Програма април 2016 tlc balkans Часовете на излъчване са в местно време За допълнителна информация, моля свържете се с: Yana Petrova All Channels pr тел: +359 2 434 40 350

април 2016

TLC Balkans

Часовете на излъчване са в местно време

За допълнителна информация, моля свържете се с:
Yana Petrova

All Channels PR

Тел: +359 2 434 40 350

E-mail: ypetrova@all-channels.com

https://discovery.box.com/DN-CEEMEA

Picture Desk: picture_desk@discovery.com
Формат и дизайн © Global Listings Limited 2002.

Всички права запазени.

Hav

Tel: + 44 20 7702 4436

www.globallistings.info



петък
1 април 2016

06.00 Булки със стил: Барби се превръща в булка

(Brides Gone Styled: From Barbie to Bride)

Мириъм описва мечтания си булчински стил като мръснишки с нотка на класа. Дали Робърт и Грета ще я убедят да не се разголва прекалено на сватбения си ден?

06.30 Булки със стил: Шикозната хипарка

(Brides Gone Styled: From Hippie to Chic)

Хипарката Самър иска да облече безформена рокля на сватбата си. Робърт и Грета й показват как да приеме фигурата си, без да губи вътрешното си дете на цветята.

07.00 Моите пет съпруги: Пуйки и тиктакащи часовници

(My Five Wives: Turkeys and Ticking Clocks)

През почивните дни за Деня на благодарността Брейди влиза в конфликт с две от съпругите си, които искат още деца. Той вече има цели 24 и не е много въодушевен от идеята.

08.00 Външният ти вид е в неговите ръце: Джо и Пол

(Your Style In His Hands: Jo and Paul)

Джо обожава кожените дрехи и ултракъсите поли, а Пол иска тя да се облича малко по-скромно. Дали след промяната Джо ще изглежда елегантно или ще изгуби самоувереността си?

09.00 Следващият велик сладкар: Хайде да отпразнуваме доброто старо време!

(The Next Great Baker: Celebrate Good Times, C’mon)

Състезателите трябва да направят торта, която да покаже уменията им като сладкари и декоратори. Напрежението нараства, когато „Кралят на тортите“ кани двама гост-съдии.

10.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Сюзън

(My 600lb Life: Susan's Story)

Сюзън тежи над 270 кг и иска да отслабне драстично. Тя има затруднения с придвижването заради заболяване и тежкото й положение се превръща във въпрос на живот и смърт.

11.00 Малки хора – свят голям: Малкият брат, голямата сестра

(Little People, Big World: Little Brother, Big Sister)

Моли се разкъсва между училището, търсенето на колеж и подготовката за маратон. А Джеръми иска да става фотограф.

11.30 Малки хора – свят голям: Благотворителност

(Little People, Big World: Giving Back)

Мат стартира програма за даряване на велосипеди в полза на деца, страдащи от нанизъм, а Ейми, Зак и Джеръми отиват в Хаити, за да помогнат на жертвите от земетресението.

12.00 Моите пет съпруги: Пуйки и тиктакащи часовници

(My Five Wives: Turkeys and Ticking Clocks)

През почивните дни за Деня на благодарността Брейди влиза в конфликт с две от съпругите си, които искат още деца. Той вече има цели 24 и не е много въодушевен от идеята.

13.00 Булки със стил: Латекс или дантела

(Brides Gone Styled: From Latex to Lace)

Максел се представя как върви към олтара в тясна, супер откровена рокля от латекс. Но годеникът й иска по-скромна рокля.

13.30 Булки със стил: Хеви метал и висша мода

(Brides Gone Styled: Heavy Metal Meets High Fashion)

Хеви метъл певицата Никол иска сватбена рокля с кожа и вериги. Дали Робърт и Грета ще я убедят да избере класическа бяла рокля?

14.00 Без крайници, без граници

(Born Without Limbs)

Ник Вуйчич е роден без ръце и крака, но никога не е позволил това да му попречи. Гордият съпруг, баща и лектор-мотиватор Ник има по-големи постижения от повечето хора.

15.00 Външният ти вид е в неговите ръце: Сид и Шабс

(Your Style In His Hands: Sid and Shabs)

Шабс има цял куп безформени пуловери, които дразнят безкрайно съпруга й Сид. Той иска Шабс да изглежда бляскаво и самоуверено, но резултатът може да го изненада.

16.00 Кейти Хопкинс: Просто отслабнете

(Katie Hopkins: My Fat Story - Part One)

Кейти Хопкинс предизвиква полемика със своето мнение за наднорменото тегло. Тя не си губи времето с приказки и качва килограми, за да разбере какво е да си с наднормено тегло.

17.00 Искам да изглеждам както преди: Епизод 2

(Undo Me: Episode 2)

Кейти Пайпър помага на хора, които горчиво съжаляват за своите погрешни решения, свързани с красотата. Манията по перфектното тяло понякога води до ужасяващи последици.

18.00 Невъзможна диагноза: Покрит с буболечки

(Diagnose Me: Covered in Bugs)

Животът на жена е разрушен заради постоянното й обилно потене. И още: млад учител не иска да живее, защото чувства как по тялото му пълзят невидими буболечки.

19.00 Кейт и пълният й дом: Ваканция

(Kate Plus 8: School’s Out)

Семейство Госелин се отправят към Флорида, за да се пекат на плажа и да се наслаждават на вълните. Те трябва да работят в екип, за да се измъкнат навреме от една ескейп стая.

20.00 Оженени от мама и татко: Епизод 5

(Married by Mum and Dad: Episode 5)

Мъже и жени без късмет в любовта се съгласяват да предадат своя любовен живот и бъдеще в ръцете на хората, които ги познават най-добре - техните родители.

21.00 Майки под прикритие: Семейство Морган

(Undercover Mums: The Morgans)

Родители тайно заснемат как се справят техните деца-тийнейджъри, оставени сами у дома. Тази поредица показва част от пътя към съзряването, а резултатите понякога са изненадващи.

22.00 С бебето всичко се променя: Готови или не, бебето е тук

(Baby Changes Everything: Ready or Not, Here Comes Baby)

Ашли и Тайсън чакат раждането на четиризнаците си, Дъг и Марс бързат за болницата за преждевременното раждане, а Кристина и Джейсън измислят подробен план за раждането.

23.00 Градинарят аутист: Епизод 1

(The Autistic Gardener: Episode 1)

Алън Гарднър е аутист и брилянтен градинар. Неговият екип от аутисти-градинари ще докаже на платежоспособен клиент в Дарбишър, че може да му предложи нещо наистина уникално.

00.00 Попаднах в болница заради секс: Изненада за Свети Валентин

(Sex Sent Me to the ER: Valentine's Surprise)

Мъж получава изненада за Свети Валентин във вид на обрив след интимен контакт с приятелката си. А професионален боксьор получава сериозна травма в леглото.

01.00 Чудати тела: Човекът-слон се жени

(Body Bizarre: Elephant Man Marries)

Непалец с ръст 40 см претендира за рекорд за най-ниския човек на света. И още – бразилско семейство от черни и бели е подложено на тормоз, а човекът-слон се жени.

02.00 Майки под прикритие: Семейство Морган

(Undercover Mums: The Morgans)

Родители тайно заснемат как се справят техните деца-тийнейджъри, оставени сами у дома. Тази поредица показва част от пътя към съзряването, а резултатите понякога са изненадващи.

02.48 С бебето всичко се променя: Готови или не, бебето е тук

(Baby Changes Everything: Ready or Not, Here Comes Baby)

Ашли и Тайсън чакат раждането на четиризнаците си, Дъг и Марс бързат за болницата за преждевременното раждане, а Кристина и Джейсън измислят подробен план за раждането.

03.36 Градинарят аутист: Епизод 1

(The Autistic Gardener: Episode 1)

Алън Гарднър е аутист и брилянтен градинар. Неговият екип от аутисти-градинари ще докаже на платежоспособен клиент в Дарбишър, че може да му предложи нещо наистина уникално.

04.24 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Сюзън

(My 600lb Life: Susan's Story)

Сюзън тежи над 270 кг и иска да отслабне драстично. Тя има затруднения с придвижването заради заболяване и тежкото й положение се превръща във въпрос на живот и смърт.

05.12 Моите пет съпруги: Пуйки и тиктакащи часовници

(My Five Wives: Turkeys and Ticking Clocks)

През почивните дни за Деня на благодарността Брейди влиза в конфликт с две от съпругите си, които искат още деца. Той вече има цели 24 и не е много въодушевен от идеята.

събота
2 април 2016

06.00 Без шансове за среща: Епизод 4

(The Undateables: Episode 4)

Някои хора трудно си намират половинка. А ако човек има увреждане, това може да се окаже почти невъзможно. Дали потенциалните ухажори ще пренебрегнат физическия недостатък?

07.00 Булките от Бевърли Хилс: Карла Херик

(Brides of Beverly Hills: Carla Heric)

Странна булка от Бевърли Хилс търси рокля за подновяване на брачния обет и идва с четвъртия и с бившия си съпруг. Но дали роклята ще хареса на всички?

07.30 Булките от Бевърли Хилс: Захава Маркс

(Brides of Beverly Hills: Zahava Marks)

Имитаторка на Мерилин Монро намира идеалната сватбена рокля в стила на ранния Холивуд, а набожна девствена булка от Църквата на Петдесятниците търси перфектната рокля.

08.00 Малки хора – свят голям: Събарянето на стените

(Little People, Big World: Breaking Down the Walls)

Като единственото дете, което все още живее при родителите си, Джейкъб е център на внимание и това не му харесва. Мат иска помощ за проект за фермата, а Ейми търси учителско място.

09.00 Кралят на пекарната: Пекарната „Еуфория“

(Bakery Boss: Baked Euphoria)

Пекарната „Еуфория“ е в упадък и собственикът Бони се нуждае от бързо решение. Ще успее ли Бъди да вдигне духа на персонала и да промени менюто, преди бизнесът да фалира?

10.00 Кралиците на заложната къща: Цената на бизнеса

(Pawn Queens: Price of Business)

Ники и Минда са доста изненадани, когато откриват, че някои купени и препродадени от тях златни бижута всъщност са били крадени.

10.30 Кралиците на заложната къща: Минало свършено

(Pawn Queens: Going, Going, Gone)

Том и Минда купуват хладилник от 30-те години. Те разбират, че ако уредът работи, той може да струва хиляди.

11.00 Всяка минута се ражда нов живот: Епизод 17

(One Born Every Minute: Episode 17)

Изумителна семейна тайна обръща света на една бъдеща майка с главата надолу. Друга майка решава да смени вярата си, за да създаде семейство.

12.00 Нашето малко семейство: Нови коледни традиции

(Our Little Family: New Holiday Traditions)

Наближава Коледа и семейство Хамил заминават на пътешествие до планините Поконо. Мишел се надява да създаде нови коледни традиции и прави парти за свои приятели-малки хора.

13.00 Недвижими имоти за нудисти: Боулинг за нудисти

(Buying Naked: Bowling in the Buff)

Създава се неловка ситуация, когато нудисти и облечени хора играят боулинг едни до други. Джаки се тревожи, че Чандлър още не е получил своя лиценз за агент по недвижими имоти.

13.30 Недвижими имоти за нудисти: На север

(Buying Naked: Northern Exposure)

Джаки иска да спечели нови клиенти и заминава на север, за да види как живеят нудистите при студен климат. По време на обиколка на къща Алекс намира опасно същество.

14.00 Булките от Бевърли Хилс: Боб—кралят на лимузините

(Brides of Beverly Hills: Limo Bob)

Собственик на компания за лимузини, бъдещата му булка и бодигардът им търсят кичозна рокля, а звезда от „Спасители на плажа“ търси разголена рокля за подновяване на брачните обети.

14.30 Булките от Бевърли Хилс: Силиконовата престъпничка

(Brides of Beverly Hills: Boob Bandit)

Интернет сензацията Ивон „Силиконовата престъпничка“ търси идеалната рокля, за да започне на чисто. А по-късно булката Анджи и майка и́ търсят идеалната рокля за принцеса.

15.00 Най-лошите татуировки на Америка: Бивши, годишнини и име на друг мъж

(America's Worst Tattoos: Exes, Anniversaries, and Another Man's Name)

Ще видим ужасна татуировка в чест на най-добрия приятел, татуировка-отмъщение за бившия и татуировка на поничка, която по-скоро прилича на изпражнение.

15.30 Най-лошите татуировки на Америка: Черна овца, сиви облаци и трикраката фея

(America's Worst Tattoos: Black Sheep, Grey Clouds, and the Three-Legged Fairy)

Жена има срамна татуировка на бедрото, мъж - татуировка в чест на баба си, която се оказва извратена, а друга жена има нарисувана фея.

16.00 Пак не знаех, че съм бременна: Пак ли?

(I Still Didn't Know I Was Pregnant: Not Again!)

Жена с едно неочаквано раждане зад гърба си мисли, че има хранително отравяне. Тя е шокирана, когато едва не ражда за втори път на паркинга на супермаркет.

17.00 Моето необикновено семейство

(My Extraordinary Family)

Казват, че любовта е сляпа. Запознайте се с хора, които са живо доказателство, че за всеки на този свят си има половинка, дори ако тази половинка е малко необичайна.

17.30 Оженени от мама и татко: Епизод 1

(Married by Mum and Dad: Episode 1)

Мъже и жени без късмет в любовта се съгласяват да предадат своя любовен живот и бъдеще в ръцете на хората, които ги познават най-добре: техните родители.

19.00 Недвижими имоти за нудисти: Първа среща със света на нудистите

(Buying Naked: Brave Nude World)

Джаки организира събитие за основни фигури от сферата на недвижимите имоти и членове на нудистката общност. Ще успее ли най-новият агент да се докаже на нудисткия пазар за имоти?

19.30 Недвижими имоти за нудисти: Нудистка традиция

(Buying Naked: The Big Bust)

Джаки изпраща Братята да спечелят имот за продан от един от най-добрите нудисти-треньори на Калиенте. По-късно Джаки запознава Алекс с популярна нудистка традиция.

20.00 Животът на високите: Да си висок е скъпо

(My Giant Life: Being Tall is Expensive)

Линдзи се подготвя да види баща си за първи път от 16 години. След разочароващи срещи с мъже от Интернет Колийн решава да се обърне към сватовник.

21.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 1

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 1)

Маниаците-чистофайници Вини и Денис посещават Тиги и котката й Тоби, които живеят в историческа къща от 18-ти век сред ужасна мръсотия.

22.00 Попаднах в болница заради секс: Рутина и любов

(Sex Sent Me to the ER: Routine Romance)

Двойка се отдава на ласки на лодка по време на отпуска и попада в спешното след морска злополука. И още: инструктор по рейки припада след 12-часов секс-маратон.

23.00 Попаднах в болница заради секс: Супер тайни

(Sex Sent Me to the ER: Super Secrets)

Бременна жена пробва всичко, за да започне да ражда, но едно посещение на спешното отделение я изненадва. Супергерой не може да остане буден след цяла нощ на следене на съседите.

00.00 Съсипани тела: Епизод 4

(Botched Up Bodies: Episode 4)

Вижте как най-добрите британски пластични хирурзи отстраняват последиците от неуспешни козметични операции в болницата „Челси и Уестминстър”.

01.00 Невъзможна диагноза: Покрит с буболечки

(Diagnose Me: Covered in Bugs)

Животът на жена е разрушен заради постоянното й обилно потене. И още: млад учител не иска да живее, защото чувства как по тялото му пълзят невидими буболечки.

02.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 1

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 1)

Маниаците-чистофайници Вини и Денис посещават Тиги и котката й Тоби, които живеят в историческа къща от 18-ти век сред ужасна мръсотия.

02.48 Попаднах в болница заради секс: Рутина и любов

(Sex Sent Me to the ER: Routine Romance)

Двойка се отдава на ласки на лодка по време на отпуска и попада в спешното след морска злополука. И още: инструктор по рейки припада след 12-часов секс-маратон.

03.36 Попаднах в болница заради секс: Супер тайни

(Sex Sent Me to the ER: Super Secrets)

Бременна жена пробва всичко, за да започне да ражда, но едно посещение на спешното отделение я изненадва. Супергерой не може да остане буден след цяла нощ на следене на съседите.

04.24 Недвижими имоти за нудисти: Първа среща със света на нудистите

(Buying Naked: Brave Nude World)

Джаки организира събитие за основни фигури от сферата на недвижимите имоти и членове на нудистката общност. Ще успее ли най-новият агент да се докаже на нудисткия пазар за имоти?

04.48 Недвижими имоти за нудисти: Нудистка традиция

(Buying Naked: The Big Bust)

Джаки изпраща Братята да спечелят имот за продан от един от най-добрите нудисти-треньори на Калиенте. По-късно Джаки запознава Алекс с популярна нудистка традиция.

05.12 Малки хора – свят голям: Събарянето на стените

(Little People, Big World: Breaking Down the Walls)

Като единственото дете, което все още живее при родителите си, Джейкъб е център на внимание и това не му харесва. Мат иска помощ за проект за фермата, а Ейми търси учителско място.

неделя
3 април 2016

06.00 Обичай ме въпреки недостатъците ми: Епизод 1

(Too Ugly For Love?: Episode 1)

Тази документална поредица проследява живота на десет уникални необвързани хора. Това са обикновени хора с необичайни заболявания, които искат да открият любовта.

07.00 Булките от Бевърли Хилс: Боб—кралят на лимузините

(Brides of Beverly Hills: Limo Bob)

Собственик на компания за лимузини, бъдещата му булка и бодигардът им търсят кичозна рокля, а звезда от „Спасители на плажа“ търси разголена рокля за подновяване на брачните обети.

07.30 Булките от Бевърли Хилс: Силиконовата престъпничка

(Brides of Beverly Hills: Boob Bandit)

Интернет сензацията Ивон „Силиконовата престъпничка“ търси идеалната рокля, за да започне на чисто. А по-късно булката Анджи и майка и́ търсят идеалната рокля за принцеса.

08.00 Малки хора – свят голям: Добре дошли в джунглата

(Little People, Big World: Welcome to the Jungle)

Мат и Ейми се опитват да вдъхнат нов живот на връзката си, като предприемат семейно пътуване до Коста Рика. Но един от семейство Ролоф остава да се препъва сам в джунглата.

09.00 Кралят на пекарната: Сладкарницата на Дрю

(Bakery Boss: Drew's Pastry Place)

Дрю има семейна сладкарница в Хюстън, но дължи 600 000 долара и отказва да разшири менюто. Ще послуша ли съветите на Бъди?

10.00 Кралиците на заложната къща: Крайният срок наближава

(Pawn Queens: Looming Deadline)

Постоянното отлагане на Ники и манията за контрол на Минда влизат в конфликт заради краен срок – ако полицаите не получат инвентарен списък до обяд, те могат да затворят магазина.

10.30 Кралиците на заложната къща: Междуособицата

(Pawn Queens: House Divided)

Ники и Минда връщат женствеността на витрината, но разногласията относно интериора заплашват да сложат край на партньорството им.

11.00 Всяка минута се ражда нов живот: Епизод 18

(One Born Every Minute: Episode 18)

Двойка пристига в болница „Саутмийд” за раждането на второто си бебе двадесет години след запознанството си. Ще видим още: двама младежи мечтаят за семейство.

12.00 40-годишното дете: нов случай

(40 Year Old Child: A New Case)

Габи е на осем години, но изглежда като тримесечно бебе. Тя не остарява и никой не знае защо. Сега два нови случая може би ще разбулят мистерията.

13.00 Недвижими имоти за нудисти: Телевизионери сред нудисти

(Buying Naked: Broadcast Nudes)

Телевизионен екип е изправен пред културен шок, докато заснема реклама в нудистки курорт. А клиент отправя предложение на Чандлър и Джаки.

13.30 Недвижими имоти за нудисти: Нещо голо, нещо назаем

(Buying Naked: Something Borrowed, Something Nude)

Двойката помага на сгодени клиенти да се подготвят за нудистката си сватба. А след това помага на „смесена“ двойка, състояща се от нудист и човек, носещ дрехи.

14.00 Булките от Бевърли Хилс: Диана Дегармо

(Brides of Beverly Hills: Diana DeGarmo)

Подгласничката от „American Idol“ Диана Дегармо търси идеалната сватбена рокля заедно с годеника си Ейс Янг. Дали роклята и́ ще зазвучи в унисон с очакванията им?

14.30 Булките от Бевърли Хилс: Булката-пънкарка Кристин

(Brides of Beverly Hills: Punk Bride Christine)

Красив модел с татуировки и нейният годеник-пънкар търсят традиционна сватбена рокля. А по-късно позната булка се връща в салона с необичайно искане.

15.00 Най-лошите татуировки на Америка: Катерица, койот и артист

(America's Worst Tattoos: A Squirrel, a Coyote and an Actor)

В този епизод – момиче, което вижда нежелана изненада в татуировката си; мъж, чиято съпруга мрази татуировката му и жена, която прави най-лошата сделка в живота си.

15.30 Най-лошите татуировки на Америка: Неуспехи, неразбирателства и непозволени удари

(America's Worst Tattoos: Failures, Misunderstandings and Cheap Shots)

Потърпевши от цяла Америка показват своите ужасни татуировки, споделят неудобни истории за създаването им, а след това сядат отново на стола, за да поправят грешките.

16.00 Пак не знаех, че съм бременна: Най-шокиращите истории

(I Still Didn't Know I Was Pregnant: Most Shocking)

Ще видим най-добрите 10 истории от всички сезони на поредицата. Кое ще бъде най-шокиращото раждане за всички времена в „Не знаех, че съм бременна“?

17.00 Кейт и пълният й дом: Ваканция

(Kate Plus 8: School’s Out)

Семейство Госелин се отправят към Флорида, за да се пекат на плажа и да се наслаждават на вълните. Те трябва да работят в екип, за да се измъкнат навреме от една ескейп стая.

18.00 Оженени от мама и татко: Епизод 2

(Married by Mum and Dad: Episode 2)

Мъже и жени без късмет в любовта се съгласяват да предадат своя любовен живот и бъдеще в ръцете на хората, които ги познават най-добре: техните родители.

19.00 Недвижими имоти за нудисти: Голата неделя

(Buying Naked: Skinny Dip Sunday)

Чандлър измисля нетрадиционен начин как да показва имоти на нудистите. А Алекс води облечените си приятели на парти за нудисти, но не постига желания ефект.

19.30 Недвижими имоти за нудисти: Голите съседи

(Buying Naked: Nude to the Neighborhood)

Нудист иска да се премести в по-малко жилище, a Джаки трябва да му намери перфектния дом. По-късно момчетата се пробват да играят голф както майка ги е родила.

20.00 Животът на високите: Всички сме уникални

(My Giant Life: We All Have Our Uniqueness)

Сватовникът на Колийн й намира малко по-нисък от нея мъж. И още: след като намира баща си, Линдзи ще се срещне с него за първи път от 16 години.

21.00 Кейти Хопкинс: Просто отслабнете

(Katie Hopkins: My Fat Story - Part One)

Кейти Хопкинс предизвиква полемика със своето мнение за наднорменото тегло. Тя не си губи времето с приказки и качва килограми, за да разбере какво е да си с наднормено тегло.

22.00 Кейти Хопкинс: Просто отслабнете

(Katie Hopkins: My Fat Story - Part Two)

Кейти Хопкинс качва цели двадесет килограма. Сега тя трябва да ги свали, ако иска да докаже, че отслабването е лесно. Ще се наложи ли да си вземе думите обратно?

23.00 Кейти Хопкинс:1 година след простото отслабване

(Katie Hopkins: Fat Story 1 Year on)

След като обърква критиците с драматичното си напълняване и последващо отслабване, кралицата на противоречията отново разследва битката с наднорменото тегло във Великобритания.

00.00 Чудовищата в мен: Нещо яде сина ми

(Monsters Inside Me: Something's Eating My Son Inside Out)

Момче плува в местното езеро, след което зъбите му започват да се движат в устата му. Какво ли е погълнал? И още: гърдите на млада майка започват да кървят.

01.00 Чудовищата в мен: Детето ми ще яде само котешка храна

(Monsters Inside Me: My Child Will Only Eat Cat Food)

Двойка се заразява с бубонна чума по време на пътуване до Ню Йорк. Дали ще оцелеят? И още: младо момиче развива странно желание за солена котешка храна.