Тд "държавен архив" -кърджали михайлова, мара тонева

Никола Калчев Йовков, първи-

те християнски семейства в

Кърджали, Кърджалийска око-

лия и нейните граници. Ори-

гинал. Машинопис. 1955 46

111. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-исто-

рически очерк", чиновници в

околията, наименование на се-

лата в околията; Младотурс-

ката революция и Кърджалийци,

Хориет Орду, Балканската вой-

На и падането на Кърджали,

Македоно-одринското опълчение.

Машинопис. Оригинал. 1955 51

рически очерк" Радио-трансла-

ционен възел, как е открито

първото основно училище в

Кърджали, откриване гимназия,

новата епоха за училищното

дело в Кърджали. Оригинал.

Машинопис. 1955 48

торически очерк" таблица за

броя на учениците в Кърджа-

лийската смесена гимназия

през учебната 1921-1950 г,

първото българско училище в

Кърджали, читалищна дейност

1919-1959 г. Оригинал. Маши-

нопис. 1955 49
115. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-ис-

торически очерк" първият лю-

бителски театър в Кърджали,

театралната дейност след 1944

г., първият почин за създа-

ване на оперета, сатира, тан-

ци, първото кино, първите

книжарници, първата печатни-

ца, издавани вестници, първи-

ят фотограф, художници, само-

дейци, музикални дейци, цър-

ковен хор, културно-благотво-

рителни дружества. Оригинал.

Машинопис. 1955 47

рически очерк" паметници,

здравно дело след балканската

война, маларията в Родопите-

тиф, Психоневрологична болни-

ца. Машинопис. Чернови. 1955 42
117. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-исто-

рически очерк" здравното дело

в Кърджалийски регион, аптеч-

ното дело след 1912 г., бор-

бата със сифилиса в Източните

Родопи, Ветеринарна служба,

Червен кръст, Климат, Мете-

реологични данни. Машинопис.

Чернови. 1955 41
118. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-исто-

рически очерк" население,

препитание, аграрната рефор-

ма след 9 септ. 1944 г., кога

и от къде се пренася тютюна

в Кърджали и Родопски край.

Развитие на тютюнопроизвод-

ството и тютюнотърговията.

Оригинал. Машинопис. 1955 46
119. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-исто-

рически очерк" Ликвидация на

тютюневите фирми, благоус-

тройство, данни за бивши кме-

тове, окръжни управители,

пътно дело в Ардинската до-

лина, първите леки коли и то-

варни в Кърджали, първият

велосипед, кратка история на

физкултурното движение. Ори-

гинал. Машинопис. 1955 51
120. II-1 Михайлова, М. "Кърджали-ис-

торически очерк" Търговията

в Кърджали вчера и днес, съ-

дебно дело в Кърджали, банко-

во дело, кооперативно дело,

кратки финансови въпроси от

миналото и днес, "Горубсо"-

Кърджали, културно-битови

стопански сгради, "Совбол-

строй", ОЦЗ, язовир и ВЕЦ

"Кърджали". Оригинал. Маши-

нопис. 1955 64

научна експедиция. Машинопис. 13 юли 1961

Оригинал. 4 авг. 1961 4
122. II-1 Михайлова, М. На път за ос-

тров "Саматраки", Гърция.

Пътепис. Машинопис. 1955 41
123. II-1 Михайлова, М. "Община Сирек-

ли". Пътепис. Машинопис.

Оригинал. 1955 18
124. II-1 Михайлова, М. "Мирчо и Надя"

радио-пиеса. Оригинал. Маши-

нопис. 1955 14
125. II-1 Михайлова, М. "Войнишки ко-

лет". Разказ Оригинал. Маши-

нопис. 1955 2
126. II-1 Михайлова, М. в-к "Арда",

редактор Михайлова. Печат- 9 апр. 1935

но. 24 март1936 32
127. II-1 Михайлова, М. в-к "Арда". 9 апр. 1935

Печатно. 17февр.1936 29

дневник", редактори М. Ми-

хайлова и Н. Стойчев. Пе-

чатно. 31 ян. 1937 2

редактор М. Михайлова гр. 14 март 1942

Гюмюрджина. Печатно. 24 февр.1943 76
130. III-1а Михайлова, М. "Тракия",

редактор М. Михайлова. Пе- 21 март 1942

чатно. 23 дек. 1942 56
131. III-1 Михайлова, М. в-к "Тракия", 3 март 1943

гр. Гюмюрджина. Печатно. 14 юни 1944 90

втори екземпляр, редактор М. 13 ян. 1943

Михайлова. Печатно. 24 май 1944 83
133. III-1 Михайлова, М. Дописки с раз-

нородна тематика за събития-

та преди 9 септ. 1944 г.,

публикувани и непубликувани. 20 апр. 1930

Печатно. Машинопис. Оригинал. 27 дек. 1940 35

нородна тематика за събития

преди 9 септ. 1944 г., публи-

кувани и непубликувани. Пе-

чатно. Машинопис. Оригинал. 8 май 1934

Чернови. 18 окт.1941 19

разнородна тематика за съби-

тия преди 9 септ. 1944 г., 1935

публикувани. Печатно. 10 септ.1940 14

на София "Бачо Киро" и "Трън-

ски край", в "Надежда"-София,

"Как се пътува сутрин за "На-

дежда", дописки като корес-

пондентка на в-к "Утро". Ори-

гинал. 1 март 1941; 18
137. III-1 Михайлова, М. Кореспонден-

ски материали изпратени до

в-к "Земеделско знаме"-София. 1945

Чернови. Машинопис. 13 дек.1965 89

ски материали с различна те-

матика за местния в-к "Нов 22март 1956

живот", Кърджали. Печатно. 6 дек. 1969 61

дост", "Първенеца" на Родоп-

ски минен басейн, "Мечтата

стана действителност, "Уди-

вително", "В ново село Ос-

тровица" "Разговор с Дина

Михалча", непубликувани. 18 авг.1956

Машинопис. Оригинал. 5 дек. 1958 37

от едно съвещание", "50 год.

читалище Обединение"-Кърджа-

ли, "Учителката Елена". Чер- 25 авг. 1956

нови. 25 септ.1965 5

1

2

3

4

5

6

141. III-1б Михайлова, М. "Будапеща-

Кърджали", "Към стадиона кра-

чи младежта", "Между тютюно-

производителите", "Дейността

на дружество "Тракия" в Кър- 1 окт. 1956

джали. Машинопис. Чернови. 14 дек.1970 г.85
142. III-1б Михайлова, М. "Материали

беседи, съобщения дадени за

излъчване по местния радио-

възел и радио София. Черно- 1956

ви. Машинопис. 21 ян. 1974 36
143. III-1б Михайлова, М. "И тя отле-

тя към Москва", "Чудак",

изпратени на в-к "Литерату-

рен фронт" София. Машинопис. 21 ян. 1957

Чернови. 1 септ.1962 4
144. III-1б Михайлова, М. "Кой е вой-

водата Кръстю Николов, Бъл-

гарията от Враца", изпрате-

на на местния вестник от гр.

Враца. Машинопис. Чернови. 1 авг. 1957 1.
145. III-1б Михайлова, М. "Бойко Чав-

даров по спомените на сес-

тра му" статия във в-к "Въз-

поменателен лист София". Пе-

чатно. Машинопис. 23 ноем.1957 5
146. III-1б Михайлова, М. статии изпра-

тени на издателства на тур-

ски вестници "Халк генчили"

"Йени ъшък" сп. "Йени хаят" 1957

София. Чернови. 21 апр. 1967 41
147. III-1б Михайлова, М. Из живота на

ГПК "Наркооп"-Момчилград,

"Как се посреща първи май в

село Сипей", "За родопската

дряновица", "Дребна шега",

статии изпратени на в-к

"Родопска борба" в-к "Хас- 1957

ковска трибуна". Чернови. 22 май 1963 18

плаж" за в-к "Н. дело"

ви. 21 юли 1958 1

лични теми, изпратени на сп.

"Здраве", "Жената днес", "Бю-

летин", "Родопи". Машинопис. 6 ноем.1958

Чернови. 10 ян. 1975 89
150. III-1б Михайлова, М. "Из Кърджали",

изпратена на в-к "Труд". Со-

фия. Машинопис. Чернова. 15ноем.1958 2
151. III-1б Михайлова, М. "Нашата радост"

"Първите агнета в ТКЗС "Кър-

джали" "За първи път" "Браво,

браво самодейци" за в-к "Нов 5 ян. 1959

живот" 16 дек.1960 49
152. III-1б Михайлова, М. статии, изпра-

тени до в-к "Отечествен глас" 29 авг.1960

София. Машинопис. Чернови. 21 апр.1967 120
153. III-1б Михайлова, М. "Перперикон"

"И да дадем най-многото което

можем "Грижи за жените при

язовир Кърджали" за в-к "Нов

живот"-Кърджали. Чернови. Ма- 7 ян. 1961

шинопис. 6 дек. 1964 68

в къщи" "В Медет на състеза-

ние-младостта и природата"

"На Минно обогатителния ком-

бинат Медет" до вестника в

гр. Пазарджик. Чернови. Ма- 7 юли 1962

шинопис. 1 окт. 1962 22
155. III-1б Михайлова, М. "Ако искаме

млеко" "Разгръщам страници-

те на миналото" "Търсените

стоки и Вашите усмивки"

"Белите лебеди" "Десет ме-

дала от Копривщица" "А ти

къде беше попе? " "Първото

колело в Кърджали. Как се

ражда буйна Арда" всичко за 1 февр. 1965

в-к "Нов живот". Чернови. 27 ноем.1967 97

пратени до в-к "Земеделско

знаме" София. Машинопис. Ори- 19 ян. 1966

гинал. 6 окт. 1971 76

Войвода" и "Преображенско

въстание" разработки изпрате-

ни до местния вестник в гр.

Стара Загора. Оригинал. Маши- 10 март 1967

нопис. 17 авг. 1967 6

туркини" и "Вера, Дора, Юлий"

до Шуменския местен вестник.

Оригинал. Машинопис. 16 апр. 1967 3

жество в Кърджали" изпратена

до в-к "Църковен", София.

Оригинал. Машинопис. 8 юли 1968 2

160. III-1б Михайлова, М. "Наградените от

Агликина поляна" "Един от пър-

вите пчелари в Момчилград"

"Успеха на базата за учебни

помагала" "При най-стария

пчеларовец" "За деня на печа-

та" "Разговор с майстора"

"Поглед в село Пелевун"

"Окръжно от 1914 г. за учили-

щата" "При първите, достой- 1968

ните". Оригинал. Чернови. 26 дек.1970 83
161. III-1б Михайлова, М. Разработки, из-

пратени до в-к "Нов живот". 1970

Печатно. Машинопис. 2 ноем.1974 85
162. III-1б Михайлова, М. "Стари ветера-

ни тракийци на среща в гр.

Кърджали", публикувана в сп.

"Бюлетин" на Съюза на Тра-

кийско културно просветни

дружества в България, с. 9,

София. Печатно. 1970 1

1

2

3

4

5

6

163. III-1б Михайлова, М. "Белите гълъби-

ци" "Ако не беше девети"

"Припек-Коми" "Тук остави

сърцето си" "И първите хвър-

лени семенца от Сава Саващо

не... покълнали" изпратени

до в-к "Нов живот" Оригинал. 24 февр.1971

Машинопис. 10 май 1976 65

"При изпитания майстор Васил

Атанасов, "Две сестри две

трактористки". Оригинал. 30 септ.1971

Машинопис. 7 май 1976 58
165. III-1б Михайлова, М. "Като една иг-

ла" изпратена на в-к "Черно-

морски фронт" Бургас. Ориги-

нал. Машинопис. 29 юли 1972 2

вите кооператорки" "Чудо-

творното изворче в с. Дине-

во" "На фестивал в Смолян".

Машинопис. Чернови. 1972 72
167. III-1б Михайлова, М. "В Кърджали се

откри окръжен музей" "Образи

Радка Попгеоргиева" "Един

образцов стопанин". Машино-

пис. Чернови. 1972 93
168. III-1б Михайлова, М. Интервю с инж.

Борис Делчев Сталев гр. Кър-

джали за "Строителството на

въжени мостове". Машинопис.

Оригинал. 1972 2
169. III-1б Михайлова, М. Интервю с Бъл-

гарски писатели за войната.

Оригинал. Ръкопис. Машино- 20 март 1940

пис. 20 ноем.1958 7

през 1954 г. Като сътрудник

на БАН, Етнографския музей- Май 1954

София. Оригинал. Машинопис. 22 юни 1954 136

ка песен "Тодора турчин зага-

лил" "Бягала Яна бягала",

поглед към западно-тракийс-

ката песен, разработка от Ми-

хайлова за популаризиране на

същата песен. Оригинал. Ма- 5 юли 1938

шинопис. Чернови. 17 ян. 1954 53

кийски песни. Машинопис. 7 юли 1938

Оригинал. 31 авг.1951 43
173. III-2б1 Михайлова, М. "Сину, Точу ле,

Точу ле" "Сину, Стуяне, Стуя-

не" "Тръгна мома за вода" по

какъв начин са творили песни

в с. Чобанкьой, Деде-агачко.

Кой и как съчинява песните в

с. Съчанли, Гюмюрджинско, ма-

териали за популяризиране

тракийската песен. Оригинал. 31 окт. 1940

Машинопис. Чернови. 22 март 1967 45

песни, хороводни, жетварски,

войнишки. Оригинал. Машино- 30 март 1951

пис. 12 дек. 1973 36

кази (разказани от стари хо-

ра, тракийци). Оригинал. Ма- 10 окт.1951

шинопис. 6 апр. 1952 54

от с. Долно Луково, Ивайлов- 25 юни 1952

градско. Оригинал. Машинопис. 25 дек.1953 28
177. III-2б1 Михайлова, М. Гатанки, стари

обичаи "Мартувал", легенди,

седенки средбългари и турци. 2 ян. 1954

Машинопис. Оригинал. 17 ян. 1972 72

от село Загражден, Ардинско,

"Плачът на българомохамедан-

ката и българомохамеданина".

Оригинал. Чернови. 23 апр.1955 4

1

2

3

4

5

6

179. III-2б1 Михайлова, М. "Моя родна тра-

кийска песен" сборник от тра-

кийски песни, събрани от Мара.

Оригинал. Машинопис. 12 дек.1955 319

ки песни записани на магнето-

фонна лента и предадени на

отдел "Народна музика" при

радио София. Оригинал. Маши-

нопис. 18 юли 1957 51

западнотракийските носии от

Гюмюрджинско, старо-българ-

ска носия, която е на изчез- 4 май 1959

ване. Оригинал. Машинопис. 27 февр.1970 14
182. III-2б1 Михайлова, М. Обичай и песни,

свързани с жетвата и вършит-

бата на турското и българско-

то население от Източните Ро-

допи, включени са и обичаите

на българското население от

Западна Тракия. Оригинал. Ма-

шинопис. 11 ян. 1963 43

земляческата среща в гр. Хас-

ково на Чобанкьойски, живущи

в гр. Кърджали и в други ра-

йони на страната. Оригинал. 5 юни 1970

Машинопис. Ръкопис. 22 септ.1970 65

земляческата среща в гр. Кър-

джали на Чобакьойци от цялата 14 септ.1972

страна. Оригинал. Машинопис. 2 ноем. 1973 100

Чобанкьой, Деде-агачко

Беломорска Тракия-Гърция,

състояла се в местността

"Простор" гр. Кърджали.

Оригинал. 10 септ.1973 32

ни, свързани с жетвата и вър-

шитбата на българското насе-

1

2

3

4

5

6

ление в Тракия, част II. Ори-

гинал. Машинопис. 1973 73

ки, записани от М. Михайлова. 1951

Ориганал. Машинопис. 1952 74
188. III-2б2 Михайлова, М. Турски песни

за: Сталин, Маленков, Вълко

Червенков, Назъм Хикмет. 19 май 1953

Чернови. Машинопис. 19 юли 1955 13

ски приказки, I част. Тупски

език. Оригинал. Машинопис. 30 ноем.1953 62
190. III-2б2 Михайлова, М. Турски приказ-

ки II част. Оригинал. Маши-

нопис. 1955 86
191. III-2б2 Михайлова, М. Турски приказ-

ки за казълбаши. Оригинал.

Машинопис. 4 март 1954 8
192. III-2б2 Михайлова, М. "Командировка",

втори екземпляр, непълен I

част. Турски език. Оригинал.

Машинопис. 1954 68

II част. Турски език. Ориги-

нал. Машинопис. 1954 58
194. III-2б2 Михайлова, М. Турски приказ-

ки. Машинопис. Чернови. 2 дек. 1951 25

ки. Турски език. Оригинал.

Машинопис. 19 февр.1952 50
196. III-2б2 Михайлова, М. "Моята задача

не е била нито политическа,

нито пропагандна, а чисто

научна и народна. Искала съм

само едно да издиря, да разу-

ча и опиша живота и обичаите

на турското население в Из-

точните дипли на Родопа".

Оригинал. Машинопис. 31 дек. 1953 4

1

2

3

4

5

6

197. III-2б2 Михайлова, М. Турски легенди,

обичаи, отличителни белези по

овцете и козите, писани с

български букви на турски

език. Ръкопис. Машинопис.

Оригинал. 22 окт.1965 40
198. III-2б2 Михайлова, М. Турски поговор-

ки, преведени. Оригинал. Ма-

шинопис. 1965 19
199. III-2б3 Михайлова, М. Цигански песни

и приказки. Оригинал. Маши-

нопис. 10 окт.1955 5
200. III-2в Михайлова, М. Спомени от раз-

лични хора и села за бягане-

то на тракийци от Беломорието

в България, заслушани и запи-

сани от Михайлова. Оригинал. 9 юни 1943

Машинопис. 3 март 1970 46

един от първите камиони "Фиат"

в Кърджали към 1922-1923 г.,

спомени. Оригинал. Машинопис. 8 юни 1946 4

Явер паша" от Надежда Яверо-

ва, (Яверката), спомени. Ори-

гинал. Машинопис. 20 дек.1952 3

вота в Тракия от Курти (Куз-

ман) Матев Гажуров от с.

Чобанкьой, Гюмюрджинско.

Оригинал. Машинопис. 15 юли 1956 7
204. III-2в Михайлова, М. Спомени от Ни-

кола Марков Митрев, Коста

Вълков Гочков, всички от с.

Чобанкьой, Гюмюрджинско, за

Живота им под гръцко робство. 8 ноем.1956

Оригинал. Машинопис. 2 дек. 1962 57

бележки от Никола Райчев Гер-

мански от с. Манастир, Гюмюр-