Population: 1 million



страница3/3
Дата23.07.2016
Размер274.2 Kb.
#2753
1   2   3

NETHERLANDS

Year of EU entry: Founding member

Political system: Constitutional monarchy

Capital city: Amsterdam

Total area: 41 864 km²

Population: 16.2 million

Currency: euro

Language: Dutch


The Netherlands, as the name indicates, is low-lying territory, with one third of the country at or below sea level. Many areas are protected from flooding by dykes and sea walls. Much land has been reclaimed from the sea, the Flevoland polder being the most recent example.
The Dutch Parliament (or Staten Generaal) consists of two chambers. The first with 75 members is indirectly elected and has limited powers. The second chamber, or lower house, is directly elected and controls the government. Members of both houses serve a four-year term. Given the balance among Dutch political parties, all governments are coalitions.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, electrical and electronic machinery. It has a dynamic agricultural sector. The port of Rotterdam is the busiest in Europe, serving a vast hinterland which stretches into Germany and central Europe.

The Netherlands has a history of great painters. The 17th century was the age of the Dutch Masters, such as Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer and Jan Steen. The 19th and 20th centuries are no less remarkable for their high-calibre artists like Vincent van Gogh and Piet Mondriaan.

Well-known Dutch specialities include raw herring, smoked eel and pea soup, not forgetting Dutch cheeses such as Edam or Gouda.
Холандия (както показва и действителното и име – Нидерландия) е ниско разположена територия, като 1/3 от страната е под морското равнище. Много райони са защитени от наводняване от морето чрез диги и защитни стени. Много земя е била взета от морето, най-пресният пример е Флеволандския полдер.

Холандският парламент се състои от 2 камари. Първата, със 75 члена, се избира индиректно и има ограничени правомощия. Втората, или долна камара, се избира директно и контролира правителството. Членовете и на двете камари се избират с 4-годишен мандат. Предвид съществуващия баланс между холандските политически партии, всички правителства са коалиционни.

Основните дейности в индустрията са преработката на храни, химикали, петрол, производства в областта на енергетиката и електрониката. Има и динамичен аграрен сектор. Пристанището Ротердам е най-голямото в Европа и включва и много земя зад брега, простираща се до Германия и Централна Европа.

В историята си Холандия има много велики художници. 17 век е епохата на холандските майстори като Рембранд ван Рийн, Йохан Вермеер и Ян Стийн. 19 и 20 век са не по-малко забележителни с художници като Винсент ван Гог и Пиет Мондриан.

Популярни холандски специалитети са сурова херинга, пушена змиорка и грахова супа, като не бива да забравяме и холандските сирена Едам и Гауда.

POLAND

Year of EU entry: 2004

Political system: Republic

Capital city: Warsaw

Total area: 313 000 km²

Population: 38.2 million

Currency: zloty

Language: Polish


The north of Poland, stretching to the Baltic Sea, consists almost entirely of lowlands while the Carpathian Mountains (including the Tatra range) form the southern border. The Masuria region forms the largest and most-visited lake district in Poland.

The Polish state is over 1 000 years old. In the 16th century Poland was one of the most powerful countries in Europe. King Jan III Sobieski of Poland broke the Ottoman siege of Vienna in 1683, ending the threat of a possible occupation of western Europe.

Poland is rich in natural mineral resources, including rock salt. The Wieliczka salt mine contains an entire town below ground with sanatorium, theatre, church and café! Everything from stairs to chandeliers is made from salt.

Poland’s current constitution dates from 1997. The President is elected by popular vote for a five-year term. The 460 members of the lower house of parliament (the Sejm) and the 100 members of the senate, are directly elected by a system of proportional representation to serve four-year terms.

Poland’s traditional dishes include beetroot soup, cabbage rolls (cabbage leaves stuffed with meat and rice) and pierogi (dumplings stuffed with cabbage and mushrooms, for example).

Famous Poles include the astronomer Copernicus, the composer Chopin, the scientist Maria Curie-Sklodowska, film-makers Roman Polanski and Krzysztof Kieslowski, and the late Pope, John-Paul II.


Северната част на Полша, простираща се до Балтийско море, се състои почти изцяло от низини, а Карпатските планини (включително Татрите) оформят южната граница на страната. Районът на Мазурските езера е най-посещаваната част от Полша.

Полската държава е на повече от 1000 години. През 16-ти век е била една от най-могъщите държави в Европа. Крал Ян III Собиески разбива отоманската обсада на Виена през 1683 година, с което прекратява заплахата от възможна окупация на западна Европа.

Полша е богата на природни минерални ресурси, включително каменна сол. Солната мина Виеличка включва и цял град под земята, заедно със санаториум, театър, църква и кафене. Всичко там – от стълбите до полилеите – е направено от сол.

Съвременната конституция на Полша датира от 1997 година. Президентът се избира от народа на всеки 5 години. 460-те членове на долната камара на парламента (Сейм) и 100-те членове на сената се избират директно по пропорционална система и са с 4-годишен мандат.

Традиционните полски ястия включват супа от червено цвекло, зелеви сарми и пирожки (пълнени примерно със зеле или гъби).

Сред известните поляци са астрономът Коперник, композиторът Шопен, ученият Мария Склодовска – Кюри, режисьорът Роман Полански и Кшищоф Кешловски и покойният папа Йоан Павел II.



PORTUGAL

Year of EU entry: 1986

Political system: Republic

Capital city: Lisbon

Total area: 92 072 km²

Population: 10.4 million

Currency: euro

Language: Portuguese


Portugal, a country with a rich history of seafaring and discovery, looks out from the Iberian Peninsula onto the Atlantic Ocean. Portugal's history has had a lasting impact on the culture of the country: Moorish and Oriental influences in architecture and the arts are prominent.

During the past 3000 years, Portugal has witnessed a constant ebb and flow of civilisations. Phoenician, Greek, Celt, Carthaginian, Roman and Arabic cultures have all left their imprint. In the 15th century, Portugal’s intrepid maritime explorers led by Vasco da Gama discovered new territories, leading to the accumulation of an overseas empire.

The President, elected for a five-year term by universal suffrage, has limited powers. The parliament has 230 members, whose mandate is for four years.

The university of Coimbra, established in 1290, is one of the oldest in Europe. Among the best-known Portuguese poets are Luís de Camões and Fernando Pessoa.

During the summer, in the month of June, festivities dedicated to three saints known as Santos Populares (Popular saints) take place all over Portugal. Folk dance and music, particularly the melancholy fado, remain vibrant.

Each region of Portugal has its traditional dishes with various kinds of meat and seafood, including the hundred ways of cooking cod, the national dish.


Португалия, страна с богата история на мореплаване и географски открития, се намира в западния край на Иберийския полуостров, на брега на Атлантическия океан. Историята на страната има трайно отражение върху нейната култура: мавърското и ориенталското влияние върху архитектурата и изкуството е много забележимо.

През последните 3000 години Португалия е била свидетел на непрекъснато прииждане и оттегляне на различни цивилизации. Финикийци, гърци, келти, картагенци, римляни и араби са оставили там множество отпечатъци от своята култура. През 15 век смелите морски пътешественици на Португалия, предвождани от Вашко да Гама, откриват нови територии, което довежда до развитието на презморска империя.

Президентът, избиран на общи избори за 5 години, има ограничени правомощия. Парламентът има 230 членове, чийто мандат е 4-годишен.

Университетът на Коимбра, основан през 1290 година, е един от най-старите в Европа. Сред най-известните португалски поети са Луиш де Камоеш и Фернандо Песоа.

През юни в цяла Португалия се провеждат празненства в чест на трима светци, известни като „народните светци”. Навсякъде звучат фолклорни танци и музика, особено меланхоличното фадо.

Всеки район на Португалия има своите традиционни ястия от различни видове месо и риба. Страната е известна със стоте начина за приготвяне на змиорка.



ROMANIA

Year of EU entry: 2007

Political system: Republic

Capital city: Bucharest

Total area: 238 000 km²

Population: 21.8 million

Currency: leu

Language: Romanian


Romania, in southeast Europe, is mountainous in the north while the main feature in the south is the vast Danube valley. The river forms a delta as it approaches the Black Sea, which is a wildlife reserve for countless native and migratory birds.
The Romanian parliament consists of two chambers, the Senat (Senate), which has 140 members, and the Camera Deputaţilor (Chamber of Deputies), which has 345 members. The members of both chambers are chosen in elections held every four years.
Ethnically, the population is 90% Romanian and 7% Hungarian. The Romanian language, like a number of others in southern Europe, is directly descended from Latin, although Romania is separated from other Romance-language countries by Slav speakers. Romania has considerable natural resources – oil, natural gas, coal, iron, copper and bauxite. Metal-working, petrochemicals and mechanical engineering are the main industries.
Romanian specialities include grilled meatballs, pork stew with garlic and onions and doughnuts made with cream and cheese.

The spine-chilling tale of Dracula is based on the 15th century Romanian Count Vlad Dracul whose son was famous in wartime for impaling captured enemies. Well-known Romanians include the writer Eugene Ionesco, the gymnast Nadia Comaneci and the composer George Enesco.


Румъния се намира в югоизточна Европа. Тя е планинска страна в северната си част, а основната забележителна област в южната й част е долината на река Дунав. Делтата, която оформя реката с приближаването си към Черно море, е природен резерват за множество местни и прелетни птици.

Румънският парламент се състои от 2 камари: Сенат, който има 140 членове, и Камара на депутатите, която има 345 членове. Членовете на двете камари се избират на избори, които се провеждат на всеки 4 години.

Етнически населението на Румъния се състои от 90% румънци и 7% унгарци. Румънският език, както много други в южна Европа, произлиза директно от латинския, въпреки че Румъния е разделена от останалите страни, използващи романски езици, от славяноговорящи страни. Румъния притежава значителни природни ресурси – петрол, природен газ, въглища, желязо, мед и боксит. Металообработката, петролната и химическата промишленост и машиностроенето са основните отрасли на индустрията.

Румънските специалитети са кюфтета на скара, задушено свинско с лук и чесън, понички със сметана и сирене.

Смразяващата история за Дракула се базира на живелия през 15 век граф Влад Дракул, чийто син е бил известен с набиването на кол на пленените врагове по време на война. Известни румънци са писателят Йожен Йонеску, гимнастичката Надя Команечи и композиторът Георге Енеску.

SLOVAKIA

Year of EU entry: 2004

Political system: Republic

Capital city: Bratislava

Total area: 49 000 km²

Population: 5.4 million

Currency: Slovak koruna

Language: Slovak


Slovakia became an independent state in January 1993 after Czechoslovakia split into its two constituent parts.

Slovakia is in the heart of central Europe, linked to its neighbours by the River Danube. The most famous natural resort is the High Tatra mountains - popular for its spectacular views and skiing facilities. The lowlands of the Danube plain provide a fertile farming region producing wheat, barley, potatoes, sugar beet, fruit, tobacco and grapes.

The President, elected by direct popular vote for a five-year term, has limited powers. The country has a single-chamber parliament whose 150 members are elected for four-year terms.

Ethnically, the population is 86% Slovak; Hungarians are the largest minority.

Perched on many hilltops are fortifications that bear witness to Slovakia’s long history of invasions. Bratislava, the coronation place for the kings of Hungary in the past, has a rich heritage of medieval and baroque architecture.

Traditional meals are potato dumplings with sheep’s milk cheese and cabbage soup with sausage.

Among the best-known Slovaks are Štefan Banič who invented the parachute in 1913, the founder of pop-art Andy Warhol, born as Andrej Varhola of partents originating in Eastern Slovakia and the Slovenská Filharmónia orchestra founded in 1949.
Словакия става независима държава през януари 1993 година след разделянето на Чехословакия на двете й съставни части.

Словакия се намира в сърцето на централна Европа, свързана със своите съседи чрез река Дунав. Най-известният курорт в страната са Високите Татри – известни със своите гледки и съоръжения за ски. Низините на Дунавската равнина осигуряват плодородни земи, в които се отглежда пшеница, ечемик, картофи, захарно цвекло, плодове, тютюн и грозде.

Президентът, избиран директно от народа на всеки 5 години, има ограничени правомощия. Страната има еднокамарен парламент, чиито членове се избират с 4-годишен мандат.

Етнически населението е 86% словашко, а унгарците са най-голямото малцинство.

На много хълмове са накацали укрепления, които са свидетели на дългата история на нашествия, преживяни от Словакия. Братислава, която е била мястото, където са се коронясвали унгарските крале в миналото, има богато архитектурно наследство от средновековието и барока.

Традиционни ястия са картофените кюфтета с овче сирене и зелевата супа с наденица.

Сред най-известните словаци са Щефан Банич, който изобретява парашута през 1913 година, основателят на поп-арта Анди Уорхол, роден като Андрей Вархола от родители, произхождащи от източна Словакия, както и Словенската филхармония, създадена през 1949 година.
SLOVENIA

Year of EU entry: 2004

Political system: Republic

Capital city: Ljubljana

Total area: 20 000 km²

Population: 2 million

Currency: euro

Language: Slovenian


Previously one of Yugoslavia’s six constituent republics, present-day Slovenia became independent in 1991 as Yugoslavia fell apart. It is bordered by Italy, Austria, Hungary and Croatia.

Four major European geographic regions meet in Slovenia: the Alps, the Dinaric area, the Pannonian plain and the Mediterranean. The country is mountainous, and Slovenes are keen skiers and hikers. The national flag depicts the three-peaked Triglav, Slovenia’s highest mountain at 2 864 metres.

The country was once part of the Austro-Hungarian empire. The capital, Ljubljana, was founded in Roman times. Its university, with more than 50 000 students, contributes to the city’s busy cultural life. The main industries are car parts, chemicals, electronics, electrical appliances, metal goods, textiles and furniture.

Tourist attractions include the famous caves at Postojna with their decor of stalactites and stalagmites. Graffiti in the caves shows that the first tourists came here in 1213.

Slovenian cuisine is strongly influenced by that of its neighbours. From Austria comes Strudel and Wiener schnitzel. Italy has contributed with risotto and ravioli and Hungary with goulash. The potica is a special Slovenian cake.

Among the most famous Slovenes are the physicist Jožef Stefan, the linguist Franc Miklošič and the architect Jože Plečnik.


Някога една от шестте републики, съставляващи Югославия, днешна Словения става независима държава през 1991 година при разпадането на Югославия. Тя граничи с Италия, Австрия, Унгария и Хърватия.

Четири главни европейски региона се срещат в Словения: Алпите, Динарският район, Панонската равнина и Средиземноморието. Страната е планинска, а словенците са запалени скиори и туристи. Националното знаме изобразява връх Триглав, който е най-високият словенски връх (2864 м).

Словения някога е била част от Австро-унгарската империя. Столицата Любляна е основана още по римски времена. Нейният университет с повече от 50-те си хиляди студенти допринася за оживения културен живот на града. Главните развити индустриални направления са производството на автомобилни части, химикали, електроника, електроуреди, метални изделия, текстил и мебели.

Туристическите забележителности включват известните пещери в Постойна с техните красиви сталактити и сталагмити. Рисунките в тези пещери показват, че първите туристи са дошли тук през 1213 година.

Словенската кухня е силно повлияна от тези на съседните страни. От Австрия идват щруделът и виенският шницел. Италия дава своя принос с ризото и равиоли, а Унгария – с гулаш. Потика е името на специфичен словенски празничен десерт.

Сред най-известните словенци са физикът Йожеф Стефан, лингвистът Франц Миклошич и архитектът Йоже Плечник.



SPAIN

Year of EU entry: 1986

Political system: Constitutional monarchy

Capital city: Madrid

Total area: 504 782 km²

Population: 40.7 million

Currency: euro

Language: Spanish


High plateau and mountain ranges such as the Pyrenees and the Sierra Nevada dominate mainland Spain. Running from these heights are several major rivers such as the Ebro, the Duero, the Tagus and the Guadalquivir. The Balearic Islands lie offshore in the Mediterranean while the Canary Islands are to be found off the African coast.

Spain is a constitutional monarchy, with a hereditary monarch and a bicameral parliament, the Cortes or National Assembly. Catalonia, the Basque Country and Galicia have special status with their own language and other rights under the constitution of 1978 which enshrines respect for linguistic and cultural diversity within a united Spain. The country is divided into 17 autonomous communities (regions) which all have their own directly elected authorities.

Spain’s main economic sectors include agriculture (especially fruit and vegetables, olive oil and wine), fish, textiles, automobiles and tourism.

From Velázquez in the 17th century, through Goya in the 18th and 19th, to Picasso, Dali and Miro in the 20th, Spain has a rich artistic culture. Spanish Flamenco music and dance are widely admired around the world while Cervantes' novel Don Quixote is one of the landmarks of modern European literature. Spanish film directors such as Pedro Almodóvar, Alejandro Amenábar and Luis Buñuel have received several international prizes.

Spanish cuisine is known for its paella (made with rice, chicken, seafood and vegetables), tortilla (omelette with potatoes) and sangria (refreshing wine served with fruit).
Високи плата и планини като Пиренеите и Сиера Невада оформят релефа на континентална Испания. От високите места извират главните реки като Ебро, Дуеро, Тахо и Гуадалкивир. Балеарските острови се намират наблизо в Средиземно море, а Канарските острови са далеч на юг, западно от африканския бряг.

Испания е конституционна монархия, с потомствен монарх и двукамарен парламент (Кортес или Национално събрание). Каталуния, Страната на баските и Галиция с техните собствени езици имат специален статус съгласно конституцията от 1978 година, която признава езиковото и културно многообразие в една обединена Испания. Страната е разделена на 17 автономни области, които имат своите директно избирани органи на властта.

Основните икономически отрасли на Испания са селското стопанство (по-специално отглеждането на плодове и зеленчуци, зехтин и вино), риболовът, текстилното производство, автомобилостроенето и туризмът.

От Веласкес в 17 век, през Гоя в 18 и 19 век, до Пикасо, Дали и Миро през 20 век, Испания има богата артистична култура. Испанското фламенко (музика и танц) предизвиква възхищение навсякъде по света, а романът Дон Кихот на Сервантес е един от най-ярките представители на европейската литература. Испанските режисьори като Педро Алмодовар, Алехандро Аменабар и Луис Бунюел са носители на няколко международни филмови награди.

Испанската кухня е известна със своята паеля (ориз, пиле, морски дарове и зеленчуци), тортила (омлет с картофи) и сангрия (освежаваща напитка с вино и плодове).

SWEDEN

Year of EU entry: 1995

Political system: Constitutional monarchy

Capital city: Stockholm

Total area: 450 000 km²

Population: 8.9 million

Currency: Swedish krona

Language: Swedish


Sweden has the largest population of the Nordic countries. It is separated in the west from Norway by a range of mountains. It shares the Gulf of Bothnia at the north end of the Baltic Sea with Finland.

The southern part of the country is chiefly agricultural, with forests covering an increasing percentage of the land the further north one goes. Population density is also higher in southern Sweden, with centres being in the valley of Lake Mälaren and the Öresund region.

In 1971 the Riksdag became a single-chamber Parliament. Its 349 members are elected on the basis of proportional representation for a four-year term.

The country has at least 17 000 indigenous Samis (or Lapps) among its population. It also has a minority of ethnic Finns.

Sweden exports cars, engineering products, steel, electronic devices, communications equipment and paper products.

Swedes played a pioneering role of the early days of cinema, with Mauritz Stiller and Victor Sjöström. Later on, directors like Ingmar Bergman and actresses such as Greta Garbo, Ingrid Bergman and Anita Ekberg made careers abroad. Swedish music is in many minds synonymous with ABBA.

The Swedish cuisine is known for its Smorgåsbord (a buffet of savoury delicacies), Baltic herring, pea soup and pancakes.
Швеция е страната с най-многобройно население от северноевропейските страни. Дълги планински вериги я отделят от Норвегия на запад, а с Финландия си поделя Ботническия залив в най-северната част на Балтийско море.

Южната част на страната е предимно селскостопанска, като горите покриват все по-голяма част от територията, колкото пó на север се отива. Гъстотата на населението е по-висока в южната част, като основните центрове са долината на езерото Меларен и районът на Ересунд.

През 1971 година се създава Риксдагът – еднокамарен парламент с 349 члена, които се избират по пропорционална система на всеки 4 години.

В страната живеят най-малко 17 000 туземци (лапландци). Има и малцинство от етнически финландци.

Швеция изнася автомобили, продукти на машиностроенето, стомана, електроника, комуникационно оборудване и хартиени изделия.

Шведите играят ролята на пионери в ранните дни на киното с Мориц Щилер и Виктор Сьонстрьом. По-късно режисьори като Ингмар Бергман и актриси като Грета Гарбо, Ингрид Бергман и Анита Екберг правят кариера в чужбина. Шведската музика в съзнанието на мнозина се асоциира с ABBA.

Шведската кухня е известна с шведската маса, балтийската херинга, граховата супа и палачинките.

UNITED KINGDOM

Year of EU entry: 1973

Political system: Constitutional monarchy

Capital city: London

Total area: 242 500 km²

Population: 59.3 million

Currency: Pound sterling

Language: English


The United Kingdom consists of England, Wales, Scotland (who together make up Great Britain) and Northern Ireland. The highest mountain is Ben Nevis in Scotland which reaches a height of 1 343m.
The United Kingdom is a constitutional monarchy and parliamentary democracy. The main chamber of parliament is the lower house, the House of Commons, which has 646 members elected by universal suffrage. About 700 people are eligible to sit in the upper house, the House of Lords, including life peers, hereditary peers, and bishops. There is a Scottish parliament in Edinburgh with wide-ranging local powers, and a Welsh Assembly in Cardiff with more limited authority for Welsh affairs.
The English account for more than 80% of the population. The Scots make up nearly 10% and the Welsh and Irish most of the rest. The UK is also home to diverse immigrant communities, mainly from its former colonies in the West Indies, India, Pakistan, Bangladesh and Africa.

The economy - one of the largest in the EU - is increasingly services-based although it maintains industrial capacity in high-tech and other sectors. The City of London is a world centre for financial services.

Home to the industrial revolution, the United Kingdom has produced many great scientists and engineers including Isaac Newton and Charles Darwin. The father of modern economics, Adam Smith, was a Scot. English literature has produced an endless stream of poets, dramatists, essayists and novelists from Geoffrey Chaucer via Shakespeare and his contemporaries to a plethora of modern writers.
Обединеното кралство се състои от Англия, Уелс и Шотландия (които заедно образуват Великобритания) и Северна Ирландия. Най-високата планина е Бен Невис в Шотландия, която достига 1343 м.

Обединеното кралство е конституционна монархия и парламентарна демокрация. Главната камара на парламента е долната (Камара на общините), която има 646 членове, избирани на общи избори. Около 700 души имат правото да седят в горната камара (Камара на лордовете), които са благородници, потомствени благородници и епископи. В Единбург се намира Шотландският парламент, който притежава големи местни правомощия, а в Кардиф е Уелското събрание, което има относително ограничена власт по въпросите на Уелс.

Англичаните са около 80% от населението. Шотландците са около 10%, а уелсците и ирландците запълват почти всичките останали проценти. Обединеното кралство е дом и на много имигрантски общности, главно от бившите колонии в Карибите, Индия, Пакистан, Бангладеш и Африка.

Икономиката – една от най-силните в Европейския съюз – е все по-свързана с услугите, въпреки че запазва и индустриална ориентация с добре развити високи технологии и няколко други области. Лондон е световен център на финансовите услуги.



Родина на индустриалната революция, Обединеното кралство е създало много велики учени като Исак Нютон и Чарлз Дарвин. Бащата на съвременната икономика, Адам Смит, е бил шотландец. Английската литература притежава неспиращ поток от поети, драматурзи, есеисити и романисти от Джефри Чосър през Шекспир и неговите съвременници, та до огромното изобилие от съвременни писатели.
Каталог: ftp
ftp -> Въпросите се поставят предварително на телефон 056/581 610 (Савина Костадинова) и 056/581 514
ftp -> Закон за чистотата на атмосферния въздух (зчав) извършват контрол за спазване нормите за допустими емисии съгласно методика
ftp -> Population: 1 million
ftp -> Областна администрация сливен
ftp -> Сфери на дейност
ftp -> Цветанка Маринова Московска 33, с
ftp -> Д о к л а д за оценка за съвместимостта на инвестиционно предложение: развитие на рудник “елаците” до 2022 година
ftp -> Висше учебно заведение: Институционален Болонски експерт


Сподели с приятели:
1   2   3




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница