Установяването на бизнес отношения с местни вносители и дистрибутори се препоръчва на компаниите, желаещи да бъдат ефективни при навлизането на турския пазар. Много от успешните до момента износители са успели да договорят права за изключителен внос с местни компании, които предлагат дистрибуция и съхранение на стоките. Вносителите и дистрибуторите са директни снабдители и са запознати със съществуващата правна рамка, с търговските практики и клиентите.
Водещи вносители и търговци със стругове са:
-
ANADOLU MAKINA SANAY VE TICARET LTD. (http://anadolumakina.com.tr)
-
ARAN MAKINA (http://www.aranmakina.com)
-
BURLA MAKINA TICARETI VE YATIRIM A.S.( http://www.burla.com/takimtezgah/)
-
DOĞAN MAKINA VE TICARET A.S.( http://www.doganmakina33.com)
-
DOGUS MAKINA HIRDAVAT SANAYI VE TICARET A.S.( http://dogusmakine.com.tr)
-
ERDEM MAKİNA TAKIM TEZGAHLARI TİCARET (http://erdem-makina.com)
-
ERGÜN MAKINA VE HIDRAVAT TICARET LTD. (http://www.ergun-makina.com.tr)
-
HAKSAN TAKIM TEZGAHLARI MAKİNA SANAYİ TİCARET (http://haksanmakina.com.tr)
-
İSTANBUL MAKINA VE OTOMASYON SISTEMLERI SAN. TIC. A.Ş (http://www.istmak.com)
-
MCM CNC MAKİNA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET (http://www.mcmmakina.com.tr)
-
ÖN-İŞ MAK ÖNADIMLAR MAKİNE San. VE TIC A.S. (http://onismak.com.tr)
-
TEZMAKSAN MAKINA SANAYI VE TICARET A.S. (http://www.tezmaksan.com.tr/)
-
TEZSAN TAKIM TEZGAHLARI SAN. VE DIŞ TİC. PAZ. LTD. ŞTİ (http://tezsan.com.tr/)
Друга възможност за развитие на клиентската база включва участието в местни търговски изложения и панаири. Най-големите специализирани търговски изложения в бранша са:
-
MAKTEK EURASIA 2014 - www.tuyap.com.tr
-
BURSA METAL PROCESSING TECHNOLOGIES FAIR - www.tuyap.com.tr
-
KONMAK 2014 - www.tuyap.com.tr
-
MIDDLE EAST MANUFACTURING MACHINES AND RELATED INDUSTRIES FAIR - www.tuyap.com.tr.
-
TATEF 2014 - www.tatef.com –
-
WIN METAL WORKING 2014 - http://www.win-fair.com/
-
ANKIROS / ANNOFER 2014 - http://www.ankiros.com/
-
NUMAC (MUSAID) 2014 - http://www.musiadfair.com/
За осъществяване на контакти биха могли да спомогнат и службите по търговско-икономически въпроси в Анкара и Истанбул. Контактите са посочени по-долу:
-
Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Анкара
Лице за контакт: Борислав Гигов
124, Ataturk Blv., Kavakl-dere, Ankara
тел.: +90 312 4662304
факс: +90 312 4662304
e-mail: borislav.gigov@mee.government.bg
-
Служба по търговско-икономическите въпроси, гр. Истанбул
Лице за контакт: Тошко Томов, Стефан Арнаудов
44, Adnan Saygun cad., 2. Levent, Ulus, Istanbul
тел:+90 212 282 9020
факс:+90 212 282 9021
e-mail: t.tomov@mee.government.bg, s.arnaudov@mee.government.bg
Неправителствена организация в България, която подпомага Българо-турските икономически отношения е Турско Българска Търговско Индустриална Камара - http://www.tbcci.bg/ с адрес:
бул. В.Левски 140, ет.2, офис 5-8
София 1504, България
Тел./Факс : + 359 (2) 945 39 55
Мобилен: 0878 134 528
Трябва да се посочи, че от съществена важност е българските компании да са подготвени с информация и презентационни материали относно продуктова гама и спецификации, възможности за реализиране на обеми, наличие на интернет страница. Имайки предвид езиковата бариера за предпочитане е разговорите и преговорите да се извършват на местния език.
9.Оценка на бъдещото развитие в сектора
Подобряващата се икономическа обстановка в Еврозоната се очаква да окаже положително развитие върху турската икономика. Според МВФ турската икономика ще се ускори от 2.2% ръст на БВП през 2014 г. до 3.5% през 2016 г. като основна подкрепа ще окаже ръста на износа на стоки, който се очаква да нарасне от 5.8% до 7.1% за същия период. Тази икономическа среда предполага дългосрочен тренд на високи инвестиции в производствен капацитет и очакване за нарастване на търсенето на капиталови стоки, включително стругове и стругови центрове за обработка на метал.
В автомобилния сектор, който е един от основни потребители на стругове за обработка на метал се очаква 8% увеличение в експорта през 2014 г., свързано с ръст на пазарите в ЕС.
Същевременно нестабилната политическа обстановка в последните шест месеца може да се изрази в отлагане във времето на някои инвестиции. Очакванията на Уникредит Груп са поради тази причина инвестициите да се свият с 7.5% през 2014 г., но да се възстановят до около 3% ръст през 2015 и 2016 г.
Тенденциите при вноса на стругове в последните години показва по-високи темпове на ръст при струговете с ЦПУ. Очакваме с оглед модернизацията на турската икономика тази тенденция да се запази, което предполага промени в продуктовата гама на българските стругове, изнасяни за Турция, но и дава възможност за разширяване на маржовете на печалба на българските производители.
10.Контактна информация
Специализирани събития
BURSA METAL PROCESSING TECHNOLOGIES FAIR
Излагат се машини за обработка на метали.
Провежда се: 4-7 декември 2014
Локация: Бурса
Телефон: (+90 224) 211 50 81 до 89
E-mail: tuyapbursa@tuyap.com.tr
Web: www.tuyap.com.tr
|
MAKTEK EURASIA 2014
Излагат се машини, вкл. машини за обработка на метали.
Провежда се: 14-19 октомври 2014
Локация: Истанбул
Телефон: (+90 212) 867 11 00
E-mail: fairarea@tuyap.com.tr
Web: www.tuyap.com.tr
|
KONMAK 2014
Излагат се машини, вкл. машини за обработка на метали.
Провежда се: 24-27 април 2014
Локация: Коня
Телефон: (+90 332) 346 29 30
E-mail: tuyapkonya@tuyap.com.tr
Web: www.tuyap.com.tr
|
MIDDLE EAST MANUFACTURING MACHINES AND RELATED INDUSTRIES FAIR
Излагат се машини, вкл. машини за обработка на метали.
Провежда се: 1-4 май 2014
Локация: Диярбекир
Телефон: (+90 412) 339 01 02
E-mail: tuyapdiyarbakir@tuyap.com.tr
Web: www.tuyap.com.tr
|
TATEF 2014
Излагат се машини за обработка на метали.
Провежда се: 01-30 октомври 2014
Локация: Истанбул
Телефон: (+90 212) 291 83 10
E-mail: info@ite-turkey.com
Web: www.tatef.com
|
WIN METAL WORKING 2014
Излагат се машини за обработка на метали.
Провежда се: 5-8 юни 2014
Локация: Истанбул
Телефон: (+90 212) 334 69 75
E-mail: ceyda.aip@hf-turkey.com
Web: http://www.win-fair.com/
|
ANKIROS / ANNOFER 2014
Излагат се машини за леене и обработка на метали.
Провежда се: 11-13 септември 2014
Локация: Истанбул
Телефон: (+90 312) 439 67 92
E-mail: info@ankiros.com
Web: http://www.ankiros.com/
|
NUMAC (MUSAID) 2014
Технически панаир, в който се излагат и металообработващи машини.
Провежда се: 26-30 ноември 2014
Локация: Истанбул
Телефон: (+90 212) 222 04 06
E-mail: fairs@musiad.org.tr
Web: http://www.musiadfair.com/
|
Списък с компании потвърдили интерес към българските продукти
ARAN MAKINA
Abdi Ipekci Caddesi Özel İdare İş Mrk No:68, Z01 Bayrampasa/ISTANBUL
Тел: (+90 212) 613 92 53
Факс: (+90 212) 544 52 35
E-mail: info@aranmakina.com
Интернет страница: http://www.aranmakina.com
Лице за контакти: Fusun Armutcuoglu
ERGÜN MAKINA VE HIDRAVAT TICARET LTD.
9 Sok No: 11 - 13 OSTIM ANKARA
Тел: (+90 312) 385 63 36
Факс: (+90 312) 354 53 05
E-mail: teglis@ergunmakina.com.tr
Интернет страница: http://www.ergun-makina.com.tr
Лице за контакти: Ibraim Eskas
HAKSAN TAKIM TEZGAHLARI MAKİNA SANAYİ TİCARET
Yenidoğan Mah. Cicoz Yolu No : 24 Bayrampaşa İSTANBUL
Тел: (+90 212) 567 33 31
Факс: (+90 212) 565 70 58
E-mail: asmail@haxan.com.tr
Интернет страница: http://haksanmakina.com.tr
Лице за контакти: Asmail
MCM CNC MAKİNA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET
Abdi Ipekci Caddesi No:107, 34150 Bayrampasa/ISTANBUL
Тел: (+90 212) 565 30 10
Факс: (+90 212) 565 91 80
E-mail: burak@mcnmakina.com.tr
Интернет страница: http://www.mcmmakina.com.tr
Лице за контакти: Burak
TEZSAN TAKIM TEZGAHLARI SAN. VE DIŞ TİC. PAZ. LTD. ŞTİ
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Demirciler Sitesi
B2 Blk. No:53-54 34670 İketelli-İstanbul
Тел: (+90 212) 671 16 83
Факс: (+90 212) 671 40 78
E-mail: tezsan@tezsan.com.tr
Интернет страница: http://tezsan.com.tr/
Лице за контакти: Gokhan
Анкетни карти във връзка с изпълнение на Проект № BG161РО003 – 4.2.01-0001 за „НАСЪРЧАВАНЕ НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ” с цел намиране на търговски партньори на българските производители.
-
Име на компанията: ARAN MAKINA
-
Бихте ли ми посочили в коя сфера е основната дейност на Вашата компания?
Производство
|
|
Преработка
|
|
Търговия на едро
|
+
|
Вносител
|
+
|
Дистрибуция
|
+
|
Търговия на дребно
|
| -
Бихте ли посочили каква е конкретната Ви дейност?
Търговия на едро/дилърство/внос/дистрибуция на оборудване
-
Бихте ли посочили дали имате интерес от осъществяване на партньорски взаимоотношения с Български компании?
______ДА____ (Да/Не)
-
Какви специфични изисквания или препоръки към потенциалните български партньори имате? (напр. минимален обем, сертификати и др.)
-
-
Информация за контакт, лице за контакт, позиция
Лице за контакт: Fusun Armutcuoglu, Тел: (+90 212) 613 92 53, Факс: (+90 212) 544 52 35, E-mail: info@aranmakina.com, Интернет страница: http://www.aranmakina.com
-
Име на компанията: ERGÜN MAKINA VE HIDRAVAT TICARET LTD.
-
Бихте ли ми посочили в коя сфера е основната дейност на Вашата компания?
Производство
|
|
Преработка
|
|
Търговия на едро
|
+
|
Вносител
|
+
|
Дистрибуция
|
+
|
Търговия на дребно
|
| -
Бихте ли посочили каква е конкретната Ви дейност?
Търговия на едро/дилърство/внос/дистрибуция на оборудване
-
Бихте ли посочили дали имате интерес от осъществяване на партньорски взаимоотношения с Български компании?
______ДА____ (Да/Не)
-
Какви специфични изисквания или препоръки към потенциалните български партньори имате? (напр. минимален обем, сертификати и др.)
-
-
Информация за контакт, лице за контакт, позиция
Лице за контакт: Ibraim Eskas, Тел: (+90 312) 385 63 36, Факс: (+90 312) 354 53 05, E-mail: teglis@ergunmakina.com.tr
-
Име на компанията: HAKSAN TAKIM TEZGAHLARI MAKİNA SANAYİ TİCARET
-
Бихте ли ми посочили в коя сфера е основната дейност на Вашата компания?
Производство
|
|
Преработка
|
|
Търговия на едро
|
+
|
Вносител
|
+
|
Дистрибуция
|
+
|
Търговия на дребно
|
| -
Бихте ли посочили каква е конкретната Ви дейност?
Търговия на едро/дилърство/внос/дистрибуция на оборудване
-
Бихте ли посочили дали имате интерес от осъществяване на партньорски взаимоотношения с Български компании?
______ДА____ (Да/Не)
-
Какви специфични изисквания или препоръки към потенциалните български партньори имате? (напр. минимален обем, сертификати и др.)
-
-
Информация за контакт, лице за контакт, позиция
Лице за контакт: Asmail, Тел: (+90 212) 567 33 31, Факс: (+90 212) 565 70 58, E-mail: asmail@haxan.com.tr
-
Име на компанията: MCM CNC MAKİNA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET
-
Бихте ли ми посочили в коя сфера е основната дейност на Вашата компания?
Производство
|
|
Преработка
|
|
Търговия на едро
|
+
|
Вносител
|
+
|
Дистрибуция
|
+
|
Търговия на дребно
|
|
-
Бихте ли посочили каква е конкретната Ви дейност?
Търговия на едро/дилърство/внос/дистрибуция на оборудване
-
Бихте ли посочили дали имате интерес от осъществяване на партньорски взаимоотношения с Български компании?
______ДА____ (Да/Не)
-
Какви специфични изисквания или препоръки към потенциалните български партньори имате? (напр. минимален обем, сертификати и др.)
-
-
Информация за контакт, лице за контакт, позиция
Лице за контакт: Burak, Тел: (+90 212) 565 30 10, Факс: (+90 212) 565 91 80 , E-mail: burak@mcnmakina.com.tr
-
Име на компанията: TEZSAN TAKIM TEZGAHLARI SAN. VE DIŞ TİC. PAZ. LTD. ŞTİ
-
Бихте ли ми посочили в коя сфера е основната дейност на Вашата компания?
Производство
|
|
Преработка
|
|
Търговия на едро
|
+
|
Вносител
|
+
|
Дистрибуция
|
+
|
Търговия на дребно
|
|
-
Бихте ли посочили каква е конкретната Ви дейност?
Търговия на едро/дилърство/внос/дистрибуция на оборудване
-
Бихте ли посочили дали имате интерес от осъществяване на партньорски взаимоотношения с Български компании?
______ДА____ (Да/Не)
-
Какви специфични изисквания или препоръки към потенциалните български партньори имате? (напр. минимален обем, сертификати и др.)
-
-
Информация за контакт, лице за контакт, позиция
Лице за контакт: Gokhan, Тел: (+90 212) 671 16 83, Факс: (+90 212) 671 40 78, E-mail: tezsan@tezsan.com.tr
Внос/Износ на Турция по стокова група „Стругове (включително струговащите центрове), работещи чрез отнемане на метал: “
Внос/износ в Турция на стоковата група по страни в хил. евро
Износител
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
Износ
|
3 860
|
4 351
|
3 840
|
2 840
|
5 656
|
Внос
|
64 719
|
100 950
|
160 160
|
177 518
|
177 424
|
Източник: База данни на ООН
Топ 20 вносители в Турция на стоковата група по страни в хил. евро
Износител
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
Тайван
|
14 597
|
40 232
|
53 300
|
61 103
|
47 527
|
Германия
|
20 372
|
10 703
|
22 708
|
22 368
|
38 238
|
Япония
|
7 276
|
11 669
|
18 123
|
24 719
|
30 328
|
Корея
|
6 222
|
12 521
|
23 382
|
25 781
|
22 590
|
Италия
|
2 945
|
6 248
|
6 987
|
11 834
|
10 026
|
Китай
|
3 308
|
5 180
|
8 108
|
9 009
|
6 973
|
Полша
|
1 294
|
1 050
|
3 947
|
5 881
|
4 032
|
Словакия
|
969
|
3 287
|
4 113
|
3 748
|
3 827
|
САЩ
|
427
|
1 003
|
1 404
|
820
|
2 082
|
Свободни зони
|
1 258
|
2 020
|
3 374
|
2 638
|
1 996
|
Иран
|
260
|
563
|
709
|
1 225
|
1 651
|
България
|
181
|
550
|
1 038
|
1 436
|
1 470
|
Обединено Кралство
|
33
|
619
|
1 569
|
1 456
|
1 233
|
Чехия
|
2 578
|
1 377
|
1 610
|
1 752
|
1 160
|
Швейцария
|
1 798
|
687
|
3 810
|
1 053
|
806
|
Испания
|
360
|
730
|
1 313
|
582
|
788
|
Сингапур
|
157
|
205
|
677
|
320
|
526
|
Русия
|
65
|
792
|
430
|
371
|
498
|
Австрия
|
203
|
467
|
584
|
266
|
403
|
Бразилия
|
-
|
-
|
101
|
224
|
190
|
Източник: База данни на ООН
Топ 10 вносители в Турция на стоковата група по страни в брой
Износител
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
Тайван
|
355
|
1,036
|
1,374
|
1,102
|
978
|
Китай
|
389
|
646
|
1,546
|
1,131
|
885
|
Германия
|
215
|
300
|
471
|
357
|
412
|
Корея
|
106
|
221
|
354
|
365
|
364
|
Япония
|
52
|
122
|
205
|
238
|
330
|
Словакия
|
62
|
214
|
261
|
211
|
207
|
Иран
|
26
|
49
|
73
|
129
|
192
|
България
|
24
|
43
|
69
|
100
|
90
|
Италия
|
36
|
33
|
48
|
82
|
77
|
Чехия
|
20
|
16
|
42
|
29
|
39
|
Източник: База данни на ООН
Топ 10 износни дестинации на Турция за стоковата група по страни в хил. евро
Износител
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
Свободни зони
|
1 394
|
1 622
|
373
|
730
|
1 165
|
Сирия
|
22
|
75
|
-
|
-
|
858
|
Ирак
|
164
|
842
|
200
|
329
|
603
|
Етиопия
|
29
|
-
|
-
|
40
|
507
|
Саудитска Арабия
|
11
|
117
|
70
|
108
|
398
|
Русия
|
22
|
80
|
178
|
193
|
221
|
Германия
|
284
|
38
|
138
|
128
|
200
|
Азербейджан
|
359
|
99
|
131
|
125
|
174
|
Иран
|
507
|
120
|
877
|
47
|
169
|
Тюркменистан
|
45
|
20
|
154
|
125
|
147
|
Източник: База данни на ООН
Приложение 1: Обобщена митническа декларация
Митническа декларация за внос
Декларация за митническа стойност на внасяни стоки
Търговска фактура
Про-форма фактура
Опаковачен лист
Сертификат за произход
Сертификат за придвижване (A.TR)
Сертификат за придвижване (EUR.1)
Сертификат за придвижване (EUR-MED)
Въздушна товарителница
Коносамент
ЖП товарителница
Товарителница
Сертификат за карго застраховка
Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от ИАНМСП и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
Сподели с приятели: |