Наредба №99 от 18 август 2006 Г. За търговия на посевен материал от фуражни култури на пазара на европейския съюз

За семената от сортове треви, които не са били обект на изпитвания за БСК и са използвани в съответствие с член 4(2) (а) на Директива 2002/53 за общия каталог на видовете земеделски култури, се записва "не са предназначени за производство на фураж";

(б) търговски семена:

1. "малки ЕО Б опаковки".

2. Име и адрес на доставчика, отговорен за маркирането, или неговия идентификационен номер.

3. Официално предоставен сериен номер.

4. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) Службата, предоставила серийния номер - ИАСАС, РБългария, или техните инициали (за произведените в страната семена).

5. Идентификационен номер, ако официалният сериен номер не дава възможност да се идентифицира партидата.

6. Ботаническо име на вида на латиница.

7. "Търговски" семена.

8. Нетна или брутна маса или брой чисти семена.

9. Когато са посочени масата на опаковката и употребата на гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или пълнители, се посочва естеството на пълнителя и приблизителното съотношение между масата на чистите семена и общата маса.

(в) смески:

1. "Малки ЕО А опаковки" или "малки ЕО Б опаковки".

2. Име и адрес на доставчика, отговорен за маркирането, или неговия идентификационен номер.

3. "Малки ЕО Б опаковки": Официално предоставен сериен номер.

4. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Малки ЕО Б опаковки": Службата, предоставила серийния номер - ИАСАС, Р България, или техните инициали (за произведените в страната семена).

5. "Малки ЕО Б опаковки": Идентификационен номер, ако официалният сериен номер не дава възможност да се идентифицира партидата.

6. "Малки ЕО А опаковки": Идентификационен номер, ако официалният сериен номер не дава възможност да се идентифицира партидата.

7. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Малки ЕО А опаковки": Р България, или нейните инициали (за произведените в страната семена).

8. "Смески от семена за ..... (предназначение)".

9. Нетна или брутна маса или брой семена.

10. Когато е посочена масата на опаковката и са използвани гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или пълнители, се посочва естеството на пълнителя и приблизителното съотношение между масата на чистите семена и общата маса.

11. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) Процент от масата на различните компоненти, изразен по видове и където е уместно - по сортове, изписани с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена).

Ако процентното съотношение между различните компоненти може да бъде съобщено на купувача по негова молба и е официално записано, достатъчно е да се даде само такава част от тази информация, каквато държавата членка определи за малки опаковки, произведени на нейна територия, както и справка за вида на смеската.

Приложение № 6 към чл. 35, ал. 1, т. 3

(Доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.)

Етикет за предбазови семена

A. Задължителна информация

1) (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) държава - Р България (за произведените в страната семена);

2) (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) контролен/сертифициращ орган - ИАСАС (за произведените в страната семена);

3) (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) вид - ботаническо име и наименование на вида, изписани с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена);

4) сорт, изписан най-малко с латински букви;

5) обозначението "предбазови семена";

6) идентификационен номер на партидата;

7) дата на вземане на проби (месец и година) с цел сертификация;

8) брой на размноженията, предхождащи семената от категория сертифицирани семена или сертифицирани семена, първо размножение.

Б. Минимални размери на етикетите

110 mm x 67 mm.

Приложение № 7 към чл. 44, ал. 4 т. 1 и 2

(Доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.)

Eтикети и документи, съпровождащи семена, които не са окончателно сертифицирани и са произведени в друга държава членка

A. Задължителна информация на етикета:

1. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) сертифициращ/контролен орган, отговарящ за полските инспекции, и държавата членка или техните инициали (абревиатури) - ИАСАС, Р България (за произведените в страната семена);

2. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) ботаническо име на вида, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското име, изписано на латиница, и наименование на вида, изписано най-малко на кирилица (за произведените в страната семена);

3. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;

4. категория;

5. идентификационен номер на партидата или полето ;

6. декларирана нетна или брутна маса;

7. думите "семена, неокончателно сертифицирани".

По процедура, установена с актове на ЕК, когато е подходящо за ограничени периоди от време за отделни видове, ботаническото име може да не се посочва, ако е установено, че недостатъците от прилагането му са по-големи от очакваните преимущества при търговията със семената.

Б. Цвят на етикета:

Етикетът е сив на цвят.

В. Задължителна информация на документа:

1. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) сертифициращ/контролен орган, издаващ документа - ИАСАС (за произведените в страната семена);

2. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) ботаническо име на вида, изписано с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена), което може да бъде дадено в съкратена форма и без авторско име;

3. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;

4. категория;

5. идентификационен номер на партидата семена за засяване на полето и името на страната или страните, сертифицирали тези изходни семена;

6. идентификационен номер на партидата или полето на неокончателно сертифицираните семена;

7. обработваемата площ за производство на партидата семена, обхваната (покрита) от документа;

8. количество произведени семена и брой на опаковките;

9. брой на размноженията след базовите семена в случай на сертифицираните семена;