10,00 ч.
|
I група
|
Зала JDE 51
|
|
|
|
9,30 ч.
|
II група
|
Зала JDE 62
|
|
|
|
10,00 ч.
|
III група
|
Зала JDE 52
|
|
|
|
14,30 ч.
|
ОТКРИВАНЕ НА ПЛЕНАРНАТА СЕСИЯ
|
Европейски парламент, сграда JAN, зала 4Q2
|
|
|
|
| -
|
Проверка на кворума
|
|
|
|
| -
|
Приемане на проекта на дневен ред
|
|
|
|
| -
|
Гласуване за председател и главен докладчик на Комисията по Правилника за дейността
|
|
|
|
| -
|
Приемане на протокола от 493-ата пленарна сесия, състояла се на 16 и 17 октомври 2013 г. (CES6777-2013_00_00_TRA_PV)
|
|
|
|
14,30 – 15,30 ч.
| -
|
Дебат на тема „Мерки за възстановяване на доверието, растежа и заетостта в Европа“:
-
Встъпително изказване на г-н Henri Malosse, председател на Европейския икономически и социален комитет
-
Изказване на г-жа Christine Lagarde, генерален директор на Международния валутен фонд (МВФ)
-
Изказвания на председателите на групи
-
Заключителни думи на г-н Malosse
|
|
|
|
| -
|
ИЗГОТВЯНЕ НА СТАНОВИЩА НА КОМИТЕТА СЪГЛАСНО ПРОЦЕДУРАТА БЕЗ РАЗИСКВАНИЯ
|
|
|
|
|
|
REX/392
„Европейска година на развитието (2015 г.)“
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската година на развитието (2015 г.)
COM(2013) 509 final -2013/0238 COD1
CESE 6639/2013 fin -2013/0238 COD
Докладчик: г-н Andris Gobiņš (III гр.-LV)
|
|
|
|
|
|
NAT/610
„Здраве на животните и на растенията“
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно здравеопазването на животните
COM (2013) 260 final – 2013/0136 COD
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно производството и предлагането на пазара на растителен репродуктивен материал (законодателство в областта на растителния репродуктивен материал)
COM(2013) 262 final – 2013/0137 COD
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитните мерки срещу вредителите по растенията
COM(2013) 267 final – 2013/0141 COD
CESE 4013/2013 fin - 2013/0136 COD, 2013/0137 COD, 2013/0141 COD
Докладчик: г-н Armands Krauze (III гр.-LV)
|
|
|
|
|
|
NAT/619
„Схеми за съфинансиране за програмите за развитие на селските райони“
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)
COM(2013) 521 final - 2013/0247 COD
CESE 6571/2007 - 2013/0247 COD
Докладчик: г-н Seamus Boland (III гр.-IE)
|
|
|
|
|
|
INT/690
„Фондове на паричния пазар“
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно фондовете на паричния пазар
COM(2013) 615 final - 2013/0306 COD
CESE 5988/2013 fin - 2013/0306 COD
Докладчик: г-н Edgardo Maria Iozia (ІІ гр.-IT)
|
|
|
|
|
|
INT/691
„Банкиране в сянка – последващи действия във връзка със Зелената книга“ (съобщение)
Съобщение на Комисията до Съвета и Европейския парламент – „Банкиране в сянка — търсене на отговор на новите рискове във финансовия сектор“
COM(2013) 614 final
CESE 4179/2013 fin
Докладчик: г-н Christos Polyzogopoulos (II гр.-EL)
|
|
|
|
|
|
INT/708
„Европейска рамка за колективна защита“ (съобщение)
Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „Към европейска хоризонтална рамка за колективна защита“
COM(2013) 401 final
CESE 5439/2013 fin
Докладчик: г-н. Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth (I гр.-DE)
|
|
|
|
|
|
INT/721
„Измерване на социалното въздействие“ (становище по собствена инициатива)
CESE 6135/2013 fin
Докладчик: г-жа Ariane Rodert (III гр.–SE)
|
|
|
|
|
|
ECO/355
Фонд „Солидарност“ на ЕС
Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2012/2002 на Съвета за създаване на фонд „Солидарност“ на Европейския съюз
COM(2013) 522 final -2013/0248 COD
CESE 6414/2013 fin -2013/0248 COD
Докладчик: г-н Dimitris Dimitriadis (I гр.-EL)
|
|
|
|
|
|
SOC/491
„Европейска прокуратура“
Предложение за регламент на Съвета за създаване на Европейска прокуратура
COM(2013) 534 final - 2013/0255 APP
CESE 6311/2013 fin – 2013/0255 APP
Докладчик: г-н Eugen Lucan (III гр.-RO)
|
|
|
|
|
|
CCMI/111
„Европейският сектор за поддръжка, ремонт и преустройство на кораби: устойчив и конкурентоспособен на световно равнище отрасъл и изпълнение на политиките на ЕС за устойчив растеж“ (становище по собствена инициатива)
CESE 2301/2013 fin
Докладчик: г-н Marian Krzaklewski (ІІ гр.-PL)
Съдокладчик: г-н Enrique Calvet Chambon (Кат. 1-ES)
|
|
|
|
|
|
TEN/530
„Преработване на Регламента относно Единното европейско небе“
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 216/2008 в областта на летищата, управлението на въздушното движение и аеронавигационното обслужване
COM(2013) 409 final -2013/0187 COD
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за прилагането на Единното европейско небе (преработен текст)
COM(2013) 410 final - 2013/0186 COD
CESE 5372/2013 fin – 2013/0186 COD, 2013/0187 COD
Докладчик: г-н Thomas McDonogh (I гр.-IE)
|
|
|
|
Възможно отлагане за януари 2014 г.
|
|
TEN/515
„Достъпността като право на човека за хората с увреждания“ (становище по собствена инициатива)
CESE 3000/2013 fin
Докладчик: г-н Ioannis Vardakastanis (III гр.-EL)
|
|
|
|
|
|
ИЗГОТВЯНЕ НА СТАНОВИЩА НА КОМИТЕТА СЪГЛАСНО ПРОЦЕДУРАТА, ПРЕДВИЖДАЩА РАЗИСКВАНИЯ
|
|
|
|
| -
|
SOC/482
„Минимален европейски доход и показатели за бедност“ (становище по собствена инициатива)
CESE 1960/2013 fin
Докладчик: г-н Georgios Dassis (II гр.-EL)
Докладчик: г-н Seamus Boland (III гр.-IE)
|
|
|
|
| -
|
ECO/342
„Към макрорегионална стратегия на ЕС за постигане на икономическо, социално и териториално сближаване в Средиземноморието“ (становище по собствена инициатива)
CESE 3017/2013 fin
Докладчик: г-н Stefano Mallia (I гр.-MT)
Съдокладчик: г-н Stefano Palmieri (ІІ гр.-IT)
|
|
|
|
| -
|
ECO/343
„Използване на статистически инструменти за измерване на доброволчеството“ (становище по собствена инициатива)
CESE 1979/2013 fin
Съдокладчик: г-н Krzysztof Pater (ІІІ гр.-PL)
|
|
|
|
| -
|
INT/704
„Пакет от мерки в подкрепа на инвестициите в иновации“
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност
COM(2013) 493 final -2013/0232 COD
Съобщение на Комисията до Европейския парламент, до Съвета, до Европейския икономически и социален комитет и до Комитета на регионите: Публично-частните партньорства в рамките на „Хоризонт 2020“ — мощен инструмент за напредък в областта на иновациите и растежа в Европа
COM(2013) 494 final
Предложение за регламент на Съвета относно съвместното предприятие за изпълнение на втората инициатива за иновативни лекарства
COM(2013) 495 final - 2013/0240 NLE2
Предложение за регламент на Съвета относно съвместното предприятие „Биотехнологични производства“
COM(2013) 496 final - 2013/0241 NLEError: Reference source not found
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в Европейската програма за научни изследвания и иновации в областта на метрологията, осъществявана съвместно от няколко държави членки
COM(2013) 497 final - 2013/0242 COD
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз във втората програма „Партньорство за клинични изпитвания между европейските и развиващите се страни“, осъществявана съвместно от няколко държави членки
COM(2013) 498 final - 2013/0243 COD
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в научноизследователската и развойна програма за активен живот и помощ в ежедневието, съвместно предприета от няколко държави членки
COM(2013) 500 final - 2013/0233 COD
Предложение за регламент на Съвета относно съвместното предприятие ECSEL
COM(2013) 501 final - 2013/0234 NLE2
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 219/2007 за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) относно удължаването на срока на съществуване на Съвместното предприятие до 2024 г.
COM(2013) 503 final - 2013/0237 NLE2
|
|
|
Предложение за регламент на Съвета относно съвместното предприятие „Чисто небе 2“
COM(2013) 505 final - 2013/0244 NLE3
Предложение за Регламент на Съвета относно съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“
COM(2013) 506 final - 2013/0245 NLE3
CESE 4572/2013 fin
Докладчик: г-н Antonello Pezzini (I гр.-IT)
Съдокладчик: г-жа Laure Batut (II гр.-FR)
|
|
|
|
| -
|
NAT/618
„Превози на отпадъци“
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1013/2006 относно превози на отпадъци
COM(2013) 516 final - 2013/0239 COD
CESE 6241/2013 fin - 2013/0239 COD
Главен докладчик: г-н Stéphane Buffetaut (I гр.-FR)*
|
|
|
|
18,30 ч.
|
|
КРАЙ НА ЗАСЕДАНИЕТО
|
|
|
|
Сряда,
11 декември 2013 г.
9,00 ч.
|
|
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА ЗАСЕДАНИЕТО
|
|
|
|
| -
|
INT/710
„Пакетни туристически пътувания, пакетни туристически ваканции и пакетни туристически обиколки“
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно пакетните туристически пътувания и комбинираните пътнически услуги с помощта на посредник, за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2011/83/ЕС и за отмяна на Директива 90/314/ЕИО на Съвета
COM(2013) 512 final - 2013/0246 COD
CESE 5087/2013 fin - 2013/0246 COD
Докладчик: г-жа Anna Maria Darmanin (II гр.-MT)Error: Reference source not found
|
|
|
|
| -
|
CCMI/117
„План за действие за европейската стоманодобивна промишленост“ (съобщение)
Съобщение на Комисията до Европейския парламент, до Съвета, до Европейския икономически и социален комитет и до Комитета на регионите – План за действие за конкурентоспособна и устойчива стоманодобивна промишленост в Европа
COM(2013) 407 final
CESE 4522/2013 fin
Докладчик: г-н Claude Rolin (II гр.-BE)
Съдокладчик: г-н Zbigniew Kotowski (Кат. 3-PL)
|
|
|
|
± 10,00 – 10,45 ч.
| -
|
Представяне на европейската гражданска инициатива „Да спрем унищожаването на природата в Европа“:
-
Встъпително изказване на г-н Henri Malosse, председател на Европейския икономически и социален комитет
-
Изказване на г-жа Prisca Merz, директор на Европейската гражданска инициатива „Да спрем унищожаването на природата в Европа“
-
Общо разискване и отговор на г-жа Merz
-
Заключителни думи на г-н Malosse
|
|
|
|
| -
|
CCMI/110
„Предизвикателствата пред европейския инженерен сектор (машиностроене, електротехника, електроника и металургия) в контекста на една променяща се световна икономика“ (становище по собствена инициатива)
CESE 1907/2013 fin
Докладчик: г-жа Lucie Studničná (II гр.-CZ)
Съдокладчик: г-н Румен Атанасов (Кат. 1-BG)
|
|
|
|
| -
|
INT/711
„Платежни услуги“
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 2002/65/ЕО, 2013/36/ЕС и 2009/110/ЕО и за отмяна на Директива 2007/64/ЕО
COM(2013) 547 final – 2013/0264 COD
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно обменните такси за платежни операции, свързани с карти
COM(2013) 550 окончателен – 2013/0265 COD
CESE 5238/2013 fin – 2013/0265 COD, 2013/0264 COD
Докладчик: г-н Vincent Farrugia (MT-I гр.)
|
|
|
|
| -
1
|
Разни
|
|
|
|
|
|
а) Прилагане на правото на инициатива
|
|
|
|
| -
1
|
Определяне на датата на следващата пленарна сесия
|
|
|
|
± 13,00 ч.
|
|
КРАЙ НА ПЛЕНАРНАТА СЕСИЯ
|
|
|
|
