Общи препоръки неофициален превод от английски език на български език !
Обща препоръка VI относно закъсняващи доклади
Изтегляне 429.5 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- Обща препоръка VII относно изпълнението на член 4
- Обща препоръка VIII относно тълкуването и прилагането на член 1, параграфи 1 и 4 на Конвенцията
- Обща препоръка IX относно прилагането на член 8, параграф 1 на Конвенцията
- Обща препоръка X относно техническа помощ
Обща препоръка VI относно закъсняващи докладиДвадесет и пета сесия (1982 г.) Комитетът за премахване на расовата дискриминация, Като признава факта, че впечатляващ брой държави са ратифицирали, или са се присъединили към Международната конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация, Като има предвид, обаче, че ратификацията сама по себе си не позволява системата за контрол, създадена от Конвенцията, да функционира ефективно, Като напомня, че член 9 на Конвенцията задължава държавите-страни да представят първоначален и периодични доклади относно мерките, които въвеждат в действие разпоредбите на Конвенцията, Като заявява, че понастоящем не по-малко от 89 доклади от 62 държави закъсняват, че 42 от тези доклади са от 15 държави, всяка от които с два или повече просрочени доклади, и че четири начални доклади, които са били дължими в периода между 1973 и 1978 г., все още не са получени, Като отбелязва със съжаление, че нито напомнителните писма, изпратени чрез Генералния секретар до държавите-страни, нито включването на съответната информация в годишните доклади пред Генералната асамблея, имаха желания ефект във всички случаи, Приканва Генералната асамблея: (a) да обърне внимание на ситуацията; (б) да използва авторитета си, за да гарантира, че Комитетът не би могъл вече да изпълнява ефективно задълженията си съгласно Конвенцията.
1. Препоръчва, тези държави-страни, законодателството на които не удовлетворява разпоредбите на член 4 (a) и (б) на Конвенцията, да предприемат необходимите стъпки с оглед удовлетворяване на задължителните изисквания на този член; 2. Моли онези държави-страни, които все още не са го направили, да информират Комитета по-пълно в своите периодични доклади относно начина и степента, в която разпоредбите на член 4 (a) и (б) са изпълнени ефективно и да цитират в техните доклади съответните части от текстовете на националното законодателство; 3. Освен това моли онези държави-страни, които все още не са го направили, да се постараят да предоставят в периодичните си доклади повече информация относно взетите решения от компетентните национални съдилища и други държавни институции относно актове на расовата дискриминация и по-специално относно нарушенията, третирани в член 4 (a) и (б). Обща препоръка VIII относно тълкуването и прилагането на член 1, параграфи 1 и 4 на КонвенциятаТридесет и осма сесия (1990 г.) Комитетът за премахване на расовата дискриминация, Като разгледа докладите на държавите-страни относно информацията за начините, по които индивидите се идентифицират като членове на конкретна расова или етническа група или групи, Смята, че такова идентифициране, ако няма оправдание в обратен смисъл, следва да се основава на самоопределянето от страна на съответния индивид. Обща препоръка IX относно прилагането на член 8, параграф 1 на КонвенциятаТридесет и осма сесия (1990 г.)* Комитетът за премахване на расовата дискриминация, Като отчита, че уважаването на независимостта на експертите е от съществено значение за гарантиране на пълно спазване на човешките права и основните свободи, Като напомня за член 8, параграф 1 на Международната конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация, Като е обезпокоен от тенденцията представители на държави, организации и групи да упражняват натиск върху експерти, особено върху служещите като докладчици за страните, Силно препоръчва същите да уважават безусловно статута на своите членове като независими експерти с призната безпристрастност, служещи в свое лично качество. Обща препоръка X относно техническа помощТридесет и девета сесия (1991)* Комитетът за премахване на расовата дискриминация, Като отбелязва препоръката от третата среща на лица, председателстващи органи по конвенциите за човешките права, така както са утвърдени от Генералната асамблея на нейната четиридесет и пета сесия, в смисъл, че на национално ниво следва да се организира поредица от семинари или работни семинари по смисъла на обучение на участващите в подготовката на докладите на държавите-страни, Като е обезпокоен от продължаващото неизпълнение от някои държави-страни по Международната конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация на задълженията им за докладване съгласно Конвенцията, Като смята, че курсовете за обучение и работните семинари, организирани на национално ниво, могат да бъдат от неизмерима помощ за длъжностните лица, отговарящи за подготовката на тези доклади на държавите-страни, 1. Моли Генералния секретар да организира, в консултация със съответните държави-страни, подходящи национални курсове за обучение и работни семинари за своите длъжностни лица, веднага щом това е практически изпълнимо; 2. Препоръчва да се използват при нужда услугите на персонала от Центъра за права на човека, както и на експертите от Комитета за премахване на расовата дискриминация при провеждане на тези курсове за обучение и работни семинари.
Каталог: progress2009 2010 -> images -> stories -> materiali -> Komitet%20za%20premahvane%20na%20rasovata%20discriminacia materiali -> Решение на Съда от 22 април 1997 г към кратка библиографска справка Celex номер 61995J0180 Автентичен език Немски език Дати materiali -> Решение на Съда (трети състав) от 5 март 2009 г materiali -> Международните и европейските правни стандарти за борба с изразяването на расизъм” materiali -> Неофициален превод от английски на български език! Hri/gen/1/редакция 7 materiali -> Агенция за основни права, г-н Нирадж Натуани Komitet%20za%20premahvane%20na%20rasovata%20discriminacia -> Международна конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация Изтегляне 429.5 Kb. Сподели с приятели:
|