1.
A12/1752/15
|
Spain
Испания
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic doll/Пластмасова кукла
Brand: MARCOS TOYS
Name: PRETTY
Type/number of model: Model No. CF555
Batch number/Barcode: 8435399008511
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Plastic doll with orange blouse and skirt, supplied in a cardboard box with transparent window.
Описание: Пластмасова кукла с оранжава блуза и пола, доставена в картонена кутия с прозрачна предна част.
Country of origin: China
Държава на произход:
Китайска Народна Република
 
|
Chemical/Химически
The plastic of the doll contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 27.7% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.
Пластмасовата глава на куклата съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 27.7 % от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
Италия
Португалия
|
2.
A12/1755/15
|
Spain
Испания
|
Category: Toys/Играчки
Product: Finger paint/Боя за рисуване с пръсти
Brand: MOLIN
Name: Pintura para Dedos ('Finger paint')
Type/number of model: PDD976-04
Batch number/Barcode: 8436038975300
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: A 30-ml black jar of paint with a white cap.
Описание: 30-мл черна опаковка с бяла капачка.
Country of origin: Peru
Държава на произход: Перу
|
Microbiological/Микробиологичен
The paint contains yeast and mould. There is a risk of infection if the paint is swallowed or comes into contact with the skin.
The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-7.
Боята съдържа дрожди и плесени. Съществува риск от инфекция, в случай, че боята влезе в контакт с кожата.
Продуктът не съответства на изискванията на Директивата за безопасност на играчките.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
Естония
Португалия
|
3.
A12/1763/15
|
United Kingdom
Обединеното Кралство
|
Category: Clothing, textiles and fashion items/
Облекло, текстилни и модни артикули
Product: Gloves/Ръкавици
Brand: Michelin
Name: Unknown
Type/number of model: MI0132M - Medium. MI0132L - Large. MI0132XL - XL
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 64000000 - Personal Accessories/Персонални аксесоари
Description: Leather and nylon gloves, navy and reflex blue colour, in sizes medium, large and extra large.
Описание: Кожени и найлонови ръкавици, тъмно син и син рефлексен цвят. Размер: среден, голям и много голям.
Country of origin: Pakistan
Държава на произход: Пакистан
|
Chemical/Химически
The gloves contain azo-dyes which release the aromatic amine 3,3’-Dimethoxybenzidine (in excess of 100mg/kg). When the product is in direct and prolonged contact with the skin, this aromatic amine may be absorbed by the skin. Aromatic amines can cause cancer, cell mutations and affect reproduction.
The product does not comply with the REACH Regulation.
Ръкавиците съдържат азо-багрила, освобождаващи ароматен амин - amine 3,3’-¬Dimethoxybenzidine (повече от 100 мг/кг). Когато продуктът е в директен и продължителен контакт с кожата, този ароматен амин може да се абсорбира от кожата. Ароматните амини могат да причинят рак, мутации на клетките и да засегнат репродукцията.
Продуктът не съответства на Регламента REACH.
|
Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market
Доброволни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
Хърватия
Финландия
Франция
Грузия
Германия
Гърция
Италия
Япония
Нормегия
Сърбия
Испания
Швеция
|
4.
A12/1764/15
|
Spain
Испания
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic doll/Пластмасова кукла
Brand: XINLIANFENG
Name: Beauty Fashion Girl
Type/number of model: Nº 60815AJ
Batch number/Barcode: 9503035503009
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Plastic doll with different outfits and accessories. Packaging: cardboard box, the front of which is transparent.
Описание: Пластмасова кукла с различни тоалети и аксесоари. Опакована в картонена кутия с прозрачна предна част.
Country of origin: China
Държава на произход:
Китайска Народна Република
  
|
Chemical/Химически
The doll's pink shoes di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 4 % by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.
Розовите обувки на куклата съдържат di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 4 % от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Import rejected at border
Задължителни мерки:
Отказан внос на границата.
|
|
5.
A12/1765/15
|
United Kingdom
Обединеното Кралство
|
Category: Cosmetics/Козметика
Product: Hair dye/Боя за коса
Brand: Sta-Sof-Fro
Name: Permanent Powder Hair Colour
Type/number of model: Auburn 60062,
Black 60060,
Dark Brown 60064,
Jet Black 60063,
Medium Chestnut 60066
Batch number/Barcode: Auburn: 643582-092017,
Black: 642181-092017,
Dark Brown: 622901-082017,
Jet Black: 648010-092017,
Chestnut 644770-082017
OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene/Продукти за лична хигиена
Description: Hair dye in various colours, supplied in a beige and brown cardboard box.
Описание: Боя за коса в различни цветове, доставена в бежова и кафява картонена кутия.
Country of origin: South Africa
Държава на произход: Южна Африка
 
|
Chemical/Химически
The hair dyes contain sodium perborate.
The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Боята за коса съдържа sodium perborate. Продуктът не съответства на Регламента за козметични продукти.
|
Compulsory measures: Import rejected at border.
Задължителни мерки:
Отказан внос на границата.
|
|
