{peti}Комисия по петиции {31/05/2013}31 2013

	ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ	2009 - 2014

Относно: Петиция 1078/2012, внесена от Марион Вайлхартер, с австрийско гражданство, относно спор за отвличане на детето ѝ и относно прилагането на Хагското споразумение в Дания

Бащата на детето на вносителката на петицията, която е с австрийско гражданство, е датчанин. Датски съд е постановил, че тя незаконно се е преместила с детето си в Австрия през 2010 г. Датският съд нееднократно е постановявал, че бащата има право да упражнява родителски права. Вносителката на петицията не изпълнява тези съдебни решения. През пролетта на 2012 г. бащата е отвлякъл детето и го е върнал в Дания. Вносителката на петицията обвинява датската съдебна система в неправомерни практики. Тя е подала жалба до Европейския съд по правата на човека.

Обявена за допустима на 18 декември 2012 г. Комисията е приканена да предостави сведения (член 202, параграф 6 от правилника).

Вносителката на петицията е гражданин на Република Австрия, живяла в Дания, където през 2006 г. тя е родила дете от гражданин на Дания. През 2010 г. тя се премества с детето си в Австрия и отправя искане към австрийските съдилища да ѝ присъдят изключителното упражняване на родителските права върху детето. В същото време бащата на детето е внесъл петиция към датските органи относно родителските права върху детето. Процедурата по връщане, инициирана в Австрия от страна на бащата съгласно Европейската конвенция от 20 май 1980 г. за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване на упражняването на родителските права („Европейската конвенция от 1980 г.“) е приключила безуспешно. Впоследствие двамата родители са придобили изключителното упражняване на родителските права върху детето в своите съответни юрисдикции. През април 2012 г., без съгласието на майката, бащата е взел детето от Австрия обратно в Дания, където детето сега живее с баща си. Вносителката на петицията е започнала производство в Дания по връщане съгласно Хагската конвенция за гражданските аспекти на международното отвличане на деца от 1980 г. („Хагска конвенция от 1980 г.“). На равнище първа инстанция и на равнище обжалване датските съдилища са отхвърлили искането за връщане. Молбата, отправена към комисията за процесуална допустимост, за разрешение с цел отнасяне на делото към Върховния съд на Дания, е била отхвърлена. Предишната жалба, подадена в Европейския съд по правата на човека, е обявена за недопустима, тъй като по това време не всички национални средства за правна защита са били изчерпани. Вносителката на петицията обвинява датските органи в незаконни и произволни действия и следователно отправя искане Европейският парламент да се намеси.

Предотвратяването на международното отвличане на деца от единия родител е основен елемент от политиката на ЕС за защита на правата на детето. Комисията разглежда този въпрос едновременно на равнище държава членка и на международно равнище. В отношенията си с трети държави Комисията насърчава присъединяване към Хагската конвенция от 1980 г.и Хагската конвенция от 1996 г. относно компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата („Хагската конвенция от 1996 г.“). Австрия и Дания са договарящи се страни по двете конвенции.