БЮЛЕТИН 4
RoboBraille Smart Бюлетин
Старт на дигиталната библиотека в Румъния
На 24 април 2015 г. бе даден официалния старт на Biblus -дигиталната библиотека на RoboBraille в Румъния с пресконференция в град Клуж – Напока. Дигиталната библиотека ще бъде използвана като обща платформа между всички специални училища за деца със зрителни увреждания в Румъния.
В Biblus регистрираните ползватели – учители, ученици със зрителни проблеми и техни роднини ще могат да споделят образователни материали в алтернативни формати. В допълнение Biblus може да предоставя и съпътстващи тактилни графики.
Румънската версия на дигиталната библиотека е достъпна на www.biblus.ro
Събитието бе широко отразено от печатните медии и от няколко телевизионни канала: https://www.youtube.com/watch?v=MesF7Yp5zDU
Заключителна работна среща по Проект RoboBraille Smart в Ирландия
З аключителната работна среща по проект RoboBraille Smart се проведе в столицата на Ирландия Дъблин от 2 до 4 юни 2015 г. и бе домакинствана от National College of Ireland.
Партньорите обсъдиха окончателния вариант на материалите, разработени съвместно в рамките на двегодишния проектен период, включващи методически указания за разработване на обучителни материали в алтернативни формати с използване на RoboBraille и други свободно достъпни софтуерни програми.
М етодическите материали са събрани в наръчник, който ще се използва като основа за обучения на учители и специалисти, работещи с учащи със зрителни увреждания и дислексия, както и на родители на такива деца.
В рамките на срещата бе проведено и практическо занятие с участието на студенти и преподаватели от Националния колеж на Ирландия. Майкъл Голдрик представи наръчника и участниците имаха възможност да подготвят материали в различни формати, следвайки методическите указания.
Предстоящо:
Ново проектно предложение
Партньорите по проект RoboBraille Smart високо оценяват както постигнатите резултати, така и ползотворното сътрудничество помежду си и биха желали да продължат съвместната работа в същото направление: подпомагане на хората със зрителни увреждания и затруднения в четенето.
За целта бе подготвено ново проектно предложение в рамките на новата програма на Европейския съюз Erasmus+. Целта на новия проект е подготвяне на набор от практически ръководства, покриващи основните принципи на преподаването на различни общообразователни предмети на ученици със зрителни увреждания и затруднения в четенето (дислексия).
Предстои да бъде даден официалния старт на Biblus -дигиталната библиотека на RoboBraille в България. В нея ще бъдат включени документи, които илюстрират гъвкавостта на предлаганото решение: текстови документи, дигитални документи в Брайл, аудио файлове, Daisy проекти, електронни книги, видео файлове, аудио материали, сканирани изображения и други.
У пълномощените ползватели ще могат да поръчват документи директно от библиотеката чрез имейл, да свалят документи в алтернативни формати от линкове или индиректно от RoboBraille. С помощта на програмата документите могат да бъдат конвертирани в mp3 файлове, Daisy проекти, дигитален Брайл, електронни книги или друг достъпен формат преди да бъдат изпратени на ползвателя.
ПАРТНЬОРИ:
Synscenter Refsnæs – Калундборг, Дания
Sensus ApS. – Хилерод, Дания
National College of Ireland – Дъблин, Ирландия
Hungarian Academy of Science – Будапеща, Унгария
Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Ӧsterreich – Виена, Австрия
Асоциация Дислексия – България – Русе, България
Scoala Speciala Gimnaziala pentru Deficienti de Vedere – Букурещ, Румъния
Towarzystwo Opieki nad Ociemniałymi – Ласки, Полша
RoboBraille Smart Alternative Media
2013-1-DK1-LEO04-072407
Сподели с приятели: |