Програма фар, Министерство на регионалното развитие и благоустройството



Дата22.10.2018
Размер182.14 Kb.
#92452


Изпълнителна агенция програма фар,

Министерство на регионалното развитие и благоустройството

ул. „св.св. кирил и методий”№ 17-19,София 1202, България

Tel (+359 2) 9405 487; FAX (+359 2) 986 53 87












ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА
ИНТЕГРИРАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ВОДИТЕ В РЕЧНИЯТ БАСЕЙН НА РЕКА СТРУМА/СТРИМОН
Компонент 2: Техническа помощ за предпроектно проучване за устойчиво дългосрочно използване на термоминерални води от хидротермалните системи в басейна на р.Струма/Стримон
1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Страна – бенефициент

Република България


1.2. Договарящ орган

Министерство на регионалното развитие и благоустройството



    1. Обща информация за страната, имаща отношение към техническото задание


В процеса на Европейска интеграция и икономическо развитие, едно от предизвикателствата за България е да балансира желанието си за силно социално икономическо развитие, с устойчивото използване на водните ресурси и защитата на чувствителни екосистеми и изключителното природно наследство. България е задължена да прилага Европейската Рамкова Директива за Водите (2000/60/EC) и интегрирания подход за управлението на речните басейни. В рамките на тази директива трябва да бъде разработено устойчиво трансгранично управление на речния басейн на река Струма/Стримон.

Струма/Стримон е трансгранична река, намираща се на границата с Гърция и изисква разработването на План за интегрирано управление на водите, както и да популяризира сътрудничеството между граничните райони и да допринесе за изграждането на общи мрежи за сътрудничество между партньорските орагнизации и обекти от двете страни на границата;

Значението на Речния басейн се отразява в сътрудничеството между Българското и Гръцкото правителство, засягащо споразумения за водния отток, където първото двустранно споразумение е подписано през 1964. То е последвано от второ такова през 1991, засягащо прилагането на мониторингови програми относно качеството и количеството на всички трансгранични реки;

Нужни са значителни проучвания за очертаване и оценяване на наслоените хидротермални басейни в Неогенната седиментна покривка на Сандански и Серес.


1.4. Настоящо състояние в съответния сектор


Река Струма/Стромон извира от планина Витоша, преминава през област „Централна Македония” в Североизточната част на Гърция и се влива в Егейско море. Речният басейн съдържа съществени водни ресурси, повърхностни и подземни (прясна и термо-минерална вода) от стратегическо значение за икономическото развитие на региона и граничните зони. Речният басейн обхваща редица от екологично ценни и чувствителни екосистеми и национални паркове, ареали и притоци.

Долината на Струма (graben system) е една от най-интересните области на Балканския Полуостров и е изключително богата на термални води. Гео-термалната дейност е проявена от близо 100 природни и сондажни термални източници и много температурни и хидро-геохимични аномалии предизвикани от скрити термални източници в басейна.

Разполага с 15 обособени хидротермални системи - изключителна държавна собственост и 9 общински, намиращи се във водосбора на река Струма: където температурата на гео-термалните води варира между 20°C и 100°C.

В България, речният басейн на Струма/Стримон се намира в административната област на Басейнова дирекция Западнобеломорски район, със седалище в Благоевград. Басейновата Дирекция е една от четирите единици за Управление на Водите на Басейново ниво, създадени през 2002 година като подструктура на Министерството на Околната Среда и Водите (МОСВ), което е компетентният орган за прилагане изискванията на Европейската Рамкова Директива за Водите (2000/60/EC) в Западнобеломорския Речен Басейн. Дирекция „Води” в рамките на МОСВ е цялостно отговорна за прилагането на Рамковата Директива за Водите и координирането на дейностите на четирите Басейнови Дирекции.

Интегрираното Управление на Водите специално в България, се опитва да обедини участващите във водният сектор, обикновенно принадлежащи на различни Министерства. Нов управленски орган на регионално ниво е Директорът на Басейновата дирекция в пълно съответствие с Европейската РДВ. Вече са налични ресурсът и капацитетът на Басейновите дирекции.

1.5. Свързани програми и дейности от други донори:


Първата стъпка относно създаването на Управлението на Басейново ниво в България бе извършена с помощта на първия Tуининг проект между България и Франция BG EN 99 от 1999 до 2002 с институционалното изграждане на Властите на Басейново Ниво.

Втората стъпка бе Tуининг проекта EN 2000 (BG2000EN01A – Институционално укрепване на национално и регионално ниво за прилагането на Директивите за питейните води, за качеството на водите, подходящи за обитаване от риби и черупкови организми, водите за къпане и заустването на опасни вещества, чрез развитието на подходящи средства и методологии за прилагането на правилата на Общността в областта на питейните води, повърхностните води, водите за къпане, за обитаване от риби и черупкови организми и опасните вещества.

Друг завършен проект на програмата DANCEE на Датската Агенция за Защита на околната среда (DEPA) се нарича “Прилагане на Рамковата Директива по водите в България – оказване подкрепа на Българското Министерство на Околната среда и водите и на Басейнова Дирекция Черноморски Район”. Този проект цели да осъществи стратегическа и техническа подкрепа на Министерството на околната среда и водите с пилотен обект БДЧР за целите на Прегледа на Речния Басейн, извършвайки ГИС обучение и институционално укрепване на Басейнова Дирекция Черноморски Район.

Следващ завършен проект е проекта на Италианското Министерство от Околната среда и територията наречен пилотен проеззкт Искър: Прилагане на Рамковата Директива по водите в басейна на река Искър и извършване на пред-проектно проучване за Интегрирана Мониторингова Мрежа за Водите. Проектът цели изготвянето на План за действие за прилагането на Рамковата Директива по водите в най-важния приток на река Дунав – река Искър.



Туининг Проекта BG 03/IB-EN 02 се нарича “Институционално укрепване на Властите по управление на водите на басейново ниво в България за прилагането на Европейската Рамкова Директива по водите в Дунавския Речен Басейн (Пилотен Речен Басейн и под-басейн)” е с помощта на ключовите експерти от Федералното Министерство на околната среда, опазването на природата и ядрената безопасност на Федерална Република Германия. Проекта подкрепя усилията на България при прилагането на законовите и технически елементи от Европейската Рамкова Директива по водите в съответствие с Българското законодателство в областта на околната среда, в частност изготвянето на елементи от Проекта на първия План за Управление на Речния Басейн за българската част от басейна на река Дунав
  1. ДОГОВОРНИ ЦЕЛИ И ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ

    1. Обща цел

Настоящият проект има за цел установяване на трансгранично, интегрирано и устойчиво управление на водните ресурси от речния басейн на р. Струма/Стримон, включващо термалните води, с акцент върху качеството и количеството на водите, в съответствие с изискванията на Европейската рамкова директива (2000/60/ЕС), на другите европейски директиви за водите и на двустранните споразумения между България и Гърция по отношение на управлението на водите, както и на националното законодателство на Република България.



    1. Цел

Целта на проекта е чрез техническата и институционална подкрепа на Басейнова дирекция Западнобеломорски район:



  • да се извърши предпроектно проучване за дългосрочното използване на термоминералните води в обособените хидротермални басейни в речния басейн



    1. Резултати, които трябва да бъдат постигнати от консултанта


  • Разрабонтено предпроектно проучване на водосборния басейн на река Струма и хидротермалните системи;

  • Разработена Стратегия за използване на геотермалните ресурси на водосборния басейн на р. Струма;

  • Разработена Работна версия на План за управление на водосборния басейн на р. Струма по отношение устойчивото използване на термоминералните води на водосборния басейн на р. Струма;

  • Направена оценка на местните и регионални /природни и оперативни/ ресурси и дългосрочен оперативен капацитет на водосборния басейн на река Струма и хидротермалните системи;

  • Организирани и проведени информационни кампании в граничния регион с оглед популяризиране на ползите от използването на термо-минералните води;

  • Разработване на тръжна документация за два /2/ инвестиционни проекта за използване на термоминералните води базирано на направените предпроектни проучвания, в съответствие с Европейската рамкова Директива 2000/60ЕС и базирани на приоритетите и мерките в Плана за управление на басейна на река Струма/Стримон



  1. ПРЕДПОСТАВКИ И РИСКОВЕ

3.1. Предпоставки


  • Сътрудничество между МОСВ и Басейнова дирекция Западнобеломорски район;

  • Всички заинтересовани страни и компетентни органи да бъдат включени в процеса на идентификация на основните проблеми по отношение на управлението на термо-минералните води от речния басейн на р.Струма/Стримон.

3.2. Рискове


  • Достъп до налични данни – липса на достатъчна информация за подготовката на Плана за управление на водите от речния басейн на р.Струма/Стримон, както и трудностите по нейното събиране и обработване могат до доведат до сериозни проблеми при планирането и изпълнението на дейностите по проекта;

  • Недостатъчен обмен на информация и липса на координация по отношение изпълнение на дейностите по проекта.

4. ОБХВАТ НА ДЕЙНОСТТА

    1. Общи положения


4.1.1. Описание на проекта

Целта на проекта е чрез техническата и институционална подкрепа на Басейнова дирекция Западнобеломорски район:



  • да се извърши предпроектно проучване за дългосрочното използване на термоминералните води в обособените хидротермални басейни в речния басейн

4.1.2. Териториален обхват на проекта


Проектът ще се изпълнява в БДЗБР, Благоевград.
4.1.3. Целеви групи
Целевите групи по проекта ще бъдат всички кадри участващи пряко или косвено в управлението и изпълнението на програмата, както и потенциални бенефициенти на програмата.
    1. Конкретни дейности



1/ Подготовката на предпроектното проучване, което обхваща изпълнението на следните дейности:

Идентификация и описание на текущото състояние:

        • Преглед на всички налични архиви свързани с геоложки и тектонични характеристики както и хидрогеоложки, хидрохимични и геотермични условия на хидротермалните басейни и явления, технически данни за всеки отделен кладенец и т.н;

        • Набиране на необходимите данни за цялостно определяне на условията на хидротермалните басейни и явления включващо: геоложки, тектонични, хидрогеоложки, хидрохимични и геотермални характеристики;

        • Анализ на наличната информация


Полеви дейности – във връзка с проверката на данните и търсене в наличната информация, полевите проучвания включват: мониторинг на водното количество и качество на природни термални извори и кладенци;

Моделиране – обединяване на най-подходящите данни в цифрови модели, които да бъдат използвани за моделиране на дългосрочното поведение на използваема хидротермална система и явлението й в пространството и времето.

2/ Оценка на местните и регионални /природни и оперативни/ ресурси и дългосрочен оперативен капацитет на водосборния басейн на река Струма и хидротермалните системи. Оценката следва да бъде направена по отношение на:

        • Оценка на местните и регионални (природни и експлоатационни) водни ресурси натрупани в обособените хидротермални системи;

        • Оценка на местните и регионални ресурси на хидрогеотермална енергия във водосбора на река Струма/Стримон;

        • Оценка за въздействието върху околната среда и определяне на санитарно-охранителните зони;

        • Провеждане на оценка на съществуващите и потенциални ключови бариери за използване на геотермални водни ресурси в хидротермалната система на Струма/Стримон;

        • Въз основа на направените анализи и оценки да бъдат разработени препоръки за смекчаване и/или отстраняване на бариерите за използване на геотермални водни ресурси в хидротермалната система на Струма/Стримон;

        • Провеждане на пазарно проучване и определяне на възможностите за устойчиво и дългосрочно потенциално използване на термалните води за нуждите на бутилиране на минерална вода, за балнеология, спорт, почивка, отопление и т.н.;

3/ Разработване на Стратегия за използване на геотермалните ресурси на водосборния басейн на р. Струма

Консултантът следва да разработи на основата на направените проучвания и оценки Стратегия за използване на геотермалните ресурси на водосборния басейн на р. Струма. Стратегията следва да включва възможностите да устойчиво дългосрочно използване на геотермалните ресурси; ползотворен ефект по отношение на икономика, социални дейности и опазване на околната среда, времеви график и приоритети при оползотворяването на геотермалните източници, идентификация на проблеми, които трябва да бъдат решени. Стратегията следва да покрива следните аспекти: технически, финансов, социален и опазване на околната среда.


4/ Разработване на Работна версия на План за управление на басейна на река Струма/Стримон по отношение устойчивото използване на термоминералните води на Струма/Стримон геотермални системи

Консултантът следва да разработи План за управление на водите, който да включва необходимите мерки, условия, финансови анализи, наблюдение, алтернативни финансови източници и т.н. Планът за управление на водите ще бъде дискутиран от релевантните български власти и приет. Той ще служи за основа за разработване на бъдещи инвестиционни проекти касаещи използването на геотермалните води за различни цели. (Всички карти включени в Работна версия на План за управление трябва да бъдат в ГИС формат използван от МОСВ и басейновата дирекция)



5/ Разработване на тръжна документация за два /2/ инвестиционни проекта за използване на термоминералните води базирано на направените предпроектни проучвания, в съответствие с Европейската рамкова Директива 2000/60ЕС и базирани на приоритетите и мерките в Плана за управление на басейна на река Струма/Стримон
Консултантът следва да разработи тръжна документация /за услуги, строителни работи и доставка/ за изпълнението на инвестиционни проекти за използване на термо минералните води базирано на одобрения План за управление на водите. Консултантът следва да разработи всички необходими документи /работен проект, чертежи, технически спецификации, количествено стойностни сметки и Тръжно досие за строителен договор, Техническо задание за услуга, строителен надзор и технически спецификации за доставка/. Работният проект следва да бъде изработен в съответствие с изискванията на Българското законодателство /ЗУТ и неговите правилници за прилагане/.
6/ Дейности за популяризиране на проекта

Консултантът следва да разработи и осъществи информационна кампания. Някои от дейностите за повишаване информираността и знанията на широката аудитория относно използването/оползотворяваното на геотермалните води и повишаване на публичния интерес от бъдещите ползи могат да бъдат включени в ПР кампании като например: брошури за геотермалните води на р.Струма, ползите от тяхното използване, различни публикации, интервюта в местни и национални медии и т.н.



    1. Управление на проекта

4.3.1. Отговорен орган


Възложител (Договарящ орган) ще бъде Дирекция “Изпълнителна агенция – Програма ФАР” към Министерството на регионалното развитие и благоустройството.


      1. Структура на управлението




  • Институция бенефициентБасейнова дирекция Западнобеломорски район;

  • Възложител (Договарящ орган) – Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР” към Министерството на регионалното развитие и благоустройството, България.

  • Други структури - Ще бъде създаден Съвместен Координационен Комитет (СКК) като орган за вземане на решения относно координация, мониторинг и улесняване на информационният обмен между договорния проект и дейностите от гръцка страна. МРРБ в сътрудничество с МОСВ и съответните гръцки власти ще определят членовете на Комитета. Те трябва да включват представители от Постоянната Българо-Гръцка Комисия по Водно Стопанство, съответни Министерства, БДЗБР и Консултанта. СКК ще проведе срещи поне три пъти по време на изпълнението на проекта. СКК може да делегира на Консултантът функции на Секретариат на СКК. В последствие той може да делегира решения нужни за популяризирането и въвеждането на въпроси за общ подход нужни за създаването на общ план за управление на речния басейн.

Дирекция „Води” към МОСВ, като орган отговарящ изцяло за прилагането на Европейската Рамкова Директива 2000/60/ЕС и БДЗБР, отговорна за управлението на водите на р.Струма/Стримон, са отговорни за техническото управление на проекта. .
Изпълнителната агенция на проекта е Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР” към Министерството на регионалното развитие и благоустройството, България и в това си качество тя отговаря за започването на тръжната процедура за услуга, за подписването на договора за услуга, за одобрението на плащанията към изпълнителя и за осъществяване на финансовото управление и контрол в процеса на изпълнението на настоящия проект.

5. ОРГАНИЗАЦИОННО – ТЕХНИЧЕСКА ДЕЙНОСТ (ЛОГИСТИКА) И СРОКОВЕ

5.1. Място

Консултантът трябва да установи офис в БДЗБР, Благоевград. Всички офис разходи трябва да бъдат включени в договора базиран на хонорари.


5.2. Начална дата и срок на изпълнение


Планираната начална дата е 01.12.2007 година, а периода на изпълнение на договора ще бъде 18 месеца от тази дата.

6. ИЗИСКВАНИЯ

6.1. Персонал


Изпълнителят трябва да предложи достатъчен брой квалифицирани експерти в зависимост от потребностите за успешното изпълнение на задачата.

Всички експерти трябва да са независими и не трябва да има конфликт на интереси по отношение на възложените им задължения.

Държавни и други служители от държавната администрация на страната-бенефициент не могат да бъдат наемани за експерти.

Съчетанието от специфичните умения на експертите трябва да позволява предоставянето на всички заявени услуги в процеса на изпълнение на задачата. Ако, обаче, възникне потребност от лица с допълнителна квалификация, която не е предвидена в настоящото техническо задание, от Изпълнителят ще се очаква да осигури достатъчен брой и подходящи експерти за удовлетворяването на тази потребност, като по този начин наборът от експерти ще се обогати по целесъобразност.



Общи изисквания към експертите:

  • Завършено висше образование със специалност инженери науки/ екология/ хидрология/ хитро инженерство/ геология/ геодезия/ строителство/ икономика;

  • Свободно ползване на английски и български език;

  • Подходящи умения, свързани със съответния сектор (знания и опит, придобити в миналото при работа по сходни проекти);

  • Подходящо ниво на технически експертни знания и умения и професионален опит;

  • Познания и опит в законодателството на ЕС във водният сектор (като минимални условия - Рамковата Директива за Водите 2000/60/EC, Директива за Подземните води, Решение 2455/2001/EC, въвеждащо списъка на приоритетните материи в сферата на водната политика, Директиви отнасящи се към Анекс II от РДВ, Директиви отнасящи се към Анекс VII от РДВ, Директиви отнасящи се към Анекс IX от РДВ, Директиви отнасящи се към Анекс IV от РДВ)

  • опит в областта на водните ресурси и екологичното планиране и управление на водите;

  • опит в областта на управлението на проекти и прилагане на европейско законодателство/директиви във водния сектор в Европа;

  • опит при прилагането на Европейската Рамкова Директива по водите;

  • Опит в оценка качеството на водите вкл. подземни и повърхностни води, полеви оценки, мониторингови програми, лабораторни анализи;

  • Опит в областта на моделирането на данни, дизайн на база данни, анализи, рапортуване, и презентации в ГИС среда, Интернет и CAD приложенията;

  • опит в геотермалната област / проучвания, изследвания, моделиране, използване на термалните води и оценка на качествени и количествени инидикатори на водата /;

  • опит свързан с разработването на програми за устойчиво използване на термални и хидротермални води

  • опит в икономическия и финансов анализ в сектор околна среда, икономически анализ на потреблението на води, анализ на възвращаемостта на разходите, анализ на разходите и ползите

  • Добри умения за изготвяне на доклади, способност за разбиране, разработка, обобщение и оценка на документи на английски и/или български език;

  • Умения при организирането и провеждането на информационни мероприятия;

  • Презентационни умения;

  • Комуникационни способности при работа с хора;

Изпълнителят трябва да предложи подходящ състав на екипа, за да осигури най-удачната и целенасочена комбинация от експертни умения и знания, която ще гарантира изпълнението на задълженията му.

Следователно, доказаната наличност на висококачествени експерти ще се счита за важен фактор при оценката. Консултантът трябва да опише подробно как ще осигури такава наличност и как ще управлява необходимия брой експерти, които могат да бъдат привлечени в кратки срокове.



6.2. Материална база, която следва да бъде предоставена от консултанта

Изпълнителят трябва да осигури адекватна техническа помощ и оборудване на експертите. По-специално, той трябва да осигури предоставянето на достатъчно административни, секретарски и преводачески услуги, за да се създадат условия за експертите да се съсредоточат върху основните си задължения. Освен това, той трябва да предвижда необходимите средства за финансово обезпечаване на договорните си дейности и да осигурява редовното и навременно заплащане на трудовото възнаграждение на неговите служители.

Изпълнителят следва да покрие всички разходи за техническия персонал и за поддръжката. Изпълнителят следва да покрие разходите за цялото необходимо оборудване за екипа от експерти, включително персонални компютри, принтери, факс машини и др., свързаните с проекта местни и международни телекомуникационни такси и разходи за поддръжка на офиси.

6.3. Оборудване

Не се позволява закупуването на оборудване от името на Възложителя (Договарящия орган) и страната-бенефициент като част от настоящия договор за услуга и/или прехвърлянето на такова на Възложителя (Договарящия орган) и страната-бенефициент в края на настоящия договор. Всякакво оборудване, свързано с настоящия договор, което трябва да се придобие от страната -бенефициент, трябва да се закупи чрез отделна тръжна процедура за доставка.


6.4 Възстановяеми разходи


Възстановяемите разходи покриват всички приемливи разходи, извършени по време на този договор. Те не могат да бъдат използвани за разходи, които трябва да бъдат покрити от Консултанта, като част от неговото възнаграждение, определено по-горе.

Те покриват само:


  • Пътни разходи и командировъчни за мисиите на членовете на Съвместният Координационен Комитет (СКК), в случаите когато те се провеждат извън страната, която е основно място за изпълнение на настоящия договор.

  • Пътни разходи свързани с организирането на семинари от Консултанта в случай, че те се провеждат извън страната, която е основно място за изпълнение на настоящия договор.

  • Организационни разходи свързани със срещите на СКК, включително наемане на конферентни зали/оборудване, кетъринг, и др.

  • Разходи, свързани с проби на въздух, вода или почви и химически анализи. Честотата на необходимите пробовземания и техният брой ще бъдат определени по-точно, само след приключване на анализ на съществуващата информация;

  • Разходи за превод на Докладите за напредъка и други изходни материали/резултати на Консултанта

  • Придобиване на информация от съответни Институции, които не са част от бенефициентите – напр. Националният Институт по Метеорология и Хидрология и др.


Обезпечаването на възстановяемите разходи за този договор е EUR 20000. Тази сума трябва да бъде включена в разбивката на Бюджета без изменения.
7. Докладване
7.1. Начален доклад и График за изпълнението следва да бъде представен в срок от 15 календарни дни след подписване на договора за услуга. Докладът следва да бъде предаден 1 копие на бенефициента по проекта, БДЗБР, Благоевград и 1 копие в Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР”.

Одобряването на доклада се извършва от Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР” в 7-дневен срок от дата на получаване.

7.2. Доклади за напредъка по проекта – представят се на всеки 6 месеца от изпълнението на проекта. Докладите следва да бъдат предадени 1 копие на бенефициента по проекта, БДЗБР, Благоевград и 1 копие в Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР”.

Одобряването на доклада се извършва от Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР” в 7-дневен срок от дата на получаване.


7.2. Окончателен доклад се представя след приключване на дейностите, предмет на настоящата задача и подлежи на одобрение от Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР”. Докладът следва да бъде предаден 1 копие на бенефициента по проекта, БДЗБР, Благоевград и 1 копие в Дирекция „Изпълнителна агенция – Програма ФАР”.

Всички гореописани доклади следва да бъдат представени на български и английски език.


 

8. МОНИТОРИНГ И ОЦЕНКА


За измерване на резултатите от изпълнението на задачата ще се използват следните показатели:

  • Извършено предпроектно проучване,

  • Разработена Стратегия за подобряване използването на геотермалните ресурси водосборния басейн на р.Струма;

  • Разработена Работна версия на План за управление на басейна на река Струма/Стримон по отношение устойчивото използване на термоминералните води на водосборния басейн на р.Струма

  • Разработване на тръжна документация за два /2/ инвестиционни проекта за използване на термоминералните води базирано на направените предпроектни проучвания, в съответствие с Европейската рамкова Директива 2000/60ЕС и базирани на приоритетите и мерките в Плана за управление на басейна на река Струма/Стримон;

  • Проведена информационна кампания





Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница