бул. В. Левски, 23, тел: 846 40 90, е-mail: office@post.com

ДО

г-жа Мария Петрова

• 
  Поне 3 години опит в счетоводството, управлението на паричните потоци и финансовия анализ в производствено предприятие;
  

• 
  Познаване на Международните Счетоводни Стандарти;
  

• 
  Управленски опит;
  

• 
  Компютърна грамотност, познаване на MS Wuindows 9x/2007/XP, SQL, локални мрежи;
  

• 
  Силна личност, способност за работа под напрежение и спазване на срокове;
  

В заключение, искрено се надявам, че ще разгледате моята кандидатура. Ще се радвам да обсъдим професионалния ми опит, квалификация и планове за развитие. Очаквам да се свържете с мен на посоченият телефон и e-mail адрес в удобно за Вас време.

МАРИН КОСТОВ

ДО

ГОСПОДИН ДИРЕКТОРА

Т Р О Я Н

Професионалните ми квалификации и разнообразен опит ми дават основание да вярвам, че бих могъл да допринеса за постигането на целите на Вашата компания.Посредством опита си в директни продажби се научих как да идентифицирам потенциални клиенти и да установявам контакти с различни хора. Аз осъзнах важността на добрите лични отношения с клиентите за постигането на добри резултати в продажбите. В допълнение, аз съм човек, който търси нови предизвикателства. Вярвам, че опитът ми в продажбите и ръководенето на хора, ще бъдат добро допълнение към Вашия екип и ще успея да постигна положителни резултати.

Ще се радвам да обсъдим моя професионален опит и бъдещи планове в удобно за Вас време.
Троян, 20 януари 2011 г.

С УВАЖЕНИЕ:

(Н. Николов)

ЗА КОНТАКТИ: GSM: 087/712 554, e-mail: nikolov@econ.bg

“АЛФАТУР” АД – 1000 СОФИЯ

ул. Хемус, 15, тел: 983 464

Изх. № 25/20.07.2011 г.

П Р Е П О Р Ъ К А
Маргарита Петрова Михайлова, родена на 23 май 1978 година в град София, постъпи на работа в нашето дружество на 15 юни 2001 година на вакантната длъжност “мениджър” на хотел “Здравец” в град Банско. Освен общите за длъжността функции, Михайлова извършваше и дейности като преводи на договори и оферти на немски и английски и преводач при преговори. Най-важните й задължения бяха:

• 
  Управление на хотела и участие в туристически борси;
  
• 
  Водене на кореспонденция на немски и английски;
  
• 
  Отговаряне на запитвания от чуждестранни клиенти;
  
• 
  Подготовка и разпространение на рекламни материали.
  

Съжаляваме, че госпожа Маргарита Михайлова ни напуска, в нейно лице имахме един много надежден и отговорен служител. Благодарим за отличната й работа и й желаем успех във всяко следващо професионално и лично начинание.

УПРАВИТЕЛ:

(Ат. Ангелов)

“АЛФАТУР” АД – 1000 СОФИЯ

ул. Хемус, 15, тел: 983 464, е-mail: alfatur@abv.bg

Изх. № 65/31.07.2011 г.

• 
  Отдел “Маркетинг и реклама”;
  
• 
  Отдел “Човешки ресурси”.
  

След изпитателният срок от три месеца по нейно желание тя бе преместена в отдел “Маркетинг и реклама”, където отговаряше за туристическият пазар в Холандия. Работата й се съсдтоеше в следното:

• 
  Кореспонденция на английски с туристически агенции от Холандия;
  
• 
  Осигуряване на рекламни материали и пазарни проучвания;
  
• 
  Преводи на и от английски език.
  

Трудовото правоотношение на г-ца Енчева приключва на 31 юли 2007 година. Тя напуска по собствено желание.

ОтДел “Човешки ресурси”,

“Уважаеми колеги, получихме оферта от ......... за доставка на .......... На нас тази фирма не ни е известна и нища не знаем за нея. Тъй като вие сте имали делови отношения и вероятно можете да ни дадете информация, относно:

• 
  Общото състояние;
  
• 
  Търговска репутация;
  
• 
  Финансовото състояние.
  

“Уважаеми колеги, във връзка с исканата от вас референция за ............. ви уведомяваме, че тя се ползва с добро име в бранша, коректни са и държат на добрите партньорски взаимоотношения. По исканите точки:

• 
  Общото състояние – отлично;
  
• 
  Търговска репутация – ползва се с уважение сред партньорите си;
  
• 
  Финансовото състояние – в продължение на 3 години вече фирмата работи на печалба и се грижи за един детски дом.
  

“В отговор на Ваше запитване Ви уведомяваме, че не можем да Ви предоставим исканата информация, защото не познаваме достатъчно фирмата, имали сме малко контакти и се страхуваме, че информацията ни няма да бъде достоверна. Все пак можем да Ви посъветваме да бъдете крайно предпазливи във взаимоотношенията си, обърнете се към някоя специализирана фирма за пазарни проучвания. Пожелаваме Ви успехи в бизнеса и съжаляваме, че не можахме да ви бъдем полезни”.

• 
  Доставка на стоката - франко склада;
  
• 
  Плащане – по сметка в Прокредит банк, клон Витоша;
  
• 
  Количество – 1 (един) тон;
  
• 
  Качество - първо експортно, съгласно БДС, описано в приложената спецификация;
  
• 
  Рекламация – до 7 дни след доставката;
  
• 
  Срок на доставка - 20 април т.г.;
  
• 
  Опаковка - в кашони по 10 кг;
  
• 
  Арбитраж - споровете ще се регулират между страните;
  
• 
  Транспортни разходи - за сметка на клиента.
  

ИЗП. ДИРЕКТОР:

(Т. Танев)

ОБРАЗЕЦ НА СВОБОДНА ОФЕРТА (без опция)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДА,
Приятно ни е да Ви съобщим, че сме изпратили на Вашия адрес пакет с различни мостри на спално бельо, като се надяваме, че ще проявите интерес към някои от тях.

Минималното количество за поръчка е 7 дузини от всеки артикул.

Искаме да обърнете внимание на тези, означени с “Х” в списъка на цените, което означава, че са в наличност за изпращане, а останалите могат да се доставят след две седмици.

Изискваме плащането да става с необратим акредитив, разкрит в ТБ “Биохим”.

Оставаме на Ваше разположение за евентуална допълнителна информация и се надяваме да получим окончателна поръчка от Вас.

Правим Ви това предложение информативно, без каквито и да е задължения от наша страна.

С УВАЖЕНИЕ,

(В. Колев)

ул. Опълченска, 23

тел. 87 86 41, e-mail: ilenturs@hit.bg; факс /329-2/ 83 28 91

ДОГОВОР ЗА ПОКУПКО-ПРОДАЖБА

№ ..../...200.. г.

1. Организация................................................................, представлявана от ............……….....................................................................................................с търговски адрес..........................................,…………………..........................

наричана по-нататък в текста на договора Продавач, от една страна, и

2. Организация .........................................,…………………. представлявана от .............………...........................................................................……………с търговски адрес....................................................., наричана по-нататък в текста на договора Купувач, от друга страна, се сключи настоящият договор за следното:

1. С настоящия договор продавачът се задължава да продаде, а купувачът да заплати цената на .................................................................

отговаряща на изискванията на БДС, което да бъде удостоверено със съответните сертификати, представляващи неразделна част от този договор.

II. ОПАКОВКА, КОЛИЧЕСТВО, ЦЕНА

2. Стоката, предмет на настоящия договор, се продава в....………….. .Общото количество е ..............................Единичната цена е......................................……………..................................................................

Общата стойност на сделката е.............................……………........................

III. ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПРОДАВАЧА

4. Продавачът се задължава:

а) да извърши доставка при условие франко склада на купувача;

б) да осигури представител при предаване на стоката;

в) да изготви предавателно-приемателен протокол за различията, при отклонения от предварително договореното;

г) да експедира продукцията в срок от...............……………работни дни от влизането в сила на настоящия договор.

5. Купувачът се задължава:

а) да заплати равностойността на стоката, предмет на настоящия договор, като представи екземпляр от платежно нареждане за преведената сума по сметка на продавача;

б) да направи рекламация в ................. срок от получаването на стоката за липси и недостатъци с подписване на протоколи, съгласно т. 4, буква в;

в) да организира приемането на стоката в посочените от него складове.

V. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

6. 
   Плащането ще се извърши по банковата сметка на продавача ..................................при...................банка, гр..................................................
   

7. При виновно, пълно или частично неизпълнение на договора от страна на купувача той заплаща на продавача неустойка в размер на ................... от стойността на сделката.

8. В случай, че продавачът не извърши доставката, той се задължава да възстанови сумата, преведена му от купувача, заедно със законоустановената лихва.

9. Плащането на неустойките не лишава изправната страна от правото й да търси обезщетение над размера на неустойките.

10. Договорът влиза в сила от момента на получаване на сумата, преведена от купувача на банковата сметка на продавача.

11. За всички неуредени с настоящия договор въпроси важат разпоредбите на Закона за задълженията и договорите и действащата нормативна уредба.

Настоящият договор се изготви в два еднакви екземпляра - по един за всяка от страните.

(представител)………………… (представител) …………….

№……./……..200… г.

Днес,………….20 ..........…….г. в гр.……….…….....................между страните:

Фирма, представлявана от……………………………………...............,с търговски адрес…………, наричана по-нататък за краткост Възложител, и Фирма…………….……………………………………....., представлявана от....................................................................................................,с търговски адрес……..........................................................................................................,наричана по-нататък за краткост Изпълнител, се сключи настоящият договор за маркетинг.

1. Възложителят възлага, а изпълнителят приема да изпълнява маркетингови поръчки съгласно приложения, които са неразделна част от настоящия договор.

2. Маркетингови поръчки се заявяват от възложителя писмено. В заявките се посочват необходимите параметри, срокът на даденото проучване и видът на поръчката. Поръчките могат да бъдат:

а) маркетингова ценова услуга - в заявката се посочват видът и количеството на стоката, за която се изисква проучване на цената й на пазара;

б) организиране на реклама - посочват се стоките и начините на организиране на рекламата.

2. В случай, че възложителят освен поръчката поиска от изпълнителя да осигури сключването на договор между възложителя и трето лице, тогава възложителят дължи на изпълнителя не по-малко от …………………………… стойността на сключената сделка срещу представен от последния разпределителен протокол.

3. Настоящият договор се сключва за срок от ……………….............и влиза в сила от датата на подписването му.

II. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

4. Изпълнението на дадена поръчка започва с писмено уведомяване на възложителя, че изпълнителят приема поръчката не по-късно от …………… срок от изпращането на заявката от страна на възложителя.

5. Изпълнението на дадена поръчка се отчита писмено. При предаване на отчета се подписва приемо-предавателен протокол между страните.

6. Цената за маркетингова услуга се определя въз основа на броя на позициите (фирмите), включени в отчета:

а) цената за една позиция (организация) при маркетингова информационна услуга е…………………….;

б) цената за една позиция (организация) при маркетингова ценова услуга е ………………………… независимо от резултата в отчета по отношение на зададената цена.

7. Заплащането на поръчката да се извърши с банков превод по сметката на изпълнителя в срок ……………. след получаването на отчета или сключването на сделката.

8. При неизпълнение на клаузите на настоящия договор неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер на …………….. процента от дължимата сума за всеки просрочен ден.

9. Плащането на неустойките не лишава изправната страна по договора от правото й да търси обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи над размера на неустойката.

V. ДРУГИ УСЛОВИЯ ПО ДОГОВОРА

10. Неуредените с настоящия договор въпроси ще се решават само чрез допълнителни писмени споразумения между страните - неразделна част от договора.

11. Изпълнителят си запазва правото на промяна на цените на услугите, като ги привежда в съответствие с ръста на инфлацията.

12. Страните по настоящия договор ще решават възникналите спорове в дух на добра воля и сътрудничество.

Настоящият договор се подписа в два екземпляра - по един за всяка от страните.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: /п/…………… ИЗПЪЛНИТЕЛ: /п/………

Фирма................................................................................................................,

представлявана от ...........................................................................................

с търговски адрес..............................................................................................

наричана по-долу Доверител, от една страна, и

Фирма.................................................................................................................

представлявана от ...........................................................................................

с търговски адрес..............................................................................................

наричана по-долу Дистрибутор, от друга страна.

Страните се споразумяха за следното:

1. 
   С настоящия договор доверителят предоставя изключително право на продажба на дистрибутора натериторията на...........................................
   

2. 
   Дистрибуторът ще продава закупения продукт от свое име и за своя сметка на цена, която не се ограничава с изкупната цена на доверителя.
   
3. 
   Доверителят поставя следните условия и изисквания при продажбата на продукта на дистрибутора:.........................................................................
   
4. 
   Настоящият договор се сключва за срок от.................................години.
   

6. Продуктът ще бъде продаван единствено във вида, опаковката и с надписите, направени от доверителя.

8. Дистрибуторът може да представлява не само организацията на доверителя, но и други фирми, стига те да не са конкурентни на доверителя.

9. Дистрибуторът се задължава да информира доверителя за нарушения в областта на авторските му права, свързани с продукта; да пази в тайна информацията, която би накърнила интересите на доверителя.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ДОВЕРИТЕЛЯ
10. Доверителят има право да проверява вида и състоянието, в което дистрибуторът продава продукта.

11. Доверителят е длъжен да продава продукта на посочената в т. 1 територия единствено чрез дистрибутора.

12. 
    Настоящия договор може да бъде прекратен предсрочно от всяка от страните по договора с писмено известие до другата страна, отправено.............. месеца до другата страна.
    

Настоящият договор се подписа в два еднообразни екземпляра - по един за всяка от страните.

........................................ .....................................

организация ………………………………………със седалище в гр……….....

представлявана от ……………………................, наричана по-долу Продавач,

и

организация ……………………………………...........................със седалище в гр………….......................................................................представлявана от ………………………………........., наричана по-долу Купувач,

Чл. 1. Продавачът се задължава да прехвърли собствеността и да предаде на Купувача стоката, описана в Спесификация № 1, представляваща неразделна част от настоящия договор срещу заплащане от Купувача на равностойността й.

Чл. 2. Договорът се сключва в писмена форма. Всички изменения и допълнения се извършват по общо съгласие и в писмена форма.

II. Плащане на цената

Чл. 3. Плащането на цената ще се извърши:

а) срещу документи, като стоката няма да се товари, преди Купувачът да изпрати авизо за открит акредитив в полза на Продавача;

б) по документи, но при пристигане на стоката;

в) след проверка на стоката;

г) 20 % от стойността на стоката срещу документи, останалата сума - след проверка на стоката;

д) с приемане на документите от банката.

III. Преминаване на риска

Чл. 4. Понятието риск обхваща:

а) случайни вреди и/или действия на лицата, с които страната е договаряла /превозвач/;

б) по време на превоза обхваща вреди от превоза или от други обстоятелства;

в) забава в тръгване или пристигане;

г) погиване, увреждане;

д) неиздаване на разрешителни.

Чл. 5. Рискът преминава щом Продавачът изпълни задължението си да достави, включващо предаване на стоката на превозвач и предаване на документите, даващи право на разпореждане със стоката.

Чл. 6. След този момент Купувачът носи отговорност за реализиране на отговорността на превозвача и застрахователя.