§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. (доп. - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2006 г., доп. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Колесен трактор от подкатегория Т4.1 към категория Т4" е трактор с висок просвет, който е проектиран за обработване на високорастящи култури, като лозя, с възможност за монтиране на сменяемо работно оборудване отпред, между осите, отзад или на платформа и има следните характеристики:
а) повдигната рама или част от рама, позволяваща му да се движи напред успоредно на растенията, с леви и десни колела от двете страни над един или повече редове от растения;
б) просвет, измерен в равнина, перпендикулярна на редовете, който превишава 1000 mm, когато тракторът е в работно състояние;
в) максималната конструктивна скорост не трябва да превишава 30 km/h, когато височината на центъра на тежест на трактора, разделена на средната минимална напречна база от всички оси, превишава 0,9; центърът на тежестта се измерва в съответствие с български стандарт, въвеждащ ISO 789-6:1982, а височината на центъра на тежестта се измерва спрямо земната повърхност при използване на препоръчаните от производителя гуми.
2. "Колесен трактор от подкатегория Т4.2 към категория Т4" е трактор с големи размери, основно предназначен за обработване на големи площи земя;
3. (изм. - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2005 г.) "Колесен трактор от подкатегория Т4.3 към категория Т4" е трактор с нисък просвет от земята, чието сменяемо оборудване е предвидено за употреба в земеделието или горите, които се характеризират с рама, снабдена с един или няколко вала за отвеждане на мощност, имат технически допустима маса не по-голяма от 10 t и при които отношението на тази маса към максималната маса без товар в готовност за движение е по-малко от 2,5. В допълнение центърът на тежестта при тези трактори - в съответствие с български стандарт, въвеждащ ISO 789-6:1982 (измерен по отношение на земята, при използване на препоръчаните от производителя гуми) се намира на височина, по-малка от 850 mm.
4. (доп. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Верижен трактор от подкатегория С4.1 към категория С4" е трактор с четири задвижващи колела, който е проектиран за обработване на високорастящи култури, с възможност за монтиране на сменяемо работно оборудване отпред, отзад или на платформа и има следните характеристики:
а) повдигната рама или част от рама, позволяваща да се движи напред успоредно на растенията, с леви и десни вериги от двете страни над един или повече редове от растения;
б) просвет, измерен в равнина, перпендикулярна на редовете, който превишава 1000 mm, когато тракторът е в работно състояние;
в) максималната конструктивна скорост не трябва да превишава 30 km/h, когато височината на центъра на тежест на трактора, разделена на напречната база, превишава 0,9; центърът на тежестта се измерва в съответствие с български стандарт, въвеждащ ISO 789-6:1982, а височината на центъра на тежестта се измерва спрямо земната повърхност при използване на препоръчаните от производителя вериги.
5. (доп. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Тип трактори" са трактори от една и съща категория, които не се различават по производител, означение на типа от производителя и по следните характеристики:
а) носеща рама/рама със странични елементи/шарнирна рама по отношение на явни и принципни различия;
б) принцип на работа на двигател;
в) брой на осите.
6. (доп. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Тип ремаркета или сменяема прикачна техника" са ремаркета или сменяема прикачна техника от една и съща категория, които не се различават по производител, означение на типа от производителя и по следните характеристики:
а) носеща рама/рама със странични елементи/шарнирна рама по отношение на явни и принципни различия;
б) брой на осите.
7. "Вариант на типа на трактор" са трактори от един и същи тип, които не се различават по следните характеристики:
а) принцип на работа на двигателя;
б) брой и разположение на цилиндрите на двигателя;
в) разлика в мощността на двигателите не по-голяма от 30 % (най-високата мощност да е до 1,3 пъти най-ниската мощност);
г) разлика в работния обем на цилиндрите на двигателите не по-голяма от 20 % (най-високата стойност да е до 1,2 пъти най-ниската стойност);
д) брой, място и взаимна връзка на двигателните мостове;
е) брой и място на управляемите мостове;
ж) максимална маса с товар, различаваща се не повече от 10 %;
з) тип трансмисия;
и) защитна конструкция при преобръщане;
к) брой мостове със спирачки.
8. (изм. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Вариант ремаркета или сменяема прикачна техника" са ремаркета или сменяема прикачна техника, които не се различават най-малко по следните характеристики:
а) брой, място и начин на свързване на управляемите мостове;
б) максимална маса с товар, различаваща се не повече от 10 %;
в) брой мостове със спирачки.
9. "Версия на вариант на типа трактор" са трактори, които съчетават комбинация от характеристики, посочени в списъка с данни по приложение № 3.
10. (изм. - ДВ, бр. 46 от 2009 г.) "Техническа служба" е юридическо лице, определено от министъра на земеделието и храните при спазване на разпоредбите на чл. 55, ал. 2, или нотифицирана от държава - членка на Европейския съюз, да извършва изпитвания и проверки по отношение на някои или всички технически изисквания по приложение № 2. Технически служби са и нотифицираните технически служби в обхвата на наредбите съгласно приложение № 2, раздел III и съгласно Спогодбата за приемане на еднакви технически предписания за колесни превозни средства, оборудване и части, които могат да бъдат монтирани и/или използвани на колесни превозни средства, и на условия за взаимно признаване на одобрения, издавани на основата на тези предписания в обхвата на изискванията съгласно приложение № 2, раздел IV.
11. "Многоетапно типово одобрение" е процедурата, с която една или повече държави - членки на ЕО, удостоверяват, че в зависимост от степента на завършеност напълно комплектован или некомплектован тип превозно средство отговаря на съответните технически изисквания на наредбата.
12. (изм. - ДВ, бр. 46 от 2009 г.) "Одобрение на единични превозни средства" е процедурата, с която изпълнителният директор на КТИ удостоверява, че превозно средство, което е получило индивидуално одобрение, отговаря на националните изисквания.
13. "Огледало за виждане назад" е всяко устройство, предназначено да осигури ясно виждане назад в границите на полето на видимост, определено в приложение № 1, раздел IX, т. 5, която да не се нарушава от конструктивни елементи на трактора или от водача и пътниците в трактора.
14. "Вътрешно огледало за виждане назад" е огледало за виждане назад, което е монтирано във вътрешността на кабината или на рамата на трактора.
15. "Външно огледало за виждане назад" е огледало за виждане назад, което е монтирано на която и да е част от външната повърхност на трактора.
16. "Клас на огледалата за виждане назад" са всички огледала за виждане назад, които имат една или повече общи характеристики или функции. Вътрешните огледала за виждане назад са групирани в клас I, а външните огледала за виждане назад в клас II.
17. "Поле на видимост" са всички направления напред и встрани, в които водачът на трактора може да вижда.
18. "Кормилно управление" е цялото оборудване, предназначено да променя посоката на движение на трактора. Кормилното управление включва:
а) кормилно колело;
б) кормилен механизъм;
в) управляеми колела;
г) специално оборудване за създаване на допълнителна сила, където това е приложимо.
19. "Кормилно колело" е част, която се използва от водача за непосредствено управление на трактора.
20. "Кормилен механизъм" са всички компоненти между кормилното колело и управляемите колела, с изключение на специалното оборудване. Кормилният механизъм може да бъде механичен, хидравличен, пневматичен, електрически или комбинация между някои от тях.
21. "Управляеми колела" са:
а) колелата, насочването на които, по отношение на трактора, може да се променя директно или индиректно, така че да се промени посоката на движение на трактора;
б) всички колела на тракторите с шарнирна рама;
в) колелата на една и съща ос, скоростта на които може да се променя, за да се получи промяна в посоката на движение на трактора, с изключение на самонасочващите се колела.
22. "Специално оборудване" е онази част на кормилното управление, с която се създава допълнителна сила. Допълнителна сила може да се създава от механична, хидравлична, пневматична или електрическа система или от комбинация между някои от тях (като например от маслена помпа, компресор или акумулаторна батерия и т.н.).
23. "Сила за управление" е силата, приложена от водача върху кормилното колело, с цел управление на трактора.
24. "Кабина" е всяка конструкция, изградена от здрави, прозрачни или непрозрачни елементи, която напълно огражда водача и го изолира от външни влияния, като е проектирана така, че да бъде постоянно затворена по време на експлоатацията.
25. "Техническа документация" е пълната информация за типа на превозното средство, предоставена от заявителя на техническата служба и на изпълнителния директор на КТИ, включително чертежи, снимки и други предвидени в тази наредба документи.
26. "Техническо досие" е техническата документация заедно с протоколите от изпитванията и други документи, които техническата служба и изпълнителният директор на КТИ прилагат в процеса на одобрение на типа.
27. "Списък на съдържанието на техническото досие" е документът, съдържащ описание на съдържанието на техническото досие с указание на страниците, номерата и датите на включените документи, както и промените в тяхното съдържание.
28. "Базово превозно средство" е всяко некомплектовано превозно средство, чийто идентификационен номер се запазва през всичките последващи етапи от процедурата за многоетапно типово одобрение.
29. (изм. - ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 15.09.2006 г.) "Некомплектовано превозно средство" е всяко превозно средство, чието комплектуване изисква да премине през най-малко още един етап от производството, за да отговори на всички изисквания на наредбата, които са приложими за него.
30. "Напълно комплектовано превозно средство" е превозно средство, което е преминало процедурата за многоетапно типово одобрение и отговаря на всички изисквания на тази наредба, които са приложими за него.
31. "Превозно средство" е всеки трактор, ремарке или сменяема прикачна техника, комплектовани, некомплектовани или напълно комплектовани, предназначени за употреба в земеделието или горите.
32. (доп. - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2006 г., изм. - ДВ, бр. 46 от 2009 г.) "Компетентен орган" или "орган за одобрение на типа" е изпълнителният директор на КТИ или орган на държава-членка на Европейския съюз, който:
а) е отговорен за всички аспекти на одобрение на типа превозно средство, система, компонент или отделен технически възел;
б) издава или отказва да издаде ЕО сертификат за одобрение на типа на превозното средство;
в) (изм. - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2006 г.) изпълнява функциите на официален орган за връзка с органите на другите държави - членки на Европейския съюз;
г) проверява мерките, предприети от производителя за осигуряване съответствие на продукцията;
д) (заличена - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2006 г.)
33. (доп. - ДВ, бр. 39 от 2006 г., в сила от 12.05.2006 г.) "Комплектовано превозно средство" е превозно средство, което е преминало процедура на типово одобрение и което не се нуждае от допълнително комплектоване, за да отговаря на всички изисквания на наредбата, които са приложими за него.