Решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка II. Обявление за обществената поръчка

УТВЪРДИЛ,

Д О К У М Е Н Т А Ц И Я

• 
  Насърчаване на творческите заложби и потребности на децата и учениците чрез организиране и провеждане на занимания и дейности по интереси през ваканциите в областта на науката, техниката, спорта и изкуствата;
  
• 
  Осъществяване на културен обмен, създаване на условия за установяване на контакти и сътрудничество между децата и учениците;
  
• 
  Създаване на мобилни модели за работа с децата и учениците през свободното им време.
  

• 
  Отличени деца и ученици в областни и национални инициативи;
  
• 
  Деца и ученици от всички видове училища и извънучилищни педагогически учреждения, показали определено ниво на усвояване на знания, умения и компетентности в дадена област;
  
• 
  Учители и ръководители с доказан опит в работата с надарени деца и ученици.
  

Програмата ще се проведе през лятната ваканция (месец юли – месец септември 2012 г.) на творчески ателиета и клубове с отличените участници в инициативите, както следва:

• 
  Ателие „Танцът е моята страст” – с изявени участници в танцови формации (класически балет, спортни танци, съвременни и улични танци);
  
• 
  Ателие „Вълшебството на българския фолклор” – с изявени участници в областта на българските народни песни, танци и инструменти;
  
• 
  Ателие „Песен моя...” – с изявени млади участници в хорови и певчески формации;
  
• 
  Ателие „Приказката продължава” – с изявени участници в театрални студиа, куклени студиа, атракционно изкуство;
  
• 
  Ателие „Млад художник” – с изявени участници в изобразителното и приложното изкуство;
  
• 
  Ателие „Хората – еднакви и различни” – с изявени участници в областта на гражданското образование и литературното творчество;
  
• 
  Ателие „Да спортуваме заедно” – с изявени спортисти;
  
• 
  Ателие „Всичко мога, всичко знам” – с изявени участници в областта на науката и техниката;
  
• 
  Клуб „Млад спасител” - с класираните за националния кръг отбори в състезанието „Защита при бедствия, аварии и катастрофи”;
  
• 
  Клуб „Млад огнеборец” - с класираните за националния кръг отбори в състезанието „Млад огнеборец”;
  
• 
  Клуб „Аз мога да помогна” – с отличени участници в ученически екипи по първа помощ.
  

• 
  Създадени условия за стимулиране и подкрепа на личностното развитие на изявени деца и ученици;
  
• 
  Подпомогнато развитието на творческите заложби и потребности на отличени участници в областни и национални инициативи чрез организиране и провеждане на занимания и дейности по интереси през ваканциите в областта на науката, техниката, спорта и изкуствата;
  
• 
  Осъществен културен обмен, установени контакти и сътрудничество между децата и учениците;
  
• 
  Създадени мобилни модели за работа с децата и учениците през свободното им време.
  

Обществената поръчка е с обект услуга.

Предвид необходимостта от осигуряване на места за провеждане на творчески ваканции „Хайде да творим заедно” на Националния дворец на децата през периода месец юли – месец септември 2012 години, НДД открива настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Предоставяне на собствени почивни бази от общ тип за организиране на творчески ваканции на море и планина”

Обектът на обществената поръчка се състои в предоставяне на собствени бази за провеждане на ученически отдих на море и планина и осигуряване на пълен пансион за деца и ученици в извънучебно време. Срокът за изпълнение е до 15 септември 2012г.

Кандидатите следва да разполагат най-малко с по 3 собствени бази за отдих на деца на море и на планина на територията на страната, които да отговарят на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве.

Осигурените бази трябва да са разположени на планина и по черноморското крайбрежие в близост (пешеходно разстояние), която да позволява ежедневно посещаване на плажната ивица. Тези бази трябва да имат общ капацитет за осигуряване на летен отдих през месеците юли-септември на не по-малко от 1 600 деца, ученика и ръководители при средна продължителност на смяната 10 дни.

В случай, че Кандидатът бъде избран за Изпълнител, то той трябва да гарантира за всяка избрана за почивка база персонал на трудов договор (постоянен или временен), както следва:

• 
  За планинските бази – управител (домакин) на базата, лекар, медицинска сестра, готвач, пазач (минимум 3 човека), камериер/камериерка хотел или чистач/хигиенист (минимум 2 човека) ;
  
• 
  За морските бази - управител (домакин) на базата, лекар, медицинска сестра, готвач, пазач (минимум 3 човека), камериер/камериерка хотел или чистач/хигиенист (минимум 2 човека), спасител-плаж (минимум 2 човека).
  

Изпълнителят на обществената поръчка носи отговорност за спазване разпоредбите на Наредба № 2 от 24.04.1997 г. за организиране и провеждане на детски и ученически отдих и туризъм, изм. и доп., бр. 74 от 30.06.1998 г., бр. 9 от 25.01.2005 г., бр. 24 от 21.03.2006 г.

Срокът на изпълнение на поръчката е от 15 юли до 15 септември 2012 г.

Събитията, предмет на настоящата поръчка, се осъществяват по график, представен от Възложителя и съгласуван с Изпълнителя.
Данни за Възложителя:

Национален дворец на децата

Гр. София 1309, бул. „Александър Стамболийски” № 191

Отговорно лице по договора: Николай Любенов Кръстев

Длъжност: Гл. счетоводител

Тел.:+359 2 9203590

E-mail: n.krestev@abv.bg
Максималната прогнозна стойност на поръчката е 333 333,00 лв. без включен ДДС (триста тридесет и три хиляди триста тридесет и три лева).
В изпълнение на Насоките за противодействие срещу тръжните манипулации в процедурите за възлагане на обществени поръчки, приети с Решение № 570/20.05.2010 г. на Комисията за защита на конкуренцията, участниците следва да имат предвид, че за тях могат да възникнат неблагоприятни последици, в случай на тяхно участие в тръжни манипулации (отстраняване от процедурата на участника в предписаните от закона случаи, налагане на глоби и имуществени санкции от КЗК в размер на 10% от оборотите за предходната финансова година, предявяване от страна на възложителя на иск за обезщетение на вреди, причинени в резултат на извършеното нарушение на правото на конкуренцията, реализиране на наказателна отговорност за подаване на декларации с невярно съдържание).

Раздел IV. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
Изпълнителят следва да осигури цялостната организация на творческите ваканции, вкл. осигуряване на 3 планински и 3 бази на море, на зали, спортни площадки и обособени пространства за провеждане на планираните мероприятия, обезпечена с необходимата техника/оборудване и озвучаване, храна, настаняване/нощуване и др., съгласно посочените по-долу минимални изисквания. Максимален брой участници за целия период на поръчката е 1600 човека, в това число 1450 деца и 150 ръководителя.
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ
Всяка предложена база трябва да бъде оградена, с контролиран достъп и строго определен пропускателен режим. Всяка база трябва да бъде запазена изключително и само за провеждане на творческите ваканции. По време на творческите ваканции на територията на базите да не се допускат външни посетители. Базата трябва да разполага с обособени пространства и спортни площадки за правилното провеждане на ваканциите на децата. Спортните площадки следва да бъдат най-малко 2, всяка с минимален размер 200м². Базата следва да разполага с репетиционна зала, учебни кабинети и тренировъчна зала.

Участникът следва да осигури и закрито пространство (тента/шапито) за провеждане на мероприятия за всички лагеруващи деца с капацитет до 300 човека, както и балон сфера с капацитет 30 седящи места. Тентата/Шапито следва да притежава заверка от ДАГ за безопасност, документ за пожарна безопасност и да притежава ЕЦ стандарт (за европейско съответствие).

Участникът следва да разполага със обособена плажна ивица и собствени спасители, отговарящи за безопасността на плажуващите деца/ученици. Морските бази трябва да бъдат в непосредствена близост до морето (пешеходно разстояние), позволявайки ежедневно посещение, без употреба на транспорт.Участникът следва да осигури медицински персонал (минимум един лекар и една медицинска сестра) и по един спасител/планински водач на всеки 50 човека.

Медицинският персонал, водните спасители, планинските водачи и готвачите трябва да притежават документи за правоспособност.

Изхранването на децата/учениците следва да се осъществява при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г..

Настаняването в базите на ръководителите да бъде в самостоятелни стаи, със собствен санитарен възел (тоалетна и баня), телевизор и хладилник. Настаняването на деца и ученици да бъде в двойни и тройни стаи, всяка с отделен санитарен възел (баня и тоалетна).

1. 
   Ателие „Танцът е моята страст” – с изявени участници в танцови формации (класически балет, спортни танци, съвременни и улични танци):
   
   1. 
      Максимален брой участници: 200 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Репетиционна зала/шапито, оборудване и озвучаване. Външно пространство за организиране на танцови спектакли;
      
   4. 
      Настаняване на 200 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

2. 
   Ателие „Вълшебството на българския фолклор” – с изявени участници в областта на българските народни песни, танци и инструменти:
   
   1. 
      Максимален брой участници: 200 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Репетиционна зала/шапито, оборудване и озвучаване. Външно пространство за организиране на фолклорни спектакли;
      
   4. 
      Настаняване на 200 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

3. 
   Ателие „Песен моя...” – с изявени млади участници в хорови и певчески :
   
   1. 
      Максимален брой участници: 100 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Зала с 50-60 стола, оборудване, озвучаване и микрофони. Външно пространство за организиране на спектакли;
      
   4. 
      Настаняване на 100 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

4. 
   Ателие „Приказката продължава” – с изявени участници в театрални студиа, куклени студиа, атракционно изкуство
   
   1. 
      Максимален брой участници: 100 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Зала, оборудване, озвучаване и микрофони. Външно пространство за организиране на спектакли;
      
   4. 
      Настаняване на 100 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

5. 
   Ателие „Млад художник” – с изявени участници в изобразителното и приложното изкуство
   
   1. 
      Максимален брой участници: 100 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Два учебни кабинета, всеки с 20 работни места. Външно пространство. Стативи за рисуване (минимум 10 бр.);
      
   4. 
      Настаняване на 100 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

6. 
   Ателие „Хората – еднакви и различни” – с изявени участници в областта на гражданското образование и литературното творчество
   
   1. 
      Максимален брой участници: 50 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Зала или обособено самостоятелно пространство (учебен кабинет). Външно пространство. Осигурени маси и столове за минимум 25 човека;
      
   4. 
      Настаняване на 50 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

7. 
   Ателие „Да спортуваме заедно” – с изявени спортисти
   
   1. 
      Максимален брой участници: 150 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Спортна площадка, с минимален размер 100м²;
      
   4. 
      Настаняване на 150 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

8. 
   Ателие „Всичко мога, всичко знам” – с изявени участници в областта на науката и техниката
   
   1. 
      Максимален брой участници: 100 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на Ателието;
      
   3. 
      Учебни кабинети. Външно пространство;
      
   4. 
      Настаняване на 100 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

9. 
   Клуб „Млад спасител” - с класираните за националния кръг отбори в състезанието „Защита при бедствия, аварии и катастрофи”
   
   1. 
      Максимален брой участници: 120 човека;
      
   2. 
      Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на клубните дейности;
      
   3. 
      Зали за провеждане на теоретични занятия за минимум 25 човека, оборудвани с маси и столове, позволяващи бързо преподреждане. Обособено самостоятелно пространство (площадка) за провеждане на практически занятия с минимален размер 100м²;
      
   4. 
      Настаняване на 120 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
      
   5. 
      Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
      
   6. 
      Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
      

10. 
    Клуб „Млад огнеборец” - с класираните за националния кръг отбори в състезанието „Млад огнеборец”
    
    1. 
       Максимален брой участници: 280 човека;
       
    2. 
       Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на клубните дейности;
       
    3. 
       Зала за провеждане на теоретични занятия за минимум 25 човека, оборудвана с маси и столове, позволяваща бързо преподреждане. Две обособени самостоятелни пространства за провеждане на практически занятия, обезопасени съгласно изискванията за пожаробезопасност;
       
    4. 
       Настаняване на 280 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
       
    5. 
       Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
       
    6. 
       Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
       

11. 
    Клуб „Аз мога да помогна” – с отличени участници в ученически екипи по първа помощ
    
    1. 
       Максимален брой участници: 200 човека;
       
    2. 
       Място на провеждане: море и планина, според подадена заявка и избрано място за провеждане на клубните дейности;
       
    3. 
       Зала за провеждане на теоретични занятия за минимум 25 човека, оборудвана с маси и столове, позволяваща бързо преподреждане. Обособено самостоятелно пространство/плажна ивица за провеждане на практически занятия;
       
    4. 
       Настаняване на 200 човека - 10 нощувки в двойни и тройни стаи със собствен санитарен възел (баня и тоалетна) за ученици и самостоятелни стаи за ръководители;
       
    5. 
       Осигуряване на храна: пълен пансион за почиващите ръководители, деца и ученици при спазване на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.;
       
    6. 
       Период на провеждане на събитието – 15.07.2012 г. – 15.09.2012 г.
       

В изброените ателиета и клубове ще се провеждат занимания по специално разработени програми, съобразени с интересите и възрастовите особености на участниците в тях. Възложителят си запазва правото да включи и допълнителни участници, от други клубове и ателиета, до усвояване пълния размер на договорираните бройки. Възложителят си запазва правото да не усвои пълният размер на договорираната бройка. Максималното допустимо неусвоение е в размер на 5%.

Възложителят заплаща на Изпълнителя действително изпълнените и приети услуги за реален брой участници, но не повече от предвидените в договора за обществената поръчка.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ И ИЗИСКВАНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Часовете на закуските, обедите и вечерите ще бъдат уточнени от Възложителя най-късно до 5 работни дни преди провеждане на всяка една творческа ваканция. Менюто за закуските, обедите и вечерите следва да бъде съобразно изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г.

Общи изисквания към конферентните зали, оборудване/техника за презентации и озвучаване:

• 
  Зала във всяка база с капацитет: минимум 120 души, театрално или п-образно подреждане;
  
• 
  Две зали във всяка база с капацитет: минимум 25 души, театрално или каре подреждане;
  
• 
  осигуряване на помощни маси;
  
• 
  оборудване:
  
  • 
    1 бр. екран с размери минимум 2 х 3 метра;
    
  • 
    1 бр. мултимедиен проектор;
    
  • 
    1 бр. лаптоп, свързан за работа с мултимедийния проектор;
    
  • 
    озвучителна система;
    
  • 
    CD плейър
    
  • 
    микрофон/и;
    
  • 
    флип чарт с маркери – 2 бр.
    
  • 
    стативи за рисуване – 10 бр.
    

Преди провеждане на всяко мероприятие Възложителят ще предостави на Изпълнителя списък с почиващите деца/ученици и ръководители.

От страна на Изпълнителя за ежедневното управление ще отговаря ръководителят на екипа, посочен в техническото предложение, който ще е основното лице за контакт между Изпълнителя и Възложителя.

От страна на Възложителя за оперативното изпълнение и ежедневна координация ще отговаря оторизирано лице от екипа на Националния дворец на децата.

Възложителят ще окаже изцяло съдействие на екипа на Изпълнителя за представяне на цялата необходима информация по отношение осъществяването на дейностите по това задание.

Редът и условията, при които ще се избере изпълнител на поръчката, е съобразен със Закона за обществени поръчки (ЗОП) и Правилника за прилагането на Закона за обществените поръчки (ППЗОП). Процедурата за възлагане на обществената поръчка е основана на принципите на публичност и прозрачност, на свободна и лоялна конкуренция, на равнопоставеност и недопускане на дискриминация, като дава възможности за участие на всички участници, отговарящи на изискванията на Възложителя.

1. 
   В обществената поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, или обединения на такива лица, които отговарят на изискванията, регламентирани в ЗОП, обявените изисквания от Възложителя в настоящата документация и обявлението за обществената поръчка.
   
2. 
   Участниците са задължени да подадат оферта за пълния обем на поръчката и не могат да оферират само за част от нея.
   
3. 
   Всеки участник може да представи само една оферта, с която участва за поръчката.
   
4. 
   Офертата се представя на български език в 1 (един) оригинал.
   
5. 
   При изготвяне на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към обявените от възложителя условия.
   
6. 
   Участникът трябва да проучи всички указания, образци и условия в документацията. Невъзможността да предостави цялата информация, изисквана в документацията или представянето на оферта, неотговаряща на документацията, може да доведе до отстраняването му.
   
7. 
   Офертата трябва да отговаря на изискванията, посочени в обявлението за обществена поръчка, настоящите условия и да бъде оформена по приложените към документацията образци.
   
8. 
   Всяка оферта трябва да съдържа документите, доказателствата и обстоятелствата по чл. 56 от ЗОП и посочените от Възложителя в документацията за участие.
   
9. 
   Не се допускат варианти на офертата. При наличието на варианти на офертата, същата не се разглежда и се отстранява.
   
10. 
    Не се допуска участник да участва в офертата на друг участник за същата поръчка под каквато и да е форма.
    
11. 
    Всеки участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка е длъжен да заяви в офертата си дали при изпълнението на поръчката ще използва и подизпълнители. В този случай участникът в процедурата поема изцяло отговорността за дейността на подизпълнителя.
    
12. 
    Лице, което е дало съгласието си и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелно оферта.
    
13. 
    Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, в офертата се посочват подизпълнителите, както и вида на работите, които ще се извършват, и дела на тяхното участие от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от всеки подизпълнител. В този случай участникът в процедурата поема изцяло отговорността за дейността на подизпълнителя.
    
14. 
    При участие под формата на обединение (сдружение) нотариално завереният акт за учредяване на обединението (сдружението) или друг заместващ го документ, както и нотариално заверено пълномощно за упълномощаването на водещо лице (когато такова упълномощаване не е изрично уредено в договора за създаване на обединението/ сдружението), се представят задължително с офертата, като в случаите, в които документът е съставен на чужд език, се представя в превод и на български език.
    
15. 
    Когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/ или юридически лица, възложителят не поставя изискване за регистрация на обединението като самостоятелно юридическо лице.
    
16. 
    Приема се, че конкретен участник – неперсонифицирано обединение (напр. гражданско дружество по ЗЗД) отговаря на изискванията за финансово и икономическо състояние, технически възможности и квалификация, когато лицата, включени в състава на обединението в тяхната съвкупност, а не поотделно отговарят на поставените изисквания.
    
17. 
    Не може да участва в откритата процедура участник, при когото е налице някое от следните обстоятелства:
    

б) е обявен в несъстоятелност;

в) е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните му закони и подзаконови актове;

г) е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл.740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице- се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът е преустановил дейността си;

д) е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението, включително за нарушения, свързани с износа на продукти в областта на отбраната и сигурността;

е) е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, включително по отношение на сигурността на информацията и сигурността на доставките в поръчки по чл.3, ал.2, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение;

ж) има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;

з) има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

и) е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

к) за когото се установи от службите за сигурност по смисъла на Закона за защита на класифицираната информация, въз основа на каквито и да е доказателства, включително разузнавателни средства, че не притежава необходимата надеждност, която изключва заплаха за националната сигурност, при възлагане на поръчки по чл. 3, ал. 2

л) е декларирал съгласие да участва като подизпълнител на друг участник;

м) при които лицата по 47, ал. 4 са свързани лица с Възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

н) които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси

Изискванията по точки а), д), м), н) се отнасят за лицата, които представляват участника, съгласно чл. 47, ал. 4 от ЗОП.

1. 
   при събирателно дружество - за лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон;
   
2. 
   при командитно дружество - за лицата по чл. 105 от Търговския закон, без ограничено отговорните съдружници;
   
3. 
   при дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон, а при еднолично дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търговския закон;
   
4. 
   при акционерно дружество - за овластените лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон, а при липса на овластяване - за лицата по чл. 235, ал. 1 от Търговския закон;
   
5. 
   при командитно дружество с акции - за лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон;
   
6. 
   при едноличен търговец - за физическото лице - търговец;
   
7. 
   във всички останали случаи, включително за чуждестранните лица-за лицата, които представляват кандидата или участника;
   
8. 
   в случаите по т. 1 - 7 - и за прокуристите, когато има такива; когато чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена територията на Република България, съответно територията на държавата, в която се провежда процедурата при възложител по чл. 7, т. 2.
   

18. 
    При подаване на офертата участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл.47, ал. 1 и 5 и посочените в обявлението изисквания по ал. 2 с декларация. Декларациите за отсъствие на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП (букви а), б), в), г), д), е), ж) , з), и), к), л), м), н) по-горе се попълват, подписват и подпечатват, съгласно приложените към документацията образци - Приложения № 4, 5 и 6.
    
19. 
    За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2, когато кандидатът или участникът е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.
    
20. 
    Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, декларациите по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.
    
21. 
    Когато участникът е чуждестранно физическо, юридическо лице или обединение на чуждестранни физически и/или чуждестранни юридически лица, то тези чуждестранни лица трябва да отговарят на горепосочените изисквания в държавата, в която са установени. В този случай, ако участникът е обединение, декларациите по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.
    
22. 
    Когато кандидатът или участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението изисквания по чл. 47, ал. 2 от ЗОП или букви а), б), в), г), д), е), ж) и з) и), к), л), м), н) от настоящите указания, се прилагат и за подизпълнителите.
    
23. 
    Не се допуска до участие в процедурата участник, който не отговаря на законовите изисквания или на някое от условията на Възложителя.
    
24. 
    Участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства не се приема за участие в процедурата и офертата му се връща незабавно, когато:
    

• 
  представената оферта е постъпила в незапечатан, прозрачен или с нарушена цялост плик;
  
• 
  представената оферта е постъпила след изтичане на крайния срок.
  

25. 
    Участниците са длъжни в процеса на провеждане на процедурата да уведомяват Възложителя за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и 5, и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2 в 7-дневен срок от настъпването им.
    
26. 
    Декларации, които не са подписани саморъчно, не се приемат за валидни.
    

РАЗДЕЛ VІ. ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ. РАЗЯСНЕНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОДГОТВЯНЕ НА ОФЕРТАТА. ПОДАВАНЕ НА ОФЕРТАТА

ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ПРИ ИЗГОТВЯНЕ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОФЕРТИТЕ
Документацията за участие е налична на следната интернет страница: http://www.npc-bg.org/, секция „Актуално” или при поискване по електронна поща. Стойността на документацията е 5 /пет/ лева с включен ДДС. Документацията за участие може да се закупува до 7 дни преди изтичането на срока за получаване на офертите, посочен в обявлението за обществената поръчка, на адрес: Национален дворец на децата, гр. София 1309, бул. ”Александър Стамболийски” № 191, в стая № 411.

Лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по документацията за участие до изтичането на срока за нейното получаване. Възложителят изпраща разясненията в 4-дневен срок от постъпването на искането, като разясненията се публикуват и на следната интернет страница: http://www.npc-bg.org/, без в отговора да се отбелязва лицето, направило запитването. В случай че от предоставяне на разяснението от възложителя до крайния срок за получаване на офертите остават по-малко от три дни, възложителят удължава срока за получаване на офертите с толкова дни, колкото е забавата.

1. 
   Офертата и всички приложения към нея се представят в писмен вид, на хартиен носител, в запечатан непрозрачен плик от участника или от негов упълномощен представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика участникът посочва адрес за кореспонденция, телефон и по възможност - факс и електронен адрес, както и предмета на обществената поръчка, както следва:
   

• 
  Адрес: Национален дворец на децата, гр. София 1309, бул. ”Александър Стамболийски” № 191;
  
• 
  Име, адрес за кореспонденция, телефон, факс и електронен адрес на участника;
  
• 
  Следния надпис: „ОСИГУРЯВАНЕ НА СОБСТВЕНИ ПОЧИВНИ БАЗИ ОТ ОБЩ ТИП ЗА ОРГАНИЗИРАНЕ НА ТВОРЧЕСКИ ВАКАНЦИИ НА МОРЕ И ПЛАНИНА”
  
• 
  Следното предписание: „Да не се отваря преди разглеждане от страна на комисията за оценяване и класиране”.
  

2. 
   Пликът по т. 3 съдържа три отделни запечатани непрозрачни и надписани с името на участника плика, както следва:
   
   1. 
      Плик № 1 с надпис "Документи за подбор", в който се поставят документите, изисквани от възложителя съгласно чл. 56, ал. 1, т. 1 – 6, 8, 12 - 14 от ЗОП, отнасящи се до критериите за подбор на участниците;
      
   2. 
      Плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката", в който се поставят документите, свързани с изпълнението на поръчката, съобразно избрания от Възложителя критерий и посочените в документацията изисквания и парафирания проект на договор;
      
   3. 
      Плик № 3 с надпис "Предлагана цена", който съдържа ценовото предложение на участника.
      
3. 
   При приемане на офертата върху плика се отбелязват поредният номер, датата и часът на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър, за което на приносителя се издава документ.
   
4. 
   Офертата, независимо от начина на представяне, следва да бъде получена до крайния срок, посочен в обявлението от възложителя, на следния адрес:
   

Национален дворец на децата

гр. София 1309

бул. „Александър Стамболийски” №191, стая №408, завеждащ административна служба.

5. 
   Ако участникът изпраща офертата чрез препоръчана поща или куриерска служба, разноските за това са за негова сметка. В този случай, той следва да изпрати офертата така, че да обезпечи нейното пристигане на посочения от Възложителя адрес преди изтичане на срока за подаване на офертите. Рискът от забава или загубване на офертата е за участника.
   
6. 
   Оферта, представена след изтичане на крайния срок, не се приема от възложителя. Не се приема и оферта в незапечатан, прозрачен или скъсан/ с нарушена цялост плик. Такива оферти се регистрират и незабавно се връщат на участника, като това се отбелязва в регистъра на Възложителя.
   
7. 
   До изтичане на срока за подаване на офертата всеки участник може да промени, допълни или да оттегли офертата си. Оттеглянето на офертата прекратява по-нататъшното участие на участника в процедурата. След крайния срок за подаване на офертите не могат да се извършват изменения на офертите. Допълнението и промяната на офертата трябва да отговаря на изискванията и условията за представяне на първоначалната оферта, като върху плика бъде ясно изписан текст: “Допълнение / промяна към вх. №…..............…”.
   
8. 
   Сроковете, посочени в тази документация, трябва да се изчисляват, както следва:
   
   1. 
      Когато срокът е посочен в дни, той изтича в края на последния ден на посочения период.
      
   2. 
      Когато последният ден от един срок съвпада с официален празник или неприсъствен ден, на който трябва да се извърши конкретно действие, се счита, че срокът изтича в края на следващия работен ден.
      
9. 
   Всички оферти се представят на български език, без корекции и поправки.
   
10. 
    Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, като документът по чл. 56, ал. 1, т. 1, а именно: копие от документа за регистрация, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице, се представя в официален превод по смисъла на §1, т.16а от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Документите по чл. 56, ал. 1, т.4, 5 и 6, които са на чужд език, се представят и в превод. Ако участникът е обединение, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.
    
11. 
    Всички документи, с изключение на тези, за които изрично е посочено, че се представят в „заверено копие“, се представят в оригинал, с подпис на:
    

• 
  самия участник - за физическите лица;
  
• 
  всяко от лицата в обединението или на едно от тях, упълномощено да подписва с изрично пълномощно (в този случай към Офертата за участие – Приложение № 2 към настоящата документация се представя и самото пълномощно в оригинал) - за обединенията от физически лица;
  
• 
  лицето, което представлява участника, съгласно документите за регистрацията му - за юридическите лица и едноличните търговци;
  
• 
  всяко от физическите лица и на лицето, което представлява юридическото лице съгласно документите за регистрацията му или на едно от тези лица, упълномощено да подписва с изрично пълномощно от другите (в този случай към Офертата за участие се представя и пълномощното в оригинал) - за обединенията на физически и юридически лица или само на юридически лица.
  

„Заверено копие” от документ представлява фотокопие на същия, означено с гриф „Вярно с оригинала“, подписано и подпечатано от лицето, съгласно посоченото по-горе, като изрично се посочва неговото име.

Юридическите лица и едноличните търговци поставят и мокър печат на копията и заявленията.

12. 
    Декларациите по чл.47, ал.1, 2, и 5 се подписват задължително лично от лицата, посочени в чл.47, ал.4 от ЗОП, а не от упълномощените по-горе.
    
13. 
    Представените образци, неразделна част от настоящата документация и условията, описани в тях са задължителни за участниците.
    
14. 
    Всички страници от офертата и приложенията към нея, с изключение на отпечатаната литература, се номерират и подписват от лицето или лицата, подписващи офертата.
    
15. 
    Възложителят може да изиска писмено от класираните участници да удължат срока на валидност на офертите до момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка. Участникът, приел изменението, е длъжен да удължи срока на гаранцията за участие, когато е представена банкова гаранция.
    

НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ
Основен (общ)плик, в който се поставят:
А) Плик № 1: "Документи за подбор", в който се поставят документите, изисквани от Възложителя съгласно чл. 56, ал. 1, т. 1 – 6, 8, 12 – 14 от ЗОП, отнасящи се до критериите за подбор на участниците, включващ следните документи:

1. 
   Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.
   
2. 
   Оферта на участника, попълнена по образец – Приложение № 2, към документацията;
   
3. 
   Административни сведения (попълнени по образец – Приложение № 3 към документацията), както и документи за регистрация на участника: единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър – за българско юридическо лице, документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, а когато участникът е физическо лице – копие от документ за самоличност. Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът за регистрация трябва да е издаден от компетентния орган в страната, в която участникът е установен и да се представи в официален превод на български език.
   

Обединенията представят документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документи за регистрация се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите за регистрация се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, а документът за регистрация се представя в официален превод.

4. 
   Декларация по чл. 47, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП – попълва се по приложения образец – Приложение № 4, към настоящата документация от представляващия юридическото лице.
   

В случай, че участникът е обединение, декларация се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

Когато деклараторът е чуждестранен гражданин, декларацията се представя и в превод.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документът се представя за всеки един от тях.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документът се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

5. 
   Декларация по чл. 47, ал. 4 от ЗОП за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 2 и т.5 от ЗОП – попълва се по приложения образец – Приложение № 5, към настоящата документация и се подписва от лицата, посочени в разпоредбата на чл. 47, ал. 4 от ЗОП. Представя се в оригинал.
   
6. 
   Декларация по чл. 47, ал. 5 от ЗОП – попълва се по приложения образец – Приложение № 6, към настоящата документация и се подписва от лицата, посочени в разпоредбата на чл. 47, ал. 4 от ЗОП. Представя се в оригинал.
   

Когато лицата, посочени в чл.47, ал.4, съобразно вида на участника, са повече от едно лице, декларацията се попълва от всички лица с представителна власт, съгласно ЗОП.

В случай, че участникът е обединение, декларация се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, съобразно чл. 47, ал. 4 от ЗОП.

Когато деклараторът е чуждестранен гражданин, декларацията се представя и в превод.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документът се представя за всеки един от тях, съобразно горното.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документът се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

За обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.2 и 3, ал.2, т.1, 3 и 4 и ал.5, т.2, когато кандидатът или участникът е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.

7. 
   Доказателства за икономическото и финансово състояние на участниците, съгласно чл. 50, ал. 1, т. 2 и т. 3 от ЗОП, които са, както следва:
   

1. 
   Заверено копие от годишния счетоводен баланс и отчета за приходите и разходите за предходните три години – 2009, 2010 и 2011 г. , когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен, заверени от участника с „Вярно с оригинала“ и печат, или еквивалентен документ – за участници, които не са регистрирани съгласно българското законодателство. В случай, че посочените документи са оповестени в търговския регистър към датата на кандидатстване, това обстоятелство ще се проверява по служебен път съгласно чл. 23, ал. 4 от Закона за Търговския регистър.
   
2. 
   Подписана и подпечатана от участника справка - декларация за общия оборот и за оборота на услугите, сходни с предмета на поръчката, за последните три години (2009, 2010 и 2011 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си (Приложение № 9).
   

Под сходен предмет на дейност (сходна дейност) Възложителят разбира договори, свързани с организация и провеждане на отдих, ваканции, лагери за деца и ученици и други подобни дейности.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документът се представя за всеки един от тях, съобразно горното.

При участие на обединения, които не са юридически лица, критериите за подбор се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него.
Минимални изисквания за икономическото и финансовото състояние на участника:

• 
  Общата стойност на финансовия резултат, реализиран от страна на участника през последните три приключили финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) следва да бъде по-голям от 999 999 (деветстотин деветдесет и девет хиляди деветстотин деветдесет и девет) лева. В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица, изискването следва да бъде изпълнено общо от обединението.
  

• 
  Оборотът на услуги, сходни с предмета на поръчката общо за последните три години (2009, 2010 и 2011 г.) трябва да е не по-малък от размера на прогнозната стойност на поръчката. В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица, изискването следва да бъде изпълнено общо от обединението.
  

8. 
   Доказателства относно техническата възможност за изпълнение на поръчката, представени съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1 и 9, които са както следва:
   

1. 
   Описание на профила на участника, включващо обща информация относно сферата на дейност, пазарната специализация и др. (по отношение на обединенията и консорциумите, описанието трябва да обхваща всички членове на обединението/ консорциума) – максимум 3 страници (свободен текст).
   
2. 
   Справка – декларация, съдържаща списък на основните договори за услуги с предмет, сходен с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 години (2009, 2010 и 2011 г.), включително стойностите, кратко описание на извършваните дейности, датите и получателите, представени съгласно образец - Приложение № 8 към документацията. Към справката-декларация участникът прилага референции/препоръки (минимум 3) от предишни контрагенти по посочените в справката договори в оригинал или заверени от участника копия.
   
3. 
   Декларация свободен текст за описание на предлаганите бази, обособени и спортни площадки, плажна ивица (включително отдалеченост от базата), зали, техническото оборудване (мултимедиен проектор, лаптоп, озвучителна техника и др.), с което разполага участникът за изпълнение на обществена поръчка. Описание на предлаганите тента/шапито и балон сфера.
   

Участникът може да използва ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси (доказва се чрез представяне на декларация, свободен текст, от страна на собствениците на тези ресурси).

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документът се представя за всеки един от тях, съобразно горното.

При участие на обединения, които не са юридически лица, критериите за подбор се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него.

Минимални изисквания за техническите възможности и квалификацията на участника:

Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 години (2009, 2010 г. и 2011 г.) поне 3 договора с предмет, сходен с предмета на поръчката. Договорите трябва да са приключили към датата на подаване на офертата по настоящата поръчка.

Под сходен предмет на настоящата обществена поръчка Възложителят разбира договори, свързани с организация и провеждане на отдих, ваканции, лагери за деца и ученици и други подобни дейности.

Декларация свободен текст относно персонала отговорен за изпълнение на поръчката.

Участникът следва да осигури необходимият медицински персонал, водни спасители, готвачи или договор с фирма за изхранване. Наетия персонал следва да притежава изискуемите документи за провоспособност/квалификация.

Декларация свободен текст за гарантиране спазването на изискванията на инспекциите по опазване и контрол на общественото здраве, както и на Наредба №37 от 21.07.2009г. за здравословно хранене на учениците, обн. ДВ, бр. 63 от 07.08.2009г., в сила от 15.09.2009г..

9. 
   Списък с данни за подизпълнител/и, ако се ползват такива, вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие, както и Декларация за съгласие за участие на подизпълнител, подписана от управителя, съответно от членовете на управителния орган на подизпълнителя, по образец Приложение № 7 към документацията.
   
10. 
    Декларация за съгласие с клаузите на проекта на договор, попълнена по образец, съгласно Приложение № 16.
    
11. 
    Оригинал или заверено копие на пълномощно на лицето, подписващо офертата – представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (пълномощник и упълномощител), както и изрично изявление, че пълномощникът има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата. Когато пълномощното е издадено изрично за настоящата обществена поръчка, се представя в оригинал. Когато пълномощното не е изрично, а общо за участие в обществени поръчки – се представя копие на същото, заверено от участника.
    
12. 
    В изпълнение на Насоките за противодействие срещу тръжните манипулации в процедурите за възлагане на обществени поръчки, приети с Решение № 570/20.05.2010 г. на Комисията за защита на конкуренцията, участникът следва да представи Декларация за автономност на своята оферта (Приложение №10). С декларацията участниците следва да разкрият всички съществени факти относно комуникациите, които са провеждали с конкуренти във връзка с участието в процедурата, както и да заявят, че са осведомени, че съгласуваното определяне на офертите, представлява форма на тръжна манипулация, която е забранена от правото на конкуренцията.
    
13. 
    Декларация за избягване на конфликт на интереси по смисъла на чл. 52 от Регламент (ЕО, Евратом) 1605/2002 г., относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на Европейската общност, изменен с Регламент на Съвета (EO, Евратом) № 1995/2006 г. – Приложение №11.
    

Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, декларацията се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

14. 
    Документ за внесена гаранция за участие (оригинална банкова гаранция или платежно нареждане за извършен превод).
    

15. Документ за закупена документация за участие (заверено копие).

16. 
    Друга информация, посочена в обявлението или в документацията за участие.
    

Съгласно чл. 56 от ЗОП, когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по ал. 1, т. 1, 4, 5 и 6 се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документите по чл.56, ал. 1, т. 1 и 6 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по ал. 1, т. 4 и 5 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6.

Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по ал. 1, т. 1 се представя в официален превод, а документите по ал. 1, т. 4, 5, 6 , които са на чужд език, се представят и в превод.
Б) Плик № 2: (техническо предложение) с надпис:

• 
  Наименование на участника;
  
• 
  Следното означение: „Предложение за изпълнение на поръчката”.
  

Поставят се документи, свързани с изпълнението на поръчката съобразно Техническата спецификация и посочените в документацията изисквания – Техническо предложение по образец - Приложение № 14 (представя се в оригинал). Поставя се и проектът на договор. Той се парафира и подпечатва от лицето или лицата, подписващи офертата, без в него да се посочва цена. Посочването на цена в проектите на договор е основание за отстраняване на участника. В проекта на договор не следва да се попълват данните на участника.
В) Плик № 3: Предлагана цена, включващ:

Ценовото предложение на участника се изготвя по образец съгласно Приложение № 17 и се поставя в запечатан и непрозрачен плик с надпис „Предлагана цена“.

Всички документи следва да бъдат представени в оригинал или в заверено от участника с подпис и печат копие. Документите се подреждат в последователността, посочена в документацията, като всяка страница се номерира, в непрекъсната последователност с оглед улеснение работата на комисията за разглеждане и оценка на офертите.

РАЗДЕЛ VІІ. ГАРАНЦИИ

1. 
   Участникът представя гаранция за участие в откритата процедура за възлагане на обществената поръчка, а определеният за изпълнител представя гаранция за изпълнение при подписването на договора.
   
2. 
   Гаранцията за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка възлиза на 3 300 (три хиляди и триста) лева, а гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС.
   
3. 
   Гаранциите се представят в една от следните форми – парична сума или банкова гаранция, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП. Участникът или определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. При избор на гаранция под формата на парична сума, то тя следва да се внесе по банков път, по сметката на Възложителя:
   

IBAN: BG 66 UNCR 96603110035317, BIC: UNCRBGSF, Банка: УНИКРЕДИТ БУЛБАНК, гр. София, клон-БАТЕНБЕРГ

4. 
   Ако участникът представя банкова гаранция за участие, то същата трябва да бъде безусловна и неотменима, открита със срок на валидност не по-малко от 30 дни (тридесет дни) след изтичане срока на валидност на офертата на участника. При избор на банкова гаранция същата следва да бъде издадена от банка в полза на възложителя – Национален дворец на децата, и да съдържа следните задължителни атрибути:
   

• 
  наименованието на поръчката, дадена от Възложителя – „ОСИГУРЯВАНЕ НА СОБСТВЕНИ ПОЧИВНИ БАЗИ ОТ ОБЩ ТИП ЗА ОРГАНИЗИРАНЕ НА ТВОРЧЕСКИ ВАКАНЦИИ НА МОРЕ И ПЛАНИНА”;
  
• 
  срок на валидност;
  
• 
  условия за задържане на гаранцията от страна на възложителя съгласно чл. 61, ал. 1 и 2 от ЗОП.
  

5. 
   Ако участникът представя банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменима, открита със срок на валидност не по-малко от 30 дни след срока на самия договор.
   
6. 
   Всички разходи по гаранцията за участие в процедурата и гаранцията за изпълнението на поръчката са за сметка на участника, а разходите по евентуалното им усвояване - за сметка на възложителя. Участниците трябва да предвидят и заплатят своите такси по откриване и обслужване на гаранциите така, че размерът на гаранциите да не бъде по-малък от определения в процедурата.
   
7. 
   Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документите по гаранцията за участие и за изпълнение се представят и в превод на български език.
   
8. 
   Гаранциите за участие в процедурата се освобождават или задържат от Възложителя по реда и условията на чл. 61 и 62 от ЗОП.
   
9. 
   Гаранцията за изпълнение на договора за възлагане на обществена поръчка се освобождава или задържа съгласно условията и сроковете, определени в договора.
   

Каталог: downloads
downloads -> Конкурс „зелена планета 2015" Наградени ученици І раздел „Природата безценен дар, един за всички"
downloads -> Конкурс за певци и инструменталисти „ Медени звънчета
downloads -> Задача Да се напише програма която извежда на екрана думите „Hello Peter. #include void main { cout }
downloads -> Окс“бакалавър” Редовно обучение I до III курс
downloads -> Конспект по дисциплината „Екскурзоводство и анимация в туризма" Специалност: "Мениджмънт в туризма"
downloads -> Alexander Malinov
downloads -> Тема 8: Линейни алгоритми. Отделяне на цифрите на число, преобразуване на числа. Алгоритмично направление: Алгоритми от теория на числата
downloads -> Отчет за научноизследователската, учебната и финансовата дейност на националния природонаучен музей при бан през 2013 г
downloads -> Закон за националния архивен фонд в сила от 13. 07. 2007 г

Изтегляне 0.78 Mb.

Сподели с приятели: