От Кмета на Община Велико Търново Възложител по чл. 7, т. 1 от зоп община Велико Търново, град В. Търново

на основание чл.112 от ЗОП във връзка с чл.68, ал.1 от ППЗОП

и

ІІ. ............................................, ЕИК ………………., със седалище и адрес на управление .................................................... , представлявано от .............................................. в качеството му на ..........................................., наричано ИЗПЪЛНИТЕЛ от друга страна.

1. 
   ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
   

2. 
   СРОК НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
   

- Авансово плащане - в размер на………… (не повече от 25 % от стойността на договора) след представяне на фактура, в срок до 30 календарни дни след сключване на договора за изпълнение на поръчката и представяне на оригинална фактура от Изпълнителя;

- Междинни плащания - не се предвиждат;

- Окончателно плащане – платимо до тридесет дни след подписване на приемо-предавателен протокол за изпълнение на дейността, съгласно Техническа спецификация и след представяне на фактура - оригинал, издадена от Изпълнителя.

- Стойността на аванса се приспада при извършени от възложителя плащания.

(2) В цената, посочена в чл. 5, ал. 1 от настоящия договор, са включени всички присъщи разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, необходими за изпълнението на съответната услуга.

(3) Всички разходи, надвишаващи договореното в чл. 5, ал. 1 от настоящия договор, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е извършил, са за негова сметка.

Чл. 6 За извършените плащания ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава надлежно оформени фактури. Във фактурите се посочват наименованието на програмата, предмета и номера на договора за безвъзмездна финансова помощ. В описателната част следва да впише следния текст или съответната част от него, за която се отнася фактурата: „Разходът е по проект „Културното наследство на град Велико Търново във фокуса на Европейското културно многообразие“ финансиран по ДБФП № 24-10М1-44 от 23.04.2015 г. по Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“ на ФМ на ЕИП 2009-2014 г.“

Дължимото възнаграждение ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща чрез банков превод по сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Преведените средства от Община Велико Търново, но неусвоени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и на натрупани лихви, глоби и неустойки в изпълнение на настоящия договор, подлежат на възстановяване по банкова сметка, както следва: IBAN BG36SOMB91303124758000, BIC код на банката SOMBBGSF, при Общинска банка, клон Велико Търново.

1.Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дължимото му по настоящия договор възнаграждение в указания срок.

2.Да предостави на разположение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всички документи, данни, указания и изисквания, необходими за изпълнение на предмета на настоящия договор;

3.Да осигурява необходимото административно съдействие за изпълнение на настоящия договор;

4.Да уведоми писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в предвидените в този договор
случаи.

5.Да уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при възникване на непредвидени обстоятелства, които могат да доведат до спиране на изпълнението на възложената работа, в срок до 3 (три) календарни дни от датата на узнаване.

6.При поискване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да уточнява въпросите, свързани с извършването на услугите по този договор, в рамките на 5 (пет) работни дни.

7.Местоположенията, обектите и субектите предмет на извършваните транспортни услуги , се одобряват първо с писмено съгласие от Възложителя на етап подготовка преди да бъдат проведени, отпечатани и/или представени пред обществеността, и следва да са съобразени с изискванията, описани в Наръчника за дизайн и комуникация на Програма БГ08. Без писменото съгласие и одобрение на Възложителя, всяко събитие или отпечатан или изработен материал, са за сметка на Изпълнителя и разходите за изготвянето (провеждането) им няма да бъдат възстановени (платени) при никакви обстоятелства.

1.Да проверява изпълнението на този договор по всяко време, по начин, не затрудняващ работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

2.Да изиска и получи информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за извършената работа във всеки един момент;

3.Да възложи корекции, поправки и допълнения, когато те са допуснати по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

4.Да получи всички документи, или други продукти и материали, изготвени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в изпълнение на настоящия договор.

5.На рекламация за извършените услуги, качествени несъответствия към условията на настоящия договор.

6.Да определи лице, оторизирано да осъществява връзката с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

7.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема изпълнението на дейност по договора за обществена поръчка, за която ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор за под изпълнение, в присъствието на изпълнителя и на подизпълнителя.

8. Да извършва окончателното плащане по договор за обществена поръчка, за който има сключени договори за под изпълнение, след като получи от изпълнителя доказателства, че е заплатил на подизпълнителите всички извършени работи.

9.Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи и да му представи договори за под изпълнение с посочените в офертата му подизпълнители при условията на чл.66 от ЗОП „Подизпълнител“ .

1. Да извърши възложената с предмета на договора работа в срок, съгласно условията на чл. 4 от настоящия договор;

2.Да не разпространява пред трети лица (с изключение на подизпълнители посочени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в офертата за участие в настоящата обществена поръчка) данните и информацията, предоставени му от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка и по повод изпълнението на възложената му работа;

3.Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на предмета на настоящия договор и за предприетите мерки относно тяхното разрешаване;

2. 
   Да води и поддържа точно и систематизирано деловодство, както и пълна и точна счетоводна и друга отчетна документация за извършената работа по реда на Закона за счетоводството за период от 5 години, считано от сключване на ДБФП № 24-10-М1-44 от 23 .04.2015 г. между Община Велико Търново и Министерство на културата, както и да съхранява всички оригинални документи, свързани с изпълнението на настоящия договор, съгласно изискванията на Закона за счетоводството.
   
3. 
   Да съдейства на представителите на Борда на одиторите на ЕАСТ, КФМ, ИА ОСЕС, външни одитни фирми, наети от КФМ, ОФМ или ПО да извършват проверки, инспекции и одити в съответствие с приложимото национално и общностно законодателство, както и международните споразумения за получаване на средства от ЕС, включително Регламента за изпълнението на ФМ на ЕИП 2009-2014 и Меморандума за разбирателство относно изпълнението на ФМ на ЕИП 2009-2014, по които Република България е страна.
   
4. 
   ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да следи за нередности при изпълнение на договора. Под „нередност", съгласно чл. 11.2, глава Нередности от Регламента за изпълнение на Финансовия механизъм на ЕИП 2009-2014 г., следва да се разбира всяко нарушение на правната рамка на ФМ на ЕИП 2009-2014; някоя от разпоредбите на ЕС; някоя от разпоредбите на законодателството на държавата-бенефициент, която засяга и не накърнява всеки етап от изпълнението на ФМ на ЕИП 2009-2014 в държавата-бенефициент, по-специално, но не само, изпълнението и/или бюджета на всяка програма, проект или други дейности, финансирани от ЕИП 2009-2014, например чрез необосновани или непропорционални разходи, или посредством намаляването или загубата на приходи, в рамките на програмата и/или проекта.
   

8.Да осигурява достъп при поискване до активите и информацията, свързани с изпълнението на настоящия договор на представителите на Министерство на културата за: упражняване на постоянен, предварителен, текущ и последващ контрол за целевото използване на инвестицията/предоставените средства по настоящия договор, извършване на посещения/проверки на място, за проверка на наличните активи, материалните ценности, счетоводна отчетност, документите и техническите носители на информация, както и техническото оборудване за нейното набиране и програмно осигуряване във връзка с настоящия договор, да предоставя изискани документи, сведения и справки и информация, свързана с осъществяването на предмета на договора. Такива проверки могат да бъдат извършвани в срок от 5 години, считано от сключване на ДБФП № 24-10-М1-44 от 23 .04.2015 г. между Община Велико Търново и Министерство на културата

9.Да предприеме всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси, както и да уведоми незабавно Възложителя относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт. Конфликт на интереси е налице, когато безпристрастното и обективно осъществяване на функции във връзка с изпълнението на договора, от което и да е лице е изложено на риск поради причини, свързани със семейството, емоционалния живот, политическата или националната принадлежност, икономически интереси или други общи интереси, които това лице има с Изпълнителя, съгласно чл. 52 от Регламент (ЕО, Евратом) 1605/2002 г., относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на Европейската общност, изменен с Регламент на Съвета (EO, Евратом) № 1995/2006 г.

10.Да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверки на място;

11.Да предприеме всички необходими стъпки за популяризиране на факта, че Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство е финансирал проекта, както и да спазва изисквания за визуализация на помощта. Изпълнителят следва да спазва всички мерки за публичност и информираност,
съгласно разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1828/2006 и Указанията за прилагане на
мерки за информация и публичност, подробно разписани в Наръчник за дизайн и
комуникация на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство
2009 - 2014, публикуван на интернет страницата на МК, Структурни фондове, ФМ на
ЕИП, раздел Документи: http://www.culture-eea bg.org/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8

12.Изпълнителят се задължава да не разпространява по никакъв начин сведения и факти станали му известни при изпълнение на настоящия договор в срок до една година от датата на изтичане на срока му, а именно: от информационната система на Възложителя; за пропускателния режим; контрола на достъп; видеонаблюдение и противопожарно известяване; физически и софтуерни мерки за сигурност; разположение и контрол на информационните активи.

13.Да издава фактури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като се съобрази с изискванията му за съдържание и да посочи в издадените от него фактури, че разхода е направен по проект:„Културното наследство на град Велико Търново във фокуса на Европейското културно многообразие”, финансиран по ПРОГРАМА БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“ по ФМ на ЕИП 2009-2014 г., по ДБФП № 24-10-М1-44 от 23 .04.2015 г.

14.Да спазва изискванията за изпълнение на мерките за информация и публичност съгласно Наръчника за комуникации и дизайн (Communication and design manual) на Програма БГ08, който може да бъде намерен на адрес: http://culture-eea-bg.org/bg/, в поддиректория „Документи", както и Инструкцията за визуализация и публичност на Програмния Оператор.

15.Да следи изпълнението на договора и да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички материали и документи, които са придобити, съставени или изготвени от него във връзка с изпълнение на задълженията по настоящия договор.

(2)На основание чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права, имуществените и неимуществени авторски права върху всички продукти, както и приложенията към тях и всички останали материали, създадени по и/или във връзка с изпълнението на договора (където е приложимо), принадлежат изцяло на Възложителя, в същия обем, в който биха принадлежали на автора. Изпълнителят няма възможност да предявява последващи претенции за авторски права при повторно издаване/преиздаване/публикуване на всички материалите и продукти , резултат на настоящата поръчка. Без съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Изпълнителят няма право да предоставя документи, информация на физически и юридически лица относно изпълнението на поръчката. Със сключването на договора за изпълнение на обществената поръчка, Изпълнителят предоставя на Община Велико Търново изключителните права за България и чужбина върху всички изготвени продукти и материали от изпълнението на дейностите по настоящия договор.

1.Да получи в срок уговореното възнаграждение съгласно чл. 5 от настоящия договор;

2.Да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съдействие, информация и документи, необходими му за качественото извършване на предмета на договора по чл.1
V. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл. 12 (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди.

(2) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна в срок до 3 (три) календарни дни, да уведоми писмено другата страна за настъпването й, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила.

(3) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по алинея 2, в срок от 3 (три) календарни дни уведомява другата страна с писмено известие за възобновяване на изпълнението на договора.

(4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията по настоящия договор се спира.

(5) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на настоящия договор.

VI. ОТГОВОРНИ ЛИЦА ПО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 13 За реализирането на целите на настоящия договор и комуникацията по повод изпълнението му, страните определят следните лица:

3. 
   ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
   

Нелина Църова – Ръководител проект

тел./факс: ,

e-mail:
2. ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

/отговорно/и лице/а по договора, длъжност/,

тел./факс: ,

e-mail:

VII. ОТЧЕТНОСТ. ПРИЕМАНЕ НА РАБОТАТА
Чл. 14 (1) Изпълнението на всяка дейност от настоящата поръчка се предава от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ чрез двустранно подписани приемо-предавателни протоколи от лицата по чл. 13.

(2)Прегледът на работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по дейността и оценката на предадените резултати се извършва в срок до 10 (десет) работни дни след предаването, преди приемането от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ, чрез лицето по чл. 13, т. 1 уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за приемането им, или ги връща за преработване, допълване или окомплектоване, ако не отговарят на изискванията, като дава указания и определя разумен срок за отстраняване на констатираните недостатъци и пропуски.

(3)Окончателното приемане на изпълнението на обществената поръчка се удостоверява чрез подписване на двустранен приемо-предавателен протокол от лицата по чл. 13 след приемане на всички предвидени дейности.

VIII. ОТГОВОРНОСТ И САНКЦИИ
Чл. 15 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за неправилна или непълна информация, въведена от неговите служители в процеса на изпълнение на дейностите, както и за субективно неточна интерпретация на получените резултати.

Чл. 16 (1) При просрочване изпълнението на задълженията по настоящия договор неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер на 0.1 % (нула цяло и едно на сто) на ден от стойността на договора, но не повече от 10 % (десет на сто) от стойността на договора.

(2) При некачествено изпълнение на задълженията по договора от страна на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право на неустойка в размер на 10 % (десет на сто) от стойността на договора.

(3)При прекратяване на договора, поради виновно неизпълнение на някоя от