Наредба №99 от 18 август 2006 Г. За търговия на посевен материал от фуражни култури на пазара на европейския съюз

(д) наличието на едно семе от Melilotus spp. в проба с посочената маса не се счита за примес, когато във втора проба с маса, два пъти по-голяма от посочената, няма семена на Melilotus spp.;

(е) условието (в), раздел I, т. 2 на приложението не е приложимо;

(ж) условието (г), раздел I, т. 2 на приложението не е приложимо;

(з) условието (д), раздел I, т. 2 на приложението не е приложимо;

(и) условието (е), раздел I, т. 2 на приложението не е приложимо;

(й) условията (к) и (м), раздел I, т. 2 на приложението не са приложими;

(к) броят на семената от горчива лупина (в %) в проба от всеки вид лупина, с изключение на горчивата, да не надвишава 1 %.

III. "Търговски" семена

Условията в раздел I, т. 2 и 3 се прилагат за търговски семена, като се спазват следните изисквания:

1. Процентните стойности, посочени в колони 5 и 6 на таблица А към т. 2, раздел I, се увеличават с 1 %.

2. В проба от Poa annua не се считат за примес общо 10 % по маса семена от други видове Poa spp.

3. При видовете метлици (Poa spp.), с изключение на Poa annua, максимум 3 % от общата маса на семена от други видове Poa не се счита за примес.

Забележка. Точка 3 не се прилага от 1.07.1976 г. за Poa pratensis и от 1.07.1989 г. за Poa nemoralis, Poa palustris и Poa trivialis, които след посочените дати се търгуват само като "базови" и "сертифицирани" семена.

4. В проба от Hedisarum coronarum - сула, максимум 1 % от общата маса семена от видовете комунига (Melilotus spp.) не се счита за примес.

5. Условието в т. Б, (г), раздел I, т. 2 за Lotus corniculatus не се прилага.

6. При видовете лупина (Lupinus spp.):

(а) минималната аналитична чистота да е 97 %;

(б) процентът на отклоняващите се по цвят семена да не превишава:

- при горчивата лупина - 4 %;

- при други видове лупина - 2 %.

7. Във всеки от видовете Vicia до 6 % max, по маса семена, от Vicia pannonica, Vicia villosa или други семена от близки видове в проба от един от тях не се счита за примес.

Забележка. Изискването важи само за Vicia pannonica, тъй като от 1.07.1987 г. Vicia faba и от 1.07.1991 г. Vicia sativa и Vicia villosa се търгуват само като "базови" и "сертифицирани" семена.

8. За Vicia pannonica минималната аналитична чистота да е 97 %.

Приложение № 4 към чл. 23, ал. 2 и чл. 39, ал. 2

Приложение № 5 към чл. 28, чл. 30, ал. 1, чл. 37, ал. 3 и чл. 42

(Изм. и доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.)

Етикети

(a) за базови и сертифицирани семена от всички категории:

1. "ЕО правила и норми";

2. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) сертифициращ (контролен) орган и държавата членка или техните инициали (абревиатури) - ИАСАС, Република България (за произведените в страната семена);

3. месец и година на запечатване, записани по следния начин: "Запечатани на ....... (месец и година)"; или месец и година на последното вземане на проби с цел сертификация, записани по следния начин: "Взети проби ...........(месец и година)";

4. идентификационен номер на партидата;

5. (изм. и доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) ботаническо име на вида, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското име, изписано на латиница, и наименование на вида, изписано най-малко на кирилица (за произведените в страната семена);

В случая на х Festulolium имената на видовете от родовете Festuca и Lolium трябва да бъдат посочени;

6. сорт, изписан най-малко с латински букви;

7. категория;

8. страна производител;

9. количество - брутна или нетна маса на опаковката или брой чисти семена;

10. когато на опаковката е обозначена масата и са използвани гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или пълнители, се посочва естеството на пълнителя и приблизителното съотношение между масата на чистите семена и общата маса;

11. за "сертифицирани семена второ размножение" и за размножения след базови семена - броят поколения след базови семена;

12. за семената от сортове треви, които не са били обект на изпитвания за БСК и са използвани в съответствие с член 4(2) (а) на Директива 2002/53 за общия каталог на видовете земеделски растения, се записва "не са предназначени за производство на фураж";

13. когато е извършен повторен анализ за кълняемост на семената - изписват се думите "Повторно изпитване за кълняемост...... (месец и година)", както и службата, извършила повторното изпитване; тази информация се поставя на стикер, прикрепен към официалния етикет.

По процедура, установена с актове на ЕК, когато е подходящо за ограничени периоди от време за отделни видове, ботаническото име може да не се посочва, ако е установено, че недостатъците от прилагането му са по-големи от очакваните преимущества при търговията със семената;

(б) търговски семена:

1. "ЕО правила и норми";

2. "Търговски семена (несертифицирани като сорт)";

3. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) сертифициращ (контролен) орган и държавата членка или техните инициали (абревиатури) - ИАСАС, Република България (за произведените в страната семена);

4. месец и година на запечатване, записани по следния начин: "Запечатани на ............(месец и година)"; или месец и година на последното вземане на проби за анализ, записани по следния начин: "Взети проби ............(месец и година)";

5. идентификационен номер на партидата;

6. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) ботаническо име на вида, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското име, изписано на латиница, и наименование на вида, изписано най-малко на кирилица (за произведените в страната семена);

7. регион на производство;

8. декларирана нетна или брутна маса;

9. когато семената са дражирани, гранулирани или инкрустирани, посочва се естеството на субстанциите/добавките, както и приблизителното съотношение между масата на капсулите и чистите семена или общата маса;

10. когато е извършен повторен анализ за кълняемост на семената, изписват се думите "Повторно изпитване за кълняемост ....... (месец и година)", както и службата, извършила повторното изпитване.

Тази информация се поставя на стикер, прикрепен към официалния етикет.

По процедура, установена с актове на ЕК, когато е подходящо за ограничени периоди от време за отделни видове, ботаническото име може да не се посочва, ако е установено, че недостатъците от прилагането му са по-големи от очакваните преимущества при търговията със семената;

(в) за смески от семена:

1. "смески от семена за ......(предназначение)";

2. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) ИАСАС, Р България (за произведените в страната семена) или инициали;

3. идентификационен номер на партидата;

4. "Запечатани на ...........(месец и година)";

5. (изм. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) процент от масата на различните компоненти, посочени по видове и където е уместно - по сортове, изписано с латински букви и на кирилица; достатъчно е да се даде само името на смеската, ако процентът на различните компоненти е бил съобщен в писмен вид на купувача и е бил официално записан; в случая на х Festulolium имената на видовете от родовете Festuca и Lolium трябва да бъдат посочени;

6. количество - брутна или нетна маса на опаковката или брой чисти семена;

7. когато на опаковката е обозначена масата и са използвани гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или пълнители, посочва се естеството на пълнителя и приблизителното съотношение между масата на чистите семена и общата маса;

8. когато кълняемостта на всички компоненти на смеската е била повторно изпитана, се отбелязва "Повторно изпитване ......... (месец и година)" и отговорната за това служба; тази информация се дава на официален стикер, прикрепен към официалния етикет.

II. Минимални размери на етикетите:

110 mm x 67 mm.

Приложение № 5А към чл. 41, ал. 1

(Изм. и доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.)

Етикет на производителя или информация за малките EО опаковки

Изискваща се информация

(а) сертифицирани семена:

1. "Малки ЕО Б опаковки".

2. Име и адрес на доставчика, отговорен за маркирането, или неговият идентификационен номер.

3. Официално предоставен сериен номер.

4. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) Службата, предоставила серийния номер - ИАСАС, РБългария, или техните инициали (за произведените в страната семена).

5. Идентификационен номер, ако официалният сериен номер не дава възможност да се идентифицира партидата.

6. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) Ботаническо име на вида, изписано с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена).

7. (доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 01.01.2007 г.) Сорт, изписан с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена).

8. Категория.

9. Нетнa и брутнa маса или брой семена.

10. Когато на опаковката е обозначена масата и употребата на гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или пълнители, се посочва естеството на пълнителя и приблизителното съотношение между масата на чистите семена и общата маса.