Curriculum vitae



Дата09.01.2017
Размер176.83 Kb.
#12279

curriculum vitae




лична информация




Име




Лилия Райчева Тодорова-Коларова

Адрес




1504 София, ул. “Дунав” № 9

Телефони




0887 929467

E-mail




lraycheva@yahoo.com

Националност




българска




Вероизповедание




източноправославно

Дата на раждане




23. 03. 1950 г.




Опит




• Период

• Име и адрес на работодателя


• Заемана позиция
• Основни дейности и отговорности

• Период


• Име и адрес на работодателя

• Заемана позиция

• Основни дейности и отговорности
• Период

• Име и адрес на работодателя

• Заемана позиция

• Основни дейности и отговорности


• Период

• Име и адрес на работодателя

• Заемана позиция

• Основни дейности и отговорности


• Период

• Име и адрес на работодателя

• Заемана позиция

• Основни дейности и отговорности






От 1978 и понастоящем .

Факултет по журналистика и масова комуникация на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, 1504, София, ул. “Московска” № 49

Преподавател, Ръководител на Катедра “Радио и телевизия” (1998-2001), зам. Декан по международната дейност и научно-изследователската работа (1999-2002)

Преподавателска дейност, участие в ръководството на преподавателската, научно-изследователската и международна академична дейност


2001-2008 г.

Съвет за електронни медии, 1574, София, бул. “Шипченски проход” № 69

Член на Съвета за електронни медии от квотата на Народното събрание

Участие в дейността на СЕМ съобразно регулаторните и надзорни правомощия на органа


2003, 2004

College of Journalism and Communications, The University of Florida, Gainesville, Fla, USA

гостуващ преподавател

Преподавателска и изследователска дейност


1993-1994

Department of Communication, University of Oklahoma, Norman, OK, USA

гостуващ преподавател

Преподавателска и изследователска дейност


1 юли 1973 – 1 септември 1974 г.

Българска телевизия, 1504 София, ул. “Сан Стефано” 29

Редактор в редакция “Телевизионни състезания” на Главна редакция Музика и забава”
Участие в производството на телевизионни предавания



Образование и обучение




Образование
















• Период

Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията






1974-1977

Катедра “Радио и телевизия”, Факултет по журналистика, Московски държавен университет “М. В. Ломоносов”

Кандидат на филологическите науки. Тема: “Монтажът в екранната публицистика”
1968-1973

Катедра “Журналистика” (профил телевизия), Факултет по славянски филологии, СУ “Св. “Климент Охридски”

Журналист
1963-1968

ПГ с преподаване на английски език “Георги Кирков” – Пловдив



Обучение










• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Период

• Име и вид на институцията







От 1995 г.

Факултет по журналистика и масова комуникация на Софийския университет “Св. Климент Охридски”

Доцент
1993-1994

стипендиант на Fulbright и гостуващ преподавател, University of Oklahoma, USA


1980-1981

стипендиант за изследователска работа по кино и телевизия на American Council of Learned Societies, Columbia University and New York University, USA




друга професионална дейност




• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация

• Период


• Име и вид на институцията

Квалификация


• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация





2005-2008

Постоянен комитет по трансгранична телевизия към Съвета на Европа, Страсбург, Франция

Представител на България и член
2002-2008

Европейската платформа на регулаторните органи (EPRA – European Platform of Regulatory Authorities), неправителствена организация

Участник в работни заседания
2001-2008

Бюлетин на Съвета за електронни медии

Отговорен редактор и член на редколегията
От 1980 и понастоящем

Българска национална телевизия

Създател и сценарист на телевизионното състезание “Минута е много”
От 1995 и понастоящем

Държавни органи, неправителствени организации

Консултант, координатор на международни проекти и участник в семинари и конференции с медийна и комуникационна проблематика
От 1973 г. и понастоящем

Медии


Автор на материали
2003-2005

PHARE Project BG2003/004-937.01.01: “Strengthening of the Administrative Capacity of the Council for Electronic Media in Bulgaria”

Ръководител на Проекта
1999-2002

TEMPUS JEP IB_GEP-14425: “University Centre for Continuing Education of Journalists” at The St. Kliment Ohridsky Sofia University

Координатор на Проекта
От 1978 и понастоящем

Международни проекти в областта на медиите

Координатор и участник





преподавателска и научна дейност




• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация

• Период


• Име и вид на институцията

• Квалификация

• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация


• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията


• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация
• Период

• Име и вид на институцията

• Квалификация





От 1978 г. и понастоящем

Факултет по журналистика и масова комуникация на СУ “Св. Климент Охридски”

Преподавател в бакалавърска, магистърска и докторска програми. Научен ръководител и рецензент на дипломни работи и дисертации
От 1978 и понастоящем

Висши учебни заведения в:



България: Университет за национално и световно стопанство; Варненски свободен университет “Черноризец Храбър”; Бургаски свободен университет; Пловдивски Университет “Паисий Хилендарски”; Югозападен университет “Неофит Рилски”; Спортна академия

САЩ: North Georgia College, Ga, USA; De Kalb College, Ga, USA; Duke University, North Carolina, USA; The University of Missouri, Columbia, Ms, USA; Cal. Lutheran University, Thousand Oaks, Ca, USA; South West University, San Marcos, Tx, USA); The University of Georgia, Athens, GA, USA

Нигерия: The Nigerian Union of Journalists, Lagos, Nigeria

Чехословакия: The International Organisation of Journalists, Prague, Czechoslovakia

Преподавател в бакалавърска и магистърска програми. Научен ръководител и рецензент на дипломни работи


От 2009 и понастоящем

Action IS0906 “Transforming Audiences,Transforming Societies” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union, Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
От 2009 и понастоящем

Аction IS0806 “The True European Voter: A Strategy For Analysing the Prospects of European Electoral Democracy That Includes the West, the South and the East of the Continent” ” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union, Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
От 2008 г. и понастоящем

Central European Journal of Communication. Official Journal of Polish Communication Association

Член на редколегията


От 2007 и понастоящем

Action IS0604 “Science and Technology Research In a Knowledge-based Economy (STRIKE)” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union, Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
От 2005 и понастоящем

Action 298 "Participation in the Broadband Society” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union, Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет


2005-2009

Action А 30 “East of West: Setting a New Central and Eastern European Media Research Agenda" of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union - Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
От 2004 и понастоящем

Journal of Political Marketing. Haworth Political Press

Член на редколегията
2002-2005

Action А 19 “Children’s Welfare” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union - Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
2001-2005

Action А 20 “The Impact of Internet on Mass Media in Europe” of COST Program: International Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research of the European Union - Brussels, Belgium

Представител на България и член на Управителния съвет
От 2000 и понастоящем

European Commission, Brussels, Belgium

Член на оценъчни комисии за академични проекти





Лични умения и способности




Майчин език




Български




Други езици










Английски

• Четене




Отлично

• Писмено




Отлично

• Говоримо




Отлично










Руски

• Четене




Отлично

• Писмено




Отлично

• Говоримо




Отлично

Социални умения, способности и други квалификации
членство

НАГРАДИ


публикации

ПО-ВАЖНИ НАУЧНИ ПУБЛИКАЦИИ СЛЕД 2000 Г.






Българска социологическа асоциация – от 2007 г.

ECREA (European Communication Research and Education Association) - от 2007 г.

Съюз на българските журналисти - от 1978 г.



Орден “Кирил и Методий” ІІ степен (1975)
Годишна награда на Съюза на българските журналисти за високи постижения в историята, теорията и критиката на журналистиката (1992)
Награда на БНТ за най-добро телевизионно състезание (1996)
Годишна награда на Съюза на българските журналисти за високи постижения в телевизионната практика (2005)

Книги:

- 50 години БНТ, 30 години “Минута е много” (2008) София: Изд. Ciela, 556 с.

- 500 броя “Минута е много”. (2006) София: Издателска група «България», 367с.

- 25 години “Минута е много”. (2004) София: Изд. Ciela, 367 с.



- Нови въпроси от “Минута е много”. (1999) София: Изд. “Регалия”, 144 с.

- “Минута е много”. (1995) София: Изд. “Регалия”, 160 с.

- Творческият процес в телевизията: организация и управление. (1991) София: Изд. “Св. Климент Охридски”, 128 с.

- 2300+1 въпроса от телевизионното състезание “Минута е много”. (1990) София: Изд. “Д-р Петър Берон”, 264 с.

- Монтажът в екранната публицистика. (1980). София: Изд. “Наука и култура”, 64 стр.


В БЪЛГАРИЯ:

Статии в книги:

- Райчева, Лилия. Телевизията – публичен културен феномен или феноменална култура на публичността?// Съставители: Тотка Монова, Снежана Попова, Орлин Спасов, Вяра Ангелова, Жана Попова, Марин Бодаков. “Култура. Медии, Публичност. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2010, с.163-170.

- Райчева, Лилия. Ще ни разпръсне ли комуникационната вавилонска кула? (Новите предизвикателства пред медийния плурализъм)// Съставители: Константин Ангов, Снежана Попова, Тотка Монова. “Viva Vox. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2008, с. 56-61.

- Райчева, Лилия. Параметри на интерактивността в он-лайн вестниците// Ред. Людмила Стоянова. “Вестникът и обществото”. Варна: Университетско издателство на ВСУ “Черноризец Храбър”, 2006, с. 125-145.

- Райчева, Лилия. Предговор. Росен Гинев. Модерният паноптикум. Социалното битие на телевизията// Варна: Университетско издателство на ВСУ “Черноризец Храбър”, 2006, с. 5-8.



- Райчева Лилия, Фортунати Леополдина, Халики Харо-Лойт, Джон О’Съливан. Параметри на интерактивността в онлайн вестниците (сравняване на практиките в България, Естония, Ирландия и Италия)// Ред. Елена Каменова. Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по журналистика и масова комуникация, Том 12. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2005, с. 115-130.

- Райчева, Лилия. Легендата Джон Атанасов// Ред. М. Златева. “Джон Атанасов и новата цивилизация”. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2005, с. 135-141.

- Райчева, Лилия. Българската радио- и телевизионна среда в търсене на своята идентичност// Състав. Здр. Константинова, М. Петров, Дееничина. Сб. “Българската журналистика. 160 години. Минало, настояще, бъдеще”. София: Издателство “Авангард Прима”, 2005, с. 81-93.



- Райчева Лилия. Предизвикателствата на дигиталната медиаморфоза// Ред. Марина Лазарова, Калина Лукова, Мария Ганева, Радка Върбанова. “Комуникационни стратегии в хуманитаристиката”. Бургас: Издателство на Бургаския свободен университет, 2005, с. 29-35.

- Райчева, Лилия. Предизвикателствата пред регулацията на електронните медии в България // Продължаващо обучение, медии, глобализация.София: Издателска поредица на Проект “Темпус”, Книга четвърта, 2002 г., стр. 99-112

-Райчева, Лилия. Ще преодолеем ли дигиталната пропаст в процеса на социалната трансформация // Пъблик рилейшънс и новите медии. София, Софийски университет “Св. Климент Охридски”, Факултет по журналистика и масова комуникация, 2002 г., стр. 70-81.

- Райчева, Лилия. Медийната конвергенция // Управление и законодателство в електронните медии. София: Издателска поредица на Проект “Темпус”, Книга трета, 2001 г., стр. 15-33

- Райчева, Лилия. Отвъд хоризонта на традиционните медии // Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по журналистика и масова комуникация, т. 8, Книга 1 – Нови медии, 2001, стр. 5-8.

- Райчева, Лилия. Медийната конвергенция – предизвикателство или необходимост // Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по журналистика и масова комуникация, т. 8, Книга 1 – Нови медии, 2001, стр. 9-14.

- Райчева, Лилия. Предизвикателствата на медийната конвергенция към традицията на съвременните комуникации // Журналистиката днес и утре. Книга 3. Софийски университет “Св. Климент Охридски”, Факултет по журналистика и масова комуникация, 2001 г., стр. 90-100.

- Райчева, Лилия. Стандартът – сплав от ентусиазъм, опит и теория? // Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по журналистика и масова комуникация, т. 7, 2000, стр. 121-127.


Статии в списания:

- Райчева Лилия. Tелевизионният свят на българското дете// Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, 2006, февруари, с. 29-35

- Райчева, Лилия. От аналогов към дигитален плурализъм// Сп. “Медиа свят”, април 2005, с. 12-14.

- Райчева Лилия, Шабански Борислав, Жукова Даниела, Вълева Марта. Предизвикателството на медийната концентрация пред регулацията на радиото и телевизията// Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, 2004, юни, с. 9-13.

- Райчева Лилия, Жукова Даниела, Караиванов и Георги. Прозрачност и плурализъм в условията на цифровизация – предизвикателствата пред регулаторните органи// Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, 2004, бр. 4, с. 27-32.

- Райчева, Лилия. 17-та среща на Европейската платформа на регулационните органи (8-9.V. 2003), Неапол. Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, бр. 3-4, 2003, стр. 13.

- Райчева, Лилия. Телевизията – майка или мащеха. (Предложение за Национална програма за осмисляне влиянието на телевизията върху подрастващите) // Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, бр. 1-2, 2003, стр. 19-20.

Райчева, Лилия. Стратегиите на Федералната комисия по комуникации на САЩ // Информационен бюлетин на Съвета за електронни медии, бр. 11-12, 2002, стр. 13-16.
В ЧУЖБИНА

Статии в книги:

- Raycheva L. Television: The Good, the Bad and the Unexpected Challenges of ICT. A chapter in: Fortunati L., Gebhardt J., Vincent J. (eds.) “Participation in Broadband Society: Interacting with Broadband Society”. Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang GmbH (2010), Vol.1, pp.187-205.

- Raycheva L. Television: The Stepmother? A chapter in: Klimkiewicz B. (ed.) “Media Freedom and Pluralism: Media Policy Challenges in Enlarged Europe”. Budapest, Hungary: CEU Press (2010), 125-155.

- Raycheva, Lilia. The Challenges of ICT to Media Pluralism. A chapter in: Andrea Czepek, Melanie Hellwig, Eva Novak (eds.) “Press Freedom and Pluralism in Europe. Concepts and Conditions”, 2009, pp. 75-90.

- Raycheva, Lilia. Mass Media Developments in Bulgaria. A chapter in: Andrea Czepek, Melanie Hellwig, Eva Novak (eds.) “Press Freedom and Pluralism in Europe. Concepts and Conditions” (2009), pp. 165-176.

- Raycheva L. Television: the Challenges of the Digital Dividend to Viewers Participation. A chapter in: Sapio B., Haddon L., Mante-Meijer E., Fortunati L., Turk T., Loos E. (eds.) “The Good, the Bad and the Challenging. The User and the Future of Information and Communication Technologies” (eds.). Luxemburg: Office for Official Publications of the European Communities (2009). Vol 1., pp. 477-485.

- Raycheva L. DTV in Bulgaria. A chapter in: Van den Broeck W., Pierson J. (eds.) “Digital Television in Europe”. Brussels: VUBpress (2008), pp. 23-31.

- Raycheva L. Television: The Good, the Bad and the Unexpected Challenges of ICT. A chapter in: Sapio B., Fortunati L., Haddon L., Kommonen K., Mante-Meijer E., Turk T. (eds.) “The Good, the Bad and the Unexpected. The User and the Future of Information and Communication Technologies”. Koper: ABS Center (2008), Vol., pp. 580-594.

- Raycheva, Lilia. Tracing the Digital Switchover in Enlarged Europe. A chapter in: Agnes Urban, Bartolomeo Sapio, Tomaž Turk (eds.) “Digital Television Revisited”//COST Action 298: ‘Participation in the Broadband Society’, 2008, pp. 155-164

- Raycheva L., Dimitrova D. Election News Coverage in Bulgaria. A chapter in: Strömback J., Kaid L. Lee (eds.), “The Handbook of Election News Coverage around the World”. New York and London: Routledge (2008), pp. 341-356.

- Raycheva, Lilia. Bulgaria. Еds. Irving Epstein and Leslie J. Limage. „The Greenwood Encyclopedia of Children’s Issues Worldwide”// Westport, Connecticut * London: Greenwood Press, 2007, pp. 21-40.

- Raycheva, Lilia. Television in Bulgaria on the Net. Еd. Nikos Leandros. “The Impact of Internet on the Mass Media in Europe”// UK and USA: Abramis, Bury St. Edmunds, Suffolk, 2006, pp. 503-513.

- Raycheva, Lilia. Fifteen Years of Televised Political Advertising in Bulgaria. Eds. Lynda Lee Kaid & Christina Holtz-Bacha. “The Sage Handbook of Political Advertising”// Thousand Oaks (Ca), USA: Sage Publications, 2006, pp. 359-375.

- Raycheva, Lilia. Bulgaria: Television versus Children. Eds. Ulla Carlsson & Cecilia von Feilitzen. “In the Service of Young People. Studies and Reflections on Media in the Digital Age”// Nordicom, Gőteborg University: The International Clearinghouse on Children, Youth and Media, 2006, pp. 129-136.

- Raycheva, Lilia. Bulgaria: The Online Mirror Image of the Printed Newspapers. Eds. Richard van der Wurff & Edmund Lauf. “Print and Online Newspapers in Europe. A Comparative Analysis in 16 countries”// Netherlands: Het Spinhuis, 2005, pp. 66-78.

- Raycheva Lilia, Fortunati Leopoldina, Harro-Loit Halliki, O’Sullivan John. Online News Interactivity in Four European Countries: a Pre-Political Dimension. Eds. Pere Masip, Josep Rom. “Digital Utopia in he Media: from Discourses to Facts. A Balance”// Spain: Tripodos, 2005, pp. 417-430.

- Raycheva Lilia, Hristova Katya, Radomirova Dessislava, Ginev Rossen. Bulgaria: Childhood in Transition. Eds. An-Magritt Jensen, Asher Ben-Arieh, Cinzia Conti, Dagmat Kutsar, Máire Nic Ghiolla Phádraig, Hanne Warming Nielsen. “Children’s Welfare in Ageing Europe”// Trondheim, Norway: Norwegian Centre for Child Research at NTNU, 2004, pp. 469-526.

- Raycheva, Lilia. Co-authored with Todor Petev. Mass Media’s Changing Landscape in Bulgaria. // David Paletz and Karol Jakubowicz (Eds.) Business as Usual. Continuity and Change in Central and Eastern Europe (2003). Hampton Press, Inc. Cresskill, New Jersey, pp. 73-109.

- Raycheva, Lilia. Mass Media in Bulgaria // A Source Book (2003) Dortmund: ENTIRE – Working Papers in International Journalism, pp. 44.

- Raycheva, Lilia. The Challenges of Internet Media to Traditional Media System in Bulgaria // Towards New Media Paradigms: Content, Producers, Organisations and Audiences. Pamplona (Spain), 2003, p. 531-545.

- Raycheva, Lilia. The Challenges of Media Convergence to Traditional Communication Studies // St. Averbeck/St. Wehmeier (eds). Kommunikationswiisenschaft und Public Relations in Osteuropa. Leipzig (Germany), 2002, s. 56-63.

- Raycheva, Lilia. Some Terminological Parameters Used in Bulgarian Mass Media Environment // Defining ‘Key Indicators’ in the Field of Media and Communication Research in Europe. Dortmund (Germany), 2002, pp. 107-119.

- Raycheva, Lilia. Faculty of Journalism and Mass Communication from Sofia, St. Kliment Ohridski University // The Global Network: No 15/16, Bucharest (Romania), 2001, pp. 19-61.

- Raycheva, Lilia. The 1989-1999 Decade of Journalism Training in Bulgaria // The Global Network: No 15/16, Bucharest (Romania), 2001, pp. 203-211.



- Raycheva, Lilia. Mass Media in Bulgaria on the Road of Transformation. (in Russian) Proceedings of International Conference “Journalism after USSR: Ten Years After”. (2001) Moscow: European Consortium for Communications Research. pp. 3-10.

- Raycheva, Lilia. St. Kliment Ohridski University of Sofia. Faculty of Journalism and Mass Communication // Monitoring “Trans-Integration”. Background on the Participating Research Institutes. Dortmund (Germany), 2000, pp. 54-66.

- Raycheva, Lilia (co-authored with Petev, Todor). Mass Media System in Bulgaria (1989-1999) // The Global Network”: No 13, Bucharest (Romania), 2000, pp. 7-17.

- Raycheva, Lilia. The Dynamics of the Electronic Mass Media System in Bulgaria (1989-1999). The Global Network: No 13, Bucharest (Romania), 2000, pp. 37-57.


Статии в списания:

- Raycheva L. Television, the Fragile Virtual Shelter? //Media Research, Croation Journal for Journalism and the Media – Media and the Public Interest (2009) Vol. 15, No 2, pp. 81-102

- Raycheva, Lilia. Television: the Challenges of Pluralism to Media Regulation// Central European Journal of Communication. Official Journal of Polish Communication Association, 2008, Vol. 1, No 1, pp. 63-78

- Raycheva, Lilia. The Patchwork of the Bulgarian Media// Karol Jakubowicz (ed.) “Global Media Journal”, 2008, pp. 69-89 http://www.globalmediajournal.collegium.edu.pl/

- Raycheva, Lilia. Mass Media Paradoxes in the Bulgarian Elections of 2001//Journal of Political Marketing. Haworth Political Press, 2004, Vol. 3, No 2, pp.69-87








Каталог: users -> files
files -> Списък на публикациите на ст н. с. І ст дтн инж. Оханес Сантурджян до края на 2010
files -> Автобиография професор Атанас Дерменджиев
files -> С п и с ъ к №1 на научните доклади и публикации на
files -> Иформация за публикациите (2000–2010 г.) На доц. Д-р алберт бенбасат монографии, учебници, студии и др
files -> Конкурс за редовен асистент по "Персийска литература и култура" в су "Св. Климент Охридски", където постъпва на работа в Центъра за източни езици и култури към Факултета по класически и нови филологии
files -> Богомил николов
files -> Биография На член кореспондент проф д-р Владимир Атанасов Овчаров Адрес: Катедра по анатомия и хистология, Медицински факултет, Медицински
files -> Сп и с ъ к на публикациите на проф дин Казимир Попконстантинов награди
files -> Книга за учителя на първа група в детската градина : Ч. 1 / Под ред на Елка Петрова. София : Нар просв., 1984 Ч. Надежда Витанова и др.; Под ред на Елка Петрова
files -> Д ф н донка петканова I. Книги Дамаскините в българската литература


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница