Title (in local language and English):
Декоративно - приложните изкуства в архитектурното творчество на Виктор Хорта (1890-1914)
Decorative Applied Arts in the Architectural Works of Victor Horta (1890-1914)
|
Name and address of responsible university/ faculty/ institution:
Национална художествена академия, ул. "Шипка" №1, София 1000, България
National Academy of Fine Arts, 1 Shipka street, Sofia 1000, Bulgaria
|
Name and address of the university library (if relevant):
Дисертацията се намира в Библиотеката на Националната художествена академия, ул. "Шипка" №1, София 1000, България
Keeping of dissertqtion – Library of National Academy of Fine Arts, 1 Shipka street, Sofia 1000, Bulgaria
|
Name and (e-mail) address of reseacher(s):
Arch. Albena Dimitrova TODOROVA, 143, Ovtcho pole street, Sofia 1303, Bulgaria or
41, Boulevard Clovis, 1000 Bruxelles. Belgique
Mobile phone: +359 877 034767 or +32 475 45 6998, Tel./Fax: 0032 2 253 6447
email: Todorov@edpnet.be or albenadimitrovatodorov@gmail.com
Webseite: www.semaartnouveau.be
|
Name of supervisor(s):
Research adviser:
Associate Professor in theory of art Nezabravka Ivanova – 050804
Reviewers:
1. Prof. senior research associate, I degree Margarita Ivanova Koeva – 050804, 021702
2. PhD senior research associate, II degree Krasimira Stantcheva Koeva – 050804
|
End date:
29.06.2007
Date d’achèvement :
07.11.2007
|
Framework of the research (cursus, syllabus, doctorate etc.)
Doctorate
|
Key words (f.ex. architecture, ornaments, late 19th century, artist’s name)
Horta–Art Nouveau style, architect, innovator-decorator, ornament, multi-functionality, aesthetics, philosophy, decorative applied arts, nature, architecture, symbols, metaphors, sign systems, semiotics, complete work of art, psycho-physical impact, building decorative system, conceptual links, open plan composition, portrait-house.
|
240 pages, 150 pages text,
183 colour and black and white photos
38 designs and documents from Archives
Own website www.semaartnouveau.be containing 1508 files in Bulgarian, French and English and ,1154 small and large-size pictures
Abstract (in local language and English or French)
Предмет на проучването са декоративно-приложните изкуства в творчеството на белгийския архитект-декоратор Виктор Хорта в периода 1890-1914 г. През визията на изследователя се трасира епохата, определяща рамката на декоративно-приложните изкуства в архитектурното пространство на стила Ар Нуво (в Европа и Белгия). Предлага се дефиниция на стила като се разглежда декоративната граматика на Ар Нуво. Използва се семиотичен подход при анализа на декоративно-приложните изкуства в архитектурното творчество на В. Хорта. Декорацията и орнаментите са представени като сложни знакови системи с взаимно влияещи се връзки подчинени на дълбоки естетически и философски критерии. В разгледаните декоративни модели от жилищните системи на новатора Хорта се анализират концептуалните връзки като основна характеристика на Стил Хорта – Ар Нуво, а именно симбиозата и преливането на декоративните изкуства в архитектурната форма и художественото единство на изграденото върху този принцип пространство. Особено внимание е отделено на органичната концепция за декорация на В. Хорта и оформлението на орнамента между 1893 и 1905 г. Като се използва аналитичния инструментариум за разчитане на знаците и техните взаимоотношения в поредицата от примери се доказва как орнаментално-декоративните решения са заложени в естетическите усещания на В. Хорта и как психофизическото възприятие на декоративно-приложните изкуства в неговото творчество се обособява като инструмент за анализ на шедьоврите му. Те се явяват като подходящи обекти пораждащи многобройни стимули, които въздействат върху различни сензорни възприятия на човека. Маркира се идеята,че оценката на архитектурно-художествените творби на В. Хорта зависи от психофизиката на мненията, на афективните оценки и съждения за ценност на интерпретатора.
Идеите върху творческото мислене на В. Хорта и неговото конкретно творчество най-естествено разкриват генетичните белези на стиловата система Ар Нуво, стояща в началото на архитектурата и изкуството на миналия XX век. Динамичен фактор за декоративно-орнаменталните решения са визионерските реализации на архитекта-декоратор. Чрез разгледаните примери се достига до съществени заключения, че усетът, при подбора на материалите е вкоренен във възприятията на В. Хорта, че пространствените отношения между орнаментално-декоративните елементи и тяхната проекция в интериора на сградите се превръщат в декоративно-фасадна и интериорна система представляваща символ и модел за стил на живот.
Дисертационният труд разкрива парадигмата на представителната декоративно-орнаментална система на новатора В. Хорта. Разглеждат се символната експресивност и мултифункционалност в декоративните модели създадени от Хорта, а така също и “дама.-портрет” като “цялостно произведение на изкуството”. Извеждат се идеи как метафорите и символите са превърнати в инструменти на синтез за решенията в Стил Хорта и то най-вече при подбора и комбинирането на декоративно-строителните материали в брюкселското буржоазно жилище.
За архитект и декоратор, естет от най-висока класа, с изтънчен артистичен код като В. Хорта се утвърждава идеята, че единствено интердисциплинарният подход и анализ на творбите му могат да доведат до поставянето му на най-точното място в историята на архитектурата и изкуствознанието. Виктор Хорта без съмнение е един от главните актьори в архитектурата и приложните изкуства в Белгия (и Западна Европа) от края на XIX-то столетие и началото на авангардния XX век.
The object of research in this study is the decorative applied arts in the work of the Belgian architect and decorator Victor Horta between 1890 and 1914. The researcher traces back the period that provides the framework for the decorative applies arts in the architectural space of the Art Nouveau style in Europe and Belgium. A definition of the style is offered after examination of the decorative grammar of Art Nouveau. A semiotic approach is used in analysing the decorative applied arts in the architectural work of Victor Horta. Decoration and ornaments are represented as intricate sign systems that are mutually influencing and interrelated, subject to profound aesthetic and philosophical criteria. The studied decorative models of housing systems designed by the innovator Horta are used to analyse the conceptual relationships as a key characteristic of the Horta – Art Nouveau style, that is, the symbiosis and blending of decorative arts in the architectural form and the artistic cohesion of the space structured according to this principle. Special attention is paid to Horta's organic concept of decoration and the development of ornaments between 1893 and 1905. By applying the analytical tools of decoding the signs and their interrelation to a series of examples one can prove that the ornamental and decorative solutions are contained in the Victor Horta's aesthetic perceptions. Besides, the psychophysical perception of the decorative applied arts in his work becomes an instrument of analysing his masterpieces. They generate a host of stimuli that affect various sensory perceptions. The idea is suggested that the appreciation of Victor Horta's architectural artistic works depends on the psychophysics of opinions, the emotional and value judgements of the researcher.
Victor Horta's creative approaches and specific work reveal in a most natural fashion the genetic features of the Art Nouveau style that lies at the foundation of architecture and art of the 20th century. The visionary applications of the decorative architect represent a dynamic factor for the decorative ornamental solutions. The studied examples lead us to essential conclusions: in Horta's perceptions there is an ingrained feel for the choice of materials. The spatial relations between ornamental decorative elements and their projection in the interior are transformed into a system of decorative façade and interior, a system representing a symbol and a model of lifestyle.
The dissertation reveals the paradigm in the representative decorative ornamental system of the innovator Victor Horta. The study examines the symbolic expressiveness and multifunctionality of the decorative models created by Horta, and also the "portrait home" as a work of art in its own right. Concepts are proposed of the way metaphors and symbols have been translated into instruments of synthesis for Horta-style solutions, notably in the choice and combination of decorative building materials in the Brussels bourgeois home. The interdisciplinary approach and analysis is the only way of finding the most exact place in the history of architecture and theory of art for a decorative architect of the highest order, a man with a sophisticated artistic code. Victor Horta is clearly among the key names in architecture and the applied arts in Belgium (and Western Europe) at the end of the 19th and the beginning of the vanguard 20th century.
|
Table of contents (in local language and english or french if possible)
СЪДЪРЖАНИЕ Уводни думи………………………………………………………………..........6
1. Епохата през визията на изследователя.................................................…………...12
2. Обхват на проучването……………………………………………………………...16
3. Методика, цели и задачи………………………………………………………….....21
ГЛАВА I Въведение към декоративно-приложните изкуства в архитектурното пространство на стила Ар Нуво в Европа.....................................................25
1. Епистемология на Ар Нуво – опит за дефиниране на стила...................................30
1.1 Декоративна граматика на стила Ар Нуво..................................................35
1.2 Семиотичен подход при анализа на декоративно-приложните
изкуства в творчеството на Виктор Хорта..................................................38
1.3 Декорацията и орнамента като семантичен залог за Виктор Хорта.........41
2. Декоративни модели в жилищните системи при В. Хорта.....................................43
2.1. Анализ на концептуалните връзки в архитектурно-декоративното
творчество на В. Хорта.................................................................................44
2.2 Органична концепция за декорация и оформление на орнамента
(1893 – 1905)..................................................................................................47
2.3 Орнаменти и декоративни решения заложени в естетическите усещания на Виктор Хорта ...........................................................................................49
2.4 Психофизическото възприятие на декоративно-приложните изкуства – инструмент за анализ на шедьоврите на В. Хорта.....................................53
ГЛАВА II Творческото мислeнe при Хорта – динамичен фактор за декоративно-орнаментални решения……………………………………………………….57 1. Функция, пространство, архитектура и декорация – предизвикателство или визионерско решение на Виктор Хорта…………………………………………59
1.1 Усетът при подбора на материалите, вкоренен във възприятията на В. Хорта ………………………………………………………………………..63
1.2 Пространствени отношения между орнаментално-декоративните елементи и тяхната проекция в интериора на сградите………………….65
1.3 Декорацията на фасадата като символ и модел за стил на живот ...........66
ГЛАВА III Виктор Хорта и парадигмата на неговата представителна декоративно-орнаментална система………………………………………………………...68
1. Символна експресивност и функционалност в декоративните модели .......69
1.1 Стълбища, светлинни кладенци, витражи и остъклени врати в
брюкселското буржоазно жилище...............................................................71
1.2 Маркизи, входни антрета и камини,– декоративни групи от
дървопластика, дялан камък, стъкло, ковано желязо и чугун...................75
1.3 Вградени мебели и аксесоари за бита..........................................................76
2. Метафори и символи като инструменти на синтез в декоративните орнаменти в Стил Хорта............................................................................................77
2.1 Тухлени и каменни фасадни облицовки, детайли от балкони, первази,
лоджии и водосточни тръби. Декоративни рамки на врати и прозорци..80
2.2 Подови настилки, тавани и огради..............................................................81
Заключение..........................................................................................................83
1. Изводи на автора.......................................................................................................86
1.1 Хронология на по-важните събития от 1848 до 1914 година....................88
1.2 Критерии за паметник на архитектурата и изкуството в стил Ар Нуво / Сецесион на основата на 25 специализирани въпроса..............................91
1.3 Творческа биография на Виктор Хорта......................................................95
2. Резултати от изследването..……………...............................................................108
3. Приносни моменти на дисертационния труд.....................................................111
Приложения................................................................................................................113 I. Преглед на част от избраната литература за Ар Нуво от 1910 до 1997 г….113 II. Тематичен индекс (според автора и други консултирани източници).......120 III. Описание на приложения документален материал ......................................123 IV. Избрана литература – хронологична справка................................................125
V. Списък на произведенията на Виктор Хорта..................................................136
Библиография..................................................................................................I - V Благодарности............................................................................................................139 Списък на публикациите на арх. Албена Д. Тодорова……………………........141 Използвани съкращения............................................................................................142 Легенда на снимковия материал .............................................................................144
Приложение на снимките..........................................................................................151
|
Thesis that led to a publication ( publication references : author, co-author, title in local language, publishing house, year, ISBN)
Thèse ayant donné lieu à une publication (références de la publication : auteur, co-auteurs, titre dans la langue d’origine, maison d’édition, année, ISBN)
Aр Нуво – метафора оплождана от времето (1875 - 1914), Студия албум на български и френски език , СИМОЛИНИ-94, София април 2006, ISBN 954-799-925-7, 9 печатни коли, формат 60/90 (1/8), 160 цветни и черно бели снимки, 144 стр.
Art nouveau – une métaphore fécondée par le temps (1875 - 1914), SIMOLINI-94, Sofia, 2006, ISBN 954-799-925-7, format 60/90 (1/8), 160 photos en noire et blancs, 144 pages.
|
Сподели с приятели: |