Пълна програма
юни 2016
TLC Balkans
Часовете на излъчване са в местно време
За допълнителна информация, моля свържете се с:
Yana Petrova
All Channels PR
Тел: +359 2 434 40 350
E-mail: ypetrova@all-channels.com
Или посетете сайта ни на:
https://discovery.box.com/DN-CEEMEA
Picture Desk: picture_desk@discovery.com
Формат и дизайн © Global Listings Limited 2002.
Всички права запазени.
Документите са изготвени от:
Hav
Tel: + 44 20 7702 4436
www.globallistings.info
сряда
1 юни 2016
06.00 Изоставени пред олтара
(Left at the Altar)
Шокиращи реални истории, разказани от нещастни булки и младоженци, изоставени пред олтара в деня на сватбата.
07.00 Модна присъда: Народът срещу Слоун Би
(Style By Jury: The People v Sloane B)
Старомодната работеща майка Слоун е изправена пред модния съд заради своето небрежно облекло. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад й помагат да промени стила си на обличане.
07.30 Модна присъда: Народът срещу Адел Ей
(Style By Jury: The People v Adele A)
Майката-студентка Ейд е изправена пред модния съд заради своето неприлично облекло. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад й помагат да промени стила си на обличане.
08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: Топ 10 на най-любящите бащи
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Doting Dads)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя топ 10 на най-любящите бащи – от бащи, които не могат да превъзмогнат факта, че дъщерите им се женят, до много придирчиви бащи.
08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: Топ 10 на най-необичайните придружители
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Extraordinary Entourages)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя топ 10 на най-необичайните придружители на булки в сватбените салони досега.
09.00 Кралят на тортите: Снуки, супер Антъни и кораб
(Cake Boss: Snooki, Super Anthony and a Ship)
Бъди се отправя към Морския музей в Ню Йорк, за да получи вдъхновение за торта с морска тематика. Междувременно, при Карло пристига знаменитост, за да поръча торта за майка си.
09.30 Кралят на тортите: Шестнадесети рожден ден, звезди и меч
(Cake Boss: Sweet Sixteen, Stars and a Sabre Sword)
Бъди прави торта за стогодишнината на Кадетския параклис в Уест Пойнт. Той прави и торта с холивудска тематика за официалното парти за 16-ия рожден ден на дъщерята на Мауро.
10.00 Без шансове за среща: Епизод 2
(The Undateables: Episode 2)
За човек с увреждане намирането на любовта може да изглежда невъзможно. Проследете историите на необичайните самотници - как те навлизат в света на сватосването и бързите срещи.
11.00 Пълна промяна: Отслабване: Джейми – част 1
(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Jamie - Part 1)
Джейми е осиновена и винаги е мечтала да се запознае с родната си майка, но се срамува от теглото си. Дали треньорът Крис Пауъл ще й помогне да постигне целта си?
12.00 Радикално разкрасяване на къщи: Епизод 3
(Ugly House to Lovely House: Episode 3)
Много от нас живеят в къщи, от които се срамуват. Джордж Кларк показва, че дори най-грозната къща може да се превърне в дом, с който да се гордеем.
13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: Топ 10 на булките, осмелили се да бъдат различни
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Brides Who Dare to Be Different)
Ранди представя класация на най-дръзките и различни рокли за всички времена – от най-шантавите рокли до булки, които копнеят да изглеждат необичайно.
13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-страхотни мъже
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Greatest Guys)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя десетимата най-запомнящи се мъже – от страхотния приятел до критичното другарче.
14.00 Кралят на тортите: Ментови бонбони и гмуркането на полярните мечки
(Cake Boss: Peppermint and a Polar Bear Plunge)
Бъди прави торта за Клуба на полярните мечки от Кони Айлънд и получава покана за зимно плуване с тях. А най-малкият му син има рожден ден и иска сладоледена торта.
14.30 Кралят на тортите: Рицарски турнир и вкусно тирамису
(Cake Boss: Tournament of Knights and a Tasty Tiramisu)
Бъди и екипът му правят торта за средновековен крал и Бъди е предизвикан да участва в турнир. Те правят и традиционно тирамису за италиански клиент.
15.00 Детски конкурси за красота: Мис Джорджия Спирит
(Toddlers & Tiaras: Miss Georgia Spirit)
„Детски конкурси за красота“ отива зад кулисите на различни детски конкурси за красота. Тази седмица ще посетим „Мис Джорджия Спирит“ в Гейнсвил, Джорджия.
16.00 Детски конкурси за красота: Националният конкурс „Universal Royalty“
(Toddlers & Tiaras: Universal Royalty National Pageant)
Посетете света на „Детски конкурси за красота“ - поредицата, разказваща за такива конкурси. В този епизод ще видите националния конкурс „Universal Royalty“.
17.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът "Chitlin' Strut"
(Toddlers & Tiaras: The Chitlin' Strut)
Ще успее ли настоящата шампионка на конкурса за красота „Chitlin' Strut“ да защити титлата си? Елате в Съли, Южна Каролина, за да разберете това.
18.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът в Кентъки "Звездата на Юга"
(Toddlers & Tiaras: Kentucky Southern Celebrity)
Кой ще грабне титлата „Най-най“ в Инес, Кентъки? Един от участниците в конкурса „Звездата на Юга“ е само на седем години.
19.00 Малки хора – свят голям: Важен разговор
(Little People, Big World: A Bigger Conversation)
Семейство Ролоф разговаря с кореспондента Андреа Канинг от NBC News за невероятните възходи и сърцераздирателните падения във своя живот.
21.00 Кралят на тортите: Бали сено и заплаха за здравето
(Cake Boss: Hay Bales and a Health Scare)
Семейната ферма на дългогодишен клиент поръчва торта, посветена на прибирането на реколтата и началото на есента. Мауро научава шокиращи новини и трябва да се подложи на операция.
21.30 Кралят на тортите: Вино и валс
(Cake Boss: Wine and Waltzes)
Екипът приготвя торта за местната винарска изба, а Бъди решава да направи собствено вино. И още: клиент поръчва торта-пиано в реален размер!
22.00 Без шансове за среща: Алекс, Матю и Даниела
(The Undateables: Alex, Matthew and Daniella)
Професионален модел със заекване изважда шивашкия метър. Ще видим срещи в ски парк и на състезателната писта в Брандс Хач.
23.00 Глориявейл: Епизод 1
(Gloriavale: Episode 1)
Вижте отблизо уникалното ежедневие на мъжете, жените и децата от отдалечената религиозна общност Глориявейл, разположена на западното крайбрежие на Нова Зеландия.
00.00 Попаднах в болница заради секс: Зомби апокалипсис
(Sex Sent Me to the ER: Zombie Apocalypse)
Натрапници прекъсват любовната игра на двойка и скъпата им апокалиптична фантазия се превръща в кошмар. След терапия за подмладяване домакиня има проблем с интимните си органи.
01.00 Да избягаш от проповедника: Разделено семейство
(Escaping the Prophet: A Family Torn Apart)
Флора се връща в Колорадо Сити, за да помогне на самотна майка с шест деца да избяга от мормонската църква. Ленора се готви за тръгване, но децата ѝ имат други планове.
02.00 Кралят на тортите: Бали сено и заплаха за здравето
(Cake Boss: Hay Bales and a Health Scare)
Семейната ферма на дългогодишен клиент поръчва торта, посветена на прибирането на реколтата и началото на есента. Мауро научава шокиращи новини и трябва да се подложи на операция.
02.24 Кралят на тортите: Вино и валс
(Cake Boss: Wine and Waltzes)
Екипът приготвя торта за местната винарска изба, а Бъди решава да направи собствено вино. И още: клиент поръчва торта-пиано в реален размер!
02.48 Без шансове за среща: Алекс, Матю и Даниела
(The Undateables: Alex, Matthew and Daniella)
Професионален модел със заекване изважда шивашкия метър. Ще видим срещи в ски парк и на състезателната писта в Брандс Хач.
03.36 Глориявейл: Епизод 1
(Gloriavale: Episode 1)
Вижте отблизо уникалното ежедневие на мъжете, жените и децата от отдалечената религиозна общност Глориявейл, разположена на западното крайбрежие на Нова Зеландия.
04.24 Без шансове за среща: Епизод 2
(The Undateables: Episode 2)
За човек с увреждане намирането на любовта може да изглежда невъзможно. Проследете историите на необичайните самотници - как те навлизат в света на сватосването и бързите срещи.
05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: Топ 10 на булките, осмелили се да бъдат различни
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Brides Who Dare to Be Different)
Ранди представя класация на най-дръзките и различни рокли за всички времена – от най-шантавите рокли до булки, които копнеят да изглеждат необичайно.
05.36 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-страхотни мъже
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Greatest Guys)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя десетимата най-запомнящи се мъже – от страхотния приятел до критичното другарче.
четвъртък
2 юни 2016
06.00 Кралят на кухнята: Романтична среща
(Kitchen Boss: Date Night)
Тази вечер Бъди и съпругата му Лиса имат романтична среща. Бъди приготвя набързо пиле сорентино с фузили - ястие, което е любимо и на двамата.
06.30 Кралят на кухнята: Семейната вечеря
(Kitchen Boss: Family Dinner)
Бъди и сестра му Мери приготвят няколко ястия за цялото семейство, включително лазанята с наденица на баба Мадалена и греховно вкусния пай с бананова сметана.
07.00 Модна присъда: Народът срещу Лейди Брет
(Style By Jury: The People v Lady Bret)
43-годишната Лейди Брет е изправена пред модния съд заради нарушаване на добрия моден вкус. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад й помагат да промени стила си на обличане.
07.30 Модна присъда: Народът срещу Мариса Ел
(Style By Jury: The People v Marisa L)
Майката и татуист Мариса е обвинена заради безразсъдния си стил. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад й помагат да промени стила си на обличане.
08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: Топ 10 на булките, осмелили се да бъдат различни
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Brides Who Dare to Be Different)
Ранди представя класация на най-дръзките и различни рокли за всички времена – от най-шантавите рокли до булки, които копнеят да изглеждат необичайно.
08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-страхотни мъже
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Greatest Guys)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя десетимата най-запомнящи се мъже – от страхотния приятел до критичното другарче.
09.00 Кралят на тортите: Фамилия, риболов и семейна история
(Cake Boss: Familia, Fishing and Family History)
Семейство Валастро са в Италия! Първо те посещават родните места на Мама и Бъди-старши. А Бъди прави сватбена торта и торта за бебето на братовчедите си.
10.00 Без шансове за среща: Епизод 3
(The Undateables: Episode 3)
За човек с увреждане намирането на любовта може да изглежда невъзможно. Вижте как необичайните самотници навлизат в света на сватосването и бързите срещи.
11.00 Пълна промяна: Отслабване: Джейми – част 2
(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Jamie - Part 2)
Отслабването на Джейми продължава и най-накрая тя сбъдва дългогодишната си мечта да се срещне с родната си майка. А по-късно тя прави зашеметяващо признание пред Крис.
12.00 Радикално разкрасяване на къщи: Епизод 4
(Ugly House to Lovely House: Episode 4)
Успели архитекти се заемат с „грозна“ къща и я преобразяват в невероятно ново жилище само за около 50 000 британски лири.
13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-парадиращи булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Figure Flaunting Brides)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-парадиращи булки, които искат да покажат извивките си и да подчертаят достойнствата си.
13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-разточителни булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 High Rollin' Brides)
Някои булки разполагат с неограничен бюджет за рокля. Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-разточителни булки.
14.00 Кралят на тортите: Двуметров сандвич, понички и болен Мауро
(Cake Boss: 6-Foot Sub Sandwich, Zeppoles and a Sick Mauro)
Екипът прави огромна торта с формата на сандвич за 100-годишнината на местен магазин за деликатеси. Наближава Великден и има много поръчки за сладкиши за празника.
14.30 Кралят на тортите: Боя, камуфлаж и денят на кексчетата
(Cake Boss: Colour, Camouflage and Cupcake Day)
Избухва война, когато бандата на Карло е предизвикана да покаже своите умения по стрелба, за да се направи торта за пейнтбол. А в пекарната се празнува ежегодният ден на канолите.
15.00 Вещомания: погребани живи: Изгубих половината от себе си
(Hoarding: Buried Alive: Losing Half Myself)
Филис и Пати не само са еднояйчни близначки, но са и вещоманки. Двете губят едната си къща заради лошия си навик. Ще успеят ли да запазят сегашния си дом?
16.00 Вещомания: погребани живи: Двойнствен живот
(Hoarding: Buried Alive: Leading a Double Life)
Какво е да живееш до вещоман? Къщата на Лали гъмжи от мишки, тъй като съседите й тайно са успели да складират най-голямото досега количество ненужни вещи за цялата поредица.
17.00 Вещомания: погребани живи: Някъде в купчината
(Hoarding: Buried Alive: Somewhere in My Pile)
Вещите на Бевърли са превзели целия й дом, а част от него е негодна за живеене заради кучетата й. Сега тя трябва да почисти или рискува да изгуби всичко.
18.00 Вещомания: погребани живи: Пести, за да имаш
(Hoarding: Buried Alive: Waste Not, Want Not)
Тери и Бил приличат на идеална двойка, но вещоманията на Тери застрашава техните отношения. Дали тя ще почисти дома им, преди съпругът й да я напусне?
19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Хармъни
(Love, Lust or Run: Harmony)
Хармъни е дизайнер и е запалена по екстремната мода, а това влияе на личния ѝ стил. Тя идва при Стейси, за да получи помощ и да промени имиджа си на кукла Барби в стил пънк рок.
19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 1
(Alta Infedelta': Episode 1)
Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.
20.00 Пълна промяна: Отслабване: Касандра – част 1
(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Cassandra - Part 1)
Касандра е бивша национална шампионка, но сега тежи 90 кг над нормата. Ще успее ли личният треньор Крис Пауъл да й помогне да се върне към здравословното тегло?
21.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Доти
(My 600lb Life: Dottie's Story)
Доти е любяща майка, но заради теглото си от над 270 килограма тя трудно изпълнява майчинските си задължения. Дали ще вземе драстични мерки и ще промени живота си?
22.00 Когато пенсионерите са по-тренирани от теб: На покрива на света, Флорида
(Are You Fitter Than a Pensioner?: On Top of the World, Florida)
Четирима младежи заживяват заедно със супер тренирани пенсионери и следват техния фитнес режим. Дали след края на престоя си младежите ще бъдат в по-добра спортна форма?
23.00 Не искам кожата ми да виси: Епизод 3
(My Extreme Excess Skin: Episode 3)
Мелиса отслабва със 105 кг, но няма самочувствие заради излишната си кожа. А Джеф отслабва със 135 кг, но продължава да се крие от света.
00.00 Попаднах в болница заради секс: Рутина и любов
(Sex Sent Me to the ER: Routine Romance)
Двойка се отдава на ласки на лодка по време на отпуска и попада в спешното след морска злополука. И още: инструктор по рейки припада след 12-часов секс-маратон.
01.00 Да избягаш от проповедника: Борба за свобода
(Escaping the Prophet: Fighting for Freedom)
Флора рискува живота си, за да помогне на Рут, която съобщава за случаи на насилие в мормонската църква. След като Рут изобличава църквата, животът ѝ е в истинска опасност.
02.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Доти
(My 600lb Life: Dottie's Story)
Доти е любяща майка, но заради теглото си от над 270 килограма тя трудно изпълнява майчинските си задължения. Дали ще вземе драстични мерки и ще промени живота си?
02.48 Когато пенсионерите са по-тренирани от теб: На покрива на света, Флорида
(Are You Fitter Than a Pensioner?: On Top of the World, Florida)
Четирима младежи заживяват заедно със супер тренирани пенсионери и следват техния фитнес режим. Дали след края на престоя си младежите ще бъдат в по-добра спортна форма?
03.36 Не искам кожата ми да виси: Епизод 3
(My Extreme Excess Skin: Episode 3)
Мелиса отслабва със 105 кг, но няма самочувствие заради излишната си кожа. А Джеф отслабва със 135 кг, но продължава да се крие от света.
04.24 Без шансове за среща: Епизод 3
(The Undateables: Episode 3)
За човек с увреждане намирането на любовта може да изглежда невъзможно. Вижте как необичайните самотници навлизат в света на сватосването и бързите срещи.
05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-парадиращи булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Figure Flaunting Brides)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-парадиращи булки, които искат да покажат извивките си и да подчертаят достойнствата си.
05.36 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-разточителни булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 High Rollin' Brides)
Някои булки разполагат с неограничен бюджет за рокля. Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-разточителни булки.
петък
3 юни 2016
06.00 Кралят на кухнята: Храната от италианската улица
(Kitchen Boss: Italian Street Food)
Бъди и братовчед му Франки възраждат спомените, гледките и ароматите на италианските улични панаири в меню, състоящо се от сандвичи с наденица и чушки и калцоне със сирене.
06.30 Кралят на кухнята: Любимите ястия на Мауро
(Kitchen Boss: Mauro's Favourites)
Бъди приготвя някои от любимите ястия на зет си Мауро. Те си припомнят истории от пекарната и храната, която са споделили през изминалите години.
07.00 Модна присъда: Народът срещу Сам Ар
(Style By Jury: The People v Sam R)
Сам има голям проблем: хората я мислят за мъж. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад я превръщат в елегантна дама.
07.30 Модна присъда: Народът срещу Джесика Ар
(Style By Jury: The People v Jessica R)
Майката на две деца Джесика е изправена пред съда за оскърбление към модата. Модните експерти Луиз Роу и Престън Конрад й помагат да промени стила си на обличане.
08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-парадиращи булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 Figure Flaunting Brides)
Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-парадиращи булки, които искат да покажат извивките си и да подчертаят достойнствата си.
08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Топ 10 с Ранди: 10-те най-разточителни булки
(Say Yes to the Dress: Randy Knows Best: Top 10 High Rollin' Brides)
Някои булки разполагат с неограничен бюджет за рокля. Сватбеният експерт Ранди Феноли ни представя 10-те най-разточителни булки.
09.00 Кралят на тортите: Фрески, фонтани и семейни желания
(Cake Boss: Frescos, Fountains, Family Wishes)
Семейство Валастро продължават своята обиколка в Италия! Бъди, Ралф и Дани се запознават с италианската култура, когато са помолени да приготвят торта, вдъхновена от фреска.
09.30 Кралят на тортите: Касата, чийзкейк и кашони с вино
(Cake Boss: Cassata, Cheesecakes and Crates of Wine)
Семейство Валастро прекарва последните си дни в Сицилия и посещава винарска изба. За изненада на семейството, Бъди прави торта с формата на винена бутилка за собственика на избата.
10.00 Без шансове за среща: Епизод 4
(The Undateables: Episode 4)
Някои хора трудно си намират половинка. А ако човек има увреждане, това може да се окаже почти невъзможно. Дали потенциалните ухажори ще пренебрегнат физическия недостатък?
11.00 Пълна промяна: Отслабване: Мередит – част 1
(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Meredith - Part 1)
Още един човек с излишни килограми решава да промени начина си на живот и да се върне към здравословното тегло. Дали треньорът Крис Пауъл ще помогне за постигането на тази цел?
12.00 Радикално разкрасяване на къщи: Епизод 5
(Ugly House to Lovely House: Episode 5)
Успели архитекти се заемат с „грозна“ къща и я преобразяват в невероятно ново жилище само за около 50 000 британски лири.
13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Покажи тялото си
(Say Yes to the Dress: Showing Off Your Assets)
Емили, която работи в нощен клуб, иска да изглежда супер секси на големия си ден. Майка й обаче е по-консервативна. Дали Емили ще я послуша?
13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Булките и момчетата
(Say Yes to the Dress: Brides and Their Boys)
Дейна води двама шафери в салона, а Акиша идва с бъдещия кум. Дали мъжката гледна точка ще помогне на булките по-бързо да кажат „да“?
14.00 Кралят на тортите: Ключ за града и торта-китара
(Cake Boss: Key to the City and a Key-Tar Cake)
Бъди прави ретро торта за група от 80-те. Той си припомня миналото, когато получава за подарък ключа на родния си град Литъл Фери, Ню Джърси.
14.30 Кралят на тортите: Бръснари и бикове
(Cake Boss: Barbers and Bulls)
Бъди получава поръчка за торта с формата на механичен бик. А бръснарницата, в която Бъди се подстригва от дете, има годишнина и той им прави торта за празника.
15.00 Шампиони по пестене на време
(Extreme Time Cheaters)
Вижте до какви крайности стигат шампионите по пестене на време – те мият чинии, докато взимат душ, и си правят кола маска на работното място!
16.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Доти
(My 600lb Life: Dottie's Story)
Доти е любяща майка, но заради теглото си от над 270 килограма тя трудно изпълнява майчинските си задължения. Дали ще вземе драстични мерки и ще промени живота си?
17.00 Когато пенсионерите са по-тренирани от теб: На покрива на света, Флорида
(Are You Fitter Than a Pensioner?: On Top of the World, Florida)
Четирима младежи заживяват заедно със супер тренирани пенсионери и следват техния фитнес режим. Дали след края на престоя си младежите ще бъдат в по-добра спортна форма?
18.00 Невероятните спестовници: Празници
(Extreme Cheapskates: Holiday)
Коледа е най-консуматорският празник, включващ скъпи сладкиши и още по-скъпи пътешествия. Но нашите спестовници ще преобърнат представите ви за празниците с главата надолу.
19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Таника
(Love, Lust or Run: Tanika)
Таника се облича прекалено предизвикателно. Като майка на малко момиче, тя идва при Стейси с молба да ѝ помогне да намери по-подходящ стил на обличане.
Сподели с приятели: |