Муса икинджи дефа табелалар алъйор Чъкъш 34: 1-35



Дата02.05.2017
Размер100.24 Kb.
Муса икинджи дефа табелалар алъйор

Чъкъш 34:1-35

1 РАБ Муса'я, "ЬОнджекилер гиби ики таш левха кес" деди, "Кърдъън левхаларън юзериндеки сьозлери онлара язаджаъм.

2 Сабаха кадар хазърлан, сабах олунджа Сина Даъ'на чък; даън тепесинде, хузурумда дур.

3 Сенден башка кимсе даа чъкмасън, даън хичбир йеринде кимсе гьорюлмесин. Даън етеинде давар я да съър да отламасън."

4 Муса ьонджекилер гиби ики таш табела кести. РАБ'бин буйурдуу гиби сабах еркенден калктъ, таш табелаларъ янъна аларак Сина Даъ'на чъктъ.

5 РАБ булутун ичинде орая инип онунла бирликте дурду ве адънъ РАБ оларак ачъкладъ.

6 Муса'нън ьонюнден гечерек, "Бен РАБ'бим" деди, "РАБ, аджъян, лютфеден, тез ьофкеленмейен, севгиси енгин ве садък Танръ.

7 Бинлерджесине севги гьостерийорум, сучларънъ, исянларънъ, гюнахларънъ баъшларъм. Хичбир сучу джезасъз бъракмам. Бабаларън ишледии сучун хесабънъ оулларъндан, торунларъндан, ючюнджю, дьордюнджю кушаклардан сораръм."

8 Муса хемен йере капанъп тапъндъ.
9 "Я Раб, еер бенден хошнутсан, лютфен бизимле гел" деди, "Бунлар инатчъ инсанлардър. Сен сучларъмъзъ, гюнахларъмъзъ баъшла. Бизи кенди мирасън оларак бенимсе."

10 РАБ, "Сенин халкънла бир антлашма япъйорум" деди, "Онларън ьонюнде дюняда ве ьотеки улуслар арасънда гьорюлмемиш харикалар япаджаъм. Арасънда яшадъън халк нелер япабиледжеими гьореджек. Сенин ичин коркунч шейлер япаджаъм.

11 Бугюн сана вердиим буйруу тут. Амор, Кенан, Хитит*, Периз, Хив ве Йевус халкларънъ сенин ьонюнден коваджаъм.

12 Гидеджеин юлкедеки инсанларла антлашма япмактан качън. Чюнкю бу сенин ичин бир тузак олур.

13 Онларън сунакларънъ йъкаджаксънъз, дикили ташларънъ парчалаяджаксънъз, Ашера* путларънъ кеседжексиниз.

14 Башка танрълара тапмаяджаксънъз. Чюнкю бен късканч бир РАБ, късканч бир Танръ'йъм.

15 Юлке халкъйла херханги бир антлашма япмайън.

Йокса онлар башка танрълара гьонюл верип курбан кесеркен сизи де чаърърлар; сиз де гидер йерсиниз. Къзларънъ оулларънъза алърсънъз. Къзлар башка танрълара гьонюл вериркен оулларънъзъ да аркаларъндан сюрюклейеджеклер.

17 "Дьокме путлар япмаяджаксънъз.

18 "Сизе буйурдуум гиби, Авив айънън* белирли гюнлеринде йеди гюн маясъз екмек йийерек Маясъз Екмек Байрамъ'нъ* кутлаяджаксънъз. Чюнкю Мъсър'дан Авив айънда чъктънъз.

19 "Бютюн илк доанлар бенимдир; истер съър, истер давар олсун, илк доан еркек хайванларънъзън тюмю бана аиттир.

20 Илк доан съпанън беделини бир кузуйла ьодейин. Беделини ьодемейеджексениз, съпанън бойнуну къраджаксънъз. Бютюн илк доан оулларънъзън беделини ьодемелисиниз. "Кимсе хузурума ели бош чъкмасън.

21 "Алтъ гюн чалъшаджак, йединджи гюн динленеджексиниз. Еким, бичим вакти биле олса динленеджексиниз.

22 "Илк будай бичиминде Хафталар Байрамъ*, йъл сонунда да Юрюн Девширме Байрамъ* япаджаксънъз.

23 Бютюн еркеклериниз йълда юч кез Исраил'ин Танръсъ бен Егемен РАБ'бин хузуруна чъкаджаклар.

24 ЬОтеки улусларъ ьонюнюзден коваджак, сънърларънъзъ генишлетеджеим. Йълда юч кез Танрънъз РАБ'бин ьонюне чъктъънъз заман, кимсе юлкенизе гьоз дикемейеджек.

25 "Евинизде мая булундуу сюредже бана курбан кесмейеджексиниз. Фъсъх* курбанъ сабаха бъракълмаяджак.

26 "Топраънъзън сечме илк юрюнлерини Танрънъз РАБ'бин Тапънаъ'на гетиреджексиниз. "Олаъ анасънън сютюнде хашламаяджаксънъз."

27 РАБ Муса'я, "Бунларъ яз" деди, "Чюнкю сенинле ве Исраиллилер'ле бу сьозлере даянарак антлашма яптъм."
28 Муса орада кърк гюн кърк гедже РАБ'ле бирликте калдъ. Азъна не екмек койду, не де су. Антлашма сьозлерини, он буйруу таш левхаларън юзерине яздъ.

29 Муса елинде ики антлашма левхасъйла Сина Даъ'ндан инди. РАБ'ле конуштуу ичин йюзю ъшълдъйорду, ама кендиси бунун фаркънда деилди.

30 Харун'ла Исраиллилер Муса'нън ъшълдаян йюзюню гьорюндже, она яклашмая корктулар.

31 Муса онларъ янъна чаърдъ. Харун'ла Исраил топлулуунун бютюн ьондерлери чевресине топландълар. Муса онларла конушту.

32 Сонра херкес она яклаштъ. Муса РАБ'бин Сина Даъ'нда кендисине билдирдии бютюн буйрукларъ онлара верди.

33 Конушмасънъ битирдиктен сонра, йюзюне бир пече тактъ.

34 Ама не заман конушмак ичин РАБ'бин хузуруна чъкса, айрълънджая кадар печейи калдърърдъ. Дьонюндже де кендисине верилен буйрукларъ Исраиллилер'е билдирирди,

35 Исраиллилер де онун ъшълдаян йюзюню гьорюрлерди. Сонра Муса ичери гирип РАБ'ле гьорюшюнджейе кадар йине печейи такардъ.


Гириш:


(1) Халк даха илк фърсатта Рабден айрълдъ, онун антлашмасънъ бозду

(2) шимди Раб онларла насъл девам етсин?

- дийеблир: “Артък халкъм деилсиниз” – ама даха ьондже сьоз верди ьойле олмаяджак дийе

- дийеблир: “Нейсе бошвер, олур ьойле шейлер” – о заман Раббин шанъ дюшюйор, кимсе атък ону джидди алмаяджак

(3) Раб ючюнджю бир йол булуйор:

А. Йени табелалар (а.1-8)

1. Бютюн протседура (ишлем) текрарланъйор


  • Рабле булушмак ичин хазърланмак (кендини темизлемек)

  • балкан кутсалдъ, хайванлар биле она докунмасън

  • йени табелалар япълсън (ама биринджилерини Раб кендиси хазърладъ)

  • балкана чъкмак (ама бу сефер Муса япаялнъз чъкъйор, Йешу биле йок)



2. Раб, Муса’нън ьонюнден гечти


  • ьондже Муса онун шанлълъънъ гьормек истеди; шимди Раб ону йерине гетирийор

  • ‘гечмек’ = аджеле иле, бир ан ичин = кендини садедже бир парча оларак ачъклъйор, бютюн деил

- ама биз бугюн даха юстюн бир думдайъз

Йух 1:14

“Ве Сьоз беден олду, арамъзда отурду. Биз де Онун шанлълъънъ гьордюк. Бабадан тек доанън шанлълъъ, мерхамет ве хакикатла долу олан бир шанлълъъ гьордюк.”



  • ‘гьордюк’ = деил бир ан ичин, ама сюрекли оларак

  • Муса не гьордю, не анладъ? – садедже късаджа бир шафаклък, ама о кадар аз биле она йетти

  • бугюн арамъзда ен зайъф киши, Муса’дан даха юстюн бир дурумда: хер ан Иса Месихе бакарак, Аллахън шанлълъънъ гьорюйоруз

2.Кор 6:4

“Аллах бир вакът бир сьозю иле каранлъктан ъшък парлатърмъштъ. Ве шимди бизим йюреклеримизе де ъшък салдъ, Онун шанлълъънъ билелим дийе. Ве Аллахън шанлълъъ Месихин йюзюнде белли олду.”



  • онун ичин дийор, “Ама гьокюн краллъънда ен кючюк олан, ондан даха бюйюктюр.” (Матта 11:11)


3. Раб кендини адънъ Муса’я ачъкладъ

а. инсанън адъ = инсанън ичи, карактери, ьозю

б. РАБ = Яхве, я да Йехова


    • бу ад Йеховаджъларън малъ деилдир, онлар дору бир ад алтънда янлъш ьоретишлер яйъйорлар

    • бу адън анламъ: ‘Бен Беним’, я да ‘Бен не исем, о оладжам’ = хич деишмейен Танръ

в. аслънда герчек танънън ихтъаджъ йок, кендине бир ад сечсин;


- адлар кулланълъйор,нереде бирден фазла варса

- месела: бир тек олум вар: “Олум бурая гел” баърдъън заман гелийор; ама беш тане олун варса...


г. бу ад сонсуза кадар, герчек танрънън адъ каладжак:


- Муса’я бу олайдан кърк сене ьондже буну сьойлемишти

- Чъкъш 3:15 “Сонсуза кадар адъм бу оладжак. Кушаклар бойунджа бьойле анъладжаъм.”


д. Танръмъзън ьозел адъ будур.


- Биз ‘Аллах’ сьозюню кулланъйоруз, чюнкю о арък садедже ‘танръ’ гиби анлашълъйор

- ама мюслюманларън ‘Аллах’ дедиклери танръ, РАБ ЯХВЕ деилдир

ф. Раб кенди адъйла берабер кенди карактерини де тек тек ачъклъйор:

“аджъян, лютфеден, тез ьофкеленмейен, севгиси енгин ве садък Танръ.

Бинлерджесине севги гьостерир, сучларънъ, исянларънъ, гюнахларънъ баъшларъм. Хичбир сучу джезасъз бъракмам. Бабаларън ишледии сучун хесабънъ оулларъндан, торунларъндан, ючюнджю, дьордюнджю кушаклардан сораръм."


    1. аджъян – бизи анлъйор, не кадар зайъфъз, инсанларън дуйгуларънъ пайлашабилир

    2. лютфеден – садедже анламъйор, ярдъм да едийор

    3. тез ьофкеленмейен – Аллахън ифкеси вар, ама Раб синирли деилдир

    4. севгиси енгин – Раб кишилере баланъйор,

    5. садък - антлашма меселеси, насъл гечен хафта гьордюк, ‘кендими ьойле хиссетмезсем де, сьозюмде дураджам”

    6. гюнахларъ баъшлан – башка ким сана бу конуда кесин гювен веребилир?

    7. сучун хесабънъ соран – кутсал, рюшвет алмаян танръ

- буну каршълаштъралъм: Хиндистан’да Кали путу – кан ичен, ьолюм гетирен, инсан курбанларъ

- Греклерде: танрълар, бютюн инсанлар гиби давранърдълар: каръларънъ алдатъръп, инсанларла ойнаян

- Куран: фарклъ бир танръ: кутсаллъа ьонем верилмийор, она рюшвет веребилирсин,


4. Муса тапъндъ

  • ьойле бир танръя ким тапмаяджак

  • не заман Раббин карактерини анларсак, о заман тапънмая хевесимиз оладжак

  • Томас: “Раббим ве Танръм”, анджак Иса’нън дирилишини анладъктан сонра

  • тапънмакта зорлук чекийоруз : чюнкю она дах ийи гиби анламадък, танъмадък

Б. Фарклъ бир халк оладжаксънъз (а.9-27)

1. бу халкла бюйюк муджизелер япаджам (а.9-11)


  • недир бу муджизелер? – деил ону буну ийилештиреджем, екмек балък чоалтъраджам – ама: ‘о халкларъ сенин ьонюнден коваджам’

  • Раб, кендисини сеслейенлери алъп бютюн тарихи деиштиреджек

  • биз ‘муджизе’ ишиттиндже, хеп кенди зорумуза чаръ булмак меселесини дюшюнюйоруз: ‘Бу бу бу лазъмдъ – съкъ дуа еттим – Раб муджизе яптъ”

  • Раб кенди халкънън фикирлерини даха йюксек бир нивоя гетирмек истийор: сен сеследин ми, сенин адънъ хаят китабъна язаджам, сенин адънъ ТАРИХ китабъна язаджам

-

2. ама шарт: сен ФАРКЛЪ е АЙРЪ оладжаксън




а. онларън тапънма системинден бир из бракмаяджаксън (а.13-14)


  • сунаклар (курбан йерлери) = онларън танръларъна курбан кесмейеджексин

  • дикили ташларъ = онларън андъкларънъ сен анмаяджаксън

  • Ашера путларъ = онларън баландъкларъна баланмяджаксън

- бюйюк диши танръ, “гьоктеки анамъз”

- Раб бизе бир Баба олмак истийор, ана деил

- бу адъ растгеле кулланмъйор, дерин анламъ вар:

- ‘ана севгиси’ шартсъздър, “не истерсен яп, гене евладъмсън”

- бу бир дередже ийи ве дорудур, ама йетерли деил

- садедже буну гьорен киши, бюйюнджю пасиф оладжак, онда хич нийет олмаяджак деишмейе, бюйюмейе, бу дюняйъ деиштирсин

- махалледеки еркеклер затен ондан чекийорлар

- ама Баба севгиси шартлъдър, “Егер.... япарсан, сени ьоведжем”

- ьойле бир севги инсанъ илерлетирийор, кураж верийор, кендини деиштирсин, дюняйъ деиштирсин

- Раббин ен баштаки планъ: “Гидин ве чоалън (ана севгиси)” ве айнъ заманда “Бютюн дюняйъ алтедин = ону деиштирин” (баба севгиси)



- Ашера путу инсанлара бюйюк бир ана танръсънъ гьостерирди, она тапанлар сенеден сенейе айнъ калъп хич деишмезлерди, ама Яхвейе тапан киши, дюняйъ деиштирийор

б. о халкларла антлашма япмаяджаксънъз (а.15-16)





  • не кадар ачък язъйор, санки бугюн махаллемизе конушуйор:

  • о халкларла евленмейеджексиниз (а.16)

  • берабер кутларкен, сен онларън танръларъна бойун ееджен

  • ьондже ийи нийет, сонра икийюзлюлюк, ен сонунда онлардан бири оладжан



в. пут япмаяджаксънъз (а.17)


  • бурада меселе олуйор: пут япарак Яхвейе тапмак

  • Сюлейман’ън олу Йеровам ики дана яптъ, Яхве’нин адъна (1.Краллар 12:28)

  • Крал, данъшманларъна данъштъктан сонра, ики алтън бузаъ яптъръп халкъна, "Тапънмак ичин артък Йерушалим'е гитменизе герек йок" деди, "Ей Исраил халкъ, иште сизи Мъсър'дан чъкаран илахларънъз!"

  • Иса’нън дедии гиби: “Йени шарап лазъм йени тулумлара конулсун” = герчек танрънън тапънмасъ, сахте путларън тапънма системи иле олмуйор

  • съдържание деишти ми, дъшардаки систем де лазъм деишсин

  • Раб онлардан РУХСАЛ бир тапънъш беклерди, катъ буйрук олмасайдъ, заманлагене ески анлайъша, ески адетлере дьонеджеклерди

  • насъл бугюн католик ве ортодокс килиселер



г. Байрамларъ тутаджаксънъз (а.18-27)


  • куртулушу хер сене анмак

  • не кадар колай унутуйоруз; хем Иса’нън куртулушуну, хем де кенди ески халимиз

  • Иса конушуйор Ефес килисесине: Нереден дюштююню хартърла

  • байрамлар хер сене Яхудилерин кафаларъна сокуйор: “Сен аслънда садедже бир кьоле идин. БЕН сени куртардъм, сен ону беджеремедин.”

  • алашма, гурурланма, ески халине дьонмейе бакма



д. Илк доанлар бенимдир (а.19-20)


  • хер шейин асъл сахиби беним – деил сен, деил сенин кралън

  • асъл кралънъз беним


В. Муса’нън парлак йюзю (а.28-35)

1. ким Раббин йюзюню бакарса, онун съфатъ да деишийор


  • яшлъ каръ коджаларда: заманла йюз чизгилери бирбирлерине бенземейе башлъйор

  • шахитлик: комунст вактънда Русяя Инджил сокардълар, гетирен кишилер бюйюк риске далъйор – демишлер она: “Ленинград’да фаланджа сокакта бир чешме вар. Фаланджа саатте бир кардеш орая геледжек, о сенден Инджиллери аладжак”, не ад, не фотограф, не бир шей – садедже кишилерин гьозлерине бакъп карар вермишлер, о иманлъ дийе, Инджиллери ьойле вермиш

  • инсанлар бизде Месихин йюзюню гьорюйорлар мъ?



2. Мадем йукаръда дедик ки, биз Муса’дан даха ийи дурумдайъз, о заман бизде де айнъ шафаклък вар:


  • деил буквално – ама карактерде
Кол 3:12-13

12 Бьойлеликле, Аллахън сечтии кишилер оларак, кутсал ве севилен кишилер оларак, аджъян бир йюреи, явашлъъ, алчакгьонюллюлюю, йумушаклъъ ве сабъръ гийийин. 13 Дийелим, бирисинин башкасъна каршъ алашмак ичин бир шейи вар. О вакът, сиз гене де бирбиринизи ташъйън, бирбиринизе аф един. Раб сизе насъл аф еттийсе, сиз де лазъм тъпкъ онун гиби бирбиринизе аф едесиниз.

  • сенин йюзюнде бунлар гьорюнюйор му? Истийор мусун, инсанлар бунларъ сенде гьорсюнлер?



3. Муса неден ьортюндю?


  • ен башта: халк корктуу ичин

  • ама сонра: халк гьормесин, шафаклъ насъл азалъйор

2.Кор 3:12-14

12 Бьойле бир умудумуз варкен, чок бюйюк куражла конушуйоруз. 13 Муса гиби япмъйоруз: о, йюзюню бир ьортю иле кападъ, ьойле ки Исраилоулларъ гиттикче кайболан шейин сонуна бакмасънлар. 14 Онларън зихинлери сертлешти. Чюнкю бу гюне кадар ески анлашманън сьозлери окундуу заман бу айнъ ьортю калъйор. О анджак Месихте калкъйор. 15 Бу гюне кадар, Муса'нън сьозлери окундуу заман, йюреклери бир ьортю иле каплъдър. 16 Ама бир киши Раббе гелди ми, о ьортю калдърълъйор.

  • бош адет калдъ: бир килисейе гириндже, еркеклерин кафасънда бир шей олмасън – бу айете аянъйор, ама бу айетин рухсал анламънъ кавраямъйорлар

  • кишилер Раббин сьозлерини окуйуп гене бир шей анламъйорлар

  • хер динде инсан иле Аллахън арасънда бир ьортю вар, айръм вар – кимсе бу ьортюйю калдърамъйор

  • инсанлар кендилерини хер даим Аллахтан узак хисседийорлар, садедже Иса’йъ танъянлар она якъндър.


2.Кор 3:18

Ве биз хепимиз, санки бир бакър айнасъна бакарак, ьортюлмемиш бир йюзле Раббин шанлълъънъ гьорюйоруз. Ве Раббин Руху бизи бир шанлълък дереджесинден башка дереджейе деиштирийор. Бьойлеликле бизи гьордююмюз гьорюнтюнюн халине гетирийор.


Сон:








База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2016
отнасят до администрацията

    Начална страница