WEATHER
How is the weather ?
|
How is the weather ?
Какво е времето? [ Kakvo e vremeto? ]
Hava nasıl?
Wie ist das Wetter?
Wat voor weer is het?
Milyen az idő?
Cum este vremea?
|
|
It is rainy / snowy / sunny / cold / foggy / windy
|
It is rainy / snowy / sunny / cold / foggy / windy
Дъждовно / снежно / слънчево / мъгливо/ ветровито
[ Dyzhdovno / snezhno / slynchevo / myglivo / vetrovito ]
Hava yağmurlu / karlı / güneşli / soğuk / sisli / rüzgarlı
Es ist regnerisch / verschneit / sonnig / kalt / neblig / windig
Het regent / sneeuwt / de zon schijnt – het is zonnig weer / het is koud / mistig – het mist / het is winderig – er waait veel wind.
Az idő esős / havas / napos / hideg / ködös / szeles.
Este ploioasă / însorită / friguroasă / ceţoasă / vânt
|
|
It is getting dark / hot / cold
|
It is getting dark / hot / cold
Става тъмно / горещо / студено
[ Stava tymno / goreshto / studeno ]
Hava kararıyor / sıcaklaşıyor / soğuyor.
Es wird dunkel / heiß / kalt
Het wordt donker / (heet) warm / koud
Sötétedik. Melegszik. Hűvös van.
Se întunecă / este cald / este frig
|
|
USEFUL WORDS / EXPRESSIONS / PHRASES
|
Please
|
Please
Моля [ Molia ]
Lütfen
Bitte
Alstublieft, alsjeblieft
Tessék / Kérem!
Te rog
|
|
Here you are
|
Here you are
Заповядай! [ Zapoviadaj ]
Buyrun
Bitte sehr
Alstublieft, alsjeblieft
Tessék
Iată-te
|
|
Thank you!
|
Thank you!
Благодаря! [ Blagodaria ]
Teşekkür ederim!
Danke sehr!
Dankjewel!
Köszönöm!
Mulţumesc
|
|
Sorry.
|
Sorry.
Съжалявам! [ Syzhaliavam! ]
Üzgünüm.
Entschuldigung.
Neem me niet kwalijk / sorry
Bocsánat!
Scuză-mă
|
|
I like it.
|
I like it.
Харесва ми. [ Haresva mi ]
Bunu sevdim
Ich mag es.
Ik hou ervan.
Tetszik.
Îmi place
|
|
I don’t like it.
|
I don’t like it.
Не ми харесва [ Ne mi haresva ]
Sevmiyorum
Das mag Ich nicht.
Daar hou ik niet van; dat vind ik niets
Nem szeretem
Nu îmi place
|
|
I know
|
I know
Знам [ Znam ]
Biliyorum
Ich weiß
Ik weet
Tudom.
Ştiu
|
|
I don’t know
|
I don’t know
Не знам [ Ne znam ]
Bilmiyorum
Ich weiß nicht
Ik weet ’t niet
Nem tudom.
Nu ştiu
|
|
I/You/He/She/We/You/They
|
I / You / He / She / We / You / They
Аз / Ти / Той / Тя / Ние / Вие / Те
[ Az / Ti / Toj / Tq / Nie / Vie / Te ]
Ben / sen / o (erkek )/o (kız) / biz / siz / onlar
Ich / Du / Er/Sie / Wir / Ihr / Sie
Ik / jij / hij/zij / wij / jullie / zij
Én / te / ő / mi / ti / ők
Eu / Tu / El/Ea / No i / Voi / Ei
|
|
Excuse me, can I ask something?
|
Excuse me, can I ask something?
Извинете, може ли да ви попитам нещо ?
[ Izvinete, mozhe li da vi popitam neshto ? ]
Pardon, bir şey ... sorabilir miyim ?
Entschuldigung, kann ich dich etwas fragen ?
Neemt u / neem mij niet kwalijk (pardon), mag ik u (je) iets vragen?
Elnézést, kérdezhetek valamit?
Scuzaţi-mă, pot să vă întreb ceva?
|
|
Can you help me, please?
|
Can you help me, please?
Бихте ли ми помогнали, моля?
[ Bihte li mi pomognali, molq? ]
Yardım eder misiniz ,lütfen ?
Kannst du mir bitte helfen?
Kun je me alsjeblieft helpen?
Tudnál segíteni?
Mă puteţi ajuta, vă rog?
|
|
What is the matter / problem?
|
What is the matter / problem?
Какво става? Какъв е проблема?
[ Kakvo stava? Kakyv e problemyt? ]
Problem/ sorun ne?
Was ist los/Wo ist das problem?
Wat is er aan de hand / wat is het probleem?
Mi a baj / probléma?
Care este problema?
|
|
I can help you.
|
I can help you.
Мога да ви помогна. [ Moga da vi pomogna ]
Size yardım edebilirim.
Ich kann dir helfen.
Ik kan je helpen.
Tudok neked segíteni.
Pot să vă ajut
|
|
Let me help you.
|
Let me help you.
Нека ви помогна [ Neka vi pomogna ]
Sana yardım edeyim.
Lass mich dir helfen!
Laat me je helpen!
Hadd segítsek!
Lăsaţi-mă să vă ajut
|
|
Can you tell / show me .....?
|
Can you tell / show me .....?
Бихте ли ми казали / показали?
[ Bihte li mi kazali / pokazali? ]
Bana söyler misiniz / gösterir misiniz?
Kannst du es mir erzählen / mir zeigen .... ?
Kun je me vertellen .... / zeggen / .... laten zien / tonen?
Meg tudod mondani / mutatni…?
Puteţi să îmi spuneţi/să îmi arătaţi?
|
|
Would you like to tell me some more?
|
Would you like to tell me some more?
Би ли искал да ми разкажеш нещо повече?
[ Bi li iskal da mi razkazhesh neshto poveche? ]
Biraz daha bahsetmek ister misin?
Möchtest du mir mehr erzählen ?
Wil je me nog meer vertellen ?
Szeretnél erről többet mondani?
Ai dori să îmi spui ceva mai mult?
|
|
Yes, I will
|
Yes, I will
Да. [ Da ]
Evet, yapacağım
Ja, will ich.
Ja, dat wil ik wel.
Igen,szeretnék
Da, voi face
|
|
Thank you, I don’t
|
Thank you, I don’t
Благодаря, не искам ( не, благодаря)
[ Blagodarq, ne iskam ( ne blagodarq) ]
Teşekkür ederim, istemiyorum
Danke dass möchte ich nicht
Nee (dat wil ik niet), dankjewel
Köszönöm, nem kérek.
Mulţumesc, nu vreau
|
|
Could you tell me something else?
|
Could you tell me something else?
Би ли ми казал нещо друго?
[ Bi li mi kazal neshto drugo? ]
Evet, yapacağım
Könntest du mir etwas anderes erzählen?
Kun je / kunt u me nog iets anders vertellen?
Tudnál valami mást mondani?
Ai putea să îmi spui altceva?
|
|
Who is this?
|
Who is this?
Кой е това? [ Koi e tova? ]
Kim o?
Wer ist das?
Wie is dat?
Ki ez?
Cine este?
|
|
This is ...
|
This is ...
Това е. [ Tova e ]
Bu...
Das ist...
Dit is …
Ez a...
Acesta / aceasta este...
|
|
Do you understand?
|
Do you understand?
Разбираш ли? [ razbirash li? ]
Anladınız mı?
Verstehst du?
Begrijp je (het)?
Érted?
Înţelegi?
|
|
Speak slowly, please.
|
Speak slowly, please.
Моля, говорете бавно. [ Molq, govorete bavno ]
Yavaş konuşun lütfen!
Sprich bitte langsam.
Praat / spreek alsjeblieft langzaam.
Beszélj lassan!
Vorbiţi mai rar, vă rog
|
|
Can you translate this please?
|
Can you translate this please?
Би ли превел това? [ Bi li prevel tova? ]
Bunu bana çevirebilir misiniz ,lütfen?
Kannst du das bitte übersetzen?
Kun je dat alsjeblieft vertalen?
Ezt lefordítanád?
Poţi să traduci asta te rog?
|
|
Could you write it down here, please?
|
Could you write it down here, please?
Бихте ли го записали тук, моля? [ Bihte li go zapisali tuk, molq? ]
Onu buraya yazar mısınız , lütfen?
Kannst du es bitte hier aufschreiben?
Kun je het alsjeblieft hier opschrijven?
Ezt le tudod írni?
Puteţi scrie aici, vă rog?
|
|
Left
|
Left
Ляво [ Lqvo ]
sol
Links
Links
bal
Stânga
|
|
Right
|
Right
Дясно [ Dqsno ]
sağ
Rechts
Rechts
jobb
Dreapta
|
|
Back
|
Back
Назад [ Nazad ]
Geri
Zurück
Terug
vissza
Înapoi
|
|
Straight ahead
|
Straight ahead
Право напред [ Pravo napred ]
Dümdüz / doğruca
Geradeaus
Rechtdoor
előre
Drept înainte
|
|
It is very near / far
|
It is very near / far
На близо е / дaлече е [ na blizoe/ daleche e ]
Çok yakın / uzak
Es ist sehr nah / fern
Het is dichtbij / ver (ver weg)
Közel van / messze van.
Este foarte aproape / departe
|
|
|
|
|
|
|
|
WORDS / EXPRESSIONS / PHRASES
|
|
|
|
| |
