Общи препоръки неофициален превод от английски език на български език !
Множествена дискриминация по признак произход спрямо жени-членове на общности
Изтегляне 429.5 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- 3. Сегрегация
- 4. Разпространение на речта на омразата, включително посредством средствата за масово осведомяване и Интернет
- 5. Администриране на правосъдието
- 6. Граждански и политически права
- 7. Икономически и социални права
2. Множествена дискриминация по признак произход спрямо жени-членове на общности(к) Да вземат под внимание, във всички планирани и изпълнявани програми и проекти и всички предприети мерки, положението на жените - членове на общности, като жертви на множествена дискриминация, сексуална експлоатация и насилствена проституция; (л) Да вземат всички необходими мерки за премахване на множествената дискриминация, включително дискриминацията по признак произход спрямо жените, по-специално в областите на личната сигурност, заетостта и образованието; (м) Да предоставят детайлизирани данни относно положението на жените, засегнати от дискриминация по признак произход;
(о) Да се задължат да възпрепятстват, забранят и премахнат практики на сегрегация, насочени срещу членове на общности по признак произход, включително при жилищата, образованието и заетостта; (п) Да гарантират за всекиго правото на равноправен и недискриминационен достъп до всяко място или услуга, предназначени за ползване от широката общественост; (р) Да предприемат стъпки за насърчаване на смесените общности, в които членове на засегнатите общности са интегрирани с други елементи на обществото и да гарантират, че услугите за тези селища са еднакво достъпни за всички; 4. Разпространение на речта на омразата, включително посредством средствата за масово осведомяване и Интернет(с) Да предприемат мерки срещу всяко разпространение на идеи за кастово превъзходство и непълноценност или такива, които се опитват да оправдават насилие, омраза или дискриминация спрямо общности по признак произход; (т) Да предприемат строги мерки срещу всяко подстрекателство към дискриминация или насилие срещу общностите, включително посредством Интернет; (у) Да предприемат мерки за повишаване на информираността между професионалистите от медиите относно характера и обхвата на дискриминация по признак произход;
(х) Да гарантират, ако е целесъобразно, че съдебните решения и официалните действия, предприети за забрана на дискриминацията по признак произход, се съблюдават напълно; (ц) Да гарантират съдебното преследване на лицата, извършващи престъпления срещу членове на общности по признак произход и да предвидят адекватна компенсация за жертвите на тези престъпления; (ч) Да поощряват набирането на членове на общности по признак произход в полицията и в други правоприлагащи органи; (ш) Да организират програми за обучение на държавни служители и правоприлагащи органи с оглед предотвратяване на несправедливости на основата на предразсъдъци срещу общности по признак произход; (щ) Да поощряват и улесняват конструктивния диалог между полицията и други правоприлагащи органи и членовете на общностите; 6. Граждански и политически права(аа) Да гарантират, че органите на всички нива в съответната страна включват членове на общности по признак произход в решенията, които ги засягат; (бб) Да предприемат специални и конкретни мерки, за да гарантират на членовете на общности по признак произход правото да участват в избори, да гласуват и да бъдат предлагани за избиране на основата на равно и всеобщо избирателно право, както и да имат надлежно представителство в правителството и в законодателните органи; (вв) Да насърчават информираността между членове на общностите относно значението на тяхното активно участие в обществения и политическия живот, и да премахнат пречките за това участие; (гг) Да организират учебни програми за подобряване на уменията за изготвянето на политики и държавно администриране на държавни служители и политически представители, принадлежащи към общности по признак произход; (дд) Да предприемат стъпки за идентифициране на районите, предразположени към насилие по признак произход, за предотвратяване на проявата на такова насилие; (ее) Да предприемат решителни мерки за гарантиране правото на брак за членове на общности по признак произход, които желаят да сключат брак извън общността; 7. Икономически и социални права(жж) Да изготвят, приемат и изпълняват планове и програми за икономическо и социално развитие на равноправна и недискриминационна основа; (зз) Да предприемат значителни и ефективни мерки за изкореняване на бедността между общностите по признак произход и за борба с тяхното социално изключване или маргинализация; (ии) Да работят с междуправителствени организации, включително с международни финансови институции, за да гарантират, че подкрепяните от тях проекти за развитие или помощ, отчитат икономическото и социалното положение на членовете на общности по признак произход; (йй) Да предприемат специални мерки за насърчаване на заетостта на членовете на засегнатите общности в държавния и частния сектор; (кк) Да разработят или усъвършенстват законодателството и практиката, забраняващи конкретно всички дискриминационни практики по признак произход по отношение на заетостта и трудовия пазар; (лл) Да предприемат мерки срещу публични органи, частни компании и други асоциации, които разследват историята за произхода на кандидати за работни места; (мм) Да предприемат мерки срещу дискриминационни практики на местни органи или частни собственици по отношение на местожителството и достъпа до адекватни жилища за членовете на засегнатите общности; (нн) Да гарантират равен достъп до услуги на здравеопазването и социалното осигуряване за членовете на общности по признак произход; (оо) Да включват засегнатите общности при проектиране и изпълнение на здравни програми и проекти; (пп) Да предприемат мерки за справяне с особената уязвимост на децата от общности по признак произход, по отношение на експлоатацията на детския труд; (рр) Да предприемат решителни мерки за премахване на дълговата зависимост и унижаващите условия на труд, свързани с дискриминация по признак произход;
Каталог: progress2009 2010 -> images -> stories -> materiali -> Komitet%20za%20premahvane%20na%20rasovata%20discriminacia materiali -> Решение на Съда от 22 април 1997 г към кратка библиографска справка Celex номер 61995J0180 Автентичен език Немски език Дати materiali -> Решение на Съда (трети състав) от 5 март 2009 г materiali -> Международните и европейските правни стандарти за борба с изразяването на расизъм” materiali -> Неофициален превод от английски на български език! Hri/gen/1/редакция 7 materiali -> Агенция за основни права, г-н Нирадж Натуани Komitet%20za%20premahvane%20na%20rasovata%20discriminacia -> Международна конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация Изтегляне 429.5 Kb. Сподели с приятели:
|