215 хиляди лева струва провеждането на ХVІІ международен фестивал на маскарадното изкуство "Сурва" в гр. Перник
Изтегляне 281.14 Kb.
|
| 215 хиляди лева струва провеждането на ХVІІ Международен фестивал на маскарадното изкуство "Сурва" в гр. Перник
26 януари 2008 | 16:44 | Агенция "Фокус" Какви са основните цели, които са си поставя Община Перник в реализирането на тазгодишното издание на ХVІІ–ти международен фестивал на маскарадното изкуство в Перник и какво е финансирането на това събитие, отговор на тези и други въпроси Агенция “Фокус” потърси от кмета на общината Росица Янакиева, която е и председател на организационния комитет на фестивала “Сурва” Фокус: Г-жо, Янакиева, какви са основните цели, които си поставихте при организирането на тазгодишното издание на фестивала “Сурва”, като председател на организационния комитет на фестивала? Росица Янакиева: Отчитайки интереса на българските и международни участници във фестивала, си поставихме за цел постигане на перфектна организация по отношение на посрещането, настаняването и създаването на добра среда за хората, които са наши гости. Това са повече от 5500 души, в това число и 370 души, участващи в чуждестранните маскарадни групи. Поставихме си за цел да създадем за перничани едно невероятно шоу, което да разтовари техния делник. Поставихме си за цел да създадем условия тази самобитна традиция да бъде поднесена и представена по най-добрия начин при най-добри условия, така че всяка група да покаже най-доброто от себе си. Само това е пътят, по който можем да стимулираме този естествен интерес на хората, които работят по две години, за да се появят на нашия фестивал. Най-важно е да запазим и обогатим традицията на фестивала. Фокус: Тази година за пръв път се дават парични награди на българските участници. Ще се запазят ли и занапред? Росица Янакиева: Да. Макар и не голяма, паричната награда е необходима, за да подпомогнем дори с мъничко тяхната подготовка за следващото им участие. Фокус: Тази година има чуждестранни участници от Европа и Азия. По какъв начин те разбират за него? Вие имахте срещи с делегации от Русия, Македония, какво обсъдихте с тях?  Росица Янакиева: Тази година имаме участници не само от Русия, но и от Китай. Чуждестранните групи не участват в състезание за получаване на награда. Но те са елемент, който обогатява нашия фестивал и показва чужди традиции и култури, които заслужават уважение. Нашият фестивал се провежда от 1966 година, а от 1985 година е с международно участие. Перник е член на Федерацията на европейските карнавални градове и отдавна в цял свят се знае, че в Перник в през януари се провежда такова грандиозно маскарадно шоу. Информация има и в сайта на общината. Аз имах няколко срещи с чуждестранните делегации - представители на република Македония – от гр. Кавадарци и делегацията на гр. Електростал. И двете делегации се водеха от кметовете на градовете.Те споделиха, че са възхитени от това, което виждат, и се надяват, че ще присъстват на запомнящо се събитие. Тези градове също имат амбиции да провеждат фестивали. В Кавадарци провеждат фестивал на виното в началото на септември. Ние получихме покана за участие на наши фолклорни групи. В Електростал искат да възстановят този небезизвестен фестивал “Подмосковски вечери”. Те работят вече по този проект, като най-вероятно също ще бъдат поканени наши групи за участие. Фокус: Обещахте ли си сътрудничество? Росица Янакиева: Естествено, че трябва да си сътрудничим, още повече, че с Електростал, сме побратимени градове. Мисля, че със съседите от република Македония, също имаме общи теми, по които можем да сътрудничим. Ние бихме могли да им бъдем полезни с опита, който имаме в продължение на повече от 30 години. Много неща при нас вече са проиграни и знаем механизмът, по който се постигат резултатите, така че с удоволствие бихме им помогнали и бихме споделили нашите практики. Фокус: Колко струва провеждането на международен фестивал и как намерихте спонсори за събитието? Росица Янакиева: Фестивалът струва 215 хиляди лева. От тях 20 хиляди лева предостави Министерството на културата. Община Перник има сериозни финансови затруднения и за мен беше ясно, че ние не можем да си позволим да правим този фестивал с бюджетни средства, защото задълженията към момента на общината надвишават 11 млн. лв. Но ние в никакъв случай не можехме да си позволим и да не проведем този традиционен фестивал. Това е въпрос на чест за всеки един перничанин и още повече за кмета на общината. Всичките средства са ни предоставени от наши спонсори. Хубавото бе, че те не поставиха никакви условия, напротив въпрос на чест за пернишкия бизнес е да помогне в провеждането на една сериозна културна изява спрямо възможностите на фирмите. Аз съм безкрайно благодарна на нашите спомосъществуватели. Заслужава си да отбележа и перфектно свършената работа от страна на екипа на общината, който успя да влезе в разговори с почти всички пернишки фирми. Фокус: Има ли традиция, която се е установила в рамките на провеждането на фестивала като негово неписано правило? Росица Янакиева: Може би, това е стремежът на всеки един от тези хора, които стоят зад маската, да покажат какво могат. Когато се провеждаха игрите по отделните населени места в Пернишко, имах възможността да обиколя доста от тях. Силно ме впечатли изказването на един гражданин, който ме попита: “Кажи ми, случва се и го правят без никой да ги организира – спонтанно?” Може би това е най-важното – българският дух, който предизвиква хората цяла година да мислят, да работят и да се готвят за тази изява. Тя е изява, както на колектива, така и на личността на всеки отделен човек. Може би това е най-важното. Фокус: Какви трудности срещнахте при организирането на фестивала? Росица Янакиева: Не бих казала, че сме срещнали трудности по няколко причини – най-напред в община Перник целогодишно работи фестивално звено. Тоест подготовката за следващия фестивал започва на другия ден, в който свършва предишният. В голяма степен нещата бяха подготвени още през ноември. Имаше готовност със сценария. Беше разработена програма с виждания за мащаба на това събитие и броя на участниците. Единствено проблематични бяха средствата. Мисля, че и с това се справихме. Всичко друго е въпрос на работа от страна на екипа, специално на хората от сферата на културата в различните звена, които работят в общината. Впечатлението до този момент е, че те перфектно си свършиха работата. Фокус: Под какво мото бихте искали да запомнят хората тазгодишния фестивал? Росица Янакиева: Много ми се иска, хората тази година да възприемат нашия фестивал като акт, с който искаме да изгоним злото от нашия град, така както повелява традицията и от тук нататък в Перник да се случват много хубави неща в полза на гражданите.
Ролята на маскарадните игри от древността до наши дни обсъждат в Перник   25 януари 2008 | 12:40 | Агенция "Фокус"
Перник. Община Перник е готова да изработи издание на научните разработки, представени в рамките на конференцията “Маскарадът – социални практики и културно наследство”. Това заяви кметът на Перник Росица Янакиева при откриването на конференцията, предаде репортер на Агенция “Фокус”. Като председател на организационния комитет на фестивала “Сурва” в Перник Янакиева посочи, че карнавалът се организира в продължение на две години като с приключването на работата по предходния започва организацията на следващия. Тя съобщи, че в Община Перник има специално звено, в което работят трима души, които създават организацията. “За Перник фестивалът е много важен. Ние обичаме селата и хората, които пренасят през времето традицията, съхраняват я и я обогатяват. В същото време това е една реклама аз културата на този край. По време на дискусията учени обсъждаха ролята на маската и маскарадните игри от древността до наши дни, както и ролята на маскарадната игра за селото и неговото оцеляване. 25 януари 2008 | 14:17 | Агенция "Фокус" 20 000 мегавата ще озвучават фолклорния спектакъл "Силата на доброто" в Перник
Перник. 20 000 мегавата ще озвучават сцената пред Двореца на културата в Перник, където ще се проведе фолклорният спектакъл "Силата на доброто", с който ще бъде открит ХVII - ти международен фестивал на маскарадните игри "Сурва", предаде репортер на Агенция "Фокус". В момента сценичните работници разполагат апаратурата, а алпинисти монтират артистичните цветни пана, които украсяват самия дворец. Официалното откриване на фестивала ще се състои от 18.00 часа, когато ще започне фолклорният спектакъл "Силата на доброто". Постановката е на Емил Михайлов, а декорът и музикалното оформление са на Борис Сергинов. Гостите в Перник ще могат да проследят спектакъла и на специално монтираната видеостена на площада. Там търговци, вече са разпънали тенти, където се продават топли кебапчета и кюфтета. Тази година участниците във фестивала са 5500. От 14. 00 часа учени от Нов български университет ще продължат да дискутират значението на маскарадните игри. В анализа на старши научен сътрудник Веска Кожухарова бе посочено, че от изключително значение за представянето на участниците е намирането на колкото е възможно по-големи звънци, които трудно биха се понесли дори и от животни и намирането на кози кожи, с колкото е възможно по-дълги косми. Кукерите са обсъждали, дори и започването на нов вид бизнес, за да могат да се снабдят с необходимите им за по-доброто им представяне атрибути. Според Кожухарова игрите в селото имат силово интегрираща функция, с която селото продължава да съществува, въпреки че хората в него намаляват. Тя посочи, че съвременните маскарадни игри живеят в глобалния свят на пазара и затова се търси комерсиализация на локалния феномен и колкото е възможно повече чуждестранна публика. Десислава АНТОВА
200 лв. е относителната цена на една кукерска маска
25 януари 2008 | 16:24 | Агенция "Фокус"
Перник. 200 лв. е цената на една кукерска маска, която може да бъде видяна в уърк шопа, открит в Младежкия дом в град Перник за ХVII -ия международен фестивал на маскарадните игри "Сурва". Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" тридесетгодишният майстор на кукерски маски Камен Янев. Майсторът от село Ковачевци посочи, че използва предимно естествени материали - дърво, което е резбовано, както и кожи и вълна. Той обясни, че среща трудности при намирането на материалите. "Относително две седмици е времето, за което изработвам една маска", посочи Янев. Той каза още, че днес уърк шопът е бил посетен от голям брой детски групи, участващи във фестивала и гости на Перник. "Маските са различни и всяка е хубава по своя начин. Смятам, че маските ми са за ценители", посочи Янев. Той каза още, че за да направи такава маска, на човек му е необходимо умение за дърворезба. По думите му майсторите на дърворезба не са много, а още по-малко са майсторите а кукерски маски. Кметовете на Перник, Кавадарци (Македония) и Електростал (Русия) се договориха да си сътрудничат 25 януари 2008
Перник. Ние имаме над 30 години опит при организирането на фестивала на маскарадното изкуство "Сурва" и днес обещахме да си сътрудничим с управите на на македонския град Кавадарци и руския Електростал. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" кметът на град Перник Росица Янакиева след среща с ръководителите на делегациите от двата града. И двете делегации са водени от кметовете си - съответно Панчо Минов и Андрей Суханов. "Те споделиха, че са възхитени от това, което виждат, и се надяват, че ще присъстват на запомнящо се събитие", каза Янакиева. Те са поканили ансамбли от Перник да бъдат гости на организираните от тях фестивали. "В Кавадарци провежда фестивал на виното и ние получихме покана в началото на септември да участваме с наши фолклорни групи. В град Електростал искат да възродят небезизвестния фестивал "Подмосковски вечери", разказа Янакиева. Тя напомни, че Перник и Електростал са побратимени градови. "Мисля, че със съседите от Македония също имаме общи теми, още повече, че ние можем да им бъдем полезни с опита, който имаме", заяви Янакиева. Тя обясни, че тази години в Международния фестивал на маскарадното изкуство "Сурва" има участници не само от Индия, но и от Китай. "Чуждестранните групи не участват в състезателната част на фестивала, но те са елемент, който го обогатява", посочи градоначалникът на Перник. По думите й тази година са си поставили за основна цел да осигурят отлична организация по отношение на посрещането, настаняването и създаването на една добра среда за всички участници - гости на Перник.
За пръв път участници в маскарадния фестивал в Перник ще получат парични награди 25 януари 2008 | 18:10 | Агенция "Фокус"
София. Тази година за пръв път ще бъдат дадени парични награди на българските участници във фестивала на маскарадното изкуство "Сурва" в Перник. Тази година наградният фонд е в размер на 10 000 лв. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" заместник-кметът по образование и култура на община Перник Иванчо Христов. Той посочи, че през тази година за пръв път участват групи от Словения, Индия, Турция. "Опитваме се да бъдем много прецизни като жури, защото оценяваме изявите на близо 5 500 участници. За първи път в журито има един чист практик - Кирил Стоев. Този човек има 40 години участия в маскарадните игри", посочи Христов. Третият стимул е изпращането на победителите в чужбина с разноски на общината.
Хотелите на Перник са пълни с гости. Общината е намерила адекватни решения по отношение за настаняването на гостите. Христов каза още, че е осигурен транспорт за гостите, които са настанени в село Ковачевци, както и в София. Чуждестранните групи ще разполагат с втора сцена, където ще имат възможност да се представят със своето изкуство. Христов каза още, че в неделя ще се състои така наречената "среща на нациите", на всички участници, по време на която те ще могат да обменят идеи и опит.
За пръв път участници в маскарадния фестивал в Перник ще получат парични награди 25 януари 2008 | 18:10 | Агенция "Фокус"
София. Тази година за пръв път ще бъдат дадени парични награди на българските участници във фестивала на маскарадното изкуство "Сурва" в Перник. Тази година наградният фонд е в размер на 10 000 лв. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" заместник-кметът по образование и култура на община Перник Иванчо Христов. Той посочи, че през тази година за пръв път участват групи от Словения, Индия, Турция. "Опитваме се да бъдем много прецизни като жури, защото оценяваме изявите на близо 5 500 участници. За първи път в журито има един чист практик - Кирил Стоев. Този човек има 40 години участия в маскарадните игри", посочи Христов. Третият стимул е изпращането на победителите в чужбина с разноски на общината. Хотелите на Перник са пълни с гости. Общината е намерила адекватни решения по отношение за настаняването на гостите. Христов каза още, че е осигурен транспорт за гостите, които са настанени в село Ковачевци, както и в София. Чуждестранните групи ще разполагат с втора сцена, където ще имат възможност да се представят със своето изкуство. Христов каза още, че в неделя ще се състои така наречената "среща на нациите", на всички участници, по време на която те ще могат да обменят идеи и опит.
Министърът на културата Стефан Данаилов откри 17-ите Маскарадни игри "Сурва" в Перник 25 януари 2008 | 18:48 | Агенция "Фокус"
Перник. Министърът на културата проф. Стефан Данаилов откри ХVІІ международно издание на маскарадните игри "Сурва" в Перник, предаде репортер на Агенция "Фокус". Проф. Данаилов приветства гостите на града с думите: "През тези фестивални дни, подвластен на една една от най-невороятните магии - фолклора, Перник отваря гостоприемно сърца за своите граждани и гости, за незабравими срещи между изпълнители и публика. Очаква ни един незабравим празник на традицията, на красотата и надеждата, на мъдростта и фантазията на човека да се развива." Министър Данаилов посочи, че фолклорният фестивал е уникален и с прегледа на зимния фолклорен календар на страната ни. Приветствия към участниците във фестивала и гостите на града отправи и кметът на град Перник - Росица Янакиева. Сред официалните гости на тържественото откриване са евродепутатът Кристиан Вигенин, председателя на парламентарната група на Коалиция за България Михаил Миков, писателят академик Антон Дончев, археологът проф. Николай Овчаров, писателят Иван Гранитски. Поздравителни адреси са изпратили министърът на труда и социалната политика Емилия Масларова, министърът на държавната политика при бедствия и аварии - Емел Етем, както и председателят на Народното събрание Георги Пирински. По време на фестивала ще се представят български кукери, бабугери и други фолклорни фигури, които със звънците си ще прогонят лошотията.
25 януари 2008 | 20:16 | Агенция "Фокус"
Перник. С тържествено запалване на ритуалния огън, около който се изпълни т. нар сурвакарско хоро, приключи официалната част при откриването на 17-тия международен фестивал на маскарадните игри “Сурва”, който протича в Перник, предаде репортер на Агенция “Фокус”. Сурвакарско хоро се изпълнява за берекет, плодородие и прогонване на злото. Във фестивала от България участват 86 групи от 12 области и 28 общини. От община Перник участват 13 самодейни групи. От община Брезник участват 9 групи, от община Ковачевци - 8 , от община Радомир - 7 и от община Земен - 5. Чуждестранните участници във фестивала са 354 - от Грузия, Индия, Италия, Македония, Северна Ирландия, Словения, Сърбия, Турция и Черна гора. Освен запалването на огъня, община Перник организира и тържествена заря, с която отбелязаха началото на фестивал, който продължава до 27 януари. В момента в Двореца на културата в Перник се провежда празничен коктейл в чест на спонсорите, благодарение на които и тази година община Перник организира фестивала. Един от най-големите спонсори на фестивала е “Стомана - Перник”, благодарение на които е изготвен и фотоалбум, представящ традицията през вековете до наши дни. На коктейла присъства и министърът на културата Стефан Данаилов. Кристиян Вигенин: Изкуството на сурвакарството трябва да се представи така, че да предизвика интерес в ЕП 25 януари 2008 | 21:31 | Агенция "Фокус"
Перник. Трябва да представим изкуството на сурвакарството и правенето на кукерски маски, така че да предизвика интерес в Европа. Може би ще бъде добре, ако направим изложба на маски в Европейския парламент, придружена от филм с подбрани кадри от фестивала на маскарадното изкуство "Сурва" 2008 г. в Перник. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" евродепутатът Кристиян Вигенин, който присъства на фестивала “Сурва” в Перник. По думите му откриването на фестивала е било много впечатляващо. Вигенин отправи поздравления към кмета на Перник Росица Янакиева, както и към всички, които са участвали в организацията на събитието. Вигенин посочи, че ако няма икономически интерес, традициите трудно биха могли да съществуват. "Европейският съюз, ако държи на нещо, наистина много – това е културното многообразие. Ние имаме какво да дадем и дори вече сме го дали, защото тази традиция, която виждаме тук в Перник, тя е вече европейска", заяви Вигенин. Според него в никакъв случай, ние - българите, не сме по-лоши от останалите народи в Европа. Вигенин каза още, че трябва да гледаме със самочувствие на съвременна България. Според Вигенин, маскарадните игри, характерни за България ще бъдат добре приети от европейците, защото са нещо уникално. "Със сигурност тази традиция присъства и в други страни. Това го показва международният характер на фестивала, но в България тази традиция е особено популярна, съдейки по броя на участниците от цялата страна”, каза още евродепутатът.
26 януари 2008 | 13:48 | Агенция "Фокус" Кметът на Перник ще участва в срещата на Федерацията на европейските карнавални градове във Франция
Перник. Кметът на Перник – Росица Янакиева ще присъства на срещата на Федерацията на европейските карнавални градове, която тази година ще бъде във Франция. Това ще отвори вратите на Перник за сътрудничество с градове от цяла Европа. Това каза пред репортер на Агенция “Фокус” председателят на Федерацията на европейските карнавални градове Хенри Ван дер Кроон, след срещата си с кметицата. Ван дер Кроон посочи, че вижда развитие във фестивала, особено с участието на групи, като Грузия, Индия или пък групата от Турция, която няма собствен фестивал и все пак нейни представители са дошли в Перник. "Това е добре, както за тяхната мотивация, така и за мотивацията на българите, които участват във фестивала", посочи Кроон. Той каза още, че евентуалното участие на чуждестранни групи в конкурсната програма на фестивала, би трябвало да бъде в отделна категория, защото те са различни и не могат да бъдат сравнявани помежду си. "Трудно ми е да давам оценка на работата на общината, защото съм тук само от сутринта. Трябва да кажа, че всичко, което са правили предишните управи на града допринася за представянето на фестивала “Сурва”. Определено има прогрес и това е резултат от тяхната работа", заяви Кроон. По думите му всеки кмет на Перник, включително и настоящият играе изключително важна роля в организацията, защото кметът е председател на националната секция, обединяваща всички маскарадни групи от цяла България. Той посочи, че Перник е член на Федерацията на европейските карнавални градове от 1985 година. Чуждестранните групи, участници във фестивала “СУРВА”, дефилират пред журито 26 януари 2008 | 12:08 | Агенция "Фокус"
Перник. До този момент пред журито на фестивала “СУРВА” се представиха групата от град Карлово при Народно читалище “Васил Левски”, която изпълни обичая “Старци”, предаде репортер на Агенция “Фокус”. Обичаят се изпълнява между месни и Сирни заговезни. Обичаят предхожда земеделската работа по полето. Пред журито се представи още и сурвакарска група от село Габарево, както и сурвакарска група от село Стефаново, област Перник. И двете групи изпълниха характерни за техните краища сурвакарски обичаи. Пред журито в момнета дефилират участниците от чужбина – фолклорна група “Момавали” от Грузия, карнавална група от Италия, маскарадна група “Прилеп и мечкари” от град Македония, маскарадна група “Цаламари” от Македония, фолклорна група “Яфем ялова” от Турция, маскарадна група “Коранти Ланцова Вас” от Словения, карнавална група от Сърбия, фолклорна група “Парампара” от Индия, маскарадна група “Мамури” от Северна Ирландия, карнавална група “Космополити” от Македония, маскарадна група “Цоломари” от Македония и карнавална група “Бютис и бестис” от Черна гора. Всички групи в ранните следобедни часове ще се представят на втора сцена във фестивала. Кметът на Перник ще поднесе специално приветствие по повод Денят на Индия - 26 януари 26 януари 2008 | 07:24 | Агенция "Фокус"
Перник. Двадесет и шести януари е Денят на Индия. По този повод кметът на Перник – Росица Янакиева ще поднесе поздравителен адрес към групата от Индия, която за пръв път участва в международния фестивал “Сурва”. Това каза пред репортер на Агенция “ Фокус” заместник-кметът по образование и култура на града Иванчо Христов. Той посочи, че поздравителен адрес по повод празника ще бъде изпратен и на посланика на Индия в България. “Ние даваме възможност по време на гала вечерята индийската група да направят 10 минутна презентация, с която да покаже своето изкуство”, каза Христов. Той добави, че в рамките на фестивала има около 400 акредитирани журналисти, които помагат посланията на фестивала да достигнат до всяко кътче на света. “Всички работят по време на фестивала, за да бъде показано изкуството, такова каквото го правят хората. Усещат го като ехо от следващите поколения”, посочи Христов.
Иванчо Христов каза още, че за пръв път тази година е създадено необходимото на журито осветление и сцена. В състава на журито на конкурсната програма, в която участват само български групи влизат: д-р Георги Краев от Нов български университет (НБУ), доц. Ирена Бокова – НБУ, проф. Рачко Попов – Етнографски институт с музей към БАН, доц. Петър Григоров – хореограф от Варненски свободен университет “Черноризец Храбър”, Цветана Манева – Регионален исторически музей – гр. Перник, Елена Темелкова – Съюз на българските художници в Перник и Кирил Стоев – майстор на маски. Започна вторият ден от фестивала “Сурва”
26 януари 2008 | 10:31 | Агенция "Фокус"
Перник. Днешният ден от фестивала “Сурва” започна с изпълнения на фолклорна група “Градска младост”, предаде репортер на Агенция “Фокус”. Те ще изпълнят сурвакарски обичай, характерен за тази част на България, който се изпълнява на 14 ден след Нова година. Другото изпълнение на групата ще бъде обичая “Открадната невеста”, при който момиче гадаят кога ще се оженят като пускат във вода пръстен.
Стотици хора са се събрали вече на площада в Перник. Започна и шествието на кукерите, които представят традиционните си маски. Шествието ще премине през целия площад. По време на шествието ще бъдат представени всички фолклорни групи от страната и чужбина, които участват във фестивала. Приветствие към участниците поднесе Хенри ван дер Кроом, президент на федерацията на европейските карнавални градове със седалище Амстердам, Холандия. Той пожела на всички зрители и участници незабравими изживявания по време на фестивала и поздрави местната управа за организирането на това грандиозно събитие за седемнадесети пореден път. Регламентът включва представяне на групите пред журито в две категории – детски сурвакарски и кукерски групи на възраст до 14 години и сурвакарски и кукерски групи с участници над 14 години. Участниците ще бъдат оценявани по представяне на елементи от маскарадна традиция, предаване на местна културна традиция при маската и облеклото и артистичност на изпълнението. Всички представители ще получат диплом за участие. Ще бъдат определени и две големи награди – за кукерска и за сурвакарска група. Наградените ще получат диплом, пластика и парична премия. Над 25 хиляди души наблюдават фестивала "Сурва" в Перник
26 януари 2008 | 14:54 | Агенция "Фокус"
Перник. До момента пред журито на фестивала "Сурва" са дефилирали 20 български групи от общо 43 участници в днешния ден на конкурсната програма, предаде репортер на Агенция "Фокус". Очаква се те да се представят пред журито до 19.00 часа тази вечер. Журито ще оценява днес и утре, като резултатите от класацията ще бъдат представени на пресконференция в понеделник от 10.00 часа. На втората сцена вече се представиха три от чуждестранните групи – от Грузия, Италия и Македония. Днес продължават срещите на кмета Росица Янакиева с делегации от Сърбия. От 15.00 часа започва срещата с делегацията на кмета на гр. Люблин - Полша, а от 16.00 часа е насрочена срещата с делегацията от гр. Бурса - Турция. Утре от 10.00 часа е предвидена срещата на кмета на Перник с китайския министър на труда и социалното осигуряване - Тян Ченпин. Утре той ще е официален гост на фестивала "Сурва" в Перник, а от 16.00 часа ще започне официалната пресконференция с чуждестранните гости. Над 25 хиляди души са зрителите на спектакъла в центъра на Перник, според служители на полицията. Провеждането на фестивала “Сурва” в Перник струва 215 хиляди лева
26 януари 2008 | 16:34 | Агенция "Фокус"
Перник. Провеждането на фестивала “Сурва” струва 215 хиляди лева. От тях 20 хиляди лева предостави Министерството на културата. Това каза в интервю за Агенция “Фокус” кметът на Община Перник – Росица Янакиева. “Община Перник има сериозни финансови затруднения и за мен беше ясно, че ние не можем да си позволим да правим този фестивал с бюджетни средства, защото задълженията към момента на общината надвишават 11 млн. лв.”, посочи кметът на Перник. В същото време - това е празник за града и общината и в никакъв случай не може да си позволим да не проведем този традиционен фестивал. “Всички средства са ни предоставени от наши спонсори. Хубавото бе, че те не поставиха никакви условия, напротив - въпрос на чест бе за пернишкия бизнес да помогне за провеждането на една сериозна културна изява”, заяви Янакиева. По думите й - чуждестранните групи са елемент, който обогатява фестивала и показва чужди традиции и култури, които заслужават уважение. “Нашият фестивал се провежда от 1966 година, а от 1985 година е с международно участие. Перник е член на Федерацията на европейските карнавални градове и отдавна в цял свят се знае, че в Перник в през януари се провежда това грандиозно маскарадно шоу”, посочи Янакиева. Десислава Продължава кукерският фестивал в Перник 26 януари 2008 | 17:05 | Агенция "Фокус"
Перник. Още шест групи остават до края на днешната конкурсна програма на фестивала “Сурва”, предаде репортер на Агенция “Фокус” . Междувременно на втората сцена на фестивала представиха своите програми гости от Ирландия, Черна гора. Хлопките и звънците огласят целия център на Перник. Майсторът на кукерски маски от Пернишко, който е член на журито - Кирил Стоев обясни, че един кукер, според желанието си, може да накичи до 20 – 30 хлопки и звънци. “Маската правим от лескови пръчки, след което се зашиват платна и се залепят пера, така се вижда как работи фантазията на човек”, посочи Стоев. Той посочи, че най-големите маски са до 4 - 5 метра, нормално техният размер достига метър и половина. Тежестта на маските е 5-6 килограма. “Ние носим маските на главите си, докато другите носят маските на раменете си. Така ръцете ни са свободни и можем да играем по-свободно. В изработката на звънци се използва сребро, калай, бронз и други различни материали, докато хлопките се изработват от мед”, разказа още Стоев.
“Цената на звънците и хлопатарите непрекъснато расте и един хубав комплект струва от 1 000 лв. нагоре. Самата изработка на маската струва около 150 – 200 лв.”, посочи Стоев. Той обясни, че перата, които се използват, са от домашни животни – петли, пуйки, гъски, кокошки и токачки. Перник ще кандидатства по европроекти съвместно с градове в други държави
26 януари 2008 | 19:29 | Агенция "Фокус"
Перник. На кмета на община Пантелей - гр. Ниш - Братислав Благоевич направихме предложение да кандидатстваме по взаимни проекти, заедно с град от Северна Ирландия. Така ще кандидатстваме директно пред Европейската комисия, а не пред еврофондовете в София. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" кметът на град Перник - Росица Янакиева, която днес се срещна с официални делегации от Македония, Сърбия, Турция. "Това е изискване на Европейската комисия - да има поне три града от три различни страни, за да бъде приет проектът. Той ще бъде в сферата на културата и ще бъде насочен към разширяване възможностите за културно сътрудничество. В това число провеждането на масови изяви", посочи Янакиева. Тя обясни, че с гр. Ниш и гр. Лесковац, Перник е побратимен. "С тях имаме проекти по трансгранично сътрудничество, така че това са стари контакти. Първите контакти, които бяха установени, са културните. Преди десетина години се започна с обмен на фолклорни групи между Лесковец, Ниш и Перник. Тези проекти по трансгранично сътрудничество дадоха възможност и за друг тип контакти на икономическо равнище. Дори се подписаха споразумения между български и сръбски фирми. Това е един добър напредък. Ние продължаваме съвместната работа", заяви Янакиева. "В Лесковац имат фестивал на виното, където поканиха наши фолклорни групи. Те също имат маскарадна традиция, но нямат група, която да ги представя на фестивала. Виждайки това, което става у нас, те са силно амбицирани за следващия фестивал да представят групи, които да гостуват в Перник", заяви Янакиева. Тя посочи, че по време на срещата си Хенри Ван дер Кроон - председател на Федерацията на европейските карнавални градове, той е дал висока оценка на подготовката на фестивала и начина, по който общината е свършила задълженията си по отношение на създаване на необходимия ред за провеждане на събитието. "Ван дер Кроон присъства на всеки наш фестивал, освен това е идвал много пъти в Перник, извън фестивалните дни, когато се провеждат тези маскарадни игри. Той ще остане през двата фестивални дни, за да види максимален брой групи, които ще участват", посочи Янакиева. По думите й чуждите групи, които участват в "Сурва", са посланици на Перник в чужбина. "Ние имаме нужда от добра реклама за града, защото все още имаме проблеми, свързани със заетостта и доходите на хората", обясни Янакиева. Тя изрази надежда, че като стане по-известен, Перник ще реши част от проблемите си. Кукерският фестивал в Перник продължава и утре Кметът на Перник се срещна с чуждестранни делегации
26 януари 2008 | 21:06 | Агенция "Фокус"
Перник. Делегация от Бурса желае да придобие капацитет за разработване на проекти към предприсъединителните фондове на Европейския съюз, с оглед желанието на Турция да стане пълноправен член на съюза. Затова те търсят контакт с български градове и с Перник. Това каза пред репортер на Агенция "Фокус" кметът на Перник - Росица Янакиева. "Те предложиха техни фирми да отремонтират или построят обект в Перник, а наши фирми да направят реципрочно това в Бурса, така че да се положат основите на взаимни бизнес отношения. Ще помислим върху техните идеи. Ние сме силни в трансграничните проекти и бихме могли заедно да направим нови, които да реализираме в бъдеще време", заяви градоначалника на Перник. При проведената среща с делегацията от гр. Люблин – Полша, с представители на общинския съвет – Моника Вац, Пьотр Гаврищак и Иво Веремеко бе обсъден взаимният интерес за създаване на условия за партньорство в областта на бизнеса. "Тъй като те нямат правомощията за подписване на конкретни договорености, ще трябва първо да запознаят кмета на община Люблин. От друга страна, бе обсъдена възможността за размяна на гостуващи групи от деца, които биха могли да се запознаят с културата на двете държави", посочи Янакиева.
Тя каза още, че взаимоотношенията на Перник с градовете от Македония – Кавадарци, Струмица, Прилеп са традиционни. "Делегацията от Македония бе водена от министъра на културата на Македония – Арифхикмет Джемаили, който придружава четирите фестивални групи, които участват в програмата. Ние сме поканени да участваме с наши групи на фестивала в Македония на 9- ти март", обясни Янакиева.Тя каза още, че след установяването на културно сътрудничество с Македония, са установени и добри икономически взаимоотношения. "Те работят с наши фирми от Перник и с фирми от гр. Батановци и са много доволни от това сътрудничество", посочи Янакиева. Утре продължава кукерският фестивал в Перник, предаде репортер на Агенция "Фокус". Сутринта започват фестивалните шествия в града. Кукерите и останалите участници в празника ще тръгнат от различни квартали в града и ще се събират на площада в центъра. Утре отново перничани ще могат да видят съставите от Македония, Грузия, Индия, Италия, Северна Ирландия, Словения, Сърбия, Турция и Черна гора. Редица чуждестранни гости са в Перник за фестивала. От 10.00 ч. кметът на града Росица Янакиева ще се срещне с Тян Ченпин - министър на труда и социалното осигуряване на Китайската народна република, придружаван от 6-членна делегация. Пресконференция с участието на чуждестранни гости на фестивала ще се проведе в Двореца на културата от 16.00 ч. Вечер на нациите - среща на гостуващите чуждестранни групи започва от 19.00 ч. в Двореца на културата в Перник. Десислава АНТОВА Продължава кукерският фестивал в Перник
27 януари 2008 | 07:45 | Агенция "Фокус"
Перник. Продължава кукерският фестивал в Перник. Сутринта започват фестивалните шествия в града, съобщи репортер на Агенция "Фокус". Кукерите и останалите участници в празника ще тръгнат от различни квартали в града и ще се събират на площада в центъра. Отново перничани ще могат да видят съставите от Македония, Грузия, Индия, Италия, Северна Ирландия, Словения, Сърбия, Турция и Черна гора. Редица чуждестранни гости са в Перник за фестивала. От 10.00 ч. кметът на града Росица Янакиева ще се срещне с Тян Ченпин - министър на труда и социалното осигуряване на Китайската народна република. “Това са първи контакти на общината с китайската страна, като изключим отношенията ни с гр. Цянмин”, каза кметът на Перник - Росица Янакиева. "Несравними като мащаб са двете ни страни, но културите са винаги съизмерими, така че ги приветстваме с “добре дошли”. Освен културното сътрудничество сме готови и на икономическо сътрудничество, стига това да представлява интерес за тях”, каза кметът. Перник е един от градовете с най-ниска безработица - 4,65%. Но това не означава, че градът е решил проблема с работната ръка и с доходите, напротив - над 20 000 човека всеки ден пътуват до София, за да издържат семействата си, което означава, че има сериозен проблем, посочи Янакиева. Тя изрази надежда с китайския министър на труда да разговарят за инвестиции, защото по думите й китайските инвестиции в България не са изключение, а практика. И още събития в Перник днес - пресконференция с участието на чуждестранни гости на фестивала ще се проведе в Двореца на културата от 16.00 ч. Вечер на нациите - среща на гостуващите чуждестранни групи започва от 19.00 ч. в Двореца на културата в Перник. Перник ще бъде побратимен с китайския град Тяндзин
27 януари 2008 | 12:28 | Агенция "Фокус"
Перник. Перник ще бъде побратимен китайския град Тяндзин. Това стана ясно след срещата на китайския министър на труда и социалното осигуряване Тян Ченпин и водената от него делегация с кмета на гр. Перник - Росица Янакиева, предаде репортер на Агенция "Фокус". "Традиционно българо-китайските отношения са много добри", посочи Тян Ченпин. Той припомни, че при посещението на българския министър на труда и социалната политика - Емилия Масларова е бил подписан меморандум за сътрудничество. "Целта на моето посещение в България е в рамките на този меморандум да намеря нови начини да активизираме нашите отношения", посочи Тян Ченпин. Той каза още, че се очаква да има немалко българи, които да отидат да работят в Китай, а немалко китайци ще работят в България. "Нашите две министерства трябва да работят в тясно сътрудничество, за да гарантират правата и да регулират правилата, по които хората от двете страни ще работят”, заяви китайския министър на труда и социалното осигуряване Ченпин. Той каза още, че Китай е страна с много националности. По думите му китайските малцинства са запазили своите най-добри традиции и обичаи. "Много от тях обличат маскарадни костюми и танцуват за здраве и късмет, което отразява желанието на хората за по-добър живот". По време на срещата са били обсъдени безработицата в града и въвеждането на европейско законодателство в общинската администрация. Това, по което си приличат двете страни, е, че средната работна заплата в Китай също е 250 евро. Росица Янакиева заяви, че по време на срещата представителите на Китай са проявили интерес към действията на община Перник по отношение на усвояването на европейските фондове. "В бъдеще време можем да договорим сътрудничество в тази насока", посочи Янакиева. Тя обясни, че ще бъдат възстановени културните мостове, като за следващия фестивал ще бъде отправена покана и до изпълнители на маскарадни ритуали от Китай. Представителите на китайската делегация получиха от кмета на Перник метална пластика със символа на фестивала - стилизирана маска на кукер. Над сто хиляди души събра фестивалът на маскарадното изкуство в Перник 27 януари 2008 | 14:36 | Агенция "Фокус" Перник. Над сто хиляди души събра фестивалът на маскарадното изкуство "Сурва" в Перник в продължение на трите карнавални дни от 25 до 27 януари, предаде репортер на Агенция "Фокус". Над двеста представители на органите на полицията ежедневно бдят за сигурността при провеждането на фестивала. Към настоящия момент двадесет групи са дефилирали пред журито на ХVІІ международен фестивал. До края на фестивалния ден трябва да дефилират всички български участници във фестивала. Международните участници представят своите традиции на втора фестивална сцена. Зрители на маскарадните обичаи станаха са и официалните делегации от Китай, Полша, Унгария, Испания, Унгария, Полша. Фестивалът "Сурва" представя запазилите се през вековете сурвакарски обичаи и традиции, характерни за Северозападна България. Участниците от Благоевград - пресъздават традиционните за бита дейности - правене на масло, доене на коза. Облечени като просяци по време на обичая "Старци", които се движат последни в групата и с живо магаре събират всички лоши мисли. Кукерите, облечени в кози кожи, са с маски от 1,5 метра с тежина от около пет килограма ще участват в пропъждането на злите духове по време на пресъздаването на традиционна сватба. Около 40 килограма е тежестта на звънците, които кукерите носят на кръста си. От Ямболско пресътворяват традиционния земеделски поминък по време на жътва и на сеитба.
Цените на сувенирите от фестивала “Сурва” варират в големи интервали
27 януари 2008 | 15:20 | Агенция "Фокус"
Перник. От 5 до 75 лв. е цената на един сувенир, представляващ кукерска маска, изработен от дърво или кожа. Сувенирите се продават по време на фестивала на маскарадното изкуство “Сурва”, предаде репортер на Агенция “Фокус” . Цената на хлопките и на звънците варира според големината им от 5 и 105 лв. Най-много обаче се купуват перуките в ярки цветове, които се продават на цена от 10 лв. В историческия музей на Перник в рамките на фестивалните дни посетителите могат да влязат и да разгледат, безплатно етнографските и археологически колекции. Характерното за Пернишка област е, че обхваща няколко етнографски области, които са близки по своя поминък – овцевъдство, добив на мед, както и отглеждане на соколи за лов. Освен това трънчани и знеполци са строители. Първата етнографска област обхваща селищата от радомирско, наречена Мрака, а хората мрачани. Граово и Брезник, Знеполе – цялото Трънско поле, а северозападната част се нарича Краище. Хората в тази област обичат да се шегуват със себе си. За тях разказват, че са консервативни, подозрителни и трудно приемат новостите, но за сметка на това са искрени и гостоприемни. Участниците във фестивала празнуват вечер на нациите в Двореца на културата в Перник 27 януари 2008 | 18:11 | Агенция "Фокус" Фестивалът “Сурва” е уникален за цяла Европа, според Федерацията на карнавалните градове
27 януари 2008 | 17:43 | Агенция "Фокус"
Перник. Фестивалът “Сурва” е уникален за цяла Европа. Това заяви председателят на Федерацията на европейските карнавални градове (ФЕКГ) Хенри Ван дер Кроон по време на заключителната пресконференция с участието на представители на гостуващи карнавални групи и спонсори, предаде репортер на Агенция “Фокус” . Хенри Ван дер Кроон подчерта, че има сериозен напредък по отношение на организацията на фестивала в Перник. По думите му за пръв вижда града толкова чист и добре осветен през нощта. Хенри Ван дер Кроон заяви, че ще връчи медал – почетен знак на Федерацията на европейските карнавални градове за най-големия спонсор – “Минна компания” – генерален спонсор на фестивала “Сурва” – 2008 г. Барон Ван дер Кроон отправи комплименти за топлината и гостоприемството на перничани. Той отбеляза, че в публиката можеха да се видят четири поколения – деца, младежи, хора на средна възраст, както и възрастни. В края на фестивала Росица Янакиева – кмет на Перник заяви, че общият брой на участниците е 5 808 души. Благодарности за гостоприемството отправиха и представителите на 12 гостуващи групи от Индия, Италия, Грузия, Македония, Италия, Сърбия, Черна гора, Турция, Словения. Председателя на журито Георги Краев обясни, че журито е изключително затруднено да избере победителите. В журито участват най-добрите учени в областта на маскарадното изкуство. Очаква се в 21.00 часа да станат ясни победителите, участвали в конкурсната програма на ХVІІ издание на фестивала на маскарадното изкуство “Сурва” – 2008 г. в Перник. До края на фиестата остават две български групи, които да дефилират пред журито на фестивала.
Перник. Приключи ХVІІ издание на фестивала на маскарадното изкуство “Сурва” – 2008 г. в Перник, предаде репортер на Агенция “Фокус”. Участниците извиха хоро на площада в карнавалния град. Сурвакарството е традиционен празник за Северозападна България и се пази ревниво от местните общности, които го предават по родова линия на мъжете в семейството. Освен многобройна публика фестивалът бе зарадван и с хубаво – слънчево време. Участниците в тържеството запалиха факли. Фестивалната вечер продължава с Вечерта на нациите, по време на която на коктейл, организиран от кмета на Перник – Росица Янакиева участниците ще могат да се срещнат и да обменят идеи и познанства. Всички участници са поканени в Двореца на културата в Перник. Десислава АНТОВА Иванчо Христов: Всеки участник във фестивала “Сурва” се стремеше да покаже характерното за неговия роден край 27 януари 2008 | 20:05 | Агенция "Фокус"
Перник. Всеки участник във фестивала “Сурва” се стремеше да покаже характерното за неговия роден край. Фестивалът премина под мотото “От извора при корена”. Това каза в интервю за Агенция “Фокус” заместник-кметът по образование и култура на Перник - Иванчо Христов. "Маската е това, което човек иска да покаже от себе си, за да бъде неповторим, за да бъде уникален. Само по себе си това е изкуство и отношение към силите, които човек с участието си в шествието си предизвиква", посочи Христов. Той каза още, че по време на фестивала всички работят за едно - да бъде показано изкуството, такова каквото го правят хората, така, както те го усещат, като Каталог: Pk drugi Pk drugi -> Сурвакарска група при ок “дворец на културата” град перник Pk drugi -> Участниците във фестивала празнуват вечер на нациите в Двореца на културата в Перник Pk drugi -> 215 хиляди лева струва провеждането на ХVІІ международен фестивал на маскарадното изкуство "Сурва" в гр. Перник Pk drugi -> Кметовете на Перник, Кавадарци (Македония) и Електростал (Русия) се договориха да си сътрудничат Pk drugi -> 17 международен фестивал на маскарадните игри перник 2008 награди жури в състав Изтегляне 281.14 Kb. Сподели с приятели:
|
