Република българия министерство на културата



Дата31.03.2018
Размер230.74 Kb.
#64548


РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА

София, бул. “Александър Стамболийски”, № 17

тел.: 02/ 9400900; факс: 02/ 9818145; дежурен тел.: 02/ 9879551;

info@mc.government.bg ; www.mc.government.bg




ОДОБРЯВАМ:

МИЛДА ГЕОРГИЕВА-ПАУНОВА

ДИРЕКТОР НА ДИРЕКЦИЯ „ТДНРСКОП”

/съгл. Заповед № РД 09-391/18.07.2013 г. за делегиране на правомощия/


ДОКУМЕНТАЦИЯ
за представяне на оферти за избор на изпълнител на обществена поръчка по реда на чл.14, ал.4, т. 2 от ЗОП с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.
Уважаеми ГОСПОЖИ И господа,
Министерство на културата на основание чл.14, ал. 4, т. 2 от ЗОП кани всички заинтересовани лица да подадат оферти за избор на изпълнител за възлагане на обществена поръчка при следните условия:

1. Предмет на поръчката: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната история”на Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.

2. Вид на поръчката: По чл. 14, ал. 4, т.2 от ЗОП чрез събиране на оферти въз основа на публична покана.

3. Обхват на поръчката: съгласно техническа спецификация – Приложение № 1 към настоящата документация.



Всеки участник може да участва само по една от обособените пет позиции.

3.1 Поръчката включва обособени позиции:

- Обособена позиция № 1 – „Избор на независим външен оценител по Мярка 2: „Документиране на културната история.

- Обособена позиция № 2 – „Избор на независим външен оценител по Мярка 2: „Документиране на културната история.

- Обособена позиция № 3 – „Избор на независим външен оценител по Мярка 2: „Документиране на културната история.

- Обособена позиция № 4 – „Избор на независим външен оценител по Мярка 2: „Документиране на културната история.

- Обособена позиция № 5 – „Избор на независим външен оценител по Мярка 2: „Документиране на културната история.

4. Срок на поръчката:


За всичките 5 (пет) обособени позиции, срокът за изпълнение е 15 /петнадесет/ работни дни от датата на подписване на предавателно-приемателен протокол за предаване на проектните предложения.
5. Минимални основни изисквания, на които трябва да отговарят външните оценители:

5.1. Участникът да притежава минимален професионален опит най-малко 3 години работа като член на екип по управление на проекти, изпълнявани и финансирани с европейски средства и/или опит в оценяване и/или опит в контрол на изпълнението и отчитането на такива проекти или в структурна единица на публична организация, администрираща и/или управляваща европейски програми и проекти;

5.2. Към момента на подаване на заявлението за участие в поръчката участникът да не е в трудово или служебно правоотношение и да не е в договорни отношения с Програмния оператор (Министерство на културата), Националното координационно звено или друг орган, администриращ и/или управляващ Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство;

5.3. Участникът в последната една година да не е бил на трудово или служебно правоотношение и/или да не е бил в договорни отношения с Програмния оператор (Министерство на културата), Националното координационно звено или друг орган, администриращ и/или управляващ Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство;

5.4. Участникът да не е на трудово или служебно правоотношение в държавната администрация;

5.5. Участникът да не попада в хипотезата на чл. 21 и 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси;

5.6. Участникът да не е свързано лице с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014, чието заявление се разглежда от съответната комисия, като съпрузи или лица, които се намират във фактическо съжителство, роднини по права линия, по съребрена линия – до четвърта степен включително, и роднини по сватовство – втора степен включително, както и физически и юридически лица, с които лицето се намира в икономически или политически зависимости, които пораждат основателни съмнения в неговата безпристрастност и обективност;

5.7. Участникът да не е в йерархична зависимост с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014;

5.8. Участникът да не е участвал и да не участва в подготовката на проектни предложения по някои от компонентите на програмата.

6. Специфични изисквания и квалификация, на които трябва да отговарят външните оценители по всичките обособени позиции:

6.1. Участникът да е завършил висше образование в областта на социалните или, стопанските или правните или техническите или природните науки или математика и информатика или друго еквивалентно образование.

6.2. Участникът да притежава добри компютърни умения – MS Office и др.;

6.3. Участникът да владее английски език – минимум ниво C1 по Европейската езикова рамка;

7. Офертите на участниците трябва да съдържат следните документи:

7.1. Списък на документите, подписан и подпечатан - поставя се в началото на офертата.

7.2. Административни сведения за участника – по образец (Приложение № 2).

7.3. Автобиография на участника по образец (Приложение № 3), подписана от лицето

7.4. Декларация, че участникът не попада в хипотезата на чл. 21 и 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси по образец (Приложение № 4);

7.5. Декларация, че участникът не е свързано лице с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014, чието заявление се разглежда от съответната комисия, като съпрузи или лица, които се намират във фактическо съжителство, роднини по права линия, по съребрена линия – до четвърта степен включително, и роднини по сватовство – втора степен включително, както и физически и юридически лица, с които лицето се намира в икономически или политически зависимости, които пораждат основателни съмнения в неговата безпристрастност и обективност по образец (Приложение № 5);

7.6. Декларация, че участникът не е в йерархична зависимост с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014 по образец (Приложение № 6);

7.7. Декларация, че участникът не е участвал и не участва в подготовката на проектни предложения по някои от компонентите на програмата по образец (Приложение № 7).

7.8. Копие от документ/и за завършено висше образование.

7.9. Копие от документи, удостоверяващи професионален опит (трудова, служебна или осигурителна книжка, или друг/и документ/и, удостоверяващ/и професионалния опит);

7.10. Копие на документ/и за завършен/и квалификационни курсове (ако е приложимо);

7.11. Техническо предложение – по образец (Приложение № 8).

7.12. Ценово предложение – по образец (Приложение № 9).

8. Показатели за избор и методика за оценка: класирането на офертите ще се извърши по критерия „най-ниска цена”.

9. Срок за подаване на офертите: до 23.06.2014 год. вкл., 17:30 часа.

10. Място за подаване на офертите: Офертите се подават в административната сграда на Министерство на културата, гр. София, бул.”Александър Стамболийски”№ 17 в запечатан непрозрачен плик с надпис: „Оферта за „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”. - име на участника, адрес, телефон, факс и по възможност електронна поща. Възложителят не приема за участие и връща незабавно оферта, която е постъпила в незапечатан плик или в скъсан плик или постъпила след изтичане на крайния срок за получаване.

11. Срок на валидност на офертите: 90 календарни дни, считано от крайния срок за подаване на оферти.

12. Документи за сключване на договор – избраният изпълнител е длъжен да представи документи, издадени от компетентен орган за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1 от ЗОП и декларации за липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.5 от ЗОП.

Приложение № 1

ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
Във връзка с необходимостта от наемане на външни оценители за оценка на проектни предложения по Програма „Културно наследство и съвременни изкуства”, финансирана чрез Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009-2014, Министерството на културата обявява процедура за избор на външни независими оценители, които да извършат оценка на постъпили проектни предложения в рамките на Мярка 2.

1. Предмет на обществената поръчка е „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.

Описание на Мярка 2:

Финансовият механизъм на Европейското икономическо пространство (ЕИП) 2009-2014 цели да допринесе за намаляване на икономическите и социалните различия в ЕИП, както и за развитието на двустранните отношения между държавите-донори и държавата бенефициент чрез финансиране на проекти в различни области, сред които съхраняване на културното наследство и насърчаване на разнообразието в културата и изкуствата в рамките на европейското културно наследство.

На 29 юни 2011 г. бе подписан Меморандум за разбирателство относно прилагането на Финансовия механизъм на ЕИП 2009-2014 между държавите-донори (Исландия, Княжество Лихтенщайн и Кралство Норвегия) и Република България. Програмна област „Съхранение и възраждане на културното и природно наследство“ (РА16) и програмна област „Насърчаване на разнообразието в културата и изкуствата в рамките на европейското културно наследство“ (РА17) са определени като приоритетни области за Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“ 2 българската страна за получаването на финансова подкрепа от Финансовия механизъм на ЕИП 2009-2014. В този контекст е изготвена и одобрена Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“. Програмата е насочена към постигане по-широко участие на институциите и обществото в реставрирането, съживяването, дигитализацията и популяризирането на материалното и нематериалното културно наследство на България в европейския контекст на културните и творческите индустрии, културен обмен. Мярка 2 „Документиране на културната история” като част от Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства” е разработена с цел да отговори на съвременните нужди от дигитализиране на обекти на културното наследство и да създаде дигитални центрове в културните институти и университети.

Целите на Мярка 2 „Документиране на културната история” кореспондират с общата

цел на програмата да се постигне по-голямо институционално и публично участие на българското културно наследство в общоевропейския контекст на културен обмен, както и

да се допринесе за защитата и съхранението на културното наследство на България за бъдещите поколения. Мярка 2 „Документиране на културната история” трябва да допринесе за постигане на възможно най-добри резултати в интеграция на ромското население чрез подходящи дейности за включване на негови представители.

Общият бюджет на Мярка 2 възлиза на сумата от 2 935 000 евро. Минималната стойност на финансова помощ по Програмата за един проект е 170 000 евро, а максималната стойност за едно проектно предложение е сумата от 750 000 евро.

Изпълнителите по петте обособени позиции (т. нар. независими оценители), следва да оценят независимо един от друг проектни предложения, предоставени от Програмния оператор. Дейностите по Обособените позиции са идентични и за тях важи следното:

Програмният оператор съвместно със специално назначена Оценителна комисия оценява проектните предложения в съответствие с критериите, описани в Насоките за кандидатстване.

Подадените проектни предложения ще бъдат оценени на следните етапи:

- Оценка по административни критерии;

- Оценка по критерии за допустимост;

- Оценка по критерии за качество.

Всички получени в срок проектни предложения се оценяват в съответствие с критериите, описани в Насоките за кандидатстване, публикувани на http://www.culture-eea-bg.org/attachments/article/13/guidelines2.pdf. Критериите не подлежат на изменение по време на провеждането на процедурата, освен ако не настъпят промени в нормативната уредба.

Първите два етапа от оценката се извършват от представители на Програмния оператор. Оценката на качеството се извършва от независими оценители и от Оценителна комисия. Всяко едно проектно предложение, което отговаря на административните критерии и критериите за допустимост, се оценява от двама независими оценители. В случаите, когато оценките им за съответното проектно предложение имат разлика в повече от 30% от по-високата оценка, се кани трети външен оценител, който извършва независима оценка на същото проектно предложение. В такива случаи, средната оценка от двете най-близки оценки се използва за класиране на проектите.

Независимите оценители оценяват проекта поотделно в съответствие с предварително оповестените критерии за оценка. Критериите са обособени на раздели и подраздели и са публикувани на http://culture-eea-bg.org/ по оценителни листа. Те следва да съблюдават Методика за оценка на качеството (техническа и финансова оценка) на проектно предложение, публикувана на http://culture-eea-bg.org/ и да попълнят оценителни листа, публикувани на същия интернет сайт.

Преди получаването на проектите независимите оценители подписват декларация за безпристрастност и липса на конфликт на интереси. Независимите оценители не могат да бъдат свързани лица с оценителната комисия или с другите независими оценители.

Програмният оператор ще разпредели проектните предложения сред 5 изпълнителя избрани по петте обособена позиции.

Възможност за представяне на варианти на офертата: Не се допуска представянето на варианти на офертата.

Всеки участник може да кандидатства само за една обособена позиция.

2. Място на изпълнение на поръчката: Мястото на изпълнение на поръчката е в административната сграда на Министерство на културата с адрес гр. София, бул. „Ал. Стамболийски” № 17.

3. Прогнозната стойност на поръчката:

Прогнозната стойност на всичките 5 (пет) отделни обособени позиции е до 100 лв. за едно проектно предложение.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

АДМИНИСТРАТИВНИ СВЕДЕНИЯ





  1. Наименование на участника …………………………………………....................

  2. Координати:

    1. Адрес:………………………………...................…............…………………..........

    2. Телефон ………………………….............................................................................

    3. Факс: ………………………………...............................................................................

    4. Е-mail: ………………………………............................................................................

4.Обслужваща банка………………………………………….............….....………….…...

IBAN: ..................................................................................................................................

BIC код на банката.............................................................................................................

Титуляр на сметката:…..………………..........……....………….......…………………...


Дата.......................2014 год. ДЕКЛАРАТОР: .................................



име и подпис

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3


ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Собствено име, Презиме, Фамилия

[Всички полета не са задължителни. Премахнете всяко празно поле]



Държава, град, пощенски код, улица/квартал, номер, вход

Телефон Мобилен телефон

E-mail

Уеб-сайт

Социална мрежа/чат Потребителско име

Пол Въведете пол | Дата на раждане дд/мм/гггг | Националност Въведете националност/и



ПОЗИЦИЯ, ЗА КОЯТО СЕ КАНДИДАТСТВА

ПРОФИЛ


ПРЕДПОЧИТАНА ДЛЪЖНОСТ

ОБУЧЕНИЕ, ЗА КОЕТО СЕ КАНДИДАТСТВА



Въведете позиция, за която се кандидатства / профил / предпочитана длъжност / обучение, за което се кандидатства (изтрийте неприложимите в лявата колона)



ТРУДОВ СТАЖ



[Добавете отделен параграф за всяка длъжност, която сте заемали, като започнете с последната.]


Въведете дати (от - до)

Въведете заемана длъжност или позиция

Въведете името и местоположението на работодателя (ако е приложимо - пълен адрес и уеб-сайт)

  • Въведете основни дейности и отговорности

Вид на дейността или сферата на работа Въведете вида на дейността или сферата на работа



ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ



Добавете отделен параграф за всеки курс на обучение, който сте завършили, като започнете с последния.


Въведете дати (от - до)

Въведете придобита квалификация

Въведете ниво от ЕКР, ако е приложимо

Въведете име на образователната или обучителната институция и нейното местоположение (ако е приложимо - държава)

  • Въведете списък с основните предмети или придобити професионални умения



ЛИЧНИ УМЕНИЯ И КОМПЕТЕНЦИИ



[Премахнете всички празни полета.]


Майчин език

Въведете майчин език







Други езици

РАЗБИРАНЕ

ГОВОРЕНЕ

ПИСАНЕ

Слушане

Четене

Участие в разговор

Самостоятелно устно изложение




Въведете език

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво




Въведете име на езиковия сертификат и ниво, ако е приложимо.

Въведете език

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво

Въведете ниво




Въведете име на езиковия сертификат и ниво, ако е приложимо.




Ниво: A1/2: Основно ниво на владеене - B1/2: Самостоятелно ниво на владеене - C1/2 Свободно ниво на владеене

Обща европейска езикова рамка






Комуникационни умения и компетенции

Опишете Вашите комуникационни умения. Посочете в какъв контекст за придобити, напр.:

  • добри комуникационни умения, придобити по време на работата ми като мениджър продажби




Организационни умения и компетенции

Опишете Вашите организационни умения. Посочете в какъв контекст за придобити, напр.:

  • лидерство (в момента съм отговорен/на за екип от 10 души)




Професионални умения и компетенции

Опишете Вашите професионални умения, които не са описани по-горе. Посочете в какъв контекст за придобити, напр.:

  • добра работа в процеси по контролиране на качеството (в момента съм отговорен/на за качество на одита)




Компютърни умения и компетенции

Опишете Вашите компютърни умения. Посочете в какъв контекст за придобити, напр.:

  • добра работа с инструментите на Microsoft Office™




Други умения и компетенции

Опишете всички други ваши умения, които не са посочени по-горе. Посочете в какъв контекст за придобити, напр.:

  • дърводелство




Свидетелство за управление на МПС

Въведете категория, напр.:

  • B



ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ





Публикации

Презентации

Проекти

Конференции



Семинари

Отличия и награди

Членства

Връзки


Опишете приложими публикации, презентации, проекти, конференции, семинари, отличия и награди, членства, връзки. Премахнете неприложимите полета в лявата колона.

Пример за публикация:



  • How to write a successful CV, New Associated Publishers, London, 2002.

Пример за проект:

  • Devon new public library. Principal architect in charge of design, production, bidding and construction supervision (2008-2012).



ПРИЛОЖЕНИЯ








Въведете списък на приложенията към Вашата автобиография. Например:

  • копия на дипломи и сертификати;

  • препоръки от работодатели;

  • публикации и изследвания.

Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.


..................... г. Подпис: ...........................
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/та.........................................................................., ЕГН.................., притежаващ/ща л.к.№ ..............., издадена на ............ г. от ..............., адрес: ...............................................тел./факс ...................................., участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”



ДЕКЛАРИРАМ, че :

не съм в хипотезата на чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
..................... г. Подпис: ...........................

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният/та.........................................................................., ЕГН.................., притежаващ/ща л.к.№ ..............., издадена на ............ г. от ..............., адрес: ...............................................тел./факс ...................................., участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.

ДЕКЛАРИРАМ, че :

1. не съм свързано лице1 с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014, чието заявление се разглежда от съответната комисия

Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
..................... г. Подпис: ...........................

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/та.........................................................................., ЕГН.................., притежаващ/ща л.к.№ ..............., издадена на ............ г. от ..............., адрес: ...............................................тел./факс ...................................., участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.



ДЕКЛАРИРАМ, че :

1. не съм в йерархична зависимост с кандидат за предоставяне на грант по ФМ на ЕИП 2009-2014.

Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
..................... г. Подпис: ...........................


ПРИЛОЖЕНИЕ № 7
Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/та.........................................................................., ЕГН.................., притежаващ/ща л.к.№ ..............., издадена на ............ г. от ..............., адрес: ...............................................тел./факс ...................................., участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.



ДЕКЛАРИРАМ, че :

1. не съм участвал и не участвам в подготовката на проектни предложения по някои от компонентите на програмата БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства.


Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
..................... г. Подпис: ...........................

ПРИЛОЖЕНИЕ № 8
ДО

МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА

БУЛ. „АЛ. СТАМБОЛИЙСКИ” № 17

ГР. СОФИЯ

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
от ........................................................................................................................................................,

адрес......................................................................................................, тел. ...................................., факс............................, участник по обособена позиция № ............................................................


С представянето на настоящото предложение предлагам да изпълня без резерви и ограничения, в съответствие с условията на настоящата документация дейностите, включени в обществена поръчка с предмет: „Избор на независими външни оценители по Мярка 2: „Документиране на културната историяна Програма BG08 „Културно наследство и съвременни изкуства” по обособени позиции”.
1. Заявявам, че съм запознат с нормативната база по отношение на предоставяне на безвъзмездна финансова помощ чрез грантове на ЕИП и допустимостта на дейностите и разходите на програмата, която е:

.............................................................................................................................................................. (описание на нормативната база)


2. Заявявам, че съм запознат с целите и приоритетите на Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“, които са:

.............................................................................................................................................................................

(описание на целите и приоритетите)
Заявявам, че се считам обвързан от условията, задълженията и отговорностите, поети с направената от мен оферта и приложенията към нея, представляващи нейно съдържание 90 /деветдесет/ календарни дни от крайния срок за подаване на офертата.

Дата: Подпис:




ПРИЛОЖЕНИЕ № 9
ДО

МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА

БУЛ. „АЛ. СТАМБОЛИЙСКИ” № 17

ГР. СОФИЯ


ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
от ........................................................................................................................................................,

адрес......................................................................................................, тел. ...................................., факс............................, участник по обособена позиция № ............................................................


УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
Общата цена на моята оферта за Обособена позиция № ................................................ възлиза на:....................... лева /словом: ...................................................…...............………….../.

При разминаване в изписаното с цифри и с думи за достоверно ще се приема изписаното с думи.

Посочената цена включва всички разходи, необходими за разглеждане и оценка на всяко едно проектно предложение, предоставено от възложителя.

Заявявам, че се считам обвързан от условията, задълженията и отговорностите, поети с направената от мен оферта и приложенията към нея, представляващи нейно съдържание 90 /деветдесет/ календарни дни от крайния срок за подаване на офертата.

Дата: Подпис:


1 „Свързани лица” са:

а) роднини по права линия без ограничение;

б) роднини по съребрена линия до четвърта степен включително;

в) роднини по сватовство - до втора степен включително;

г) съпрузи или лица, които се намират във фактическо съжителство;

д) съдружници;

е) лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;

ж) дружество и лице, което притежава повече от 5 на сто от дяловете или акциите,



издадени с право на глас в дружеството.






Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница