Програма за държавен изпит по английски език за специалност „ Лингвистика" -окс „Бакалавър"

Писмената част е с продължителност пет часа и се състои от :

1. 
   Диктовка – 20 стандартни реда, художествен или публицистичен текст.
   
2. 
   Два превода от български на английски и от английски на български с дължина около 300 думи от административен, публицистичен или научен текст от областта на езикознанието или теорията на превода.
   

До устната част се допускат студентите, положили писмената част с оценка най-малко 3.00. Конспектът е ориентировъчен и отразява областите, от които се формулират конкретните въпроси.

1. 
   Grammatical categories of the English noun: Number.
   
2. 
   Grammatical categories of the English noun: Gender.
   
3. 
   Grammatical categories of the English noun: Case.
   
4. 
   The Verb Phrase. Verb classes. Forms and combinations of verbs.
   
5. 
   Grammatical categories of the English verb: Tense. Means of expressing future time.
   
6. 
   Grammatical categories of the English verb: Aspect.
   
7. 
   Grammatical categories of the English verb: Mood.
   
8. 
   Grammatical categories of the English verb: Voice.
   
9. 
   Modality. Meanings of the modal auxiliaries.
   
10. 
    Word-formation. Relevance of word-formation to grammar. Borrowing and neo-classical formations. Phrasal derivation.
    
11. 
    Constituents of the Noun Phrase. Nouns and pronouns.
    
12. 
    Systems of article usage. Reference: generic, specific, and unique reference.
    
13. 
    Prepositions and Prepositional Phrases.
    
14. 
    Clause patterns. Simple and complex sentences. Transformational relations.
    
15. 
    Clause elements syntactically defined: Subject. Object. Complement. Adverbial.
    
16. 
    Clause elements semantically defined. Theta-roles.
    
17. 
    Word order
    
18. 
    Translation Theory
    
19. 
    Special Тranslation Theory
    
20. 
    Types of Interpretation.
    

Jacobs R. (1993). English Syntax, Routledge

Mathews (1992). Morphology, CUP

Mathews (1996). Syntax, CUP

Boyadzhieva, E. (2010). English Morphology from a Theoretical Perspective (Nominal Categories). Blagoevgrad: South-West University ‘Neofit Rilski’.

Corder, S. P. (1973). Introducing Applied Linguistics. Middlesex: Penguin.

Danchev, A. ( Данчев, A.) (1988). Анализ на грешките на българи изучаващи английски език. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”.

Danchev, A. (Данчев, А.) (2001). Съпоставително езикознание. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”.

Ellis, R. (2003). The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

James, C. (1980). Contrastive Analysis. London and New York: Longman.

James, C. (1998). Errors in Language Learning and Use. London and New York: Longman.

Bauer, Laurie. (2003). Introducing linguistic morphology (2nd ed.). Washington, D.C.: Georgetown University Press. 

Bauer, Laurie. (2004). A glossary of morphology. Washington, D.C.: Georgetown UP.

Aarts, Bas (2011). Oxford modern English grammar. Oxford University Press.

Biber, Douglas; Johansson, Stig; Leech, Geoffrey; Conrad, Susan; Finegan, Edward (1999). Longman grammar of spoken and written English. Pearson Education Limited.

Biber, Douglas; Leech, Geoffrey; Conrad, Susan; (2002). Longman student grammar of spoken and written English. Pearson Education Limited.

Bryant, Margaret (1945). A functional English grammar. D.C. Heath and company.

Carter, Ronald; McCarthy, Michael (2006). Cambridge Grammar of English: A Comprehensive Guide. Cambridge University Press.

Huddleston, Rodney D. (1984) Introduction to the grammar of English. Cambridge: Cambridge University Press.

Huddleston, Rodney D. (1988) English grammar: An outline. Cambridge: Cambridge University Press.

Huddleston, Rodney D., Pullum, Geoffrey K., eds. (2002). The Cambridge grammar of the English language. Cambridge University Press.

Huddleston, Rodney D.; Pullum, Geoffrey K. (2005). A student's introduction to English grammar. Cambridge University Press.

Quirk, Randolph; Greenbaum, Sidney; Leech, Geoffrey; & Svartvik, Jan. (1972). A grammar of contemporary English. Harlow: Longman.

Quirk, Randolph (1985). A comprehensive grammar of the English language. Harlow: Longman.

Palmer, F. R. (1974). The English verb. London: Longman.

Palmer, F. R. (1979). Modality and the English modals. London: Longman.

Olga Tomic:Morphology, Futura Publikacije, 1999

М. Ранкова, Цв. Иванова, Английска граматика, София 1993

Widdowson, H.G. 1975. Stylistics and the teaching of literature. Longman: London. Simpson, Paul. 2004. Stylistics : A resource book for students. Routledge.

Lesley Jeffries, Daniel McIntyre, Stylistics, Cambridge University Press, 2010.

Rob Pope, The English Studies Book: an Introduction to Language, Literature and Culture, Routledge, 2002

Nikolas Coupland, Style: Language Variation and Identity, Cambridge University Press, 2007.

Helen Leckie-Tarry, Language and Context: a Functional Linguistic Theory of Register, Continuum International Publishing Group, 1995.

Christopher S. Butler, Structure and Function: a Guide to Three Major Structural-Functional Theories, John Benjamins Publishing Company, 2003.

David Birch ed. 1995. Context and Language: A Functional Linguistic Theory of Register (London, New York: Pinter)

Baker, P. (2003), Introduction to Old English, Oxford: Blackwell Publishing.

Baugh, A. & Th. Cable (2002), A History of the English Language (5th edn), London: Routledge.

Blake, N. (1992), The Cambridge History of the English Language. Vol.2, Cambridge: Cambridge University Press.

Hogg, R. (2002), An Introduction to Old English, Edinburgh: Edinburgh University Press

Hogg, R. (2002), An Introduction to Middle English, Edinburgh: Edinburgh University Press

Hogg, R. (1992), The Cambridge History of the English Language. Vol.1, Cambridge: Cambridge University Press.

Lass, R. (1999), The Cambridge History of the English Language. Vol.3, Cambridge: Cambridge University Press.