компетентен орган и не са открити никакви патогенни бактерии, вредни и чужди вещества, които са регулирани в КНР.
4. 该产品符合兽医卫生要求,适合人类食用。The products meet veterinary sanitary requirements and fit for human consumption./ Продуктите отговарят на ветеринарно-санитарните изисквания и са годни за човешка употреба.
|