АМЕРИКАНСКИ ОТДЕЛ ЗА ЗАМЕДЕЛИЕ
СЛУЖБА ЗА ЖИВОТИНСКИ И РАСТИТЕЛНО- ЗДРАВНИ ИНСПЕКЦИИ
РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА И КАРАНТИНА
Прилагане на поправките в Закона за защита на дивата природа (Lacey Act)
-
В допълнение на опазването на дивата природа, Закона за защита на дивата природа (изменен и допълнен), е важен нов инструмент за борба с нелегалната сеч. Поправките включени в стопанския закон за 2008 ще помогнат на Съединените Американски Щати да подкрепят други страни, както и нашите щати, в техните усилия да опазят растителните си ресурси.
-
Закона за защита на дивата природа обявява за незаконни вносът, износът, транспортирането, продажбата, получаването, придобиването или закупуването вътре в страната или чрез външна търговия на всяко растение, с някои малки изключения, взето или търгувано в нарушение на законите на САЩ и на повечето чуждестранни закони.
-
Измененият и допълнен Закон за защита на дивата природа въвежда изискване за “декларация за внос на растения”. Обхвата на изискванията на тази декларация има възможно широко приложение, покривайки продукти от дървен материал и дървесна пулпа до спортни стоки, фармацевтични и други продукти.
-
APHIS и другите Федерални агенции, включени в прилагането на разпоредбите на Закона за защита на дивата природа действат заедно до етапа на влизане в сила на новите изисквания на декларацията, чието начало е на 1 Април 2009, или веднага след като електронната системата за събиране на данни е готова да набира информация. Първоначалният фокус ще бъде върху продуктите най-тясно свързани с нелегалното изсичане и рязане на трупи.
-
Когато влезе в сила декларацията ще изисква информация за страната, в която растителния материал (дървен) е бил прибран от реколта, както и рода и вида; декларацията нe изисква информация относно легалността.
-
Най-новата информация относно въвеждането на поправките в Закона за защита на дивата природа може да бъде открита на уеб- страницата на USDA-APHIS: www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/index.shtml
Формуляр за декларация –за растения и растителни продукти
Раздел 3 :Поправки в Закона за защита на дивата природа oт 2008 (16 U.S.C. 3372)
Приложение на декларацията:
Задължени сте да попълните този формуляр, ако внасяте някои от следните:
Някой див вид от растителното царство, включително корени, семена, части, или продукти от този източник, и включително дървета от натуралните или растително- горски стандарти, с изключение на :
-
Обикновени културни видове, без дърветата, и обикновени култури за храни (включително корени, семена, части или продукти от тях);
-
*Научни образци от растително-генетичен материал (включително корени, семена, кълнове, части или продукти от тях), които се използват само за лабораторни или полеви проучвания.;
-
*Растения, които трябва да останат засадени или да бъдат засадени или пресадени; или
-
Растения използвани изключително като опаковъчен материал за подкрепа, защита или пренасяне на друга стока, освен ако опаковъчния материал сам по себе си е стока подлежаща на внос.
Все още има изискване да попълните този формуляр, ако внасяте растения описани по точка 3 и 4, които са споменати:
-
В приложение на Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна (27 UTS 1087; TIAS 8249);
-
Като застрашен вид или под заплаха по Закона за застрашени видове от 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.); или
-
Съгласно всеки държавен закон, който дава разпоредби за съхраняването на видове, които са местни за дадена държава и са застрашени от изчезване
ЧАСТ 1 – информация за доставката
1 ОЧАКВАНА ДАТА НА ПРИСТИГАНЕ: (МЕСЕЦ/ДЕН/ГОДИНА)
|
|
2.ВХОДЯЩ НОМЕР:
|
3.НОМЕР НА КОНТЕЙНЕРА
|
4.ФАКТУРА
|
5. ИДЕНТИФИКАЦИОНЕН КОД НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
|
6.ИМЕ НА ВНОСИТЕЛ
|
8. ИМА НА ПОЛУЧАТЕЛЯ НА СТОКАТА
|
7.АДРЕС НА ВНОСИТЕЛ
|
9. АДРЕС НА ПОЛУЧАТЕЛЯ НА СТОКАТА
|
Декларирам под наказателна отговорност, че представената информацията е вярна и точна:
________________ _______________________________________ ________________
Подпис Име (ръкописно или напечатано) Дата
|
Със знанието, че с написване на грешна информация в тази декларация, деклариращият подлежи на наказателна отговорност според 16 U.S.C 3373(d)
Вносна декларация за растения и растителни продукти
ЧАСТ 2 – Съответствие с изискванията на Закона за защита на дивата природа
10. ОПИСАНИЕ НА СТОКАТА: 11. HTSUS НОМЕР
_______________________________________
12. ВЪВЕДЕТЕ СТОЙНОСТ (В Щатски долари)
_____________________________________________________ ________________________________________
|
13. АРТИКУЛ/ КОМПОНЕНТ ОТ АРТИКУЛА
|
14. НАУЧНО НАИМЕНОВАНИЕ НА РАСТЕНИЕТО (РОД И ВИД)
|
15. ДЪРЖАВА НА ОТГЛЕЖДАНЕ
|
16. КОЛИЧЕСТВОТО НА РАСТИТЕЛНИЯ МАТЕРИАЛ
|
17. ЕДИНИЦА ЗА ИЗМЕРВАНЕ
|
18. % РЕЦИКЛИРАН МАТЕРИАЛ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(За всяка стока или компонент от стоката, да се предостави горепосочената таблица)
Декларирам под наказателна отговорност, че представената информацията е вярна и точна:
________________ _______________________________________ ____________________
Подпис Име (ръкописно или напечатано) Дата
|
Със знанието, че с написване на грешна информация в тази декларация, декларанта подлежи на наказателна отговорност според 16 U.S.C 3373(d)
1. Очаквано време на пристигане: въведете дата (месец/ ден/ година), на която продуктът се очаква да пристигне в САЩ
2. Входящ номер: Въведете американски митнически входен номер, означен на тази пратка. (Формат ххх-ххххххх-х)
3. Номер на контейнера: въведете номера на доставящия контейнер, в който продуктът е бил пренасян – наличен от вашата компания за доставка. Ако няма номер на контейнера, моля оставете тази част празна
4. ФАКТУРА: въведете номер на ФАКТУРА. Ако няма такъв номер, моля оставете тази част празна.
5.Идентификационен код на производителя – наличен при брокера на производителя или на митницата (19 CFR приложение към част 102)
6.Име на вносителя: въведете име на внасящата компания или лице за продукта
7.Адрес на вносителя: въведете адрес на внасящата компания или лица на продукта
8.Име на получателя на стоката: име на компанията или лицето, който е поръчало и ще получи изцяло пратката.
9.Адрес на получателя на стоката: въведете адрес на лицето или компанията от т.8
10.Описание на стоката: въведете името на растението или растителния продукт и неговата употреба (пример: флоралнa аранжировкa за декоративни цели)
11.HNSUS номер: въведете синхронизирания тарифен код за стоката описана в точка 10 – наличен на http://www.usitc.gov/tata/hts/.
12. Въведете стойност (в щатски долари) : напишете въведената стойност на вносната стока описана в точка 10 в щатски долари.
13. Артикул/ компонент от артикула: въведете кратко описание на всеки артикул или компонент от артикул, който е изработен от растение или части от растение. (Пример: Декоративен артикул, включващ дървена рамка и 100% рециклиран мукава /картон – въведете рамката като като артикул в реда, и запишете процента на рециклиране на материала на мукавата/картона в част 13.)
14. Научно име на растението: За всеки артикул/компонент от артикул в точка 14 въведете научно име (пример: виж следващата страница). Ако видът на растението, от което се произвежда продукта варира и видът, използван за продукта е непознат, въведете всеки вид, който може да е бил използван да се произведе продукта.
15.Държава на отглеждане: въведете страната на произход (където растението е било отгледано) (Пример: виж по-долу). Ако страната на отглеждане се различава/ варира , въведете всички страни, от които растителния материал в продукта може да е бил отгледан.
16.Количество на материала : Колко продукт/стока е в пратката (Пример: виж по-долу)
17. Единица за измерване: Използвайте предложените по-долу, за да попълните точка 17.(Пример: виж по-долу)
doz – dozen дузина (12 )
kg – kilograms килограми
m – meter метър
m2 - square metters квадратни мери
m3 – cubic meters кубични метри
No. – number Брой
pcs – pieces Части/ парчета
t – metric tones метрични тона
18. % на Рециклиран материал: ако продуктът е хартия или картон/мукава, въведете процента на рециклирания материал, който той съдържа (0 – 100 %). Ако процентът на материала варира, въведете приблизителния процент на рециклиран материал, използван в продукта (Пример: ако процентът на рециклирания материал, който е използван е между 25% и 45%, въведете 35%).
13. АРТИКУЛ/ КОМПОНЕНТ ОТ АРТИКУЛ:
|
14. НАУЧНО ИМЕ НА РАСТЕНИЕТО: (Род и вид)
|
15. ДЪРЖАВА НА ОТГЛЕЖДАНЕ:
|
16. КОЛИЧЕСТВО НА РАСТИТЕЛНИ МАТЕРИАЛ
|
17. ЕДИНИЦА ЗА ИЗМЕРВАНЕ
|
% РЕЦИКЛИРА Н МАТЕРИАЛ
|
Маси изработени от дърво Рамин
|
Gonystylus spp.
|
Индонезия
|
500
|
No.
Брой
|
15
|
Европейски дървен материал
|
Fraxinus excelsior
|
Швейцария
|
352,000
|
BF
|
0
|
Бележка: Подпишете се и напишете името си и датата и на двете части от формуляра.
Сподели с приятели: |