Насърчаване овладяването на „личен приемен език“ подкрепя многоезичието и междукултурния диалог според заключенията на създадената от Европейската комисия група от интелектуалци
Изтегляне 26.96 Kb.
|
|
IP/08/129 Брюксел, 31 януари 2008 г. Насърчаване овладяването на „личен приемен език“ подкрепя многоезичието и междукултурния диалог според заключенията на създадената от Европейската комисия група от интелектуалци Групата на интелектуалците, създадена с цел да предоставя съвети на Комисията относно приноса на многоезичието за междукултурния диалог1, днес представи на комисаря г-н Орбан своя доклад, озаглавен „Благодарна задача“. В рамките на 2008 година, която е Европейска година на междукултурния диалог, групата, председателствана от Амин Маалуф, представи своите предложения за това по какъв начин езиците могат да благоприятстват диалога между културите и взаимното разбирателство, като установяват пряка връзка между езиковото разнообразие и европейската интеграция. Тези предложения би трябвало да послужат като основа за обсъжданията по време на първата по рода си Министерска конференция по въпросите на многоезичието, която ще се проведе на 15 февруари. Групата насочва вниманието си към гражданите, владеещи „втори майчин език“, наричан също така „личен приемен език“, с който те се идентифицират по причини от личен или професионален характер. „Подходът, препоръчван от Групата от интелектуалци, ще послужи за начало за провежданото през тази година обсъждане на междукултурния диалог“, заяви комисарят Леонард Орбан. „Представените предложения са в съответствие с пожеланието, изразено в Барселона през 2002 г. от правителствените и държавни ръководители на държавите от ЕС за включване в образователните програми на ЕС на изучаването на „майчиния език плюс още два езика“. Доброто владеене на други езици позволява изграждането на мостове и насърчава разбирателството между културите.“ Личният приемен език вече е реалност за все по-голям брой граждани на ЕС, които се идентифицират с друг език на личностно, културно или професионално равнище. От предложенията могат да бъдат определени две основни точки.
В подкрепа на тези точки има редица съображения от практическо естество
Пълният текст на доклада на Групата от интелектуалци за диалог между културите е достъпен на 22 езика на: http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages_en.html За повече информация за езиците в ЕС вижте: http://europa.eu/languages/ 1 За повече информация относно групата вижте съобщение IP/07/972 от 29 юни 2007 г. Каталог: rapid rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Европейската комисия е готова да започне преговори със сащ за споразумение за личните данни с цел борба с тероризма и престъпността rapid -> IP/10/609 Брюксел, 26 май 2010 г. Европейската комисия се стреми да постигне високи стандарти за закрила на неприкосновеността на личния живот в рамките на споразумението за защита на данните между ес и сащ rapid -> Европейска комисия — Съобщение за медиите rapid -> Заседание на Съвета Външни работи Търговия Женева, 14 декември 2011 г. Председател г жа Hanna trojanowska rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Texte bg conseil europeen – bruxelles 15 & 16 octobre 2008 conclusions de la présidence Изтегляне 26.96 Kb. Сподели с приятели:
|