През периода януари – декември 2014 г. 13 декември 2014 г

Подсъдимите са обвинени от Окръжна прокуратура – Габрово, за това, че през периода 18 септември – 4 октомври 2013 г., в Габрово и в Плевен, Д.А. като началник (завеждащ) и дежурен лекар в „Акушеро-гинекологично отделение” в МБАЛ „Д-р Т. Венкова” и подсъдимата С.К. като дежурен лекар в същото отделение, нарушили разпоредби на: Закона за лечебните заведения, Наредба № 32 от 2008 г. за Утвърждаване на медицински стандарт „Акушерство и гинекология”, Правила за добра медицинска практика 2005 година, Правилник за устройството, дейността и вътрешния ред в МБАЛ „Д-р Т. Венкова” Габрово, Правилник за устройство, дейността и вътрешния ред в АГ отделение и Закона за здравето, а подсъдимата С.К. - и Длъжностната характеристика на лекар акушер-гинеколог в АГО, като всички пропуски и нарушения довели до причиняване на смъртта на новородено бебе на 26 септември 2013 г. в неонатологичното отделение на МБАЛ – Габрово и до смъртта на майката на детето на 4 октомври 2013 г. в УБАЛ в Плевен.

В хода на днешното заседание съдебният състав изслуша шестима свидетели, сред които четирима лекари от габровската болница, лекар от Университетската болница в Плевен, който е консултирал починалата родилка и акушерка, присъствала по време на раждането. Като доказателство по делото бе прието заключението на пет вещи лица, изготвили експертизата за причините, довели до смъртта на новороденото.

Съдът отложи разглеждането на делото, след като уважи исканията на страните за непосредствен разпит на още едно вещо лице, което не се яви в днешното заседание, поради служебна ангажираност. Същото е участвало в изготвянето на експертизата относно смъртта на родилката.

За пълното изясняване на обстоятелствата по делото, по искане на защитата, съдът допусна до разпит още един свидетел. За следващото съдебно заседание ще бъдат изискани и документи от „Акушеро-гинекологично отделение” в МБАЛ „Д-р Т. Венкова”.

Следващото заседание по делото е насрочено за 23 януари 2015 година.

С решение от 14 ноември 2014 г. по въззивно наказателно дело от общ характер № 116 от 2014 г. тричленен състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД потвърди присъда на Районен съд – Габрово, с която двама мъже от Габрово са осъдени за извършено престъпление по чл.238 ал.1 от НК – незаконен улов на риба.

С обжалвания пред Габровски окръжен съд акт И.Л. и Н.Д. от Габрово са признати за виновни в това, че на 19 юни 2013 г. от язовир „Христо Смирненски” в общ. Габрово, чрез използване на хрилни мрежи и лодка уловили общо 462 кг риба, на обща стойност 1 854,80 лева, надхвърляща значително предвидената в чл.24, ал.3 от Закона за рибарството и аквакултурите норма за любителски риболов, като случаят е немаловажен.

За извършеното престъпление И.Л. е осъден на 5 месеца лишаване от свобода, глоба в размер на 400 лева и лишаване от право да извършва стопански и любителски риболов за срок от 3 години. За същото престъпление на Н.Д. е наложена глоба в размер на 1 500 лева и е лишен от право да извършва риболов за срок от 1 година.

С обжалваната присъда, на основание чл.68 ал.1 от НК, районният съд е привел в изпълнение и наказание от 1 година лишаване от свобода, по предходно условно осъждане на И.Л. за деяние от същия характер.

С атакуваният акт, на основание чл.238, ал.3 от НК, първоинстанционният съд е постановил да бъдат отнети в полза на държавата уловената риба, лек автомобил „Дайхатсу”, гумена лодка и др. вещи, послужили като средства за извършване на престъплението.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 18 по описа за 2014 г., обявена на 5 ноември 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, осъди М.Н. от Габрово на 3 години лишаване от свобода и глоба, за държане на подправени парични знаци, както и за държане без писмено разрешение на радиосредство, излъчващо в етера.

М.Н. бе признат за виновен в това, че на 11 април 2013 г., в района на бензиностанция „Еко” в Севлиево държал 99 неистински банкноти с номинална стойност по 500 евро всяка – големи количества. За извършеното престъпление и на основание чл.244 ал.2 във вр. с ал.1 от НК съдът наложи на М.Н. наказание от 3 години лишаване от свобода.

Подсъдимият бе признат за виновен и по повдигнатото му обвинение за извършено престъпление по чл.348 б.”а” от НК, а именно, че на горепосочената дата, в жилището си в Габрово, държал радиостанция с три антени, излъчваща в етера като заглушител на сигналите на мобилните оператори на територията на България, без да има за това писмено разрешение. За това престъпление съдът му наложи наказание от 1 година лишаване от свобода и глоба в полза на държавата в размер на 200 лв.

На основание чл.23 ал.1 от НК съдът определи на М.Н. общо наказание в размер на 3 години лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален общ режим. Към така определеното общо наказание съдът присъедини и наказанието глоба в полза на държавата в размер на 200 лв.

На основание чл.59 ал.1 от НК съдът зачете като изтърпяване на наказанието „лишаване от свобода” предварителното задържане на подсъдимия по взета мярка за неотклонение „задържане под стража”, считано от 11 април 2013 г. до 11 юли 2013 г.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 91 по описа за 2014 г., обявена на 3 ноември 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, осъди Ц.И. от Габрово на 2 години лишаване от свобода – условно, за опит за блудство.

Ц.И. бе признат за виновен в това, че на 3 юни 2013 г. , около 18,30 ч., в изоставената сграда на Летния театър в Габрово чрез употреба на заплашване направил опит да извърши действия с цел да удовлетвори полово желание без съвкупление по отношение на две малолетни момичета от Габрово, като опитът останал недовършен по независещи от подсъдимия причини. За извършеното престъпление и на основание чл.149 ал.5 т.1 във вр. с ал.2 пр.І във вр. с ал.1 вр. с чл.18 ал.1 от НК във вр. с чл.58а ал.4 във вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК съдът наложи на Ц.И. наказание от 2 години лишаване от свобода, като на основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на същото бе отложено с изпитателен срок от 3 години.

С оглед събраните по делото доказателства съдът оправда Ц.И. по обвинението в това да е извършил горното деяние при условията на довършено престъпление, както и да е извършил блудствени действия по отношение на още едно малолетно момиче.

На основание чл.59 ал.1т.1 от НК съдът зачете като изтърпяване на наказанието предварителното задържане на подсъдимия по взета мярка за неотклонение „задържане под стража”, считано от 3 юни 2013 г. – до 22 април 2014 г.
Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Апелативен съд – Велико Търново в 15-дневен срок.

***

Съгласно разпоредбите на закона, при разглеждане на делото по този ред, когато определя наказанието съдът е длъжен да съобрази същото с разпоредбата на чл.58а от НК, като в конкретния случай определи наказание под най-ниския предел.

С определение от 28 октомври 2014 г. състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД взе най-тежката мярка за неотклонение “задържане под стража” по отношение на П.К.Б. от Габрово, обвинен в извършване на грабеж, при условията на опасен рецидив.

П.К.Б. е привлечен в качеството на обвиняем за това, че на 11 октомври 2014 г., около 4.00 часа във входа на жилищна сграда на ул. „Д-р Тота Венкова” в Габрово, след употреба на сила отнел от владението 40-годишна жена от Габрово дамска чанта с намиращите се в вещи на обща стойност около 500 лв. - престъпление по чл.199, ал.1 т. 4, вр. чл.198 ал. 1, вр. чл. 29 ал.1, б.”а” от НК.

Съдът счете, че събраните до момента доказателства обосновават предположението, че П.К.Б. е извършил престъплението, за което е привлечен в качеството на обвиняем. Същото е тежко по смисъла на закона и е наказуемо с лишаване от свобода от 5 до 15 години. Предвид това и с оглед данните за многократни предишни осъждания на П.К.Б., съдът счете, че е налице реална опасност същият да се укрие, за да осуети започнатото срещу него наказателно преследване или да извърши други престъпления.

Предвид горепосоченото и на основание чл.64 от НПК съдът уважи искането на прокуратурата и определи на П.К.Б. най-тежката мярка за неотклонение “Задържане под стража”.
Определението на Габровски окръжен съд подлежи на обжалване пред Апелативен съд – Велико Търново в 3-дневен срок.

10 октомври 2014 г.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 85 от 2014 г., постановена на 10 октомври 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Костова, осъди жена от Трявна на 6 месеца лишаване от свобода - условно, за извършено престъпление по чл.249 ал.1 от НК – използване на чужд платежен инструмент без съгласието на титуляря.

Подсъдимата Г.И. бе призната за виновна в това, че за времето от 7,46 часа до 7,47 часа на 7 август 2013 г., използвала дебитна карта на Банка „ДСК”, като без съгласието на титуляря – 79-годишна жена от Трявна, изтеглила от АТМ устройство на ул.”Неофит Рилски” в Габрово, сумата от 380 лева.

За извършеното престъпление и на основание чл.249, ал.1 от НК във вр. с чл.58а ал.4 във вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК Г.И. бе осъдена на 6 месеца лишаване от свобода, като на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на същото бе отложено с изпитателен срок от 3 години.

***

Съгласно разпоредбите на закона, при разглеждане на делото по този ред, когато определя наказанието съдът е длъжен да съобрази същото с разпоредбата на чл.58а от НК, като в конкретния случай счете, че са налице многобройни смекчаващи вината обстоятелства и приложи разпоредбата на ал.4 и чл.55 ал. 1 т.1 от НК, определяйки наказание под най-ниския предел.

С решение от 7 октомври 2014 г. по въззивно наказателно дело от общ характер № 72 от 2014 г. тричленен състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД потвърди присъда на Районен съд – Габрово, с която две жени от Габрово са осъдени на по 3 години лишаване от свобода (едната от тях - условно) за извършен грабеж.

За извършеното престъпление и на основание чл.198, ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с ал.1 от НК, Районен съд – Габрово е осъдил Е.А. на 3 години лишаване от свобода, при първоначален строг режим. На подсъдимата Р.М. е наложено наказание в същия размер, изпълнението на което (на основание чл.66 ал.1 от НК) е отложено с изпитателен срок от 3 години.

Тъй като горепосоченото престъпление е извършено в изпитателния срок на предходно условно осъждане на Е.А., по отношение на същата е приведено в изпълнение и наказание от 3 месеца лишаване от свобода, което да се изтърпи отделно, при първоначален общ режим.

Първоинстанционният съд е постановил още двете жени да заплатят на пострадалия обезщетение за претърпени имуществени вреди в резултат на извършеното деяние, в размер на 404 лева.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 34 от 2014 година, обявена на 30 септември 2014 г., състав на Габровски окръжен съд, председателстван от съдия Костова, осъди Г.С. от Габрово на 2 години лишаване от свобода – условно, за причинени смърт и средна телесна повреда при трудова злополука.

Подсъдимият бе признат за виновен в това, че на 11 януари 2012 г. в работно помещение на „Експал България” АД, находящо се в кв. Чарково, общ. Габрово, като началник цех „Демилитаризация”, поради немарливо изпълнение на занятие, представляващо източник на повишена опасност, при ръководството на дейността и осигуряването на условия за охрана и безопасност на работещите в участък Д-12, нарушил разпоредби свързани с безопасността на труда – наредби, инструкции и длъжностната си характеристика, в резултат на което възникнал взрив, довел до смъртта на жена от Трявна и причиняване на средна телесна повреда на мъж от Габрово. Видно от събраните по делото доказателства подсъдимият допуснал до работа двамата пострадали без да бъдат обучени на технологичните изисквания по разкомплектоване, разглобяване и изпразване на мини М2А1 и разрешил утилизация на мина К090 М2А1, взрив на каквато причинил вредоносния резултат.

За причинената смърт (престъпление по чл.123 ал.1 от НК) съдът наложи на подсъдимия наказание от 2 години лишаване от свобода, а за причинената средна телесна повреда (престъпление по чл.134 ал.1 т.2 от НК) – 6 месеца лишаване от свобода. На основание чл.23 от НК съдът определи на Г.С. едно общо наказание от 2 години лишаване от свобода, изпълнението на което бе отложено с изпитателен срок от 4 години (на основание чл.66 ал.1 от НК).

С присъда по наказателно дело от общ характер № 46 по описа за 2014 г., обявена на 16 септември 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Костова, осъди В.Й. от Габрово на 4 години лишаване от свобода и конфискация на МПС за извършена незаконна банкова дейност. Една година лишаване от свобода – условно, е наказанието на подсъдимата В.Д. от Габрово за използване на чужд платежен инструмент без съгласието на титуляря.

В.Й. бе признат за виновен в това, че в периода от началото на месец декември 2011 г. до 26 февруари 2013 г., при условията на продължено престъпление, без съответно разрешение извършвал по занятие банкови сделки, като отпускал кредити срещу лихви на пет лица от Габрово. Видно от събраните по делото доказателства в преобладаващата част от случаите като заеми са отпускани неголеми суми, а за връщането им длъжниците обикновено предоставяли на подсъдимия дебитните си карти за теглене от банкови сметки, по които са превеждани социални помощи. За извършеното престъпление и на основание чл.252 ал.1 пр.І и чл. 54 от НК съдът наложи на В.Й. наказание от 4 години лишаване от свобода, при първоначален строг режим, както и конфискация на товарен автомобил „Ханомаг Хеншел”.

На основание чл.68 ал.1 от НК съдът приведе в изпълнение и наказание от 6 месеца лишаване от свобода, по предходно условно осъждане на подсъдимия В.Й., което следва да се изтърпи отделно от наказанието по настоящата присъда.

Подсъдимата В.Д. бе призната за виновна и в това, че на 21 декември 2012 г., при условията на посредствено извършителство - чрез друго лице от Габрово, използвала чужда банкова карта без съгласието на титуляря (жена от Габрово), като направила опит да изтегли сумата от 100 лева от банкомат на ул. „Христо Смирненски” в Габрово. За извършеното престъпление и на основание чл.249 ал.1 от НК, съдът наложи на В.Д. наказание от 1 година лишаване от свобода, изпълнението на което бе отложено с изпитателен срок от 3 години (на основание чл.66 ал.1 от НК).

Предвид събраните по делото доказателства съдът оправда В.Д. по другото й повдигнато обвинение, а именно, да е действала като помагач на В.Й. в извършването на незаконната банкова дейност.

С определение от 15 септември 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД прекрати производството по наказателно дело от общ характер № 79 по описа за 2014 година и изпрати същото по подсъдност на Окръжен съд - Плевен.

Наказателно дело от общ характер № 79 по описа на Габровски окръжен съд за 2014 г. е образувано по внесен от Окръжна прокуратура – Габрово обвинителен акт против Д.А. от Габрово и С.К. от Габрово, обвинени в извършване на престъпление по чл.123 ал.3 пр.ІІ във вр. с ал.1 от НК – причинена смърт на две лица, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност.

Повдигнатото на двамата подсъдими обвинение е за това, че през периода 18 септември – 4 октомври 2013 г., в Габрово и в Плевен, Д.А. като началник (завеждащ) и дежурен лекар в „Акушеро-гинекологично отделение” в МБАЛ „Д-р Т. Венкова” и подсъдимата С.К. като дежурен лекар в същото отделение, нарушили разпоредби на: Закона за лечебните заведения, Наредба № 32 от 2008 г. за Утвърждаване на медицински стандарт „Акушерство и гинекология”, Правила за добра медицинска практика 2005 година, Правилник за устройството, дейността и вътрешния ред в МБАЛ „Д-р Т. Венкова” Габрово, Правилник за устройство, дейността и вътрешния ред в АГ отделение и Закона за здравето, а подсъдимата С.К. - и Длъжностната характеристика на лекар акушер-гинеколог в АГО, като всички пропуски и нарушения довели до причиняване на смъртта на новородено бебе на 26 септември 2013 г. в неонатологичното отделение на МБАЛ – Габрово и до смъртта на майката на детето на 4 октомври 2013 г. в УБАЛ в Плевен.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 51 по описа за 2014 г., обявена на 8 септември 2014 година, състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Минков, оправда М.Л. и Д.Л., живущи в с. Добромирка, общ. Севлиево (британски граждани), по повдигнатите им обвинения в отвличане на малолетно момче от с. Добромирка и противозаконно лишаване от свобода на същото лице

С оглед събраните по делото доказателства съдът призна двамата за невинни в това на 7 май 2013 година в с. Добромирка, общ. Севлиево, в съучастие като съизвършители, чрез използване на лек автомобил марка „Воксхол Фронтера”, да са отвлекли 11-годишно (към момента на деянието) момче от същото село, поради което ги оправда по повдигнатото им обвинение за извършено престъпление по чл.142 ал.2 т.2 и 3 във вр. с ал.1 от НК.

Двамата бяха оправдани и по повдигнатото им обвинение за извършено престъпление по чл.142а ал.3 във вр. с ал.1 във вр. с чл.20 ал.2 от НК, за това, по същото време и на същото място, в съучастие като съизвършители, използвайки посоченото превозно средство, противозаконно да са лишили от свобода малолетното момче.

Видно от приложените по делото доказателства Европейската заповед за арест е издадена на 23 май 2014 година от районен съдия в магистратски съд гр. Гримсби, с искане за предаване на У.П. на британските власти, с цел повдигане на обвинение от прокурор и провеждане на наказателно преследване. В заповедта е посочено, че същата се издава във връзка с извършени от лицето 15 престъпления през периода 2010 - 2011 година, включително: измами, боравене с вещи придобити от престъпна дейност, притежание на огнестрелно оръжие, притежание на наркотици и др.

Предвид приложените по делото доказателства съдът счете, че издадената Европейската заповед за арест съответства на изискванията на Закона за екстрадицията и европейската заповед и на Рамковото решение на Съвета на Европа от 13 юни 2002 година, поради което допусна предаването на У.П. на властите в искащата държава.

Предвид обявеното решение съдът потвърди мярката за неотклонение „задържане под стража”, взета по отношение на британския гражданин на 28 август 2014 година.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 69 по описа за 2014 г., постановена на 16 юли 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Попов, осъди Т.А. от гр. Угърчин на 8 години лишаване от свобода за извършен грабеж, придружен със средна телесна повреда.

Подсъдимият бе признат за виновен в това, че на 22 април 2014 г., в къща на ул.”Бодрост” в Габрово, при условията на опасен рецидив, отнел парична сума в размер на 50 лева от владението на 81-годишна жена от Габрово, като употребил за това сила, довела до причиняване на средна телесна повреда на пострадалата. Видно от събраните по делото доказателства, около 23,00 ч. на инкриминираната дата, подсъдимият проникнал в жилището на самотно живеещата жена през незатворен прозорец. Влязъл стаята, където се намирала жената, блъснал същата на леглото и я притиснал с тялото си в неподвижно положение. С двете си ръце притиснал носа и устата й, като създадената пречка за дишането довело до асфиксия и загуба на съзнанието на пострадалата (разстройство на здравето, временно опасно за живота).

За извършеното престъпление и на основание чл.199 ал.1 т.3 пр.2 и т.4 във вр. с чл.198 ал4 във вр. с ал.1 вр. с чл.29 ал.1 б.”а” от НК и при условията на чл.58а ал.1 от НК Т.А. бе осъден на 8 години лишаване от свобода, което наказание да изтърпи в затвор или затворническо общежитие от закрит тип при първоначален строг режим.

***

Съгласно разпоредбите на закона, при разглеждане на делото по този ред, когато определя наказанието на подсъдимия съдът следва да съобрази същото с разпоредбата на чл.58а от НК, като в конкретния случай редуцира първоначално определеното наказание от 12 години лишаване от свобода с 1/3.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 43 по описа за 2014 г., постановена на 14 юли 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Костова, осъди Т.А. от гр. Угърчин на 4 години лишаване от свобода за извършен грабеж.

Подсъдимият бе признат за виновен в това, че на 18 февруари 2014 г., около 21,00 - 21,30 ч., в района на Шиваров мост на бул.”Априлов” в Габрово, при условията на опасен рецидив, отнел чужди движими вещи (парична сума в размер на 50 лв., мобилен апарат „Нокия”, лични документи, хранителни продукти и др.) на обща стойност 154,17 лв., от владението на 68-годишен мъж от Габрово, като употребил за това сила – нанесъл удар с лакът в областта на рамото и удари с крак в областта на главата и тялото на пострадалия.

За извършеното престъпление и на основание чл.199 ал.1 т.4 във вр. с чл.198 ал.1 вр. с чл.29 ал.1 б.”а” от НК и при условията на чл.58а ал.1 от НК Т.А. бе осъден на 4 години лишаване от свобода, което наказание да изтърпи в затвор или затворническо общежитие от закрит тип при първоначален строг режим.

***

Съгласно разпоредбите на закона, при разглеждане на делото по този ред, когато определя наказанието на подсъдимия съдът следва да съобрази същото с разпоредбата на чл.58а от НК, като в конкретния случай редуцира първоначално определеното наказание от 6 години лишаване от свобода с 1/3.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 60 по описа за 2014 г., постановена на 11 юли 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Василева, осъди К.К. от Габрово на лишаване от свобода – условно и лишаване от правоуправление, за причинена смърт по непредпазливост при пътнотранспортно произшествие.

Подсъдимата бе призната за виновна в това, че около 17,50 ч. на 6 ноември 2013 г., при управление на лек автомобил „Опел” по бул. „Трети март” в Габрово, нарушила правилата за движение – чл.21 ал.2 от ЗДвП, чл.119 ал.1 от ЗДвП и чл.196 от ПП на ЗДвП и по непредпазливост причинила смъртта на 84-годишна жена от Габрово, пресичаща по пешеходна пътека.

Предвид горепосоченото и на основание по чл.343 ал.3 пр. последно, б.”б” пр.І във вр. с ал.1 във вр. с чл.342 ал.1 от НК К.К. бе осъдена на 2 години лишаване от свобода, като на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така определеното наказание, бе отложено с изпитателен срок от 3 години.

На основание чл.343г от НК във вр. чл.37 ал.1 т.7 от НК подсъдимата бе лишена от право да управлява МПС за срок от 3 години.
Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Апелативен съд – Велико Търново в 15-дневен срок.

***

Съгласно разпоредбите на закона, при разглеждане на делото по този ред, когато определя наказанието съдът е длъжен да съобрази същото с разпоредбата на чл.58а ал.1 от НК, като в конкретния случай редуцира първоначално определеното наказание от 3 години лишаване от свобода с 1/3.

Продължава съдебното производство по наказателно дело от общ характер № 34 от 2014 година за причинени смърт и средна телесна повреда при трудова злополука. Делото е образувано по внесен от Окръжна прокуратура – Габрово обвинителен акт против Г.С. от Габрово, за това, че на 11 януари 2012 г. в работно помещение на „Експал България” АД, находящо се в кв. Чарково, общ. Габрово, като началник цех „Демилитаризация”, поради немарливо изпълнение на занятие, представляващо източник на повишена опасност, при ръководството на дейността и осигуряването на условия за охрана и безопасност на работещите в участък Д-12, нарушил разпоредби свързани с безопасността на труда, в резултат на което възникнал взрив, довел до смъртта на жена от Трявна и причиняване на средна телесна повреда на мъж от Габрово – престъпления по чл.123 ал.1 и чл.134 ал.1 т.2 от НК.

В хода на днешното заседание съдебният състав, председателстван от съдия Костова, прие като доказателства по делото представени от „Експал България” АД документи, касаещи организацията на дейността в дружеството. Бяха изслушани и двама свидетели – служителка и генералният директор на „Експал България” АД. Съдът отложи разглеждането на делото, с оглед неявяването на още един свидетел и на вещите лица от СДОТО, изготвили комплексната експертиза от досъдебното производство относно причината за взрива. За пълното изясняване на обстоятелствата по делото съдът допусна до разпит още един свидетел и назначи изготвянето на експертиза, която да изследва движението на материали в процеса на утилизация на боеприпасите. За следващото съдебно заседание ще бъдат изискани и още справки от „Експал България” АД, включително констатациите от вътрешната проверка в дружеството във връзка с инцидента.

Следващото заседание по делото е насрочено за 29 септември 2014 година.

С обжалваната от М.Н. присъда, същият е признат за виновен в това, че на 15 ноември 2012 г. в гр. Плачковци, при условията на повторност, в съучастие като извършител с неустановени по делото лица, с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага, възбудил и поддържал заблуждение у възрастна жена от гр. Плачковци, че дъщеря й си е счупила гръбнака и има нужда от спешна операция, за която е необходимо да се извърши спешно заплащане, и с това й причинил имотна вреда в размер на сумата 4 500 лв., като случаят е немаловажен - престъпление по чл.210 ал.1 т.4 във вр. с чл.209 ал.1 във вр. с чл.28 ал.1 и чл.20 ал.2 НК

С обжалваната присъда М.Н. е осъден да заплати на пострадалата обезщетение за причинени от деянието имуществени вреди в размер на сумата от 4 500 лева.

Решението на Окръжен съд – Габрово не подлежи на обжалване или протест.

Пълният текст на решението по ВНОХД № 64 от 2014 г. е поместено в раздел „СПРАВКИ ПО ДЕЛА”, подраздел „ПОСТАНОВЕНИ СЪДЕБНИ АКТОВЕ ПО НАКАЗАТЕЛНИ ДЕЛА” – справка за месец юли 2014 г.
30 юни 2014 г.

На 30 юни 2014 година състав на Окръжен съд – Габрово, председателстван от съдия Минков, даде ход на наказателно дело от общ характер № 51 от 2014 г., образувано по внесен от Габровска окръжна прокуратура обвинителен акт против М.Л. и Д.Л., живущи в с. Добромирка, общ. Севлиево (британски граждани), обвинени в отвличане на малолетно момче от с. Добромирка и противозаконно лишаване от свобода на същото лице.

М.Л. и Д.Л. са предадени на съд с обвинение за това, че на 7 май 2013 година в с. Добромирка, общ. Севлиево, в съучастие като съизвършители, чрез използване на МПС – лек автомобил марка „Воксхол Фронтера”, отвлекли 11-годишно (към момента на деянието) момче от същото село – престъпление по чл.142 ал.2 т.2 и 3 във вр. с ал.1 от НК.

Двамата са обвинени и в това, че по същото време и на същото място, в съучастие като съизвършители, използвайки посоченото превозно средство, противозаконно лишили от свобода малолетното момче – престъпление по чл.142а ал.3 във вр. с ал.1 във вр. с чл.20 ал.2 от НК.

В хода на съдебното заседание бяха изслушани четирима свидетели. Съдът уважи искането на страните за непосредствен разпит на заявените от прокуратурата, но неявили се в днешното заседание още трима свидетели, включително и пострадалото момче. За пълното и обективно изясняване на обстоятелствата по делото съдът допусна до разпит още седем свидетели – жители на село Добромирка. За следващото съдебно заседание ще бъде изискана преписка от Районна прокуратура – Севлиево, образувана по сигнал на М.Л. във връзка с посегателства върху имуществото на подсъдимите. На съда трябва да бъде предоставена и справка от РУ „Полиция” – Севлиево относно часа, в който е постъпил сигнала за инцидента.

Следващото заседание по делото е насрочено за 8 септември 2014 година.

На 9 юни 2014 г. състав на Окръжен съд – Габрово, председателстван от съдия Костова, даде ход наказателно дело от общ характер № 34 от 2014 година, образувано по внесен от Окръжна прокуратура – Габрово обвинителен акт против Г.С. от Габрово, обвинен в причиняване по непредпазливост на смърт и на средна телесна повреда при трудова злополука.

Г.С. е предаден на съд с обвинение за това, че на 11 януари 2012 г. в работно помещение на „Експал България” АД, находящо се в кв. Чарково, общ. Габрово, като началник цех „Демилитаризация”, поради немарливо изпълнение на занятие, представляващо източник на повишена опасност, при ръководството на дейността и осигуряването на условия за охрана и безопасност на работещите в участък Д-12, нарушил разпоредби свързани с безопасността на труда, в резултат на което възникнал взрив, довел до смъртта на жена от Трявна и причиняване на средна телесна повреда на мъж от Габрово – престъпления по чл.123 ал.1 и чл.134 ал.1 т.2 от НК.

В хода на съдебното заседание бяха изслушани 11 свидетели и 4 вещи лица. Съдът уважи искането на страните за непосредствен разпит на още 3 вещи лица от СДОТО, изготвили комплексна експертиза от досъдебното производство. За пълното и обективно изясняване на обстоятелствата по делото съдът допусна до разпит още трима свидетели. За следващото съдебно заседание ще бъдат изискани и справки във връзка с организацията на дейността в дружеството, където е възникнал инцидента.

Следващото заседание по делото е насрочено за 4 юли 2014 година.

23 май 2014 г.

С определение от 21 май 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД прекрати производството по наказателно дело от общ характер № 29 по описа за 2014 година и изпрати същото на Специализирания наказателен съд - София.

В открито съдебно заседание, проведено на 19 май 2014 година, съдът не даде ход на делото, поради неявяване по уважителни причини на упълномощения защитник на единия от подсъдимите. Следващото заседание по делото бе насрочено за 26 юни 2014 г.

В закрито заседание на 21 май 2014 г., съобразявайки разпоредбите по чл.35 ал.2 и чл.411а ал.2 от НПК съдът счете, че неправилно е приел за разглеждане делото, тъй като същото е подсъдно на Специализирания наказателен съд, с оглед повдигнатото обвинение за извършено престъпление по чл.214 ал.2 т.1 от НК.

Предвид горепосоченото съдебният състав прекрати съдебното производство по наказателно дело от общ характер № 29 от 2014 г. и изпрати същото по подсъдност на Специализирания наказателен съд – София.

С определение от 23 май 2014 г. по наказателно дело от общ характер № 49 от 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Минков, одобри споразумение между прокурор П. Станишева и защитника на обвиняемия Н.Т.П. от Габрово, с което на последния се налага условно наказание от 1 година лишаване от свобода за държане с цел разпространение на високорискови наркотични вещества.

Съгласно споразумението Н.Т.П. се признава за виновен в това, че на 19 октомври 2013 година, без надлежно разрешително по Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите държал с цел разпространение в себе си и в обитаваното от него жилище на ул. „Софроний Врачански” в Габрово общо 23 свивки от станиол, съдържащи марихуана, с общо нетно тегло 140,389 грама, на обща стойност 842,33 лева.

За извършеното престъпление и на основание чл.354а ал.1 изр.1 предл.4 от НК и при условията на чл.55 ал.1 т.1 и ал.3 НК на Н.Т.П. се налага наказание от 1 година лишаване от свобода.

На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на обвиняемия наказание се отлага с изпитателен срок от 3 години, считано от одобряване на споразумението.

Одобреното споразумение има последиците на влязла в сила присъда.
22 май 2014 г.

С определение от 22 май 2014 г. по наказателно дело от общ характер № 52 от 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Костова, одобри споразумение между прокурор П. Станишева и защитника на обвиняемия О.Д.С. от Трявна, с което на последния се налага условно наказание от 1 година лишаване от свобода за държане с цел разпространение и разпространение на високорискови наркотични вещества.

Съгласно споразумението О.Д.С. се признава за виновен в това, че през периода от 9 септември до 14 октомври 2013 година, действайки при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително по Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите държал с цел разпространение и разпространявал на публични места в Трявна на три лица марихуана с общо нетно тегло 0,931 грама на стойност 5,58 лева. Обвиняемият се признава за виновен и в това, че на 14 октомври 2013 година държал с цел разпространение в себе си и в жилището в Трявна си общо 8,516 грама марихуана, на обща стойност 51,09 лева.

За извършеното престъпление и на основание чл.354а ал.2 изр.2 предл.2 и 3 във вр. чл.26 ал.3 от НК във връзка с ал.1 от НК и при условията на чл.55 ал.1 т.1 от НК и чл.55 ал.3 НК на О.Д.С. се налага наказание в размер на 1 година лишаване от свобода.

На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното наказание се отлага с изпитателен срок от 3 години, считано от влизане на споразумението в сила.

Одобреното споразумение има последиците на влязла в сила присъда.

13 май 2014 г.

С определение от 13 май 2014 г. по наказателно дело от общ характер № 44 от 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Василева, одобри споразумение между Окръжния прокурор М. Генжов и защитника на обвиняемия А.Й.П. от Габрово, с което на последния се налага условно наказание от 2 години лишаване от свобода за отглеждане, държане, държане с цел разпространение и разпространение на високорискови наркотични вещества.

Съгласно споразумението А.Й.П. се признава за виновен в това, че през периода юли – септември 2013 г., при условията на продължавано престъпление, без надлежно разрешително съгласно Закон за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите придобил от неустановено по делото лице и държал с цел разпространение в обитаваното от него жилище и прилежащи помещения на бул. "Трети март" в Габрово 175,141 грама марихуана на обща стойност 1050,84 лв., поради което и на основание чл.354а, ал.1, изр.първо, предложение трето и четвърто, алтерн. първа във вр, с чл.2б ал.1 от НК и чл.55 ал.1 т.1 от НК му се налага наказание от 1 година и 6 месеца лишаване от свобода.

Обвиняемият се признава за виновен и в това, че през периода от неустановена дата на месец март 2012 г. до неустановена дата на месец септември 2013 г., действайки при условията на продължавано престъпление, разпространявал на публични места в Габрово марихуана с общо количество от 95 грама на четири лица от Габрово, поради което и на основание чл.354а, ал.2, изр. второ, предложение трето, алтерн. първа във вр. с чл.26., ал.1 от НК и чл.55 ал.1 т.1 от НК му се налага наказание две години лашаване от свобода.

Съгласно одобреното споразумение А.Й.П. се признава за виновен и в това, че в обитавания от него апартамент на бул. "Трети март" в Габрово засял и отглеждал марихуана, с нетно тегло след изсушаване 12,7 грама, както и че на 3 юли 2013 г. държал в джоб на раницата си кутия с капачка с полиетиленово пликче в нея, съдържащо високорисково наркотично вещество — амфетамин, с нетно тегло 0,53 грама на стойност 15,90 лева, за които престъпления му се налагат наказания съответно от 1 година лишаване от свобода - за първото и 6 месеца лишаване от свобода - за второто.

За горепосочените престъпления, на основание чл.23 ал.1 от НК, на обвиняемия А.Й.П. се определя общо наказание в размер на най-тежкото от тях, а именно 2 години лишаване от свобода.

На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така определеното общо наказание се отлага с изпитателен срок от 3 години, считано от влизане на споразумението в сила.

Одобреното споразумение има последиците на влязла в сила присъда.
25 април 2014 г.

С определение от 25 април 2014 г. състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД взе най-тежката мярка за неотклонение “задържане под стража” на Т.М.А. от Угърчин, обвинен в извършване на грабеж при условията на опасен рецидив. Същият е привлечен в качеството на обвиняем за това, че на 22 април 2014 година, около 23.00 часа, в къща находяща се на ул. „Бодрост” в гр. Габрово, действайки при условията на опасен рецидив, отнел сумата от 50 лева от владението на възрастна жена от Габрово, като употребил за това сила – нанесъл удари по тялото на пострадалата – престъпление по чл.199 ал.1 т.4 във връзка с чл.198 ал.1 от НК.

Съдебният състав счете, че с оглед събраните до момента доказателства може да се направи обосновано предположение, че Т.М.А. е извършил престъплението, за което е привлечен в качеството на обвиняем. Същото е тежко по смисъла на закона и е наказуемо с лишаване от свобода 5 до 15 години. Отчитайки степента на обществена опасност на деянието и личността на обвиняемия (наличие на предходно осъждане и на висящи наказателни производства), съдът прецени, че е налице реална опасност същият да се укрие или да извърши друго престъпление.

Предвид изложеното, съдебният състав уважи искането на Окръжна прокуратура – Габрово и постанови „задържане под стража” по отношение на Т.М.А.

Определението на Габровски окръжен съд подлежи на обжалване пред Апелативен съд – Велико Търново в 3-дневен срок. В случай на обжалване, делото се насрочва за разглеждане пред Апелативния съд за 30 април 2014 г.
17 март 2014 г.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 142 по описа за 2013 г., обявена на 14 март 2014 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД осъди С.Д. от Габрово на пробация за приет подкуп от 20 лева. С оглед събраните по делото доказателства С.Д. бе оправдан в останалата част от повдигнатото му обвинение. Оправдателна е присъдата и на вторият подсъдим по делото – Х.В. от Габрово.

Подсъдимият С.Д. бе признат за виновен в това, че на 22 май 2012 година, около 13:45 часа, на Контролно - технически пункт „Чавеи”, намиращ се на път от гр. Габрово посока гр. Севлиево, в качеството си на длъжностно лице, младши инспектор в Областен отдел „Контролна дейност – ДАИ” гр. Габрово, при извършаване на проверка на автобус „Сетра”, собственост на фирма от гр. Сливница, е приел от водача на автобуса парична сума в размер на 20 лева, която не му се следва, за да не извърши действие по служба, а именно да не състави акт за установяване на административно нарушение, изразяващо се в неправилно поставяне на тахографски лист в аналагов тахограф на управлявания от водача автобус. За извършеното престъпление и на основание чл.301 ал.1 предл.2 във връзка с чл.55 ал.2 б.”б” и ал.3 от НК С.Д. бе осъден на пробация със следните мерки: „Задължителна регистрация по настоящ адрес” и „Задължителни пробационни срещи с пробационен служител”, двете с продължителност от по шест месеца.

На основание чл.53 ал.2 б.”б” изр.ІІ от НК съдът постанови С.Д да заплати в полза на държавата сумата от 20 лв. - равностойност на придобитото чрез престъплението по чл.301 ал.1 от НК.

Подсъдимият Х.В. бе оправдан за това на 11 юли 2012 г., в качеството си на длъжностно лице – главен специалист – инспектор в Областен отдел „Контролна дейност – ДАИ” – Габрово, при изпълнение на служебните си задължения – извършване на проверки на пътя, да е поискал сумата от 60 лева от водач на товарен автомобил, за да не състави акт за установяване на административно нарушение, изразяващо се в превишаване тонажа на превозваната стока, без да е налице такова нарушение, като подкупът да е извършен чрез изнудване посредством злоупотреба със служебно положение.

С решение по търговско дело № 60 от 2013 г., постановено на 27 февруари 2014 г., състав на Габровки окръжен съд отхвърли като неоснователен и недоказан предявения иск, по чл.74 от Търговския закон, от Община Габрово против „Водоснабдяване и Канализация” ООД - Габрово за отмяна на решенията на общото събрание на съдружниците на „В и К” ООД, проведено на 19 септември 2013 г.

Спорните решения са свързани с освобождаването на настоящия управител на дружеството, избор на нов управител и упълномощаването на Министъра на регионалното развитие да сключи договори за възлагане на управлението и контрола на „В и К” ООД – Габрово с новоизбрания управител.

С оглед представените по делото доказателствата съдът прие, че при свикването и провеждането на събранието не са налице сочените от ищеца нарушения по чл.139 ал.1 от Търговския закон и чл.21 ал.1 от Дружествения договор, които да водят до незаконосъобразност на взетите решения.

На 6 февруари 2014 г. се проведе второто заседание по търговско дело № 60 от 2013 г., образувано по искова молба на Община Габрово против „В и К” ООД – Габрово с искане (по чл.74 от Търговския закон) да бъдат отменени решенията на общото събрание на съдружниците на „В и К” ООД, проведено на 19 септември 2013 г. Спорните решения касаят освобождаването на настоящия управител и избор на нов управител на дружеството.

В хода на производството съдът прие като доказателства по делото представените от страните, от Министерството на регионалното развитие и от Общински съвет – Габрово документи във връзка с проведеното събрание.

Поради липсата на други доказателствени искания съдът обяви съдебното дирене за приключено. В хода на устните състезания процесуалният представител на Община Габрово потвърди иска си за отмяна на горепосочените решения (по съображения подробно изложени в представена писмена защита). Становището на ответната страна - „В и К” ООД, бе за постановяване на решение, с което съдът да остави без уважение предявения от Общината иск.

След представяне на писмена защита от страна на „В и К” ООД (в предоставен от съда едноседмичен срок) съдебният състав ще се произнесе с решение в едномесечен срок.

29 януари 2014 г.

С решение от 29 януари 2014 г. по частно наказателно дело № 5 от 2014 г., тричленен състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, председателстван от съдия Минков, допусна предаването на властите в Кралство Нидерландия на Й.В. – 51-годишен нидерландски гражданин, въз основа на издадена по отношение на същия Европейска заповед за арест.

Видно от приложените по делото доказателства на 6 януари 2014 г. от Национална прокуратура гр. Ротердам, екип „Изпълнение на наказанията” по отношение на Й.В. е издадена Европейска заповед за арест, с цел изтърпяване на наказание по влязла в сила присъда. С решение на Апелативен съд гр. Хертогенбос, влязло в сила на 7 май 2013 година, Й.В. е осъден на лишаване от свобода за срок от двадесет и четири месеца за извършен през 2010 г. умишлен палеж в гр. Гемет.

Предвид заявеното пред съдебния състав съгласие на лицето за предаването му на властите в Кралство Нидерландия и с оглед наличието на всички изискуеми от Закона за екстрадицията и европейската заповед основания съдът допусна предаването на Й.В. на властите в горепосочената държава.

До фактическото предаване на властите в Кралство Нидерландия Й.В. остава с мярка за неотклонение „задържане под стража”.

Решението на Габровски окръжен съд е окончателно.

24 януари 2014 г.

С присъда по наказателно дело от общ характер № 126 по описа за 2013 г., обявена на 24 януари 2013 г., състав на ГАБРОВСКИ ОКРЪЖЕН СЪД осъди И.С. от с. Дамяново, общ. Севлиево, на 5 години лишаване от свобода и глоба за извършено престъпление против паричната и кредитната система.

Подсъдимият бе признат за виновен в това, че периода януари – декември 2012 г., в Севлиево и в други населени места от същата община, без съответно разрешение извършвал по занятие банкови сделки – отпускане на кредити срещу лихва на различни граждани, като с тази дейност са причинени значителни имуществени вреди на 10 лица от платените от тях лихви, общо в размер на 1 360 лева, и са получени от страна на подсъдимия неправомерни доходи в същия размер.

За извършеното престъпление и на основание чл.252, ал.2 във вр. с ал.1 пр.І от НК и чл.54 от НК И.С. бе осъден на 5 години лишаване от свобода, което наказание да изтърпи в затвор или затворническо общежитие от закрит тип при първоначален строг режим.

Съдът наложи на подсъдимия и наказание глоба в полза на държавата в размер на 5 000 лв.

На основание чл.53 ал.2 б.”б” изр.ІІ от НК съдът постанови И.С. да заплати в полза на държавата и сумата от 1 360 лв., придобита от подсъдимия чрез посоченото по-горе престъпление.