Отвънка зелено, отвътре червено, Що е то?



Дата22.07.2016
Размер28.51 Kb.
RIDDLES (ГАТАНКИ)

Такааа, под гатанки МОЛЯ не разбирайте бабините ви измислици "Отвънка зелено, отвътре червено, Що е то?" Не, не, не... говоря ви за истински оригинални гатанки (който е чел Билбо Бегинс ще разбере), такива, които се изисква много ум и логика за да се решат. Има някои лесни и някои на които трябва да седите дълги часове в кенефа за да ви дойде вдъхновението.


Сега идва момента да свържа топика с ХММ3: УОГ говоря ви за едно от най свясните новости в АДД ОН-а . и именно Сфинкса от ХММ 2. Затуй съм си направил труда да извадя доста от гатанките там, а повярвайте те не са лесни. Някои от тях съм го отговорил, но доста не съм успял. И се моля на вас да се помъчим заедно. Моля пишете номера на Гатанката и верния според вас отговор. А можете и свои Гатнаки да поствате. Ето тези засега. Ще поствам и още.

П.С. Гатанките на Английски но правя и превод. Много съжалявам ако съм сбъркал с превода, затова моля уведомете ме ако видите грешка.



1)
I have 100 legs but cannot stand.
A long neck but no head.
And I eat the maids life.

Имам 100 крака, но не мога да стоя.


Имам дълъг врат, но нямам глава.
И изяждам живота на (тук не можах да преведа. В речника пише че означава мома или прислужница).

Отговор: Не знам

2)
Give it food and it will live
Give it water and it will die

Дай му храна и ще живее.


Дай му вода и ще умре.

Отговор: Тая е лесна ама ще оставя сами да се помъчите.

3)
They are Dark
and always on the run.
Without the sun
they would be none.

Те са Тъмни


и винаги в движение.
Без слънцето
те са нищо.

Отговор: Тази също не е трудна.

4)
Born Motherless and Fatherless,
Into this world without a sin
Made a loud roar as I entered
And never spoke again.

Роден без майка и баща


На този свят без грях.
Издадох силен рев когато влязох(появих се )
И никога не проговорих веч.

Отговор: Тук не знам ама имам предположение за светкавица. А вие?

5)
You use a knife to slice my head
And weep beside me when I am dead

Използваш нож да отрежеш главате ми


А плачеш до мен когато съм мъртъв.

Отговор: Това е повече от лесно.

6)
What increases the more you share it with others.

Кое се увеличава все повече когато го споделяш с останалите?



Отговор: Много се мъчих на тва но не можах го измисля.

7)
I do not breathe, but I run and jump.
I do not eat, but I swim and stretch.
I do not drink, but I sleep and stand.
I do not think, but I grow and play.
I do not see, but you see me every day.

Аз не дишам, но бягам и скачам.


Аз не ям, но плувам и се протягам.
Аз не пия, но спя и стоя.
Аз не мисля, но раста и играя.
Аз не виждам, но ти ме виждаш всеки ден.

Отговор: На т'ва би отговаряло Сянка, ама не е.

8 )
They come at night without being called
And are lost in the day without being stolen.

Идват посред нощ, без да са повикани.


Изчезват през деня, без да са откраднати.

Отговор: На т'ва би отговаряло Сънищата, ама не. Може и звездите да са.

9)
What is it that everyone requires,
everyone gives, everyone asks for
and that very few take?

Какво е това което всеки изисква.


Всеки дава. За което всеки пита.
Но много малко взимат

Отговор: Мъдрост може би, ама не знам.

10)
Thirty white horses, On a red hill,
First we champ, then we stamp,
Then we still stand. What are we?

Трийсет бели коня, на червена планина.


Първо хрупаме, после щамповаме.
После все още стоим. Кои сме ние?

Отговор: Това пък е елементарно.

Това е. Засега 10. Утре вдруги ден ще постна още 10. Засега съм извадил трийсе и нещо. предполагам че са около 50.
Хайде какво се ослушвате, чакам отговори...

-----------------



Ето още 10 от нашите любими гатанки… Отговарянето е пак същото така че впрягайте сu мозъците.

11)

Squeeze it and it cries tears as red as its flesh


But its heart is made of stone.

Стисни го и ще пророни сълзи червени като плътта си.


Но сърцето му е от камък.

Отговор: някакъв плод с костилка може би... и да е червен и сочен... череша... вишна, нещо от сорта. Не знам със сигурност.

12)

He has a look of awful scorn,


And wears his clothes a funny way,
Waving his hands over fields of corn,
He keeps the birds away!

Има то ужасен външен вид,


И носи дрехите си глуповато,
Размахва ръце сред зърнени ниви,
Пази ги той от птиците.

Отговор: Т'ва е повече от ясно.

13)

Има нещо, което нищо не е.


И въпреки това си има име.
Понякога е ниско, понякога високо.
Присъединява се към разговорите и спортовете ни.
И играе във всяка игра.

Отговор: Ай донт ноу

14)

I move quickly but have no legs.


I like warm flesh and blood.
Some of my bones can unhinge.
I travel through lots of mud.
If you see me you may scream.
I really don’t know why.
If you can guess what I’m called
Then you are smart, oh my!

Придвижвам се бързо, но нямам крака.


Обичам топла плът и кръв.
Някои от костите ми могат да се (...не знам какъв е точния превод на “unhinge” тук...)
Пътувам аз през много кал
Видиш ли ме ще извикаш.
Наистина не знам защо.
Ако пък познаеш как се казвам.
То тогава ти си доста умен.

Отговор: убий ма не моа ти отговоря

15)

I look at you, you look at me


I raise my left, you raise your right.
What is this object?

Аз гледам в теб, ти гледаш в мен.


Аз вдигам моето ляво, ти вдигаш твоето дясно.
Какъв е този предмет?

Отговор: И това е супер лесно.

16)

I’m in a rock, not in a stone.


I’m in marrow, not in bone.
I’m in a bolster, not in a bed.
I’m not living, I’m not dead.

Аз съм в скала, не във камък.


Аз съм в костен мозък(???), не във кост.
Аз съм във възглавница, не във легло.
Аз не съм жив, аз не съм мъртъв.

Отговор: Да пукна ако знам

17)

What is all over the house.

Какво е навсякъде около къщата?

Отговор: Това пък хептен не можах да го схвана.

18)

What grows in winter and dies in summer.


And has roots that grows up?

Какво расте през зимата, но умира през лятото.


И корените му растат (на горе).

Отговор: ............

19)

What can you catch but not throw?

Какво можеш да хванеш, но не и да хвърлиш?

Отговор: Бумеранг хаха... не бъзикам се. Късмет? Не знам...

20)

What is always before you,


Yet you can never see it.

Какво е винаги преди теб


И никога не можеш да го видиш.

Отговор: Миналото, бъдещето??? Какво ли е?

Тва е!! Очаквайте още. Я сега да ви видя отговорите.
_________________
Do You Want IT. Do you have the Power. Do you have the Courage. If you DO, If you Really Want IT Grab IT. GRAB THE WORKSHOP


База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2016
отнасят до администрацията

    Начална страница