Чуканова, Ирена Христова



Дата10.02.2018
Размер95.02 Kb.
#57185




















Europass

автобиография
















Лична информация







Фамилия (ии), Собствено (и) име (на)

Чуканова, Ирена Христова




Адрес

София




Телефон




Мобилен телефон:







Факс







E-mail

Irnike@lycos.com













Националност

българка













Дата на раждане

10.05.1961













Пол

ж













Предпочитана длъжност / Сфера на работа
















Трудов стаж

21 години













Дати

1998 г. - понастоящем




Заемана длъжност или позиция

Секретар - администратор




Основни дейности и отговорности

Средно управленско ниво – управление на федерацията, осъществяване контакти с местни и международни структури, администриране на спортни състезания на регионално и международно равнище, водене на текуща коресонденция в страната и чужбина, превод на нормативни документи от/на английски език, включително състезателни правилници, наредби, счетоводни документи и други




Име и адрес на работодателя

БФ “Триатлон”




Вид на дейността или сферата на работа

Спортна дейност в сдружение с нестопанска дейност в обществена полза













Дати

1991 - 1998




Заемана длъжност

Специалист-стоковед




Основни дейности и отговоности

Специалист продажби хартия на вътрешния и международния пазар; организация отпечатването на материали – плакати, брошури, списания, превод от български на английски език на материали за туристически/рекламни списания, разпространявани на борда на самолетите на бившата БГА “Балкан”




Име и адрес на работодателя

“Прим трейд” ЕООД




Вид на дейността или сферата на работа

Търговия, печатарска и издателска дейност




Дати

1985 - 1991




Заемана длъжност или позиция

Специалист валутен отдел; специалист износ; ръководител сектор “Износ




Основни дейности и отговоности

Работа с банки, оформяне документи внос/износ; износ на хартия, целулоза и техни производни продукти; бартерни сделки с цялостно изготвяне на търговската кореспонденция, банкови документи, договори на английски език




Име и адрес на работодателя

СО “Целулоза и хартия” – ликвидирано през 1990 г.




Вид дейност или сферата на работа

Външна търговия




Дати

1979-1980




Заемана длъжност

Преводач-кореспондент английски език




Основни дейности и отговорности

Водене търговска кореспонденция, участие в търговски преговори




Име и адрес на работодателя

ВТО “Лесоимпекс” - разформирована




Вид дейност или сфера на работа

Външна търговия




Образование и обучение
















Дати

1979 г.




Наименование на придобитата квалификация

Секретар-администратор




Основни предмети/застъпени професионални умения

Стенография, машинопис, кореспонденция




Име и вид на обучаващата или образователната организация

29 СОУ – София с изучаване на английски език




Ниво по националната класификация

Сертификати за заемане на длъжност













Дати

1980-1985




Наименование на придобитата квалификация

икономист




Основни предмети/застъпени професионални умения

Финанси и кредит




Име и вид на обучаващата или образователната организация

УНСС (бивш ВИИ “К. Маркс”)




Ниво по националната класификация

Masters degree




Дати

1991




Наименование на придобитата квалификация

Английски език за чуждоговорящи лица




Основни предмети/застъпени професионални умения

Английски език




Име и вид на обучаващата или образователната организация

Pitman Examinations Institute




Ниво по националната класификация

Advanced – certificate 288140/BUL01/94230 dd 18 Oct. 1991




Лични умения и компетенции
















Майчин (и) език (езици)

български













Чужд (и) език (езици)







Самооценяване




Разбиране

Разговор

Писане




Европейско ниво (*)




Слушане

Четене

Участие в разговор

Самостоятелно устно изложение







Английски Език




С2

свободно

С2

свободно

С2

свободно

С2

свободно

С2

свободно




Руски Език




В2

самостоятелно

В2

самостоятелно

В2

самостоятелно

В2

самостоятелно

В1

самостоятелно




Немски Език

А1 основно А1 основно А1 основно А1 основно А1 основно




В2

самостоятелно

В2

самостоятелно

В2

самостоятелно

В1

самостоятелно




(*) Единни европейски критерии за познания по езици













Социални умения и компетенции

Лесно работя в екип и се адаптирам в международна среда. В периода 2001-2005 г. бях член на Изпълнителното бюро на Европейския съюз по триатлон, а в момента съм член на Комитета по развитие на спорта триатлон в Европа. Имам добре развити комуникационни умения в резултат на опита ми като външнотърговски служител.













Организационни умения и компетенции

Притежавам добър организационен опит при:

  • провеждането на международни спортни състезация в различни видове спорт;

  • проекти по програми Сократ и Темпус

  • международни работни срещи към Министерство на правосъдието.













Технически умения и компетенции

Стенография, машинопис













Компютърни умения и компетенции

Добро владеене на Microsoft Office






















Други умения и компетенции

IATA/UFTAA diploma – Швейцария ръководител авиационни резервации

Застрахователен агент към Интерамерикан ЗЕАД

Участие като доброволец в Олимпийските игри – Атина 2004 – отговарящ за връзки с обществеността към офиса на Международния съюз по триатлон














Свидетелство за управление на МПС

Да, категория В













Допълнителна информация

Заклет преводач от/на английски език към КО на МВнР от 1994 г.

превеждала съм художествена литература и специализирани документи в различни области, включително медицински, технически, търговски, правни текстове















Приложения

При необходимост







Cтр. 1/ 2 - Europass Автобиографияf

Фамилно Лично, Бащино



За повече информация: http://europass.cedefop.eu.int

© Европейските общности, 2003 20051110






Каталог: profile resources
profile resources -> Us citizen education
profile resources -> Desislava Ludmilova Buzova
profile resources -> Summery More than 11 years experience as a translator and interpreter PhD (Philosophy, German Studies, Slavistics) Excellent organizational and teamwork skills
profile resources -> Автобиография лични данни
profile resources -> Cv personal information
profile resources -> Петър Скипп Автобиография име Петър Лев Майдачевски-Скипп роден
profile resources -> Tомас албрехт хенингер (Магистър, Доктор)
profile resources -> Сбнипи "Интерпрограма", информатик, (Аналитични обзори за новостите в софтуерната индустрия, на базата на преводи от френски и английски езици), 1977г. 1991г
profile resources -> Галена Николова Николова


Сподели с приятели:




©obuch.info 2022
отнасят до администрацията

    Начална страница